Raccordement 
sur une prise électrique avec terre, installée de manière confor-
me. La pose de la prise électrique ainsi que le remplacement du 
cordon d‘alimentation de la machine doivent être effectués par 
dans l‘installation un système coupe-circuit avec une distance 
entre contacts d‘au moins 3 mm.
cornière de type courant.
Contenu de la livraison
Fig. 1
a
bPlaque support avec machine et plaque frontale
c
d
Montage de la machine
Fig. 2
d‘aspiration.
l‘appareil situé en dessous ou au dessus.
disposer d‘une hauteur de niche de 590 mm.
Si la machine est montée directement derrière un panneau 
décoratif, il faut veiller à avoir une fente de ventilation d‘au 
moins 200 cm².
le transport. Ne pas mettre en service une machine 
cle châssis aen le centrant et 
Fig. 3
Le cordon d‘alimentation ne doit pas être coincé.
Fig. 4
Important:
de placer la machine de manière à activer le dispositif 
Tirer entièrement
Placer la plaque support b
d.
Brancher le cordon spiralé de la machine sur le châssis, ne 
pas trop l‘étirer. 
Si la machine est placée trop en avant ou si elle ne 
La machine est trop en avant : 
X.
La machine ne s‘enclenche pas : 
Utiliser une clé allen de 3 et tourner vers la droite Y.
Ensuite, contrôler le bon fonctionnement du mécanisme 
électrique et manuel d‘extraction.
1.
2.
3.
4.
Connessione
L’apparecchio è pronto per essere connesso e può essere 
possono essere installate solo da un elettricista specializzato, in 
essere presente nell’impianto un separatore onnipolare con 
distanza di contatto di almeno 3 mm. 
-
Materiali forniti
Figura 1
a
bPiastra di supporto con apparecchio e frontalino 
c
d
Montaggio dell’apparecchio
Figura 2
Tra la parete e il fondo dell’armadio o la parete posteriore 
Non coprire le fessure di ventilazione e i fori di aspirazione.
A tale scopo attenersi anche alle istruzioni di installazione 
dell’apparecchio soprastante o sottostante.
necessaria un’altezza della nicchia di 590 mm.
decorativo, assicurarsi che la fessura di ventilazione sia di 
aal centro e sul lato anteriore 
c
adesivo per attivare le molle ( 3
 
La linea non deve venir incastrata.
Figura 4
Importante:-
piche completamente estratte, in modo che dopo l’inserimento 
Estrarre completamente
bcon l’apparecchio su 
con le due viti d.
Inserire il cavo a spirale dell’apparecchio sul chassis. Non 
torcere. 
 
X.
Se l’apparecchio non si incastra: 
Y.
perfettamente sia elettricamente che manualmente.
1.
2.
3.
4.