neno Sano User manual
Sano
3
A
B
1
1
8
8
4
4
2
2
9
5
5
3
3
10
6
6
7
7
11
4
1
6
3
2
5
10
4
14
12
9
8
C
13
11
7
12
D
3
4 5
5
67
1
2
E
6
4
1 2 3
F
7
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NENO SANO
Szanowny Kliencie, dzikujemy za zakup nebulizatora kompresorowego Neno Sano.
PRZEZNACZENIE PRODUKTU
Przed użyciem produktu, zapoznaj się dokładnie z poniższą instrukcją.
01. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
1.
2.
3.
4. pojemnik na lekarstwa jest
5.
6.
-
7.
8.
9.
10.
11.
8
-
12.
13.
14.
15.
jak np. .
16.
17.
18.
19. -
20.
21.
-
22.
23. -
24.
25.
26.
02. UWAGI
1. -
2.
3.
4.
9
03. SYMBOLE
-
PATRZ RYS. A
1. -
2.
3.
4.
5.
6.
7. Data wyprodukowania wyrobu.
8.
9.
10.
11.
04. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
PATRZ RYS. B
1.
2. Pojemnik na lek
3.
4.
5. Ustnik
6.
7.
8.
05. OPIS PRODUKTU
PATRZ RYS. C
1.
2.
3.
4.
5.
6.
10
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14. Pojemnik na lek
06. SPOSÓB MONTAŻU
•
•
•
1.
PATRZ RYS. D. 1
2. PATRZ RYS. D. 2
3.
pojemnik na lek. PATRZ RYS. D. 3
4. -
PATRZ RYS. D. 4
5. PATRZ RYS. D. 5
6.
na leki. PATRZ RYS. D. 6
UWAGA:
pojemnika na lek. PATRZ RYS. D.7
07. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
1.
PATRZ RYS. E. 1
2.
•
11
•
PATRZ RYS. E. 2
3.
4.
5.
•
•
6.
7.
08. CZYSZCZENIE URZĄDZENIA
CZYSZCZENIE POJEMNIKA NA LEK:
1.
2.
3.
4. PATRZ RYS.
F. 1, 2, 3
5. Po wysuszeniu zamontuj elementy pojemnika na lek.
UWAGA
DEZYNFEKCJA:
UWAGA:
CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA:
1.
PATRZ RYS. F. 4
2.
3.
4.
UWAGA
12
-
kowanie.
09. KONSERWACJA URZĄDZENIA
1.
2.
gdy temperatura leku jest niska.
3. -
dzone.
4.
-
5.
6.
7.
8.
9.
10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
1. Brak zasilania urządzenia, gdy włączony jest przełącznik zasilania:
-
2. Brak nebulizacji lub niska szybkość nebulizacji po włączeniu zasilania:
13
3. Urządzenie nagrzewa się:
4. Urządzenie pracuje zbyt głośno:
11. KOMPATYBILNOŚĆ ELEKTROMAGNETYCZNA
1.
2.
-
3.
-
4.
Wytyczanie i wytwarzanie dedukcji-emisja elektromagnetycznych
-
Badanie emisji Zgodność Środowisko elektromagnetyczne - wytyczne
14
Wytyczne i deklaracja producenta - odporność elektromagnetyczna
Badanie
odporności
Poziom
badania IEC
60601
Poziom
zgodności
Środowisko
elektromagnetyczne –
wytyczne
elektrosta-
-
szybki stan
szpitalnym.
-
-
Klasa A
migotania
-
15
do przewo-
masy
masy
-
zasilania
-
-
lub szpitalnym.
-
przerwy i
-
-
-
-
aby nebulizator kompresoro-
-
nego lub akumulatora.
16
Przewodzony
-
niowana
radiowa
-
-
odpowiednie dla zmniejszo-
E= 6/d √ P
Gdzie P to maksymalna
12. SPECYFIKACJA
Zasilanie:
Pojemność pojemnika na lek:
Długość przewodu powietrznego:
Ilość masek:
Końcówka do ust: tak
Wydajność aerozolu: ⩾
MMAD (średnia wielkość cząsteczki aerozolu):
Zakres ciśnienia pracy:
Poziom hałasu: ⩽
Frakcja respirabilna FR
Zapasowy ltr powietrza:
Czas zabiegu:
Temperatura przechowywania:
Ciśnienie atmosferyczne przechowywania:
Dopuszczalna wilgotność powietrza
Objętość martwa (rezydualna):
Waga nebulizatora:
17
EN
USER MANUAL
Wymiary nebulizatora:
Waga i rozmiar pudełka:
Gwarancja:
13. GWARANCJA
stronie: hps://neno.pl/gwarancja.
hps://neno.pl/kontakt.
-
-
hps://neno.pl/download/DOC/deklaracja-CE-Neno-Sano.pdf.
22.11.2022.
NENO SANO
Dear customer,
PURPOSE OF THE PRODUCT
-
Before using the product, read the following instrucons carefully.
01. PRECAUTIONS
1.
treatment.
2.
3.
4.
5.
18
6.
7.
8.
-
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
leak out during use.
22.
23.
24.
25.
26.
02. NOTES
1.
19
2.
3.
in it.
4.
03. SYMBOLS
SEE FIG. A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
04. CONTENTS OF THE KIT
SEE FIG. B
1.
2.
3.
4.
5.
6. Air tube
7.
8. Power supply
05. PRODUCT DESCRIPTION
SEE FIG. C
20
1.
2. Air tube
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9. Pads
10.
11.
12.
13.
14.
06. INSTALLATION
•
•
•
1.
SEE FIG. D. 1
2. SEE FIG. D. 2
3.
SEE FIG. D. 3
4.
SEE FIG. D. 4
5. SEE FIG. D. 5
6.
SEE FIG. D. 6
NOTE:
tube. SEE
FIG. D. 7
07. INSTRUCTIONS FOR USE
1.
Table of contents
Languages:
