Mustang MV-TILT2B User manual

MV-TILT2B INSTALLATION INSTRUCTIONS
• Supports a maximum load of 150 lbs. (90.72kg)
• Ideal for flat panel displays from 26” - 40”
• VESA MAX hole pattern: 300mm x 470mm
• Tilt adjustment 5 / +15 degrees; Slide lateral adjustment
• The manufacturer does not accept responsibility for incorrect installation
Country of origin: China Contact number: 866-395-0370 Warranty: 5 years

MV-TILT2B Manual de instalacion
•soporta un peso maximo de 68.03kgs (150 lbs)
• La inclinación de la pared para el montaje es universal de 26"- 40" LCD
• El producto es compatible con los modelos y huecos VESA hasta 330 x 470
• Ofrece una inclinacion de +5 ° / -15
• El fabricante no asume ninguna responsabilidad por instalación incorrecta
Notas importantes
Listado de componentes
Placa de pared
Candado de segurida
Soporte
izquierdo
(BB) x1
Soperte
derecho
(CC) x1
Herramientas Requeridas:
Taladro Electrico
12mm (1/2"), 10mm (3/8") ou 7mm (1/4")
Destornillador de cruz
Nivelador
17mm (11/16") Llave de cambio
Bolsa de Accesorios
Tornillo
principal (x4)
Enchufe
de pared (x4)
Pequeño
espaciador (x4)
Multiple anillos
(x4)
Anillos (x4) Distanciador
Grande (x4)
Vis de montages
Tornillos de Montaje
M8x15mm / M8x35mm / M8x45mm (x4 chaque)
M6x15mm / M6x35 / M6x45mm (x4 chaque)
M5x15mm / M5x35 / M5x45mm (x4 chaque)
M4x15mm / M4x35mm / M4x45mm (x4 chaque)
Instalar la placa de pared
Sobre Muro
Nota: Asegúrese de que la
placa esté instalado con las
pestañas dobladas
SUGERENCIAS: Utilice un
medidor de nivel para
confirmar que la placa de
pared esta horizontal
Il Se recomienda que el montaje
se encuentre directamente en
una pared de construcción, que
los huecos estén colocados en la
medida correcta
Pared de Madera
Note: Asegúrese de que la
placa estén instala con las
pestañas dobladas
SUGERENCIA: Utilice un
medidor de nivel para confirmar
que la placa de pared esta
horizontal
Il Se recomienda que el montaje se
encuentre directamente en una pared
de construcción, que los huecos estén
colocados en la medida correcta
País de origen: China Número de contacto: 866-395-0370 Garantía: 5 años

Montaje de Pantalla Instalacion de pared
Note: Se requiere dos persona para esta instalacion
Con los soportes incluidos, levante la pantalla
y con el gancho del medio engánchelo dentro
del modulo como esta ilustrado
DInstalacion de pared
Para ajustar el ángulo de la pantalla, suelte la palanca
Incline el soporte que se encuentra en cada uno, después
de escoger en ángulo deseado. Una vez puesta en posición,
apriete cada palanca con firmeza.
Para ajustar la posición de la
palanca de inclinación
ligeramente o la liberación de la
palanca, giré la palanca como
esta ilustrado para liberar el
mecanismo luego gire la palanca
hacia la posición deseada
Para mejor seguridad, se sugiere que al utilizar el candado que se
encuentra en el apoyo de seguridad y la placa de pared a cada lado
como esta ilustrado. El candado (no suministrado) debe tener un
diámetro del gancho Inferior o igual a 5 mm (3 /16").
Opcion de seguridad
Huecos de Instalación:
Si los huecos de instalación están
encajados en la parte posterior de
la pantalla, utilice los tornillos
Siempre. Al utilizar tornillos M8 y
M5 y M6, con separadores.
Asegúrese de que los soportes
estén fijos en la pantalla.

MV-TILT2B Manuel d'installation
• supporte un poids maximum de 68.03kgs (150 lb).
• écrans plat LCD et Plasma de 26" à 40", réglage de l’inclinaison +5 ° / -15
• Ce produit s'adapte avec des configurations de trous jusqu'à VESA 300x440
• le fabricant n'accepte aucune responsabilité pour une installation incorrecte
Notes importantes
Liste des composantes
Plaque murale
Support de sécurité
Support
droite du
moniteur (CC) x1
Support
gauche du
moniteur
(BB) x1
Sac d’accessoires
Outils requis:
Perceuse électrique
12mm 10mm ou 7mm
Tournevis à tête Phillips
Niveau à bulle
17mm
Croix-vis encastrées
Vis de montages M8x15mm / M8x35mm / M8x45mm (x4 chaque)
M6x15mm / M6x35 / M6x45mm (x4 chaque)
M5x15mm / M5x35 / M5x45mm (x4 chaque)
M4x15mm / M4x35mm / M4x45mm (x4 chaque)
Montage de la plaque murale
mur à bois
Note: S'assurer que la plaque
murale est posée avec les
onglets repliés vers le haut
Note: S'assurer que la plaque
murale est posée avec les
onglets repliés vers le haut
CONSEILS: Utilisez un niveau
à bulle pour vérifier la plaque
murale est horizontale
CONSEILS: Utilisez un niveau
à bulle pour vérifier la plaque
murale est horizontale
Il est recommandé lors du
montage directement dans un
mur de maçonnerie, que les trous
de fixation sont placés aussi loin
que possible.
Il est recommandé lors du
montage directement dans un
mur de maçonnerie, que les trous
de fixation sont placés aussi loin
que possible.
entraineur-vis
(x4)
prise de mur
en maçonnerie
(x4)
rondelle
(x4)
rondelle
multi-usage (x4)
petite cale
d’espacement (x4)
grande pièce
d’espacement (x4)
Pays d'origine: Chine Numéro de contact: 866-395-0370 Garantie: 5 ans

Montage des supports d'affichage
Pour les vis de montage M8,
utiliser les grands spacer bush,
pour les M4, M5 et M6, utilser
les petit spacer bush.
S’assurer que les supports
sont solidement fixés à l'écran.
Trous de fixation:
Si les trous de montage sont
encastrés dans le dos de l'écran,
utilisez les buissons fournis.
Note : Lors de la fixation
de l’écran, s’assurer que
les supports sont dans l
a bonne direction et qu’ils
sont alignés verticalement.
Fixation de l'écran à la
plaque murale
Note: Cette procédure nécessite deux personnes
Avec les supports attachés à l'écran, soulevez
l'écran et les supports de crochet sur la plaque
murale comme illustré.
Pour ajuster l'angle de l'écran, desserrer le levier
Option de sécurité
d'inclinaison situé sur chaque support, puis régler à l'angle
désiré. Une fois en position, serrez chaque levier fermement.
Pour ajuster la position du levier
d'inclinaison sans serrer ou
desserrer le levier, tirez le levier
comme indiqué pour dégager le
mécanisme à cliquet et tournez le
levier dans la position souhaitée
Pour plus de sécurité, il est suggéré que le cadenas est fixé
dans le support de la sécurité et la plaque de mur de chaque
côté comme indiqué. Le cadenas (non fourni) doit avoir un
diamètre manille ne dépassant pas 5 mm