Nemo SKILLED User manual

BSKL0212G316CS
(mm)
* not included.
* BOXSKILL1 (for outdoor)
100
Ø 112
L=1mt (sez. 4x0,5mm2)
IP67
max
35˚C
-20˚C
3,6W
Ø 105
Ø 118
50
(vedere istruzioni del controller scelto/see
istructions from choosen controller)
Slave DMX 12V-24V(max 150W24V)
CONTROLLER DMX
WSLAVEDMX12/24V
Controller RGB DMX/RGB DMX
Controller
non inclusi/not included
Caratteristiche/
Specications
QDMX512/CAP
WTELEC-RGB (opz.) Telecomando/Remote control
Tappo terminale DMX/DMX end-cap
(vedere istruzioni slave DMX/see istructions of the slave DMX)
(vedere istruzioni telecomando/see instructions of remote control)
ATTENZIONE: la morsettiera di alimentazione non è inclusa
ATTENTION: electrical clamp is not included
IN24VDC
DRIVER 24V
Alimentatori/ LED Drivers
non inclusi/not included
Caratteristiche/
Specications
si consiglia la conservazione delle seguenti istruzioni - we suggest you to keep this copy for your les
MADE in ITALY_03 - 2020 (M)
ILTI LUCE srl · Lungo Dora P. Colletta, 113/9· 10153 Torino (Italy); tel [phone]; www.nemolighting.com; [e-mail]
BOXSKILL1
Filo Verde/Green cable (-)
Filo blu / Blue cable (-)
Filo rosso/Red cable (-)
Filo Bianco/White cable (+)
-L'installazione deve essere fatta da personale qualicato.
-Installation should be carried out by a suitable qualied installer.
-Pulire periodicamente la supercie frontale del faretto.
Non utilizzare detersivi a base acida.
-Periodically clean the frontal part of the spot.
Do not use acid substances.
-Non aprire il faretto
-Do not open the spot.
-Togliere tensione prima di eseguire operazioni di manutenzione.
-Disconnect main voltage before maintenace operation.
-Tutte le operazioni di cablaggio e manutenzione vanno eseguite con
l’interruttore generale in posizione OFF.
-All wiring and maintenance must be performed with the main switch
in the OFF position.
-In caso di guasti, previa autorizzazione al reso di ILTI Luce, il prodotto
non dovrà essere aperto, il pressacavo non deve essere smontato e il
cavo deve essere tagliato lasciandone almeno 10/15cm.
-In case of failure,upon a return authorization of ILTI LUCE, the
product will not have to be opened,the cable gland must not be
removed and the cable must be cut leaving at least 10/15cm
-Per un corretto funzionamento, l’apparecchio necessita di
relativo schermo di protezione integro.
-For a proper operation, thetting requires its protective
undamaged screen.
GENERALI / GENERALS
MANUTENZIONE/
MAINTENANCE
- Il LED e il cavo non sono sostituibili
- LED and cable are not replaceable
La temperatura dello schermo di protezione potrebbe raggiungere i 45°C.
Protective screen temperature can reach 45°C.
SKILLED 03 SUV RGB gen.2 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / INSTALLATION INSTRUCTIONS
SKILLED

Secondo la direttiva comunitaria WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment) l’apparecchio non può essere smaltito con i riuti
indierenziati. Deve essere portato nelle strutture locali per lo
smaltimento ed il riciclaggio dei prodotti elettronici.
In accordance with EU Directive WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment), luminaires must not be disposed of with other household
waste. At the end of their life, luminaires must be taken to the appropriate
local facility available for the disposal or recycling of electronic products.
-Eettuare il cablaggio usando un sistema che garantisca almeno il
grado IP del faretto.
-Make the wiring using a system that guarantees at least the IP grade of
the spot.
- Dare tensione all’impianto solo dopo aver collegato tutti i LED
all’alimentatore.
- Connect the tting to the power supply only after connecting all LED
to the driver.
CABLAGGIO/ WIRING
SMALTIMENTO/ DISPOSAL
IP67 application
2- Svitare le 8 viti e sollevare i due dischi
superiori del faretto.
Unscrew the s8 crews and raise the top of the
spot.
si consiglia la conservazione delle seguenti istruzioni - we suggest you to keep this copy for your les
MADE in ITALY_03 - 2020 (M)
ILTI LUCE srl · Lungo Dora P. Colletta, 113/9· 10153 Torino (Italy); tel [phone]; www.nemolighting.com; [e-mail]
3- Inserire la base del faretto(1) agevolando
l’ingresso del cavo nella cassaforma, ssarla
con le 4 viti in dotazione.
Insert the base of the spot (1) and the cable
in the recessed box, xed it with 4 screws
included.
1- Posizionare con la malta il pozzetto nella zona interessata facendo uscire il tubo
per il passaggio del cavo elettrico al suo interno.
Place the pot with the mortar extracting the tube out for the passage of electrical
cable inside.
NO SI
4- Riposizionare gli elementi nell’ordine corretto
facendo attenzione alla corretta disposizione
dell’ O.R.
IMPORTANTE: stringere le viti ed assicurarsi che il
faretto sia chiuso in maniera corretta.
Put all elements back following to the correct
sequence and install correctly O.R.
WARNING: properly tighten/seal the top portion
of the xture.
Assicurasi della presenza di materiale
drenante sotto la cassaforma.
Ensure presence of material wich allow the
dreinage under the box.
Posizione corretta cassaforma nel terreno /
Correct position of box
(1)
SKILLED 03 SUV RGB gen.2 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / INSTALLATION INSTRUCTIONS
SKILLED

si consiglia la conservazione delle seguenti istruzioni - we suggest you to keep this copy for your les
Centralina DMX/Controller DMX
Master DMX
Slave DMX 12/24V**
WSLAVEDMX12/24V
S
Alimentatore/Feeder
WALIMLEDxxxxx
A
Controller DMX RGB
30m dall’alimentatore/
30m from driver
(ex.cable 2x1mm2)***
cavo alimentazione lampada max 20m TOT. (cavo 4x0,5mm2)
Lamp feeding cable max 20m TOT. (cable 4x0,5mm2)
+
-
A
L
NS+
50/60 Hz
110V-240V*
50/60 Hz
110V-240V*
Segnale DMX/DMX signal 200 mt. TOT
-
-
-
MADE in ITALY_03 - 2020 (M)
ILTI LUCE srl · Lungo Dora P. Colletta, 113/9· 10153 Torino (Italy); tel [phone]; www.nemolighting.com; [e-mail]
* Vericare la tensione di ingresso supportata dagli alimentatori / Verify the input tension supported from drivers
** Portata massima su WSLAVEDMX12/24V: max 150W24V
Maximum load on WSLAVEDMX12/24V: max 150W24V
Connessione in parallelo / Parallel connection
***Vericare distanze e portata dei cavi per evitare cadute di tensione/ Check distance and cables used to avoid voltage drop
SKILLED 03 SUV RGB gen.2 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO / INSTALLATION INSTRUCTIONS
SKILLED