MW TOOLS WG50 User manual

M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
HANDLEIDING - MODE D’EMPLOI - MANUAL
WG50 (722316573)
Gasverwarming
Chauage au gaz
Gas heater
Dit product is niet geschikt als hoofdverwarmingstoestel!
Ce produit ne convient pas comme appareil de chauage principal !
This product is not suitable for primary heating purposes!
Gelieve te lezen en voor later gebruik bewaren
Veuillez lire et conserver pour consultation ultérieure
Please read and keep for future reference
FR
EN
NL

2
NL
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
Inhoud
1. Garantie ...............................................................................................................................................................
2. Veiligheidsvoorschriften ...........................................................................................................................................
3. Elektrische aansluitingen..........................................................................................................................................
4. Werkingstheorie.....................................................................................................................................................
5. Propaangas aansluitingen .......................................................................................................................................
6. Installatie...............................................................................................................................................................
7. Ventilatie...............................................................................................................................................................
8. Start procedure ......................................................................................................................................................
9. Stop procedure ......................................................................................................................................................
10. Onderhoud, opslag & service ..................................................................................................................................
11. Product eigenschappen ...........................................................................................................................................
12. Onderdelen...........................................................................................................................................................
13. EG conformiteitsverklaring .......................................................................................................................................
1 GARANTIE
Dit product is gegarandeerd tegen fabricagefouten voor een periode van 12 maanden vanaf de datum van aankoop. Deze
garantie vervalt als blijkt dat het product op een of andere manier is misbruikt of gemanipuleerd, of niet is gebruikt waarvoor
het was bedoeld. Defecte goederen moeten worden teruggestuurd naar de plaats van aankoop, geen enkel product kan naar
ons worden teruggestuurd zonder voorafgaande toestemming.
Deze garantie heeft geen invloed op uw wettelijke rechten.
2 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Lees, en zorg ervoor dat u de volgende voorzorgsmaatregelen en de gevaren die aan dit soort apparatuur verbonden zijn
volledig begrijpt.
• Gebruik ALLEEN de aangegeven spanning en zorg ervoor dat het verwarmingstoestel correct geaard is.
• Gebruik alleen de bij het verwarmingstoestel geleverde slang en vooringestelde regelaar.
• Gebruik alleen propaangas, ingesteld op dampafvoer.
• Zorg voor voldoende ventilatie. Voordat u het verwarmingstoestel gebruikt, dient u ten minste 1400 cm2verse buitenlucht
binnen te laten.
• Alleen voor gebruik binnenshuis. Gebruik de verwarmingstoestellen niet buitenshuis.
• Niet gebruiken voor de verwarming van woonruimten; voor gebruik in openbare gebouwen: zie de nationale voorschriften.
• Gebruik het verwarmingstoestel niet in een kelder of onder de grond. Propaangas is zwaarder dan lucht. Bij een lek zakt
het propaangas naar het laagst mogelijke niveau.
• Houd het verwarmingstoestel vrij van brandbare materialen, benzine, verfverdunner en andere brandbare dampen en
vloeistoffen.
• Gebruik het verwarmingstoestel niet in ruimtes met veel stof. Stof is brandbaar.
• Houd het verwarmingstoestel op ten minste 2 meter afstand van de propaantank(s). Richt het verwarmingstoestel niet op
propaantank(s) binnen een afstand van 6 meter.
• Houd de propaantank(s) onder de 37,8°C.
• Controleer het verwarmingstoestel voor elk gebruik op beschadigingen. Gebruik geen beschadigd verwarmingstoestel.
• Controleer de slang voor elk gebruik van het verwarmingstoestel. Als de slang erg versleten of doorgesneden is, vervang
hem dan door de door de fabrikant voorgeschreven slang voordat u het verwarmingstoestel gebruikt.
• Plaats het verwarmingstoestel op een stabiele en vlakke ondergrond als het warm is of werkt
• Blokkeer nooit de luchtinlaat (achterkant) of luchtuitlaat (voorkant) van het verwarmingstoestel
• Houd het verwarmingstoestel uit de buurt van sterke tocht, waternevel, regen of druipend water.
• Laat het verwarmingstoestel niet onbeheerd achter.
• Houd kinderen en dieren uit de buurt van het verwarmingstoestel.
• Verplaats, hanteer of onderhoud nooit een heet, werkend of aangesloten verwarmingstoestel.
• Draag handschoenen bij het hanteren van het verwarmingstoestel om letsel te voorkomen.
• Bevestig nooit leidingen aan de voor- of achterkant van het verwarmingstoestel.
• Verander niets aan het verwarmingstoestel. Houd het verwarmingstoestel in zijn oorspronkelijke staat.
• Gebruik het verwarmingstoestel niet als het gewijzigd is.
• Schakel de propaantoevoer uit en haal de stekker uit het stopcontact als u het verwarmingstoestel niet gebruikt.
• Gebruik alleen originele vervangingsonderdelen. Voor dit verwarmingstoestel moeten ontwerpspecieke onderdelen
worden gebruikt. Onjuiste vervangingsonderdelen kunnen zeer gevaarlijk zijn.
• Plaats geen torsiebelasting op de slangen.

3
NL
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
2.2 Minimum afstand tot brandbare materialen
Uitgang 6 Ft (1,83m) Bovenzijde 6 Ft (1,83m)
Zijkanten 6 Ft (1,83m) Achterzijde 2 Ft (0,61m)
2.3 Risico’s op koolstofmonoxidevergiftiging
Ook al heeft dit verwarmingstoestel een verbrandingsrendement van bijna 100%, toch produceert het kleine hoeveelheden
koolstofmonoxide.
• Koolstofmonoxide (CO) is giftig.
• Zwangere vrouwen, mensen met een hart- of longaandoening, bloedarmoede of onder invloed van alcohol, of mensen op
grote hoogte lopen meer risico op koolstofmonoxide.
• CO kan zich ophopen in een afgesloten ruimte en als er geen adequate ventilatie is, kan dat fataal zijn.
De vroege symptomen van verstikking door onvoldoende ventilatie zijn:
Hoofdpijn Misselijkheid
Duizeligheid Droge mond of keelpijn
Als iemand deze symptomen vertoont, moet hij ONMIDDELLIJK FRISSE LUCHT KRIJGEN. Schakel de verwarming uit en laat
hem nakijken voordat u hem weer gebruikt. Volg alle waarschuwingen in deze handleiding op.
WE RADEN HET GEBRUIK VAN EEN CO-DETECTOR AAN.
3 ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN
AANDACHT: LEES DEZE ELEKTRISCHE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES GRONDIG DOOR VOORDAT U HET
PRODUCT OP HET NET AANSLUIT
Sluit het netsnoer aan op een standaard 220-240Volt (50Hz) stroomvoorziening via een goedgekeurde stekker. Als de stekker
moet worden vervangen wegens beschadiging, moet deze worden verwijderd en moet een nieuwe worden aangebracht
volgens de onderstaande bedradingsinstructies. De oude stekker moet veilig worden weggegooid, omdat het insteken in een
stopcontact elektrisch gevaar kan opleveren.
AANDACHT: DE DRADEN IN HET NETSNOER ZN GEKLEURD VOLGENS DE VOLGENDE CODE:
GROEN/GEEL = AARDE, BLAUW = NEUTRAAL, BRUIN = SPANNING.
• De BLAUWE draad moet worden aangesloten op de klem met het opschrift N of zwart.
• De BRUINE draad moet worden aangesloten op de met L gemarkeerde of rood gekleurde KLEM.
• De GELE EN GROENE draad moet worden aangesloten op de klem met de aanduiding E of de groene kleur.
W raden ten zeerste aan dat deze machine op het net wordt aangesloten via een
aardlekschakelaar.
Als u niet zeker bent, raadpleeg dan een gekwaliceerde elektricien. Probeer GEEN reparaties uit te
voeren.

4
NL
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
4 WERKINGSTHEORIE
HET BRANDSTOF SYSTEEM: De slang/regelaar wordt aangesloten op de propaangastoevoer. Deze voorziet het
verwarmingstoestel van brandstof.
HET LUCHT SYSTEEM: De motor draait de ventilator. De ventilator duwt lucht in en rond de verbrandingskamer. Deze lucht
wordt verwarmd en zorgt voor een stroming van schone, warme lucht.
HET ONTSTEKING SYSTEEM: De piëzo-ontsteker steekt de brander aan.
AUTOMATISCH CONTROLE SYSTEEM: Als de vlam om welke reden dan ook dooft, zal het thermokoppel snel afkoelen,
waardoor de vlamuitvalklep sluit en de gastoevoer wordt afgesloten.
Tevens sluit de veiligheidsafsluiter (solenoïde) bij stroomuitval de gastoevoer af. Het apparaat is ook uitgerust met een
thermische overbelastingsbeveiliging, die in werking treedt bij oververhitting van het apparaat, waardoor de gastoevoer naar
het verwarmingstoestel wordt afgesloten.

5
NL
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
5 PROPAANGAS VOORZIENING
AANDACHT: HET MONTEREN EN VERWISSELEN VAN DE GASFLESSEN MOET IN EEN VLAMVRE
OMGEVING GEBEUREN
AANDACHT: GEBRUIK UITSLUITEND PROPAANGASFLESSEN DIE VERKRGBAAR ZN B
BOUWMARKTEN OF GASLEVERANCIERS.
Dit draagbare, direct gestookte verwarmingstoestel op gas is ontworpen voor een veilige, efciënte en betrouwbare werking en
is uitsluitend bestemd voor gebruik op propaangas. Zoals bij alle mechanische apparatuur worden optimale prestaties alleen
bereikt als de juiste bedienings- en onderhoudsprocedures worden gevolgd.
Om het risico van ijsvorming bij langdurig gebruik op maximale capaciteit te verminderen, moet u een gases met een grotere
capaciteit gebruiken, of twee/drie essen parallel, zoals aangegeven in het diagram.
Zorg ervoor dat de propaangases, gasslang en elektrische kabel achter het toestel worden geplaatst, uit de buurt van de hitte.
In geval van een gaslek
1. Doof alle rookwaren en andere open vuur.
2. Bedien GEEN elektrische schakelaars en steek geen lucifers aan.
3. Sluit alle toevoerkranen van de gastank of cilinder.
4. Gebruik uw telefoon NIET. Gebruik de telefoon van een buur of uw mobiele telefoon van buiten het gebouw of waar u het
gaslek hebt ontdekt om de brandweer te bellen.
5. Laat iedereen onmiddellijk het gebouw of het gebied verlaten.
Ga het gebouw of het gebied NIET opnieuw binnen totdat een getrainde servicemedewerker of de brandweer zegt dat het
veilig is om terug te keren.

6
NL
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
6 INSTALLATIE
AANDACHT: LEES EN BEGRP DE WAARSCHUWINGEN IN HET HOOFDSTUK
VEILIGHEIDSINFORMATIE. DEZE ZN NODIG OM DIT VERWARMINGSTOESTEL VEILIG TE
KUNNEN GEBRUIKEN. VOLG ALLE PLAATSELKE VOORSCHRIFTEN B HET GEBRUIK VAN DIT
VERWARMINGSTOESTEL
AANDACHT: TEST ALLE GASLEIDINGEN EN VERBINDINGEN OP LEKKEN NA INSTALLATIE OF
ONDERHOUD. GEBRUIK NOOIT EEN OPEN VLAM OM EEN LEK OP TE SPOREN. BRENG EEN
MENGSEL VAN VLOEIBARE ZEEP EN WATER AAN OP ALLE VERBINDINGEN. BELLENVORMING WST OP
EEN LEK. CORRIGEER ALLE LEKKEN ONMIDDELLK.
1. Zorg voor een propaantoevoersysteem .
2. Sluit de POL (Prest-o-Lite) tting op de slang/regelaar aan op de propaantank(s).
• Draai de POL-tting linksom in de schroefdraad van de tank.
Draai stevig vast met een sleutel.
BELANGRK: Plaats de drukregelaar zo dat de slang die de
drukregelaar verlaat horizontaal ligt. Dit plaatst de
ontluchting van de regelaar in de juiste positie om deze tegen
weersinvloeden te beschermen
3. Sluit de slang aan op de inlaatconnector van de klep. Draai stevig vast
met een sleutel.
BELANGRK: Gebruik zo nodig extra slang of leidingen
tussen de slang/regelaar en de propaantank. U moet de
regelaar gebruiken die b het verwarmingstoestel is geleverd.
4. Open de propaantoevoerkraan op de propaantank(s) langzaam
NOOT: Als de toevoerkraan niet langzaam wordt geopend, wordt de
terugslagklep op de propaantank geactiveerd en stopt de gasstroom.
Sluit in dat geval de propaantoevoerkraan en open hem weer langzaam.
5. Controleer alle verbindingen op lekkage. Breng een mengsel van
vloeibare zeep en water aan op alle gasverbindingen.
De vorming van bellen wijst op een lek dat moet worden verholpen
6. Sluit de propaantoevoerkraan.
7 VENTILATIE
AANDACHT: ZORG VOOR TEN MINSTE 1400 CM2 VERSE BUITENLUCHT TERWL HET
VERWARMINGSTOESTEL IN WERKING IS. ALS ER GEEN GOEDE VENTILATIE MET FRISSE
BUITENLUCHT IS, KAN ER KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING OPTREDEN. ZORG VOOR EEN GOEDE
VENTILATIE MET FRISSE BUITENLUCHT VOORDAT U HET VERWARMINGSTOESTEL IN WERKING STELT.

7
NL
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
8 START PROCEDURE
AANDACHT: VOORDAT U HET VERWARMINGSTOESTEL START, MOET U ERVOOR ZORGEN DAT
DE MINIMALE VENTILATIEVOORSCHRIFTEN IN ACHT WORDEN GENOMEN OM HET RISICO VAN
KOOLMONOXIDEVERGIFTIGING TE VOORKOMEN.
HET VERWARMINGSTOESTEL STARTEN
1. Volg alle informatie over installatie, ventilatie en veiligheid
2. Plaats het verwarmingstoestel op een stabiele en vlakke ondergrond.
• Zorg ervoor dat er geen sterke tocht in de voor- of achterkant van het verwarmingstoestel blaas.
3. Steek het verwarmingstoestel in een geschikt 220-240V stopcontact.
4. Zet de aan/uit-schakelaar in de aan-stand.
• De motor zal starten, de ventilator zal draaien en lucht uit de voorkant van het verwarmingstoestel blazen.
5. Open de propaantoevoerkraan op de propaantank(s) langzaam.
NOOT: Als de terugslagklep op de propaantank niet langzaam wordt geopend, zal de gasstroom stoppen. Als dit
gebeurt, sluit de propaantoevoerkraan en open hem weer langzaam.
AANDACHT: ZORG ERVOOR DAT DE MOTOR EN DE VENTILATOR DRAAIEN VOORDAT U DE KNOP
VAN DE AUTOMATISCHE REGELKLEP INDRUKT. ALS DE MOTOR EN DE VENTILATOR NIET DRAAIEN,
KAN HET VERWARMINGSTOESTEL VLAM VATTEN.
6. De knop van de automatische regelklep indrukken en vasthouden.
7. Druk op de piëzo-ontstekingsknop.
• Mogelijk moet u de piëzo-ontstekingsknop 3-8 keer indrukken tot de brander aangaat.
• Wanneer de brander brandt, moet u de knop van de automatische regelklep ingedrukt houden.
8. Laat de knop van de automatische regelklep na 15 seconden los
NOOT: Als het verwarmingstoestel niet ontbrandt, zit er misschien lucht in de slang. Houd in dat geval de knop van de
automatische regelklep ingedrukt en wacht 20 seconden. Laat de knop van de automatische regelklep los en wacht 20
seconden tot de onverbrande brandstof het verwarmingstoestel verlaat.
9 STOP PROCEDURE
HET VERWARMINGSTOESTEL STOPPEN
1. Sluit de propaantoevoerkraan op de propaantank(s) stevig aan.
• Het verwarmingstoestel brandt gas weg dat in de toevoerslang achterblijft.
2. Laat het verwarmingstoestel 5 minuten afkoelen en schakel het uit.
3. Trek de stekker uit het verwarmingstoestel.
HET VERWARMINGSTOESTEL HERSTARTEN
1. Wacht vijf minuten na het stoppen van het verwarmingstoestel.
2. Herhaal de stappen onder ‘Het verwarmingstoestel starten’.

8
NL
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
10 ONDERHOUD, OPSLAG & SERVICE
10.1 Opslag
OPGELET: KOPPEL HET VERWARMINGSTOESTEL LOS VAN DE PROPAANTANK(S)
1. Sla propaantank(s) op een veilige manier op
• Volg alle plaatselijke voorschriften.
• Bewaar propaantanks altijd buiten.
2. Plaats plastic afdekkappen over alle messing ttingen, de connector en de slang/regelaar
3. Droog, schoon en veilig bewaren.
4. Controleer altijd de binnenkant van het verwarmingstoestel wanneer u het uit de opslag haalt. Insecten en kleine dieren
kunnen vreemde voorwerpen in het verwarmingstoestel plaatsen.
10.2 Onderhoud
AANDACHT: ONDERHOUD HET VERWARMINGSTOESTEL NOOIT ALS HET IS AANGESLOTEN OP
DE STROOM, AANGESLOTEN OP DE PROPAANTOEVOER, IN WERKING IS OF HEET IS. ER KUNNEN
ERNSTIGE BRANDWONDEN OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN ONTSTAAN.
AANDACHT: HOUD HET VERWARMINGSTOESTEL VR VAN BRANDBARE MATERIALEN, BENZINE EN
ANDERE BRANDBARE DAMPEN EN VLOEISTOFFEN.
AANDACHT: DE VERBRANDINGS- OF VENTILATIELUCHTSTROOM NIET BLOKKEREN.
1. Houd het verwarmingstoestel schoon. Reinig het verwarmingstoestel jaarlijks of wanneer nodig om stof en vuil te
verwijderen. Als het verwarmingstoestel vuil of stofg is, reinig het dan met een vochtige doek.
2. Controleer het verwarmingstoestel voor elk gebruik. Controleer de aansluitingen op lekkage. Breng een mengsel van
vloeibare zeep en water aan op de aansluitingen. De vorming van bellen wijst op een lek. Verhelp alle lekken onmiddellijk
3. Controleer de slang/regelaar voor elk gebruik. Als de slang sterk versleten of doorgesneden is, vervang deze dan door
een slang die door de fabrikant is gespeciceerd.
4. Laat het verwarmingstoestel jaarlijks inspecteren door een gekwaliceerd onderhoudsbureau.
5. Houd de binnenkant van het verwarmingstoestel vrij van brandbare en vreemde voorwerpen..
10.3 Storingen & oplossing
AANDACHT: ONDERHOUD HET VERWARMINGSTOESTEL NOOIT ALS HET IS AANGESLOTEN OP
DE STROOM, AANGESLOTEN OP DE PROPAANTOEVOER, IN WERKING IS OF HEET IS. ER KUNNEN
ERNSTIGE BRANDWONDEN OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN ONTSTAAN.
Probleem Mogelke oorzaken Oplossingen
Ventilator draait niet als het
verwarmingstoestel is aangesloten
Geen elektrische stroom naar het
verwarmingstoestel Controleer de spanning naar het stopcontact. Als de spanning goed is,
controleer dan de voedingskabel van
het verwarmingstoestel op breuken.
Structurele schade Terugsturen naar uw leverancier voor
herstelling
Defecte motor Terugsturen naar uw leverancier voor
herstelling

9
NL
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
Verwarmingstoestel ontsteekt niet De gebruiker heeft de installatie- of
bedieningsinstructies niet correct
gevolgd
Herhaal de installatie- en
bedieningsinstructies. Zie Installatie en
Start procedure
Geen vonk bij de ontsteker. Als er geen
vonk wordt gezien, kan de fout zijn:
A) Losse of losgeraakte ontstekingsdraad
B) Verkeerde elektrische aansluiting
C) Losse piëzo ontsteking
D) Slechte ontstekingselektrode
A) Controleer de ontstekingsdraad.
Draai de losse ontstekingsdraad vast of
maak hem opnieuw vast.
B) Afstand tussen ontstekingselektrode
en richtplaat instellen op 0,43 cm.
C) Draai de moer vast die de piëzo-
ontsteker aan de basis van het
verwarmingstoestel bevestigt.
D) Vervang de ontstekingselektrode.
Als u een vonk bij de ontsteker ziet,
laat het verwarmingstoestel dan
onderhouden door een gekwaliceerd
onderhoudspersoon.
Verwarmingstoestel schakelt uit tijdens
werking Hoge omgevingstemperatuur waardoor het verwarmingstoestel uitgeschakeld
wordt.
Dit kan gebeuren wanneer het
verwarmingstoestel wordt gebruikt bij
temperaturen boven 30°C. Laat het
verwarmingstoestel alleen werken bij
koelere temperaturen.
Beperkte luchtdoorstroming Controleer de in- en uitlaat van het
verwarmingstoestel. Verwijder eventuele
obstructies.
11 PRODUCT EIGENSCHAPPEN
Model WG50
Vermogen 0,015 kWh
Brandstof LPG & Propaan
Gasdruk 700 mbar
Luchtstroom 170 m3/hr
Gasverbruik 1.05 kg/hr
Type ontsteking Manueel, Piezo
Spanning motor 220-240 Volt/50 Hertz
Vermogen (Watt) 43
Afmetingen (D x B x H) 428 x 185 x 275 mm
Gewicht 4.7 kg

10
FR
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
Table des matières
1. Garantie ..............................................................................................................................................................
2. Consignes de sécurité .............................................................................................................................................
3. Connexions électriques............................................................................................................................................
4. Théorie de fonctionnement.......................................................................................................................................
5. Alimentation en gaz propane...................................................................................................................................
6. Installation.............................................................................................................................................................
7. Ventilation .............................................................................................................................................................
8. Procédure de démarrage.........................................................................................................................................
9. Procédure d'arrêt....................................................................................................................................................
10. Maintenance, stockage & service .............................................................................................................................
11. Spécications du produit .........................................................................................................................................
12. Pièces détachées ....................................................................................................................................................
13. Déclaration de conformité CE...................................................................................................................................
1 GARANTIE
Ce produit est garanti contre tout défaut de fabrication pendant une période de 12 mois à compter de la date d’achat. Cette
garantie n’est pas valable s’il s’avère que le produit a été utilisé de manière abusive ou modiée de quelque manière que ce
soit, ou qu’il n’a pas été utilisé aux ns pour lesquelles il a été conçu. Les produits défectueux doivent être renvoyés à leur lieu
d’achat. Aucun produit ne peut nous être renvoyé sans autorisation préalable.
Cette garantie n’affecte pas vos droits statutaires.
2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lisez et assurez-vous de bien comprendre les précautions suivantes et les dangers associés à ce type d’équipement.
• Utilisez UNIQUEMENT la tension spéciée et assurez-vous que le chauffage est correctement mis à la terre.
• Utilisez uniquement le tuyau et le régulateur préréglé en usine fournis avec le chauffage.
• N’utilisez que du gaz propane et préparez-vous à l’évacuation des vapeurs.
• Assurez une ventilation adéquate. Avant d’utiliser le chauffage, prévoyez une ouverture d’air frais extérieur d’au moins
1400 cm2
• Pour un usage intérieur uniquement. Ne pas utiliser le chauffage à l’extérieur.
• Ne doit pas être utilisé pour le chauffage des zones habitables des locaux domestiques ; pour l’utilisation dans les
bâtiments publics, se référer aux réglementations nationales.
• N’utilisez pas le chauffage dans un sous-sol ou sous le niveau du sol. Le gaz propane est plus lourd que l’air. Si une fuite
se produit, le gaz propane descendra au niveau le plus bas possible.
• Maintenez la zone du chauffage dégagée et exempte de matériaux combustibles, d’essence, de thinner de peinture et
d’autres vapeurs et liquides inammables.
• N’utilisez pas le chauffage dans des zones à forte teneur en poussière. La poussière est combustible.
• Gardez le chauffage à au moins 2m du ou des réservoirs de propane. Ne dirigez pas le chauffage vers un ou plusieurs
réservoirs de propane dans un rayon de 6 mètres.
• Maintenez la ou les bouteilles de propane à une température inférieure à 37,8 °C
• Avant chaque utilisation, vériez que le chauffage n’est pas endommagé. N’utilisez pas un chauffage endommagé.
• Vériez le tuyau avant chaque utilisation du chauffage. S’il est très usé ou coupé, remplacez-le par le tuyau spécié par le
fabricant avant d’utiliser le chauffage.
• Placez le chauffage sur une surface stable et de niveau si le chauffage est chaud ou en fonctionnement.
• Ne bloquez jamais l’entrée d’air (arrière) ou la sortie d’air (avant) du chauffage.
• Maintenez le chauffage à l’abri des courants d’air forts, des jets d’eau, de la pluie ou des gouttes d’eau.
• Ne laissez pas le chauffage sans surveillance.
• Tenez les enfants et les animaux éloignés du chauffage.
• Ne jamais déplacer, manipuler ou entretenir un chauffage chaud, en fonctionnement ou branché.
• Pour éviter toute blessure, portez des gants lorsque vous manipulez le chauffage.
• Ne xez jamais les conduits à l’avant ou à l’arrière du chauffage.
• Ne modiez pas le chauffage. Conservez le chauffage dans son état d’origine.
• N’utilisez pas le chauffage s’il a été modié.
• Fermez l’alimentation en propane et débranchez le chauffage lorsque vous ne l’utilisez pas.
• N’utilisez que des pièces de rechange d’origine. Ce chauffage doit utiliser des pièces spéciques à sa conception. Des
pièces de rechange inadéquates peuvent être très dangereuses.
• Ne soumettez pas les tuyaux à des contraintes de torsion.

11
FR
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
2.2 Distances minmales par rapport aux combustibles
Sortie 6 Ft (1,83m) Top 6 Ft (1,83m)
Côtés 6 Ft (1,83m) Arrière 2 Ft (0,61m)
2.3 Risques d’intoxication au monoxyde de carbone
Même si ce chauffage fonctionne avec une efcacité de combustion proche de 100 %, il produit tout de même de petites
quantités de monoxyde de carbone.
• Le monoxyde de carbone (CO) est toxique.
• Les femmes enceintes, les personnes souffrant de problèmes cardiaques ou pulmonaires, d’anémie ou sous l’inuence de
l’alcool, ou les personnes vivant à haute altitude, sont plus susceptibles d’être affectées par le monoxyde de carbone.
• Le CO peut s’accumuler dans un espace conné et l’absence de ventilation adéquate peut être fatale.
Les premiers symptômes d’une asphyxie causée par une ventilation inadéquate sont les suivants:
Mal de tête Nausées
Étourdissements Bouche sèche ou mal de gorge
Si une personne présente ces symptômes, elle doit IMMÉDIATEMENT APPORTER DE L’AIR FRAIS. Éteindre le chauffage et le
faire réviser avant de l’utiliser à nouveau. Assurez-vous de suivre tous les avertissements de ce manue.
NOUS RECOMMANDONS L’UTILISATION D’UN DÉTECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE
3 CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
ATTENTION: LISEZ ATTENTIVEMENT CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE AVANT DE
CONNECTER LE PRODUIT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE..
Branchez le cordon d’alimentation sur un réseau électrique standard de 220-240Volts (50Hz) à l’aide d’une che homologuée.
Si la che doit être changée parce qu’elle est endommagée, elle doit être retirée et remplacée par une nouvelle, en suivant les
instructions de câblage indiquées ci-dessous. L’ancienne che doit être mise au rebut en toute sécurité, car son insertion dans
une prise de courant peut entraîner un risque électrique.
ATTENTION: LES FILS DU CÂBLE D’ALIMENTATION SONT COLORÉS SELON LES CODES SUIVANTS
CODE : VERT/JAUNE = TERRE, BLEU = NEUTRE, MARRON = COURANT.
• Le l BLEU doit être connecté à la borne marquée N ou de couleur noire.
• Le l MARRON doit être connecté à la borne marquée L ou de couleur rouge.
• Le l JAUNE ET VERT doit être connecté à la borne marquée E ou de couleur verte
Nous recommandons fortement que cette machine soit connectée au réseau électrique par
l’intermédiaire d’un dispositif à courant résiduel (RCD).
Si vous n’êtes pas sûr, consultez un électricien qualié. N’essayez PAS d’eectuer des réparations.

12
FR
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
4 THÉORIE DE FONCTIONNEMENT
SYSTÈME DE CARBURANT: l’ensemble tuyau/régulateur se raccorde à l’alimentation en gaz propane. Cela permet
d’alimenter le chauffage.
SYSTÈME D’AIR: Le moteur fait tourner le ventilateur. Le ventilateur pousse l’air dans et autour de la chambre de combustion.
Cet air est chauffé et fournit un ux d’air propre et chaud.
SYSTÈME D’IGNITION : L’allumeur piézoélectrique allume le brûleur.
SYSTÈME DE CONTRÔLE AUTOMATIQUE: Si la amme s’éteint pour quelque raison que ce soit, le thermocouple se
refroidit rapidement, ce qui entraîne la fermeture de la soupape d’extinction de la amme et la coupure de l’alimentation en
gaz.
De même, en cas de panne de courant, la vanne d’arrêt de sécurité (solénoïde) coupe l’alimentation en gaz. La machine est
également équipée d’une protection contre la surcharge thermique, qui se déclenchera en cas de surchauffe de l’appareil et
coupera l’alimentation en gaz du chauffage.

13
FR
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
5 ALIMENTATION EN GAZ PROPANE
ATTENTION: LE MONTAGE ET LE REMPLACEMENT DES BOUTEILLES DE GAZ DOIVENT ÊTRE
EFFECTUÉS DANS UNE ATMOSPHÈRE SANS FLAMME.
ATTENTION: VOUS NE DEVEZ UTILISER QUE DES BOUTEILLES DE GAZ PROPANE DISPONIBLES
AUPRÈS DES MARCHANDS DE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION OU DES FOURNISSEURS DE GAZ.
Ce chauffage au gaz portable à combustion directe est conçu pour offrir un fonctionnement sûr, efcace et able, et est destiné
à être utilisé avec du gaz propane uniquement. Comme pour tout équipement mécanique, des performances optimales ne
seront obtenues que si les procédures d’utilisation et d’entretien correctes sont respectées.
An de réduire le risque de givrage en cas de fonctionnement prolongé à la capacité maximale, vous devez utiliser une
bouteille de gaz de plus grande capacité, ou deux/trois bouteilles en parallèle comme indiqué sur le schéma.
Assurez-vous que la bouteille de gaz propane, le tuyau de gaz et le
câble électrique soient sont placés derrière l’appareil, loin de
la chaleur.
En cas de fuite de gaz
1. Éteignez toutes les matières fumantes et autres ammes
2. Ne pas utiliser d’interrupteurs électriques ou d’allumettes.
3. Fermez tous les robinets d’alimentation du réservoir ou de la bouteille de gaz
4. N’utilisez PAS votre téléphone. UTILISEZ le téléphone d’un voisin ou votre téléphone portable depuis l’extérieur du bâtiment
ou l’endroit où vous avez détecté la fuite de gaz pour appeler les pompiers
5. Faites immédiatement sortir tout le monde du bâtiment ou de la zone.
Ne retournez PAS dans le bâtiment ou la zone avant qu’une personne qualiée ou les pompiers ne vous disent que vous
pouvez y retourner en toute sécurité.

14
FR
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
6 INSTALLATION
ATTENTION: LISEZ ET COMPRENEZ LES AVERTISSEMENTS DANS LA SECTION DES INFORMATIONS
DE SÉCURITÉ. ILS SONT NÉCESSAIRES POUR UTILISER CE CHAUFFAGE EN TOUTE SÉCURITÉ.
RESPECTEZ TOUTES LES RÉGLEMENTATIONS LOCALES LORS DE L’UTILISATION DE CE CHAUFFAGE.
ATTENTION: TESTER L’ÉTANCHÉITÉ DE TOUTES LES CONDUITES DE GAZ ET DE TOUTES LES
CONNEXIONS APRÈS L’INSTALLATION OU L’ENTRETIEN. N’UTILISEZ JAMAIS DE FLAMME NUE
POUR VÉRIFIER L’ÉTANCHÉITÉ. APPLIQUEZ UN MÉLANGE DE SAVON LIQUIDE ET D’EAU SUR TOUS
LES JOINTS. LA FORMATION DE BULLES INDIQUE UNE FUITE. CORRIGEZ TOUTES LES FUITES EN MÊME
TEMPS.
1. Prévoyez un système d’alimentation en propane
2. Raccordez le raccord POL (Prest-o-Lite) de l’ensemble tuyau/régulateur
au(x) réservoir(s) de propane.
• Tournez le raccord POL dans le sens inverse des aiguilles d’une montre
dans les lets du réservoir. Serrez fermement à l’aide d’une clé.
IMPORTANT: Placez le détendeur de façon à ce que le tuyau
qui le quitte soit en position horizontale. Cela place l’évent du
régulateur dans la position appropriée pour le protéger
des intempéries.
3. Connectez le tuyau au connecteur d’entrée de la valve.
Serrez fermement à l’aide d’une clé.
IMPORTANT: Utilisez un tuyau ou une tuyauterie
supplémentaire si nécessaire entre l’ensemble
tuyau/régulateur et la bouteille de propane.
Vous devez utiliser le régulateur fourni avec le chauage.
4. Ouvrez lentement le robinet d’alimentation en propane de la ou des
bouteilles de propane.
NOTE: Si le robinet d’alimentation n’est pas ouvert lentement, le clapet
anti-retour du réservoir de propane s’activera et arrêtera l’écoulement du gaz.
Si cela se produit, fermez le robinet d’alimentation en propane et
ouvrez-le à nouveau lentement.
5. Vériez que tous les raccords ne présentent pas de fuites. Appliquez un
mélange de savon liquide et d’eau sur tous les joints de gaz.
La formation de bulles indique une fuite qui doit être corrigée.
6. Fermez le robinet d’alimentation en propane.
7 VENTILATION
ATTENTION: PRÉVOYEZ UNE OUVERTURE D’AU MOINS 1400 CM2 (1,5 PI2) D’AIR FRAIS EXTÉRIEUR
LORSQUE LE CHAUFFAGE FONCTIONNE. EN L’ABSENCE D’UNE BONNE VENTILATION D’AIR FRAIS
EXTÉRIEUR, UN EMPOISONNEMENT AU MONOXYDE DE CARBONE RISQUE DE SE PRODUIRE. ASSUREZ
UNE BONNE VENTILATION DE L’AIR FRAIS EXTÉRIEUR AVANT DE FAIRE FONCTIONNER LE CHAUFFAGE.

15
FR
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
8 PROCÉDURE DE DÉMARRAGE
ATTENTION: AVANT DE METTRE LE CHAUFFAGE EN MARCHE, VOUS DEVEZ VOUS ASSURER
QUE LES EXIGENCES MINIMALES DE VENTILATION SONT RESPECTÉES AFIN D’ÉVITER TOUT RISQUE
D’INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE.
POUR METTRE LE CHAUFFAGE EN ROUTE
1. Suivez toutes les informations concernant l’installation, la ventilation et la sécurité.
2. Placez le chauffage sur une surface stable et plane.
• Veillez à ce que de forts courants d’air ne soufent pas à l’avant ou à l’arrière du chauffage.
3. Branchez le chauffage dans une prise de courant appropriée de 220-240V.
4. Placez l’interrupteur marche/arrêt sur la position marche.
• Le moteur se met en marche, le ventilateur tourne, forçant l’air de l’avant du chauffage.
5. Ouvrez lentement le robinet d’alimentation en propane de la ou des bouteilles de propane.
NOTE: Si le robinet d’alimentation n’est pas ouvert lentement, le clapet anti-retour du réservoir de propane s’activera et
arrêtera l’écoulement du gaz. Si cela se produit, fermez le robinet d’alimentation en propane et ouvrez-le à nouveau
lentement.
ATTENTION: ASSUREZ-VOUS QUE LE MOTEUR ET LE VENTILATEUR FONCTIONNENT AVANT
D’ENFONCER LE BOUTON DE LA VANNE DE CONTRÔLE AUTOMATIQUE. SI LE MOTEUR ET LE
VENTILATEUR NE FONCTIONNENT PAS, LE CHAUFFAGE EXTÉRIEUR POURRAIT S’ENFLAMMER.
6. Enfoncez et maintenez le bouton de la vanne de contrôle automatique.
7. Poussez le bouton de l’allumeur piézo.
• Vous devrez peut-être appuyer 3 à 8 fois sur le bouton de l’allumeur piézoélectrique jusqu’à ce que le brûleur s’allume.
• Lorsque le brûleur s’allume, maintenez le bouton de la vanne de contrôle automatique enfoncé.
8. Relâchez le bouton de la vanne de contrôle automatique après 15 secondes
NOTE: Si le chauffage ne s’allume pas, le tuyau peut contenir de l’air. Si c’est le cas, maintenez le bouton de la vanne
de contrôle automatique enfoncé et attendez 20 secondes. Relâchez le bouton de la vanne de contrôle automatique et
attendez 20 secondes pour que le combustible non brûlé sorte du chauffage, répétez les étapes 6-8.
9 PROCÉDURE D’ARRÊT
POUR ARRÊTER LE CHAUFFAGE
1. Fermez hermétiquement le robinet d’alimentation en propane de la ou des bouteilles de propane.
• Le chauffage brûlera le gaz restant dans le tuyau d’alimentation.
2. Laissez le chauffage refroidir pendant 5 minutes, puis éteignez-le.
3. Débranchez le chauffage.
POUR REDÉMARRER LE CHAUFFAGE
1. Attendez cinq minutes après l’arrêt du chauffage.
2. Répétez les étapes de la rubrique “Pour mettre le chauffage en route”.

16
FR
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
10 MAINTENANCE, STOCKAGE & ENTRETIEN
10.1 Stockage
ATTENTION: DÉBRANCHEZ LE CHAUFFAGE DU OU DES RÉSERVOIRS DE PROPANE.
1. Stockez la ou les bouteilles de propane de manière sûre.
• Suivez toutes les réglementations locales.
• Stockez toujours les bouteilles de propane à l’extérieur.
2. Placez des couvercles en plastique sur tous les raccords en laiton, le connecteur et l’ensemble tuyau/régulateur.
3. Stockez dans un endroit sec, propre et sûr.
4. Lorsque vous sortez le chauffage de l’entrepôt, vériez toujours l’intérieur du chauffage. Les insectes et les petits animaux
peuvent introduire des objets étrangers dans le chauffage.
10.2 Maintenance
ATTENTION: NE FAITES JAMAIS L’ENTRETIEN DU CHAUFFAGE LORSQU’IL EST BRANCHÉ, CONNECTÉ
À L’ALIMENTATION EN PROPANE, EN FONCTIONNEMENT OU CHAUD. DES BRÛLURES GRAVES OU
UN CHOC ÉLECTRIQUE PEUVENT SE PRODUIRE.
ATTENTION: GARDEZ LE CHAUFFAGE À L’ÉCART DE TOUT MATÉRIAU COMBUSTIBLE, DE L’ESSENCE ET
D’AUTRES VAPEURS ET LIQUIDES INFLAMMABLES.
ATTENTION: NE PAS BLOQUER LE FLUX D’AIR DE COMBUSTION OU DE VENTILATION.
1. Maintenez le chauffage propre. Nettoyez le chauffage tous les ans ou au besoin pour enlever la poussière et les débris. Si
le chauffage est sale ou poussiéreux, nettoyez-le avec un chiffon humide.
2. Inspectez le chauffage avant chaque utilisation. Vériez l’étanchéité des raccords. Appliquez un mélange de savon liquide
et d’eau sur les raccords. La formation de bulles indique une fuite. Corrigez toutes les fuites en même temps
3. Inspectez l’ensemble tuyau/régulateur avant chaque utilisation. Si le tuyau est très usé ou coupé, remplacez-le par un tuyau
spécié par le fabricant.
4. Faites inspecter le chauffage chaque année par une agence de service qualiée.
5. Maintenez l’intérieur du chauffage libre de tout objet combustible ou étranger.
10.3 Résolution de pannes
ATTENTION: NE FAITES JAMAIS L’ENTRETIEN DU CHAUFFAGE LORSQU’IL EST BRANCHÉ, CONNECTÉ
À L’ALIMENTATION EN PROPANE, EN FONCTIONNEMENT OU CHAUD. DES BRÛLURES GRAVES OU
UN CHOC ÉLECTRIQUE PEUVENT SE PRODUIRE.
Problèmes Causes possibles Solutions
Le ventilateur ne tourne pas lorsque le
chauffage est branché
Pas de courant électrique pour le
chauffage Vériez la tension de la prise électrique. Si la tension est bonne, vériez que le
câble d’alimentation du chauffage n’est
pas coupé.
Dégâts structurels Retournez à votre revendeur pour
réparation.
Moteur défectueux Retournez à votre revendeur pour
réparation.

17
FR
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
Le chauffage ne s’allume pas. L’utilisateur n’a pas suivi correctement les
instructions d’installation ou d’utilisation Répétez les instructions d’installation et de fonctionnement. Voir Installation et
Procédure de démarrage.
Pas d’étincelle au niveau de l’allumeur.
Si aucune étincelle n’est visible, le
défaut peut être :
A) Fil de l’allumeur desserré ou
débranché.
B) Mauvais écartement des étincelles
C) Allumeur piézoélectrique desserré
D) Mauvaise électrode d’allumage
A) Vériez le l de l’allumeur. Serrez ou
rattachez le l d’allumage desserré.
B) Réglez l’écart entre l’électrode de
l’allumeur et la plaque cible à 0,43 cm
(0,17 po).
C) Serrez l’écrou qui maintient l’allumeur
piézoélectrique à la base du chauffage.
D) Remplacez l’électrode de l’allumeur.
Si vous voyez une étincelle au niveau de
l’allumeur, faites réparer l’appareil par
un technicien qualié.
Le chauffage s’éteint pendant le
fonctionnement. La température élevée de l’air ambiant provoque l’arrêt du chauffage par le
dispositif de limite thermique.
Cela peut se produire lorsque le
chauffage fonctionne à des températures
supérieures à 30°C. Ne faites
fonctionner le chauffage qu’à des
températures plus fraîches.
Flux d’air restreint Vériez l’entrée et la sortie du
chauffage. Enlevez les obstructions
éventuelles.
11 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
Modèle WG50
Puissance 0,015 kWh
Carburant LPG & Propaan
Pression de gaz 700 mbar
Flux d’air 170 m3/hr
Consommation de gaz 1.05 kg/hr
Type d’allumage Manuel, Piezo
Tension du moteur 220-240 Volt/50 Hertz
Puissance (Watt) 43
Dimensions (P x L x H) 428 x 185 x 275 mm
Poids 4.7 kg

18
EN
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
1 GUARANTEE
This product is guaranteed against faulty manufacture for a period of 12 months from the date of purchase. Please keep your
receipt which will be required as proof of purchase.This guarantee is invalid if the product is found to have been abused or
tampered with in any way, or not used for the purpose for which it was intended. Faulty goods should be returned to their place
of purchase, no product can be returned to us without prior permission.
This guarantee does not effect your statutory rights.
2 SAFETY INSTRUCTIONS
Read, and make sure you fully understand the following precautions and the hazards associated with this type of equipment.
• ONLY use with the voltage specied and ensure the heater is properly earthed.
• Use only the hose and factory preset regulator provided with the heater.
• Use only propane gas, set up for vapour withdrawal.
• Provide adequate ventilation. Before using the heater, provide at least a 1.5 ft.2 (1400 cm2) opening of fresh outside air.
• For indoor use only. Do not use heater outdoors.
• Not to be used for the heating of habitable areas of domestic premises; for use in public buildings, refer to national
regulations.
• Do not use the heater in a basement or below ground level. Propane gas is heavier than air. If a leak occurs. propane gas
will sink to the lowest possible level.
• Keep the heater area clear and free from combustible materials, gasoline, paint thinner and other ammable vapours and
liquids.
• Do not use heater in areas with high dust content. Dust is combustible.
• Keep the heater at least six feet from propane tank(s). Do not point the heater at propane tank(s) within 20 feet.
• Keep propane tank(s) below 100°F (37.8°C).
• Check the heater for damage before each use. Do not use a damaged heater.
• Check the hose before each use of the heater. If highly worn or cut, replace with hose specied by the manufacturer before
using the heater.
• Locate the heater on a stable and level surface if the heater is hot or operating.
• Not intended for use on nished oors.
• Never block the air inlet (rear) or air outlet (front) of the heater.
• Keep the heater away from strong drafts, water spray, rain or dripping water.
• Do not leave the heater unattended.
• Keep children and animals away from the heater.
• Never move, handle or service a hot, operating or plugged-in heater.
• To prevent injury wear gloves when handling the heater.
• Never attach duct work to front or rear of the heater.
• Do not alter the heater. Keep the heater in its original state.
• Do not use the heater if altered.
• Turn off the propane supply and unplug the heater when not in use.
• Use only original replacement parts. This heater must use design-specic parts. Improper replacement parts could be highly
dangerous.
• Do not place torsional stress on any hoses.
Contents
1. Guarantee ............................................................................................................................................................
2. Safety instructions...................................................................................................................................................
3. Electrical connections..............................................................................................................................................
4. Theory of operation ................................................................................................................................................
5. Propane gas supply ................................................................................................................................................
6. Installation.............................................................................................................................................................
7. Ventilation .............................................................................................................................................................
8. Starting procedure..................................................................................................................................................
9. Stopping procedure................................................................................................................................................
10. Maintenance, storage & servicing.............................................................................................................................
11. Product specications..............................................................................................................................................
12. Spare parts............................................................................................................................................................
13. EC declaration of conformity....................................................................................................................................

19
EN
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
2.2 Minimum clearances from combustibles
Outlet 6 Ft (1,83m) Top 6 Ft (1,83m)
Sides 6 Ft (1,83m) Rear 2 Ft (0,61m)
2.3 Risks of carbon monoxide poisoning
Even though this heater operates very close to 100 percent combustion efciency, it still produces small amounts of carbon
monoxide.
• Carbon Monoxide (CO) is toxic.
• Pregnant women, persons with a heart or lung condition, anaemia or under the inuence of alcohol, or those at high altitude,
are more likely to be effected by Carbon Monoxide.
• CO can build up in a conned space and failure to provide adequate ventilation can be fatal.
The early symptoms of asphyxiation caused by inadequate ventilation are:
Headache Nausea
Dizziness Dry mouth or sore throat
Should anyone show these symptoms, they must GET FRESH AIR IMMEDIATELY. Turn off the heater and have it serviced before
using again. Be sure to follow all warnings in this manual.
WE RECOMMEND THE USE OF A CARBON MONOXIDE DETECTOR
3 ELECTRICAL CONNECTIONS
WARNING: READ THESE ELECTRICAL SAFETY INSTRUCTIONS THOROUGHLY BEFORE CONNECTING
THE PRODUCT TO THE MAINS SUPPLY.
Connect the mains lead to a standard, 220-240Volt (50Hz) electrical supply through an approved plug. If the plug has to be
changed because of damage, it must be removed and a replacement tted, following the wiring instructions shown below. The
old plug must be discarded safely, as insertion into a power socket could cause an electrical hazard.
WARNING: WIRES IN THE MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING
CODE: GREEN/YELLOW = EARTH, BLUE = NEUTRAL, BROWN = LIVE.
• The BLUE wire must be connected to the terminal which is marked N or coloured black.
• The BROWN wire must be connected to theterminal which is marked L or coloured red.
• The YELLOW AND GREEN wire must be connected to the terminal which is marked E or or coloured green.
We strongly recommend that this machine is connected to the mains supply through a Residual
Current Device (RCD)
If you are not sure, consult a qualied electrician. DO NOT try to do any repairs.

20
EN
M1.1.WG50.NLFREN - 15022023
4 THEORY OF OPERATION
THE FUEL SYSTEM: The hose/regulator assembly attaches to the propane gas supply. This provides fuel to the heater.
THE AIR SYSTEM: The motor turns the fan. The fan pushes air into and around the combustion chamber. This air is heated
and provides a stream of clean, hot air.
THE IGNITION SYSTEM: The piezo ignitor lights the burner.
THE AUTOMATIC CONTROL SYSTEM: Should the ame extinguish for any reason, the thermocouple will quickly cool,
causing the Flame Failure valve to close, shutting off the gas supply.
Similary, should there be a power failure, the safety shut off valve (solenoid) will shut off the gas supply.
The machine is also tted with a thermal overload protection, which will operate should the unit overheat, shutting off the gas
supply to the heater.