Motorola MC micro MPT 1327 User manual

English
1
m
MPT1327 for XiR Series Digital Portable
Radios Quick Reference Guide
NOTE: Refer to the User Guide for more details on the
functional operation of the MPT1327 Generic
Option Board (GOB).
Radio Controls
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used
under licence. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2013 by Motorola Solutions, Inc. All Rights Reserved.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
*MN000285A01*
MN000285A01-A

English
2
Record your radio’s programmable button functions in the
blanks provided.
Menu Navigation Buttons
Channel Selector Knob
On/Off/Volume Control Knob
LED Indicator
Side Button 1
Clear Call
Push-to-Talk (PTT) Button
Side Button 2 (Programmable)
____________
Side Button 3(Programmable)
___________
Front Button P1 (Programmable)‡
___________
Menu/OK Button‡
Keypad†‡
Keypad 4-Way Navigation Button‡
Back/Home Button‡
Front Button P2 (Programmable)‡
___________
Display‡
Microphone
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Speaker
Universal Connector for Accessories
Emergency Button (Programmable)
Antenna
†Not for Limited Keypad radio models
‡Not for Non-Keypad radio models
OK/Menu Button
Navigation Keys
Back/Home Button
16
17
18
19
ABC
ced
A
B
C

English
3
Display Icons
The following are the icons that appear on the radio’s
display.
Received Signal Strength Indicator (RSSI)
The number of bars displayed represents the
radio signal strength. Four bars indicate the
strongest signal. This icon is only displayed
while receiving.
Battery
The number of bars (0–4) shown indicates the
charge remaining in the battery.
Blinks when the battery is low.
Bluetooth
The Bluetooth feature is enabled but there is
no remote Bluetooth device connected.
Bluetooth Connected
The Bluetooth feature is enabled. The icon
stays lit when one or more remote Bluetooth
devices are connected.
Bluetooth Discoverable
The Bluetooth feature is enabled and radio is
in discoverable mode.
Notification
Indicates missing call or short data message.
Scan
Scan feature is enabled.
Site Roaming
Radio has logged onto a basestation/repeater.
Option Board
The Option Board is enabled.
Option Board Non-Function
The Option Board is disabled.
Power Level
Radio is set at High power.

English
4
Call Icons*
The following are the icons that appear on the radio’s
display.
Bluetooth Device Icons*
The following icons also appear next to items in the list of
Bluetooth-enabled devices available to indicate the device
type.
*. Keypad radio models
Private Call
Indicates a Private Call in progress.
In the Contacts list, it indicates a subscriber
alias (name) or ID (number).
Group Call/All Call
Indicates a Group Call or All Call in progress.
In the Contacts list, it indicates a group alias
(name) or ID (number).
Phone Call as Private Call
Indicates a Phone Call as Private Call in
progress. In the Contacts list, indicates a
phone alias (name) or ID (number).
Phone Call as Group/All Call
Indicates a Phone Call as Group/All Call in
progress. In the Contacts list, it indicates a
group alias (name) or ID (number).
Emergency
Radio is in Emergency mode.
Bluetooth Data Device
Bluetooth-enabled data device, such as a
scanner.
Bluetooth Audio Device
Bluetooth-enabled audio device, such as a
headset.
Bluetooth PTT Device
Bluetooth-enabled PTT device, such as a
PTT-Only Device (POD).

English
5
LED Indicator *
† ‡
Solid red –Radio is transmitting
–radio in Bluetooth Discovery mode#.
Solid green –Radio is powering up
–radio in Bluetooth mode#.
Blinking green –Radio is scanning for activity.
Powering Up and Turning Off the Radio
Rotate the On/Off/Volume Control Knob clockwise until
you hear a click to turn on the radio, and counterclockwise
until you hear a click to turn it off.
Adjusting the Volume
Turn the On/Off/Volume Control Knob clockwise or
counterclockwise.
NOTE: Your radio can be programmed to have a
minimum volume offset where the volume level
cannot be turned down fully. Check with your
dealer or system administrator for more
information.
Accessing the Radio from Password
1. Power up the radio.
Full Keypad Radio
2. You hear a continuous tone. The first line of the display
shows Enter Password:. The second line of the
display shows a blinking cursor.
3. Enter a four-digit password. The second line of the
display shows ****. Press cto proceed.
You hear a positive indicator tone for every digit
pressed. Press <to remove the last *on the display.
You hear a negative indicator tone, if you press <when
the second line of the display is empty, or if you press
more than four digits.
4. If the password is correct:
Your radio proceeds to power up.
OR
If the password is incorrect:
The display shows Wrong Password. Repeat Steps 1
and 3.
Password less than four digits is incorrect.
OR
After the third incorrect password, the display shows
Wrong Password and then, shows Radio Locked. A
tone sounds and the LED double blinks yellow.
*.
†.
‡.
#. Non keypad radio models


English
6
Non Keypad Radio
2. You hear a continuous tone.
3. Use the Channel Selector Knob to enter the first digit of
the password.
4. Press Side Button 1, 2 or 3 to enter each digit of the
remaining three digits of the password. You hear a
positive indicator tone for each Side Button press.
When the second digit of the password is entered, your
radio ignores any Channel Selector Knob position
change.
5. When the last digit of the four-digit password is entered,
your radio automatically checks the validity of the
password.
If the password is correct:
Your radio proceeds to power up.
OR
If the password is incorrect:
You hear a continuous tone. Repeat Steps 1 to 4.
OR
After the third incorrect password, your radio enters into
locked state. A tone sounds and the LED double blinks
yellow.
Your radio enters into locked state for 15 minutes, and
responds to inputs from On/Off/Volume Control Knob.
NOTE: The radio is unable to receive any call, including
emergency calls, in locked state.
Personality Selection
Full Keypad Radio
To select a personality via the menu, press the
programmed Personality button and proceed to Step 2.
OR
Follow the procedure below.
1. Ensure radio is in IDLE STATE.
2. Press cto enter Menu Mode.
3. Press ^ or vuntil Personality.
4. Press cto select Personality.
5. Display shows current personality e.g. MPT
6. Press ^ or vuntil desired personality e.g. MPT 2.
7. Press cto select. The display shows MPT 2. The
display holds for 2 seconds while the radio re-tunes to
the new personality.
The radio returns to IDLE STATE with display showing
Freetext.



English
7
Non Keypad Radio
1. Ensure radio is in IDLE STATE.
2. Press the preprogrammed Personality button.
You hear a positive indicator tone, indicating the radio has
switched from non-MPT mode to MPT mode.
OR
You hear a negative indicator tone, indicating the radio has
switched from MPT mode to non-MPT mode.
Selecting a Personality in Non-MPT Mode
Full Keypad Radio
1. Press cto enter Menu Mode.
2. Press ^ or vuntil Zone.
3. Press cto select Zone.
4. Display shows current zone e.g. Zone 1.
5. Press ^ or vuntil desired zone with option board
enabled e.g. Zone 2. Check with your dealer which
zone has option board enabled.
6. Press cto select. The display shows the previously
selected personality for 2 seconds while the radio re-
tunes to the new personality. The radio returns to IDLE
STATE with display showing Freetext.
Non Keypad Radio
1. Ensure radio is in IDLE STATE.
2. Press the preprogrammed Personality button
You hear a positive indicator tone, indicating the radio has
switched from Zone 1 to Zone 2.
OR
You hear a negative indicator tone, indicating the radio has
switched from Zone 2 to Zone 1.
Zone Selection in Non-MPT Mode
Full Keypad Radio
Press the programmed Personality button and proceed to
Step 2.
OR
Follow the procedure below.
1. Press cto enter Menu Mode.
2. Press ^ or vuntil Zone.
3. Press cto select Zone.
4. Display shows the current non MPT Zone e.g. Zone 2.
5. Press ^ or vuntil the required zone.
6. Press cto select.
7. The display shows <Zone> Selected momentarily and
returns to the selected zone screen.





English
8
Non Keypad Radio
1. Ensure radio is in IDLE STATE.
2. Press the preprogrammed button (for zone).
You hear a positive indicator tone, indicating the radio has
switched from Zone 1 to Zone 2.
OR
You hear a negative indicator tone, indicating the radio has
switched from Zone 2 to Zone 1.
Making a Call
Full Keypad Radio
To access the contact list via the menu:
1. Press cto enter Menu Mode.
2. Press ^ or vuntil Contact List.
3. Press cto select Contact List.
4. Press ^ or vto scroll the Contact List.
5. Press cor PTT button or #to make call. The
display shows Calling.
Non Keypad Radio
To make a call using the contact list:
1. Ensure radio is in IDLE STATE.
2. Turn the Channel Selector Knob to select the required
contact.
3. Press PTT button to initiate radio call. The radio sends
out its ID and sounds a tone.
4. Hold the radio vertically 1 to 2 inches (2.5 to 5.0 cm)
from your mouth.
5. Press PTT button to make the call.
6. Wait for the Talk Permit Tone to finish (if enabled) and
speak clearly into the microphone.
7. Release the PTT button to listen.
8. If there is no voice activity for a predetermined period of
time, the call ends.
OR
Press preprogrammed button (for Clear) to end a call. A
momentary tone sounds.
If a contact list number is selected but no call request is
sent, the radio is held until a momentary tone sounds and
then reverts to the IDLE STATE.
Ending a Call
Full Keypad Radio
1. Press d.
OR
press *#. The negative indicator tone sounds and
the display shows Call Ended.





English
9
Non Keypad Radio
1. Press preprogrammed side button (SB1). A negative
tone sounds.
Cancelling a Call
Full Keypad Radio
1. Press d.
OR
press *#. A repetitive tone sounds and the display
shows Cancelling.
Non Keypad Radio
1. Press preprogrammed side button (SB1). A repetitive
tone sounds.
Receiving a Call on an OACSU System
When the radio is called:
1. A repetitive tone sounds till PTT is pressed. The display
shows Alerted.*
2. A momentary tone sounds indicating the call is set up
successfully. The display shows Call Type.*
Receiving a Call on a FOACSU System
When the radio is called:
1. The ring tone sounds. The display shows Alerted.
2. Press the PTT button to accept call (unless in talkgroup
personality, when radio unmutes automatically for fixed
and dynamic group calls).
3. When conversation is permitted, a momentary tone
sounds. The display shows Call Type.*
Missed Calls
Full Keypad Radio
To view missed calls in the list via the menu:
1. Press cto enter Menu Mode.
2. Press ^ or vuntil Missed Calls.
3. Press cto select Missed Calls.
4. For call in list, the display shows Alpha Alias or the
radio number.
5. Press ^ or vto scroll list.
*. Keypad radio models





English
10
Non Keypad Radio
1. Ensure radio is in IDLE STATE.
2. Press the PTT button to make the call. The radio sends
out its ID and sounds a tone.
3. Hold the radio vertically 1 to 2 inches (2.5 to 5.0 cm)
from your mouth.
4. Wait for the Talk Permit Tone to finish (if enabled) and
speak clearly into the microphone.
5. Release the PTT button to listen.
6. If there is no voice activity for a predetermined period of
time, the call ends.
OR
Press preprogrammed button (for Clear) to end a call. A
momentary tone sounds.
Call Diversion*
To divert incoming speech calls or status calls:
1. Press *41 from your radio.
2. Press *44 from another radio.
To initiate call diversion when the radio is in IDLE STATE:
1. Press *41* to divert all calls
OR
Press *44*
2. Press *411* to divert speech calls only
OR
Press *441*
3. Press *412* to divert status calls only
OR
*442*
4. Enter ID of radio to which you are diverting to.
5. Press #to complete call diversion.
Making a SDM Call*
NOTE: To use this feature, your radio need to be
preprogrammed with contact list and SDM. Check
with your dealer or system administrator for more
information.
SDM Calls may be initiated in two different ways:
•via the keypad using a Call modifier
•via the Contact List
*. Keypad radio models


English
11
To initiate a data call via the keypad:
1. *2* Part of modifier.
2. Enter message from keypad in alphanumeric
characters.
3. Press cafter composing the message.
4. Choose receiver from contact list, then press c.
Display shows Sending Data.
5. Press dor *# at any time to delete dialed
numbers and return radio to IDLE STATE when a
momentary tone sounds.
To initiate a data call via the contact list:
1. Press cto enter Menu Mode.
2. Press ^or vuntil Contact List.
3. Press cto select Contact List.
4. Press ^or vuntil Alpha Alias.
5. Press cor PTT button to make radio call. Display
shows Sending Data.
6. When finished with call, radio will return to idle display.
Making a Status Call*
Status Calls may be initiated in two different ways:
•via the keypad using a Call modifier
•via the Menu
To initiate a status call via the keypad:
1. *0 Part of modifier.
2. 05 Example of status digits in range 1–31.
3. * Final part of modifier.
4. Enter called radio address.
5. Display shows *005*NNNNN
where NNNNN is called radio address.
Make the call by:
1. Press PTT button or #to make the call. The display
shows Sending Status.
To initiate a status call via the menu:
1. Press cto enter Menu Mode.
2. Press ^ or vuntil Status.
3. Press cto select Status.

English
12
4. Press ^ or vuntil display shows Status Message e.g.
On Break.
5. Choose receiver from contact list.
6. Press cor PTT button or #to make the call. The
display shows Sending Status.
Receiving a Status Call*
Your radio receives a Status Call when:
1. A momentary tone sounds.
2. The display shows status and calling part ID, and
sounds a momentary tone every 2 seconds.
Emergency Calls*
To initiate an emergency call:
Full Keypad Radio
1. Press the Emergency button
OR
Press *9* followed by the radio number and
PTT or #.
A repetitive tone sounds and the display shows
Emergency.
Non Keypad Radio
1. Press the Emergency button. A repetitive tone sounds.
Emergency can be stopped by one of the
following:
•Switching the radio Off and On again
•Press preprogrammed side button (SB1)
•Press *#
Priority Calls*
To initiate a priority call:
1. Press *8* followed by the radio number and
PTT or #.
A repetitive tone sounds and the display shows
Priority.
Broadcast Calls*
To initiate a broadcast call:
1. Press *11* followed by the radio number
and PTT or #.
A repetitive tone sounds and the display shows *11*90.
*. Keypad radio models



English
13
Sending a Call Type and Progress*
Receiving a Call Type and Progress*
Display Comment
Calling Trying to connect call
Priority Priority call sent, modifier *8* used
Emergency Emergency call sent, modifier *9* used
Sending
Status
Status call sent, modifier *0xx* used
(xx is status message number)
Queued Call queued on system
Diverting Calls to called unit have been diverted
Unobtainable Call unobtainable
Unavailable Unit unavailable
Invalid
Number
Unit number invalid
System Busy System busy, try again
Alerting Alerting called unit
Engaged Called unit is busy
Will Call
Back
User absent, called unit will call back
Call Failed Call failed, try again
Timeout Call request timed out. Check service
is available
Scanning System access lost, try again
*. Keypad radio models
Display Comment
Alerted A call is being received on OACSU
Alerted A call is being received on FOACSU.
Press PTT or ‘#’ to accept the call
Emergency Emergency call being received
Alias/Number Call from radio in your fleet
Inter–fleet Call from radio in another fleet
Telephone Calls from public telephone system
PABX Calls from private telephone system
Unknown
Party
Call identity unknown to the system
Dynamic NN Dynamic group call received (may be
alias or number – NN)
Display Comment

English
14
Cancelling and Ending a Call*
System Wide Call to all radios in use on the system
Broadcast Broadcast call received, user reply not
permitted
Status XX Receiving status message (xx is status
message number)
Display Comment
Cancelling Call successfully cancelled by user
Call Ended Call ended, another call can now be
made
Display Comment

简体中文
1
m
XiR 系列 MPT1327 数字便携式对讲机快速
参考指南
注： 有关 MPT1327 通用选件板 (GOB) 功能操作的详细
信息，请参阅用户指南。
对讲机控制
MOTOROLA、MOTO、MOTOROLA SOLUTIONS 和标志性的 M 徽标是 Motorola Trademark Holdings, LLC 的商标或注册商标，必须获得授权才可使用。所有其他商标
均为其各自所有者的财产。 © 2013 Motorola Solutions, Inc. 保留所有权利。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
*MN000285A01*
MN000285A01-A

简体中文
2
将对讲机的可预设按钮功能记录到提供的空白处。
菜单导航按钮
信道选择旋钮
开/关/音量控制旋钮
LED 指示灯
侧面按钮 1
清除呼叫
通话按键 (PTT)
侧边按钮 2 （可预设）
____________
侧面按钮 3 （可预设）
___________
正面按钮 P1 （可预设） ‡
___________
菜单/确定按钮‡
键盘†‡
键盘四向导航键‡
返回/主屏幕键‡
正面按钮 P2 （可预设） ‡
___________
显示屏 ‡
麦克风
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
扬声器
附件通用接口
紧急键 （可预设）
天线
†不适用于有限键盘对讲机型号
†不适用于无键盘对讲机型号
确定/菜单键
导航键
返回/主屏幕按钮
16
17
18
19
ABC
ced
A
B
C

简体中文
3
显示屏图标
以下是出现在对讲机屏幕上的图标。
接收信号强度指示器 (RSSI)
显示的信号强度柱数目表示对讲机信号强度。
四个信号强度柱表示信号的强度最强。只有在
接收时才显示该图标。
电池
电量条的数量 (0–4) 表示电池中的剩余电量。
电池电量低时闪烁。
蓝牙
蓝牙功能已启用，但尚未连接远程蓝牙设备。
蓝牙已连接
蓝牙功能已启用。当连接了一个或多个远程蓝
牙设备时，此图标将保持亮起状态。
蓝牙可发现
蓝牙功能已启用，并且对讲机处于可发现
模式。
通知
指示错过呼叫或短数据消息。
扫描
扫描功能已启用。
漫游功能
对讲机已登录到基站/中继器。
选件板
选件板已启用。
选件板不工作
选件板已禁用。
功率级别
对讲机设在高功率级别。

简体中文
4
呼叫图标*
以下是出现在对讲机屏幕上的图标。
蓝牙设备图标*
以下图标也显示在已启用蓝牙功能的可用设备列表中的列表
项旁边，用于表示设备类型。
*. 带键盘对讲机型号
单呼
表示正在进行单呼。
在 “通讯录”列表中，它表示用户别名
（名称）或 ID （编号）。
组呼/全呼
表示正在进行组呼或全呼。
在 “通讯录”列表中，它表示通话组别名
（名称）或 ID （编号）。
单呼电话呼叫
表示正在进行 “单呼电话呼叫”。在 “通讯
录”列表中，表示电话别名 （名称）或 ID
（编号）。
组呼/全呼电话呼叫
表示正在进行组呼/全呼电话呼叫。在 “通讯
录”列表中，它表示通话组别名 （名称）或
ID （编号）。
紧急
对讲机处于紧急呼叫模式。
蓝牙数据设备
已启用蓝牙功能的数据设备，例如扫描器。
蓝牙音频设备
已启用蓝牙功能的音频设备，例如耳机。
蓝牙 PTT 设备
已启用蓝牙功能的 PTT 设备，例如仅具备
PTT 功能的设备 (POD)。

简体中文
5
LED 指示灯 *
† ‡
红灯长亮 –对讲机正在发射信号
–对讲机正处于蓝牙可发现模式#。
绿灯长亮 –对讲机正在开机
–对讲机正处于蓝牙模式#。
绿灯闪烁 –对讲机正在扫描活动。
打开和关闭对讲机
顺时针旋转开/关/音量控制旋钮，直到听到一声 “卡嗒”声
打开对讲机，逆时针旋转此旋钮直到听到一声 “卡嗒”声
将其关闭。
调节音量
顺时针或逆时针旋转开/关/音量控制旋钮。
注： 对讲机可通过预设来设置最低音量补偿，这种情况
下音量无法完全调低。有关详细信息，请联系您的
经销商或系统管理员。
通过密码访问对讲机
1. 开启对讲机电源。
全键盘对讲机
2. 您将听到一声连续音。屏幕的第一行显示[输入密码：]。
屏幕第二行显示闪烁的光标。
3. 输入一个四位数密码。屏幕第二行显示 ****。按 c
继续。
每输入一位密码时，您都会听到一声确定提示音。按 <
删除屏幕上的最后一个 *。如果您在屏幕第二行为空白
时按 <，或者您按下超过四位数，您会听到一声否定指
示音。
4. 如果密码正确：
您的对讲机将打开。
或
如果密码不正确：
屏幕将显示[错误密码]。重复步骤 1 和步骤 3。
不足四位的密码是不正确的。
或
如果第三次输入的密码不正确，屏幕将显示[密码错误]，
然后显示[对讲机已锁定]。对讲机会发出声音并且 LED
黄灯双闪。
*.
†.
‡.
#. 无键盘对讲机型号


简体中文
6
无键盘对讲机
2. 您将听到一声连续音。
3. 使用信道选择旋钮输入密码的第一位。
4. 按侧面按钮 1、2 或3，逐一输入密码剩下的三位数。
每按一次侧边按钮，您都会听到一声确定提示音。
输入密码的第二位数字时，对讲机将忽略信道选择旋钮
的任何位置变化。
5. 输入四位数密码的最后一位后，您的对讲机将自动检验
密码的有效性。
如果密码正确：
您的对讲机将打开。
或
如果密码不正确：
您将听到一声连续音。重复步骤 1 至步骤 4。
或
如果三次输入的密码均不正确，您的对讲机将进入锁定
状态。对讲机会发出声音并且 LED 黄灯双闪。
您的对讲机将进入 15 分钟的锁定状态，并且只对开/关/音
量控制旋钮做出响应。
注： 在锁定状态下，对讲机无法接收任何呼叫，包括紧
急呼叫。
个性化选择
全键盘对讲机
要通过菜单选择一种个性化，请按预设的个性化按钮，然后
执行步骤 2。
或
按以下步骤操作。
1. 确保对讲机处于空闲状态。
2. 按c进入菜单模式。
3. 按^ 或v直到[个性化]。
4. 按c选择[个性化]。
5. 屏幕上将显示当前个性化 （如 MPT）
6. 按^ 或v直到所需的个性化 （如 MPT 2）。
7. 按c选择。屏幕上将显示 MPT 2。屏幕将保持 2 秒
钟，同时对讲机重新调整到新的个性化。
对讲机返回空闲状态，屏幕上显示[自由文本]。

