NETGEAR WN2000RPTv1 User manual

Uniwersalny ekstender zasięgu WiFi
WN2000RPT
Podręcznik instalacji
Zawartość opakowania
Aktywność diody LED ekstendera
Stan prędkości łącza (router do połączenia ekstendera)*
6áDEDMDNRĞüSRáąF]HQLD]URXWHUHP
'REUDMDNRĞüSRáąF]HQLD]URXWHUHP
3RáąF]HQLH]URXWHUHPMHVWRSW\PDOQH
Stan ekstendera
(NVWHQGHUMHVWZáąF]RQ\
Stan połączenia komputera PC z ekstenderem
(NVWHQGHUMHVWSRáąF]RQ\]NRPSXWHUHP3 
NETGEAR
(NVWHQGHU
]DVLĊJX:L)L
=DVLODF]
VLHFLRZ\
3RGVWDZND
*Aby określić przepustowość w Mbps ekstendera podczas korzystania z routera, patrz Instrukcja obsługi
WOLNO NIE WOLNO
=DNUHVURXWHUD
=DNUHVHNVWHQGHUD
.RPSXWHU
SR]D]DVLĊJLHP
DNWXDOQHJRURXWHUD
,GHDOQHSRáRĪHQLHHNVWHQGHUD
ZWHMVDPHMRGOHJáRĞFLRG
NRPSXWHUDLURXWHUD
Po zintegrowaniu ekstendera z siecią bezprzewodową, urządzenie rozszerzy
zakres pokrycia siecią bezprzewodową tak, aby obejmował on również strefę
poza zakresem aktualnego routera.
Ustawianie ekstendera
Najpierw ustaw ekstender w takiej samej odległości od routera
i komputera bezprzewodowego, znajdującego się poza zakresem aktualnego
routera.
Etap 1:
Komputer przenośny
lub stacjonarny
Dioda LED
stanu ekstendera -
płyta przednia
Dioda LED połączenia
komputera PC z ekstenderem -
płyta przednia
Podłącz zasilacz sieciowy i włącz ekstender;
poczekaj jedną minutę. Dioda stanu ekstendera zapali się na zielono.
W przypadku problemów z wykonaniem tego etapu, patrz Pytanie 2
w części „Często zadawane pytania” z tyłu.
Etap 2:
Jeżeli router posiada przycisk WPS:
Połącz ekstender z routerem, naciskając przycisk
WN2000RPT WPS oraz przycisk WPS routera.
Etap 3:
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk WN2000RPT WPS, aż dioda LED WPS
zacznie migać; następnie zwolnij przycisk
2. W ciągu 2 minut naciśnij przycisk WPS na routerze.
Połącz komputer bezprzewodowy PC z ekstenderem,
naciskając przycisk WN2000RPT WPS oraz przycisk WPS komputera.
Etap 4:
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk WN2000RPT WPS, aż dioda LED WPS
zacznie migać; następnie zwolnij przycisk.
2. W ciągu 2 minut naciśnij przycisk WPS na routerze.
Bezprzewodowo połącz się z siecią ekstendera,
łącząc się z NETGEAR_EXT. Upewnij się, że używany komputer
znajduje się poza zasięgiem routera. Po uzyskaniu połączenia dioda
LED stanu połączenia komputera PC z ekstenderem zapali się
na zielono. W przypadku problemów z wykonaniem tego etapu,
patrz Pytanie 3 w części „Często zadawane pytania” z tyłu.
Etap 3:
Jeżeli router nie obsługuje WPS:
Otwórz okno przeglądarki w tym samym komputerze,
które automatycznie przeniesie użytkownika do kreatora Smart Wizard,
który umożliwi połączenie ekstendera z aktualną siecią.
Etap 4:
W przypadku problemów z wykonaniem tego etapu, patrz Pytanie 5
w części „Często zadawane pytania” z tyłu.
www.mywiext.net
www.mywiext.net
$NWXDOQ\
URXWHU

Listopad 2010
Ten symbol zostałumieszczony zgodnie z dyrektywąUnii Europejskiej 2002/96 w sprawie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Jeśli produkt jest utylizowany
na terenie Unii Europejskiej, powinien on byćtraktowany i poddany recyklingowi zgodnie
z obowiązującym lokalnie prawem oraz z zastosowaniem postanowieńdyrektywy WEEE.
© 2010 NETGEAR, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. NETGEAR i logo NETGEAR są
zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy NETGEAR, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych
krajach. Pozostałe nazwy marek i produktów sąznakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami
towarowymi należącymi do ich prawnych właścicieli. Informacje mogąulec zmianie bez powiadomienia.
Często zadawane pytania
1. W jaki sposób stwierdzić, czy ekstender działa prawidłowo?
• Najlepsząwydajność urządzenia uzyskuje się, gdy dioda LED prędkości łącza
oraz dioda LED połączenia komputera PC z ekstenderem paląsię
na zielono.
• Wydajność wystarczająca do pracy dostępna jest gdy dioda LED prędkości
łącza pali sięna pomarańczowo, a dioda LED połączenia komputera PC
z ekstenderem pali sięna zielono.
2. Co zrobić, jeżeli nie mogęumieścićekstendera w połowie drogi między
routerem i komputerem PC?
Jeżeli konieczne jest ustawienie ekstendera w innym miejscu, przesuńgo bliżej
komputera PC. Jeżeli sąspełnione oba warunki podane w Pytaniu 1, ekstender
działa prawidłowo.
3. Co zrobić, jeżeli nie mam możliwości połączenia sięz mojego komputera
z ekstenderem?
Przesuńekstender w inne miejsce, znajdujące sięw połowie drogi między
ekstenderem i routerem. Jeżeli po wypróbowaniu kilku miejsc komputer nie
możesiępołączyćz ekstenderem, przesuńekstender bliżej komputera PC.
4. Co zrobić, jeżeli nie mogęsiępołączyćlub nie mogąutrzymaćdobrego
połączenia między ekstenderem i routerem? W jaki sposób poprawić
prędkość łącza tak, aby dioda LED zmieniła kolor z czerwonego lub
pomarańczowego na zielony?
Podczas instalacji kreator Smart Wizard przeprowadzi użytkownika przez proces
podłączania ekstendera do routera. Jeżeli dioda LED prędkości połączenia pali
sięna czerwono lub jeżeli kreator Smart Wizard nie może nawiązaćpołączenia
ekstendera z routerem, przesunąć ekstender bliżej routera lub ustawićje w innym
miejscu, które jest bardziej odsłonięte. Podczas zbliżania siędo ekstendera stan
diod LED prędkości łącza i połączenia między komputerem PC i ekstenderem
na płycie przedniej, aby znaleźć miejsce, w którym będąspełnione oba warunki
opisane w Pytaniu 1.
Następnie otwórz przeglądarkęi przejdźdo strony http://www.mywifiext.net,
aby kontynuowaćproces konfiguracji.
5. Po połączeniu z NETGEAR_EXT uruchomiłem(-am) przeglądarkę. Dlaczego
nie pojawia siękreator Smart Wizard?
Po pierwsze upewnij się, że Twój komputer jest przygotowany do korzystania
z DHCP (większość komputerów jest do tego przygotowana). Po drugie
upewnij się, że dioda LED stanu połączenia komputera PC z ekstenderem
pali sięna zielono oraz że wprowadzono ważny adres IP. Na końcu uruchom
ponownie przeglądarkęi otwórz stronęwww.mywifiext.net.
6. Kreator Smart Wizard nieustannie pyta mnie o hasło, a jestem pewien,
że wprowadziłem(-am) właściwe hasło. Co robić?
Bardzo prawdopodobne, że ekstender zostałumieszczony na granicy zakresu
routera. Aby rozwiązaćten problem, postępuj zgodnie z instrukcjami podanymi
w odpowiedzi na Pytanie 4. Ponadto, jeżeli korzystaćz zabezpieczeńWEP,
upewnij się, że wprowadzasz klucz sieci bezprzewodowej we właściwe pole.
7. Czy ekstender będzie działał, jeżeli połączęgo z routerem za pomocą
kabla Ethernet?
Nie. Ekstender zostałzaprojektowany tak, aby bezprzewodowo łączyćsię
z routerem.
8. Kiedy należy sięłączyćbezprzewodowo z ekstenderem, a kiedy należy
sięłączyćbezpośrednio z sieciądomową?
Dane przesyłane sieciąekstendera sąprzekazywane wolniej niżw przypadku
bezpośredniego przesyłu danych. Z tego powodu NETGEAR zaleca łączenie
siępoprzez siećekstendera wyłącznie wtedy, gdy komputer PC znajduje się
w „martwej strefie”, w której połączenie z sieciąjest bardzo słabe lub nie ma
go wcale.
9. W jaki sposób przywrócićustawienia fabryczne ekstendera?
Wetknij pasek papieru w otwór resetowania z tyłu urządzenia i przytrzymaj go,
ażdioda LED stanu ekstendera zacznie migaćna pomarańczowo.
10. Gdzie mogędowiedziećsięwięcej na temat korzystania z ekstendera?
Bardziej szczegółowe informacje dotyczące ekstendera znajdująsię
wInstrukcji obsługi.
SSID sieci bezprzewodowej i hasła
Wpisz informacje dotyczące sieci bezprzewodowej tutaj:
Nazwa sieciowa routera (SSID) ______________________________________
Hasło zabezpieczające routera ______________________________________
Nazwa sieciowa ekstendera (SSID) __________________________________
Hasło zabezpieczające ekstendera ___________________________________
Do sieci bezprzewodowej lub ekstendera można dodawaćkomputery i inne
urządzenia bezprzewodowe:
1. Otwórz oprogramowanie, które zarządza połączeniami bezprzewodowymi
wurządzeniu (iPhone, komputer przenośny, konsola do gier), które chcesz
połączyćz sieciąmodemu/routera lub ekstendera.
2. Program rozpocznie skanowanie w celu znalezienia dostępnych sieci
bezprzewodowych. Poszukaj sięswojej sieci lub sieci ekstendera. Jeżeli pojawią
sięobie sieci, wybierz własnąsieć; w przeciwnym razie wybierz siećekstendera.
3. Jeśli ustawione sązabezpieczenia, wyświetli sięmonit o podanie hasła dostępu
lub klucza sieciowego. Wpisz wybrane hasło i kliknij Connect (Połącz).
Jeśli urządzenie bezprzewodowe obsługuje funkcjęWPS (WiFi Protected Setup) —
NETGEAR nazywa tęfunkcjęPush 'N' Connect — zamiast monitu o podanie hasła
może wyświetlićsięmonit o naciśnięcie przycisku WPS na ekstenderze. Wtedy:
1. Naciśnij przycisk WPS na ekstenderze.
2. W ciągu 2 minut wykonaj instrukcje oprogramowania w urządzeniu,
aby zakończyćproces WPS.
Urządzenie zostanie następnie połączone z ekstenderem. Potwórz ten proces
dla innych urządzeń.
Po zakończeniu instalowania urządzenia, przejdźdo strony
http://www.NETGEAR.com/register. Zarejestrowanie jest wymagane,
by uzyskaćdostęp do telefonicznego centrum obsługi. Przejdźdo strony
http://kbserver.netgear.com, aby uzyskaćinformacje na aktualizacji produktów,
dokumentacjęoraz pomoc. Pełna deklaracja zgodności znajduje sięna stronie
firmy NETGEAR zawierającej Deklaracje zgodności WE pod adresem:
http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/