MTG ReFa I STYLE Manual

日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
この度は、ReFa I STYLEを
お求めいただきありがとうございます。
外見はもちろん、内側からあふれだす美しさを
多くの女性に纏ってもらいたい
― 。
ReFaは、そんな想いを大切にしています。
ほんの少し手をかけるだけで輝いていく自分に、
ドキドキワクワクしてもらえたら。
見ているだけで自然と笑みがこぼれ、
使うだけで満ち足りた気持ちになってもらえたら。
そんな毎日を楽しんでいただくために、
ReFaをお使いいただけたら幸いです。

3ReFa I STYLE
軽やかに、たたき流す。
リズミカ ル な 刺 激 で 、
表 情 美 が目を覚ます 。
■ エ ス テ テ ィッ ク メ ソ ッド
ダブルクワトロローラーが 、指を
順 に 動 か し 、肌 を 引 き 上 げ る プ ロ
の手技「タッピング」を再現。肌を
しっかり揺らしながら、キメを整え
てくれ ます 。

4
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
■ マ イ ク ロ カ レ ント ■ プ ラ チ ナ ム コ ート
エ ス テ テ ィック サ ロ ン
で も 人 気 の「 マ イ ク ロ
カ レ ン ト 」に よ る 施 術 。
ソ ーラー パ ネ ル から光
を取り込み、微弱電
流「 マ イ ク ロ カ レ ント 」
を発 生させます 。
マイクロカレントイメージ
素 肌 に 触 れるも の だ
か ら 、ロ ー ラ ー の 表 面
に プ ラ チ ナ ム コ ート を
採 用 。美 し い 輝 き が
長く続 きます 。

5ReFa I STYLE
基本の使い方
■基本的な持ち方
ソーラーパネルを手で隠さないよう一番厚みのある部分を中心
に 軽く握 りま す 。
■使い方のポイント
写真の矢印・マークを参考に使用してください。
：往復（両方向）のローリング
：や さし くパ ッ テ ィン グ

6
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
マスクの上から使用する場合
美容成分をたっぷり含んだマスクの上からでも使
用できます。肌へなじませるように、手首を使って
上 下 に 軽 くロ ー リン グし ま す 。
※リファエクスプレッション 
ハイテンションマスクを使用

7ReFa I STYLE
HOW TO USE
■P.9からの使い方を参考に、お客様のお好みに合わせてご使用ください。
■回数の目安は、パーツごとに左右各5〜10回です。
フェイスライン・頬
P.13P.14
頭
P.15P.16
デコルテ
P.9P.10
首
P.11P.12
※使い方は一例です。

8
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
ご使用いただく前に、付属の取扱説明書を必ずお読みください
○初めてご使用になる場合は、二の腕の裏などの目立たない部位でやさしく数回程度
お試しいただき、時間をおいてお肌に異常が出ないことをご確認ください。
○金属アレルギー体質の方、皮ふ病およびアトピー性皮ふ炎の方、敏感肌の方は使用
し な い でください 。
○妊娠初期の不安定期の方、出産直後の方、妊娠中で体調がすぐれない方は使用し
な い でくださ い 。
○アク セ サリー 類（ ネックレ ス・ピ ア ス 等 ）はロ ーラ ーに からまる 危 険 が あります の で 、ご 使
用時は外してください。
○髪 が ローラーにからまらないよう、束 ねるか ヘ ア バンドなどで 固 定してからご 使 用ください 。
○下部が尖っていますので、目の周辺に使用する際は気をつけてください。
○本書で指定している部位以外には使用しないでください。
○防水仕様ではないので浴室では使用しないでください。
※お手入れ時でも水洗いはしないでください。
また、使用後は湿気の少ないところに保管してください。

9ReFa I STYLE
デコルテ
デコルテケアで自信ある胸元に。
鎖 骨 から 下 を 上 下 に ロ ーリン グ 。

10
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
鎖骨下から脇に向かって上
下 に ロ ーリン グ 。
首の付け根から肩までの間を
ロ ーリン グ 。

11 ReFa I STYLE
首
しなやかな首元を目指して。
あご 下 を 上 下 に ロ ーリン グ 。

12
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
首横の太い筋に沿って上下
に ロ ーリン グ 。
髪の生え際から肩の間を上
下 に ロ ーリン グ 。
※ 速 くロ ー リ ン グ す る と 髪 が か ら
まる 恐 れ が ありま す の で ご 注
意ください 。

13 ReFa I STYLE
フェイスライン・頬
肌 を 揺 らし な が ら ハ リ の あ る フ ェ イ ス に 。
あご からこめ か みまでを 上 下
に ロ ーリン グ 。

14
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
顔の中心から外側に向かっ
て頬全体を引き上げるように
ロ ーリン グ 。
頬 全 体 を 左 右 と も や さし く パ ッ
テ ィン グ 。

15 ReFa I STYLE
頭
硬くなりがちな頭皮を動かして、
気分までリフレッシュ。
眉から髪の生え際までを上下
に ロ ーリン グ 。
※ 速 くロ ー リ ン グ す る と 髪 が か ら
まる 恐 れ が ありま す の で ご 注
意ください 。

16
日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어
頭頂部を上下左右にローリング。
※ 速 くロ ー リ ン グ す る と 髪 が か ら
まる 恐 れ が ありま す の で ご 注
意ください 。
こめかみから側頭部に向かっ
て 、上 下 に ロ ー リ ン グ 。
※ 速 くロ ー リ ン グ す る と 髪 が か ら
まる 恐 れ が ありま す の で ご 注
意ください 。

日本語
ENGLISH
简体字 繁體字 한국어