Moulinex Zello User manual

F
GB
I
E
BR
SA
FA
RC
TR
p. 4 - 8
p. 9 - 13
p. 14 - 18
p. 19 - 23
p. 24 - 28
p. 29 - 33
p. 34 - 38
p. 39 - 43
p. 44 - 49
www.moulinex.com
Service Consommateurs Moulinex
0 810 141 014
Servizio Consumatori Moulinex
02 45 71 24 16
Servicio de Atención al Cliente de Moulinex
902 312 200
Serviço Consumidores Moulinex
0800 119933
00 212 22 40 48 09
8895547-9
Moulinex消費者服務部8008201233
Moulinex Tüketici Servisi
444 40 50
Moulinex Customer Service
UK 0845 602 1454 - Ireland [phone]
±dØe ±u∞OMJf ∞ªb±W «∞e°Uzs
îb±U‹ Äf «“ ≠dË‘ ±u∞OMJf
Ref. 901247B/ JPM & Associés • marketing-design-communication • 33 (0)3 80 56 28 11 • 06/2007
NoticeZÉLIO-901247B 8/06/07 9:19 Page 1

F
GB
I
E
BR
SA
FA
RC
TR
www.moulinex.com
NoticeZÉLIO 7/06/07 14:43 Page 1

F
GB
I
E
BR
SA
FA
RC
TR
MAX
MIN
23
1a
19 23 24*
26*
27*
25*
22*
45
1b
11
7
13 14* 15*
15a
15b
16
18
17
20*
21*
12
10
9
8
6
NoticeZÉLIO 7/06/07 14:43 Page 2

fig.2
fig.5
fig.9
fig.16
fig.6
fig.15
fig.10
fig.11
fig.7
fig.13
fig.14
fig.12
fig.8
fig.17
fig.21
fig.22
fig.23
fig.19
fig.24
fig.20
fig.4
fig.3
fig.1
fig.18
2
1
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
MAX
MIN
1
2
NoticeZÉLIO 7/06/07 14:43 Page 3

CONSEILS DE SÉCURITÉ
Pour votre sécurité, cet appareil est
conforme aux normeset réglementations
applicables(DirectivesBasse Tension,
Com p at ibi l i té El e c tromagnétiq u e ,
Environnement,...).
1. CONDITIONSD’UTILISATION
• Votre a s pirate u r est un appare i l
électrique : il doit être utilisé dansles
conditionsnormalesd’utilisation.
• Utilisez et rangez l’appareil horsde portée
desenfants. Ne laissez jamaisl’appareil
fonctionner sanssurveillance.
• Ne tenez pas le suceur ou l’extrémité du
tube à portée desyeux et desoreilles.
• N’aspirez pas de surfaces mouillées,
d’eau ou de liquides quelle que soit leur
nature, de substances chaudes, de
substances ultrafines (plâtre, ciment,
cendres...), de gros débris tranchants
(verre), de produits nocifs (solvants,
décapants...), agressifs (acides,
nettoyants...), inflammables et explosifs
(à base d’essence ou d’alcool).
• Ne plongez jamaisl’appareil dansl’eau,
ne projetez pas d’eau sur l’appareil et ne
l’entreposez pas à l’extérieur.
• N’utilisez pas l’appareil s’il est tombé et
présente desdétériorationsvisiblesou des
anomaliesde fonctionnement. Dansce
cas, n’ouvrez pas l’appareil, maisenvoyez-
le au Centre Service Agréé le plusproche
ou contactez le service consommateurs
Moulinex (voir lescoordonnéesen dernière
page).
2. ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
• Vérifiez que latension d’utilis a tion
(voltage) de votre aspirateur corresponde
bien à celle de votre installation.
• Débranchez l’appareil en retirant laprise
de courant :
- immédiatement aprèsl’utilisation,
- avant chaque changement d’accessoires,
- avant chaque nettoyage, entretien ou
changement de filtre.
• N’utilisez pas l’appareil :
- si le cordon est défectueux. L’ensemble
enrouleur et cordon desaspirateursdoit
être remplacé impérativement afin d’éviter
un danger par un Centre Service Agréé
Moulinex.
3. RÉPARATIONS
Lesréparationsne doivent être effectuées
que par desspécialistesavec despièces
détachéesd’origine. Réparer un appareil
soi-même peut constituer un danger pour
l’utilisateur.
DESCRIPTION
a- Parking horizontal
b - Parking vertical
Pédale Marche/Arrêt
Variateur électronique de puissance
Pédale enrouleur de cordon
Témoin de remplissage du sac
Grille de sortie d’air
Poignée de transport
Compartiment sac
Couvercle
Ouverture d’aspiration
Trappe d'ouverture du couvercle
Filtre-mousse de protection du moteur
Grille du filtre-mousse de protection du
moteur
Cassette filtre HEPA* réf. MT0001 01
Cassette microfiltre*
a- Microfiltre (réf. MT0001 01)
b - Filtre mousse gris
Votre aspirateur est équipé soit d’une cassette
microfiltre* (a+b) soit d’une cassette filtre HEPA*.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Support de sac
Glissièressupport de sac
Accessoiresstandard :
Sacspapier réf. MT0001 01
Flexible avec crosse extralongue et
variateur mécanique de puissance
Tube télescopique*
Tubes*
Suceur parquet*
Suceur toussols
Suceur ameublement*
Suceur fente convertible en brossette*
Turbobrosse*
Mini turbobrosse*
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
* Selon modèles: il s’agit d’équipementsspécifiques
à certainsmodèlesou d’accessoiresdisponiblesen
option.
4
NoticeZÉLIO 7/06/07 14:43 Page 4