5
NL
M1.3.BVK1700PT.NLFREN - 10012022
Beschadig niet, buig niet, trek niet of bind de stroomkabel
niet vast. Plaats geen zware voorwerpen op de kabel. Als de
lekbescherming beschadigd is, als de kabel verbrand is of als
er een knoop in zit, of als de stekker beschadigd is, stop dan
onmiddellijk met het gebruik van het apparaat.
Onjuiste behandeling kan tot elektrische schokken of brand leiden.
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
Haal de stekker uit het stopcontact door aan de
stekker te trekken, nooit aan de stroomkabel! Raak de
stekker niet aan met natte handen!
Onjuiste behandeling kan tot elektrische schokken of
brand leiden.
Bij het reinigen van de watertank en van het koelkussen, of
wanneer het apparaat voor een lange periode niet gebruikt
wordt, dient u het van de stroomtoevoer los te koppelen.
Onjuist gebruik kan tot een elektrische schok of letsels
leiden.
Als de stroomkabel beschadigd is, neem dan contact
op met een door de fabrikant aangewezen vakman
voor reparatie.
Onjuiste behandeling kan zeer gevaarlijk zijn.
Dit toestel moet gebruik maken van een eenfasige tweetraps
stekker met aardingscontactdoos, en u moet ervoor zorgen, dat
het op een aardingsdraad aangesloten is! Zonder aarding bestaat
het risico op elektrostatische inductie van de behuizing en metalen
onderdelen.
Elke verbindingsfout of elektrische lekkage kan een elektrische
schok veroorzaken.
Steek geen voorwerp in de luchtuitlaat. Houd kinderen uit
de buurt van het apparaat en voorkom dat ze hun handen
of voorwerpen in het beschermende net van het apparaat
leggen.
De ventilator draait zeer snel. Als een kind zijn handen in
de luchtuitlaat legt, is dat zeer gevaarlijk.
Gebruik een watertoevoer met een druk van 0,15 tot
0,6 MPa. Houd het water onder 45 °C.
Als de waterdruk en temperatuur te hoog zijn, kunnen de
koelkussens smelten en de kunststof onderdelen vervormen,
waardoor de werking van het apparaat beïnvloed wordt.
Gebruik een afzonderlijk stopcontact
van minstens 5 A.
Als u het stopcontact deelt met andere apparaten,
kan dit opwarmen en brand veroorzaken.
Verbod
Dit apparaat is ontworpen voor gebruik binnenshuis.
Het is verboden deze apparatuur te gebruiken in een ruimte die brandbare of explosieve gassen bevat. Vermijd
blootstelling aan direct zonlicht.
Plaats het toestel niet op een helling. Dit kan ertoe leiden dat het toestel kantelt en interne onderdelen beschadigd worden.
Plaats het toestel niet met de luchtinlaat dichtbij een muur of gordijn, dit kan de luchtstroom belemmeren en de koeling en
ventilatie beïnvloeden.
Als de watertank vol is, plaats het toestel niet op een helling en stoot er niet tegen. Om het toestel te verplaatsen, duw het
aan de zijkant om te voorkomen dat er water gemorst wordt.
Alleen gekwaliceerd personeel mag het onderhoud van het apparaat uitvoeren.
Verbod
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
Evaporative air cooler
8
ⅫOperation instruction、
1.Inset the plug into the socket, press the reset button of the electric leakage
protection device. Power supply on after the circuit board electrify,
power supply normal work.(Electric leakage protection device should press
the test button and reset on time, to test the electric leakage protection device
if normal work. When it is damage, you should replace a new one.)
2.press “ ”button to turn on the machine; press “ ”button again to turn
off (note: after connected the power supply and turn on the machine, the
machine will operate with cooling mode, 2 wind speed and swing wind; After
the machine turn on, it will work by setting. )
3. press“ ”button for cooling mode, water shortage: the fan operation,
the wind speed and swing start by setting. Water pump dose not work,
the warming light flicker and warming souding 15 times, pause 30
seconds, then continue warming light flicker and warming sounding 15
times, finally the warning light keep turn on; Water enough: Operating
the water pump firstly, wind speed light flicker, after 30 seconds, then
operation dependent on the wind speed and wind swing setting. After
water pump worked 5 minutes, UV Lamp start to disinfect water , the
water treatment light on the panel, UV lamp will closed after work 20
minutes (UV lamp is the optional function)
4. press “ ”button for ventilation mode, the fan operation, the wind
speed and swing start by setting. Water pump dose not work.
5. Turn on the machine, press “ ” button to control the on and off of
wind swing. When the motor shut off, “ ”button is locked.
6. In refrigeration mode, UV lamp start disinfecting after submersible
pump works 5 minutes. UV Water treatment light on, UV lamp will be off
after working 30 minutes. When the working time of submersible pump
accumulated to the Setting time, UV lamp will turn on 30 minutes, and
continue to cycle according to this rule. When the power off, the memory
will be erased. (UV lamp is the optional configuration.) Press “ “
button to manual control the on and off of the UV lamp. In standby state,
keep pressing “ “ button 4 seconds, to set the UV sterilizing lamp
working cycle time: 1-10 hours, original setting is 2 hours.
5
Evaporative air cooler
!
If in a fault operation, it may cause the electric
shock to harm the people
Please not inset any object into the air inlet
and air outlet. Please keep the children away
from the operating machine and prevent the child
use their hands or objects inset the machine
protection net.
Ban
The fan is running in high speed, if the child put their
hands inset to the air inlet or outlet is very danger.
This machine is suitable for operation indoor.
It not allow use this machine in some place with inflammable and explosive gas, prevent
direct sunshine on this machine.
Do not place the machine on a slope it may cause the machine to topple and damage the
equipment inside.
Please do not place air inlet of this machine near the wall or window curtain, otherwise it
may blocking the air flow, influence the effective cooling and ventilation.
When the water container is full, please do not place this machine on a slope or crash
it. If want to move it, please push it on flank to prevent the water spill.
Only the qualified professional person can take charge the maintain of this machine.
!
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
When cleaning the water container and Pads
or not use this machine for a long period of
time please remove the plug from the socket.
Please keep use water supply pressure
of 0.15－0.6MPa.Please keep the water
temperature lower than 45℃.
B a n
≤45℃
If the water supply pressure and temperature
are too high, it may cause the cooling pads melt,
plastic parts transformation. It may influence the
performance of machine.
!
If in a fault operation, it may cause some
negative effect.
If the power supply wire is damage, please
contact a professional to repair who is specified
by the manufacturer.
All parts of this machine can not discard casually, not allow throw them into dustbin.
Verbod
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
9
Evaporative air cooler
XIII
Cleaning and maintenance
、
◆Cleaning the cooling pads and dustproof net
Pull out the power supply power plug, screwing out the screws from the louver by
electric drill. Holding the top of louver and pull out (with a bit pull upward), remove the
cooling pads kits and wash them by high pressure water gun, until the dirt
complete be washed out.
Attention:
When washing the cooling pads do not use too high pressure water ,it will damage the
pads, and do not use any acid or alkaline detergents to clean the machine.
◆Clean the water container
Method of cleaning:
◆Cleaning the machine hull
1.Turn on the drain outlet cap at the bottom of the machine and drain all the water inside.
2.Pull out power supply plug, screwing out the screws from louver and take out the louver.
3.Use soft cloth or soft brush to clean the chassis.
4.Use wet washcloth to clean out the dirt on the water level sensor.
5.Use the washcloth to clean out the dirt on the water pump and dust proof net.
6.Screwing down the drain outlet cap at the bottom of the machine after finish cleaning.
Using the soft washcloth to clean the machine hull。（Not allow to use the detergent with foaming ,
volatile solvent or hard brush to clean. The fault method of cleaning will damage the equipment
and cause the danger happen.）
Evaporative air cooler
4
Please grasp the plug pull out the power
supply plug, do not grasp the power supply
wire! Not allow operate with wet hands.
!
If in a fault operation, it easy to cause electric
shock or on fire.
Please do not damage, curve, pull, twine or tie the power
supply wire. Please do not place any heavy object on the
power supply wire. If the electric leakage protection was
damage, the power supply wire was burn-in, tie a knot, plug
was damage, please disuse this product immediately.
Ban
If in a fault operation, it is easy to cause the fire
disaster and electric shock.
VIII Matters Need Attention、
This sign means not be allow to do—“Ban”
This sign means please make sure to do—“Enforcement”
This sign means please be careful—“Reminding”
!
Please use the rated current more than 5A socket
independently.
!
Rated current
≥5A
Please review and follow all instructions below to prevent damage asset and
people safety.
!
Use only AC220V-240V 10% Voltage.±
Ban
If the voltage is not AC220-240V it may cause
damage or electrical shock.
It may cause fire disaster or unusual movement
to harm the people.
Not allow to disconnect
this machine
Only the qualified servicemen can maintain
or refit this machine!
If share the socket with other appliance, it may cause
socket become heat, even on fire.
This machine should use single phase two-stage
with earth wire socket, and should make sure it is
connect with the earth wire reliably! If not connect
with the earth wire, it may cause the cabinet and
metal parts with electrostatic induction.
If the fault and electric leakage happened, it
may cause the electric shock.
Ensure connect with earth wire
