NETSPA SP-N1407542/2017 User manual

Lampe LED / LED Lamp
Manuel d’utilisation / User manual

2

3
Français ...................................................................................................................................page 4
English..................................................................................................................................... page 6
Lampe LED / LED Lamp
Manuel d’utilisation / User manual

4
3.1 Le bouton ON/OFF placé au centre du cercle coloré permet de contrôler la lumière
blanche.
1) Appuyez 1 fois sur le bouton ON/OFF,
la lumière blanche s’allume à faible intensité.
2) Appuyez une 2ème fois sur le bouton On/O,
l’intensité de l’éclairage est au maximum.
3) Appuyez une 3ème fois sur le bouton On/O, la lumière s’éteint.
3.2 Le bouton Couleur situé sur le cercle coloré permet de contrôler
l’éclairage de couleur.
1) Appuyez 1 fois sur le bouton Couleur sur le cercle coloré pour allumer la lumière
rouge.
2）) Appuyez une 2ème fois sur le bouton Couleur pour faire déler les couleurs
automatiquement.
3) Appuyez une 3ème fois sur le bouton Couleur pour éteindre la lumière de couleur.
4）) Appuyez 1 fois sur le bouton Couleur puis sélectionnez la couleur de votre choix sur le
cercle coloré an de moduler la couleur de l’éclairage.
Bouton ON/OFF
Cercle coloré
Bouton Couleur
3. Utilisation
2. Avertissements
1. Contenu et caractéristiques
Utilisez uniquement le chargeur fourni pour recharger la batterie de la lampe. Utiliser un autre
chargeur pourrait endommager la batterie.
Lorsque la LED d’indication du chargement passée au vert, débranchez la lampe LED ainsi
que le chargeur du secteur. Un chargement excessif peut endommager la batterie.
Lorsque la recharge est terminé, la prise de chargement doit être recouverte de son capuchon
de protection.
La barre de la lampe est en métal exible, ne pas la plier exagérément, elle perdrait sa exibilité.
Veillez à garder éloigné le lampe de tout champ magnétique.
1x Lampe LED
1x Chargeur
Modèle SP-N1407542/2017
Lumière Blanche + RVB
Puissance de lampe LED 5W
Étanchéité IPX7
Durée de vie 3000h
Temps de charge / d’utilisation 4h / > 12h
Batterie rechargeable 3.7V, 2000mAH
Courant d’entrée du chargeur 100-240V 50Hz/60Hz
Courant de sortie du chargeur 5V(DC), 1000mA

5
Pour recharger votre lampe LED, soulevez le capuchon de protection de la prise, branchez la
che électrique dans le socle.
Pendant la charge, le voyant lumineux (situé au dos du boitier de commande) est rouge.
Le voyant passe au vert lorsque la charge est terminée. Dès lors le chargeur doit être
débranché. (Laisser branché votre lampe après une charge complète pourrait avoir une
incidence sur la durée de vie de la batterie)
Repositionnez le couvercle en caoutchouc à l’arrière du socle de charge une fois la charge
terminée, pour assurer l’étanchéité de votre appareil.
Les produits NetSpa sont testés et certiés sans défaut avant leur commercialisation.
NetSpa garantit ce produit contre les défauts matériels et assure la main d’oeuvre pour une
durée d’un (1) an.
La période de garantie commence dès la date d’achat du produit. Le service après-vente
pourra exiger une preuve d’achat originale pour contrôler cette date. Pendant la période de
garantie, NetSpa réparera ou remplacera à ses frais, quelconque produit défectueux. Les pro-
duits de remplacement ou pièces réparées seront garantis pour la période restante de la ga-
rantie originale.
Politique de garantie
）Cette garantie ne sera pas valable si un défaut ou panne est le résultat d’une négligence, un
accident, d’une instruction non suivie, d’un entretien incorrect ou inadéquat, d’une connexion
avec une alimentation inadéquate. Mais aussi, des dommages chimiques de l’eau, à la perte
de l’eau du spa, à la modication ou à la réparation du produit non autorisée, à un usage com-
mercial, à un incendie, à une tempête, à une inondation ou toute autre cause extrême.
）Cette garantie n’est valable que dans le pays d’achat mais aussi dans les pays où NetSpa
vends le même modèle avec les même spécications techniques.
）Le service de garantie à l’extérieur du pays d’achat est limité aux termes et conditions du pays
où le produit est utilisé. Lorsque le coût de la réparation ou du remplacement n’est pas couvert
par cette garantie, NetSpa avisera le propriétaires et le coût sera à la charge du propriétaire.
）Cette garantie s’applique uniquement à l’acheteur original et se termine lorsque tout transfert
de propriété est eectué.
）Toutes les réparations sous garantie doivent être autorisées par un centre de service NetSpa.
）Le service après-vente NetSpa est seul responsable de tous les travaux et services donnés à
votre produit NetSpa. NetSpa ou ses représentants ne pourront pas être tenue responsables
des résultats et du coût de réparations non autorisées eectuées par un tiers non agréé.
4. Recharge de la batterie
5. Garantie
Ne retournez pas le produit au magasin
Contactez votre centre de service après-vente local
sur www.netspa.eu.
IMPORTANT
!

6
3.1 The ON/OFF switch in the middle of color circle is used to control the white light.
1) Press ON/OFF switch for the 1st time, the white light turn on, the
brightness of the light is soft.
2) Press ON/OFF switch for the 2nd time,
the brightness of the white light become stronger.
3) Press ON/OFF switch for the 3rd time, the white light turn o.
3.2 The RGB switch on the color circle is used to control the RGB colorful lights.
1) Press the RGB switch for the 1st time, the red light turn on.
2）) Press the RGB switch for the 2nd time, RGB colorful light will work circularly.
3) ）Press RGB switch for the 3rd time, the colored lights turn o.
4）) Turn on the RGB switch and touch any desired color area, you can et your desired color
light.
ON/OFF switch
Corlor circle
RGB switch
3. Operating instructions
2. Warnings
1. Content and specications
LED lamp must use their own charger to charge, otherwise, it will damage the battery.
When the charging indicator turn to green, you must unplug the charge and cut o the power,
otherwise over-charge will aect the battery life.
The charge dock must be covered by rubber cover after the charge nished.
The LED lamp’s connecting rods is exible metal tubing, don’t bend too much, otherwise the
tubing will lose exibility.
Keep away from the magnetic eld when use the LED lamp.
1x LED Lamp
1x Charger
Model SP-N1407542/2017
Lighting White + RGB
Power of LED Lamp 5W
Waterproof IPX7
Working life 3000h
Charging / Use time 4h / > 12h
Rechargeable battery 3.7V, 2000mAH
Charger input 100-240V 50Hz/60Hz
Charger output 5V(DC), 1000mA

7
Open the rubber cover at the back of charge dock rst, plug the electrical plug into charge
dock, then the charge begin.
Indicator light (at the back of charge dock) turn to red when charging, indicator light turn to
green when the charging is done. Then please unplug the charger and cut o power in time
(over charging will aect the battery life).
Please plug the rubber cover into the charge dock after charging.
NetSpa products have been inspected and found free of defects prior to leaving the factory.
NetSpa warrants this product against defects in material and workmanship for a period of one
(1) year.
The warranty period begins on the date of purchase and NetSpa requires presentation of the
original proof to purchase to ascertain the date. During the warranty period, NetSpa will either
repair or replace, at its discretion, any defective products. Replacement products or repaired
parts will be warranted for only the unexpired portion of the original warranty.
Warranty policy
）This limited warranty does not apply to any defect resulting from negligence, accident, mi-
suse, or other reason beyond NetSpa’s reasonable control, included but not limited to: normal
wear and tear, negligence or failure to follow the product instructions, improper or inadequate
maintenance; connection to improper power supply; chemical water damage, loss of pool wa-
ter, unauthorized product modication or repair; use for commercial purpose; re, lightening,
ood or other external causes.
）This warranty is valid only in the country of purchase in such countries where NetSpa sells and
services the same model with identical technical specications.
）Warranty service outside the country of purchase is limited to the terms and conditions of the
corresponding warranty in the country of service. Where the cost of repairs or replacement is
not covered by this warranty, NetSpa will advise the owners and the cost shall be charged to
the owner.
）This warranty only applies to the original purchaser and terminates upon any transfer of
ownership.
）All repairs of which warranty claims are made must be pre-authorized by a NetSpa service
center.
）All the authorized selling dealer is responsible for all in-eld service work carried out on your
NetSpa product. NetSpa will not be liable for results of cost of workmanship from unautho-
rized service person.
4. Battery charge
5. Warranty
Do not return the product to the store
Contact your local after sales service
on www.netspa.eu.
IMPORTANT
!

www.netspa.eu
NetSpa est une marque du groupe Poolstar
NetSpa is a trademark of Poolstar group
NetSpa ist eine Marke der Gruppe Poolstar
NetSpa es una marca del grupo Poolstar
NetSpa è un marchio del gruppo Poolstar
www.poolstar.fr