New Bee LC-B41 User manual

UserGuide
1.Briefintroduction
ThiaproductIsa
&lmple
slyllah bualnasa
ln~ar
wlrelasa
earphone.
with
bulN-ln
CSRchlpsat; II
brtnga
you
HD callaand mualc, and 24 hours
ba118<y
ltfe, makesyourltfe almplaand convenient.
It
la
attanllon-f!aaded
that
Iha
Bluetooth connection
may
be
Interrupted by
wall partition
or
otheraladronlclntarfarence
or
distance
IIXCIIIIII.
Please read
overtheInstructionsbllfore using,
to
make aure
to
uaeItIn rightand safe
way
and keep It
In
good condition
2.lnstructions
(1)
Key
Function:
1.
Earphone body
2.Volume key
3.
Powerswitch
4.Telephone answer/end key
5. Rubber earbuds
6.Earhook
7.Mlc

1)
Power key (No. 3 as shown)
push up to tum on, push down to tum off
2)
Volume key (No. 2 as shown)
Short press "volume
+"
key to tum volume up; Press and hold the
''volume + " key to skip to next track;
Short press
"volume-"
key to tum volume down; Press and hold the
''volume - " key to skip to lasttrack. (Note: While the red and blue
indicatorflashing alternately, press and hold both
of
the "volume +" and
''volume
-"
for 6s
at
the same time to reset Bluetooth)
3)
Telephone answer/end key (No. 4 as shown)
A. While call comes, single press to answer call; long press to reject call.
While in the call, double press to hand call up.
B.
While music playing, single press for music play
or
pause; Double click
to redial the last number in address book. Long press to wake up Siri
voice
assistant.
3.Charge:
1) The earphone is with a built-in lithium-ion polymer battery, needs
about 3 hours for full charge
at
the first lime. (Charging voltage
5V,
current
0.5A-2A)
2) The indicatorturns long red while charging; turns blue while full
of
charge.
3)
Please stop using itwhile charging.

4.Pairing:
1)Tum on the earphone, LED indicator flashes blue and red alternately, enter
pairing mode.
2) tum on the Bluetooth function in yourdevice and search LC-B41 in the
searching list.
iPhone: Setting > Bluetooth >Activate
Android Phones: Setting > Bluetooth > Search new devices
(Note: Different devices might have different setting
of
Bluetooth)
3) Connect LC-B41. After connected, the LED indicator out.
After paired successfully, Led indicatorturns off.
4) Two-device connection:
A LC-B41 can be connected with two smartphones. Afterconnected with
PhoneA, turn LC-B41 and the Bluetooth
of
PhoneA off. Then re-start LC-B41
and pair with Phone
B;
And then tum on the Bluetooth
of
PhoneA again and
select "LC-B41" in the menu.
(Although the earphone can connect with two phones, justcan play music
for one of phones.)
5.lnstructions for use:
1) Poweron / off: Push up to power on, push down to power off.
2)Answer/end a call: Short press the telephone answer/end key to answer
call, double click to hang up.

3) Make/take a call:
When you make
or
take a call, the sound will be transmitted
to
earphone
automatically.
4)
Reject a call:
While call comes, press and hold the telephone answer/end key
to
reject call.
5) Volume control: press the volume key, click
to
volume up
or
down.
6) Please charge in time when you hear"battery low" .
&.Specifications
1)Bluetooth version:
CSR
V5.0
2)Support profile: Earphone,
HFP,
A2DP, AVRCP
3)Talking Time:
About
24 hours
4)Standby Time:
About
60 days
5)Charging Time: 2-3 hours
6)Music PlayTime: 20 hours
?)Wireless Range: 10m
8)Previous song, next song.
9)Battery Status display both on iOS and Android devices.
10)Support
Multi-point
with 2 device.
11)Working Temperature:
-1o•c
-60°C
7.Common problem
1) Low batterywill cause disconnection. Please charge it in time.

2)
If
the earphone tum on fails, please try charging itfirst and then try to tum
on again.
3)
If
the battery runs out
or
the earphone out
of
use for a long time. That
might be no indicatorfor some minutes while charging, but indicator will
tum red afterfew minutes.
4) No sound in earphone.
--Make sure the earphone is turned on.
--Make sure the earphone has connected with phone successfully.
--Make sure the earphone and the phone are within 10m.
--Make sure "LC-B41" was selected in searching list.
--Make sure your phone is within a strong enough signal range and without
external interference.
--To check whether your phone is connected with another Bluetooth device.
5) Bluetooth earphone cannot be searched.
--Ensure that the earphone enters the status and ready to be searched.
--There might be a program errorcaused between phone and Bluetooth.
Please restart the device (Reset Bluetooth: While the red and blue indicator
flashing alternately, press and hold both ofthe "volume
+"
and "volume -• for
6s
at
the same time
to
reset Bluetooth)
or
contact the manufacturer
to
repair.
6) No sound while calling.
--Ensure LC-B41 was connected with phone successfully.

-To
check whetheryour phone has connected with other Bluetooth devices.
7)
If
the ear hook drops from earphone, please put it back and continue to use.
8. Points for attention
-Using
non-original accessories may cause low performance, body damage,
short circuit and warranty failure.
-Disassembling your earphone may damage the earphone and causing
warranty failure.
-Don'
t use yourearphone in dusty environment.
-Please
use a clean, soft and dry cloth to clean yourearphone.
-Keeping
place the earphone in the original package when not in use.
-Don'
t letyour children play with the earphone. They may hurtthemselves
or damage the earphone.
-Don'
t place the earphone in hot or cold environments, otherwise
the earphone may be temporarily unusable.
~
Happy?
Thank you for choosing
our
products! We sincerely hope itwill be your
new-found happiness.
Ifyou are fully satisfied with your using experience, could you please kindly
share to yourfriends?

We also engage with
our
fans to learn howwe can do better
by
offering free
pre-release products.
If
you are interested, do not hesitate to follow us on
l[j Facebook: NewBeeBrand
1/J
Website: https:/Jwww.anewbee.com
§Not Happy?
Ifyou are having
any
questions, concerns
or
just not satisfied with any
regards, feel to contact us
by
e-mail at:
Ill
Email: [email protected]
'9
Tel:
86-755~3219167
9 Address: Room408, 4th Fl, Unit
B,
Bldg
B.
Min'sheng Industry,
Gao'feng
Rd
, Long'hua District, Shenzhen City,
Guangdong Province, China

Deutsch
New
Bee
LC-841

Benutzerhandbuch
1.Kurze Elnfuhrung
Dlesee
Produkt
1111
elnelnfacller, atllvoller, drahtloeerlr.-Ear-KoplhOrerrar
Untsmehmenmillntegrtertem CSR-Chlpaalz, derIhnen HD-Anrufeund
Mualkbletat. Die24 stundan Akkulaufzalt, rnachl
1hr
Leben
elnfach und
bequem.
Es
lat zu beachten,
daaa
die
Blue!Doth-Verblndung
durch
TrennwAnda
oder
andere elektronlscha
Storungan
oderEntfemungaObenichrallungen
untsrbrachen warden
kann.
Bltte
leaen
Sia dieGebrauchsanwellung
wr
der
Verwendung durch, umalcharzuatallan, daas Sia
dleae
ordnungagamAB
und
alcharvarwenden und
In
gutam
ZUatand
halten.
2.
Oberslcht
(1)
W..antllcha
Funldlon:
1.
Headset Gehiiuse
2. Lautatllrketasta
3.
Eln/Aua-Taste
4. Anrufannehmenlbeenden
5.
Gummi-Ohrw:ipsel
6.
Ohrflaken
7.
Mlkrofon

1)
Ein-/Ausschalten (Nr.3)
Drilcken Sie zum Einschalten nach oben, zum Ausschalten nach unten.
2)
Lautstiirketaste (Nr. 2)
Drilcken Sie kurz die Taste "Volume+", um die Lautstiirke zu erhohen;
halten Sie die Taste "Volume +" gedrilckt, um zum niichsten Titel zu gelangen;
Drilcken Sie kurz die Taste "Volume-", um die Lautstarke zu reduzieren;
halten Sie die Taste "Volume -" gedrilckt, um zum letzten Tilel zu springen.
Hinweis: Wiihrend die rote und blaue Anzeige abwechselnd blinken, halten
Sie die beiden Testen "Volume+" als auch
'Volume-•
fur 6 Sekunden
gleichzeitig gedrilckt, um Bluetooth zurilckzusetzen
3)
Taste zum Anrufannehmen/beenden (Nr. 4)
A.
Einfaches Drilcken, umAnrufe anzunehmen oder zu beenden; langes
Drilcken, umAnrufe abzulehnen. Mil einem Doppelklick konnen Sie
die
letzte Nummerim Adressbuch emeut wiihlen.
B.
Driicken Sie wiihrend der Musikwiedergabe einfach
auf
die Taste
fiir
die
Musikwiedergabe oderPause; Langes Drilcken, um den Siri-Sprachassis
tenten zu wecken.
3. Aufladen:
1) Das Headset
isl
mil
einem eingebauten Lilhium-lonen-Polymer-Akku
ausgestattet und benoligl beim ersten Mal ca. 3 Stunden
fiir
die voile Ladung.
(Ladespannung
5V,
Simm
0,5A-2A)

2) DieAnzeige leuchtet wiihrend des Ladevorgangs lange Zeit rot.
Wenn der Ladevorgang abgeschlossen isl, leuchtet sie blau.
3) Bille verwenden Sie das Gerst nicht wiihrend des Ladevorgangs.
4.
Kopplung:
1) Schalten Sie das Headset ein, die LED-Anzeige blink! abwechselnd blau
und rot, um in den Kopplungsmodus zu gelangen.
2) Schalten Sie die Bluetoolh-Funktion in lhrem
Gerstein
und suchen Sie
LC-B41 in
der
Suchliste.
iPhone: Einstellung >Bluetooth >Aktivieren
Android-Handys: Einstellung > Bluetooth > Neue Gerste suchen
(Hinweis: Verschiedene Gerste konnen unterschiedliche Bluetooth-Einstel
lungen haben)
3) LC-B41 Verbinden
Nach erfolgreicher Paarung erlischt die Led-Anzeige.
4) Zwei-Gerste-Anschluss:
Ein LC-B41 kann mil zwei Smartphones verbunden werden. Nachdem Sie
milTele/on A verbunden sind, schalten Sie LC-B41 und das Bluetooth von
Telefon A aus. Starten Sie dann LC-B41 neu und verbinden Sie es
mil
Telefon
B;
Schalten Sie dann das Bluetooth von Telefon A wiederein und
wiihlen Sie "LC-B41" im Menu.
(Obwohl das Headset mil zwei Telefonen verbunden warden kann, kann es

nur Musik
fiir
ein Telefon wiedergeben.)
5. Gebrauchsanweisung:
1) Ein- und Ausschalten: Drilcken Sie zum Einschalten nach oben, zum
Ausschalten nach unten.
2) Einen Anrufannehmen/beenden: Driicken Sie kurz die Taste Rutan
nahme/Beenden,um den Anrufanzunehmen, Doppelklick um aufzulegen.
3) Einen Anruftatigen/annehmen: Wenn Sie einen Anruftatigen oder
annehmen, wird
der
Ton
automatisch an das Headset iibertragen.
4) Einen Anrufablehnen: Halten Sie wahrend des Gesprachs die Taste
fiir
die
Annahme/Beendigung des Telefonats gedrilckt, um das Gesprach
abzulehnen.
5) Lautstarkeregler: Driicken Sie die Lautstarketaste, um die Lautstarke zu
erhohen oderzu verringem.
6) Wenn die Batterie leer isl, hiiren Sie den
Ton
"Battery low", Bille laden Sie
das Gerat zeitnah auf.
6. Technische Daten
1) Bluetooth-Version: CSR
vs.a
2) Unterstiitzte Profile: Kopfhorer,
HFP,
A2DP, AVRCP
3) Sprechzeit: ca. 24 Stunden
4) Standby-Zeit: ca. 60 Tage
5) Ladezeit: 2 Stunden

6) Musikwiedergabezeit: 22 Stunden
7) Kabellose Reichweite: 1
Om
8) VorherigerSong, niichster Song
9) Balleriestatusanzeige sowohl
auf
iOS- als auch
auf
Android-Geriiten
10) Unterstiitzt zwei gleichzeitig verbundene Geriite (MultiUse)
11)Arbeitstemperatur:
-1o•c
bis
so•c
7. Haufiges Problem
1)Eine schwache Ballena fiihrt zu einer Unterbrechung
der
Verbindung. Bille
laden Sie das Geriit rechtzeitig auf.
2)Wenn das Einschalten des Headsets fehlschliigt, laden Sie es bille zuerst
auf
und versuchen es dann emeut.
3)Wenn das Headset komplell leerodereine liingere Zeit nicht benulzt wurde,
kann es sein, dass wahrend des Landevorganges zunachst einige Minuten
lang keine Anzeige erscheint, bis das rote Licht aufleuchtel.
4)Kein
Ton:
-Vergewissern Sie sich, dass das Headset eingeschaltet isl.
-Vergewissern Sie sich, dass das Headset und das Telefon erfolgreich
gekoppell und verbunden sind.
-Vergewissern Sie sich, dass sich das Headset und das Telefon in
der
effektiven Reichweite befinden.
-Vergewissern Sie sich, dass in der Suchliste LC-B41 ausgewahlt isl.

-Vergewissem Sie sich, dass sich
1hr
Telefon in einem ausreichend starken
Signalbereich befindet und keine extemen Storungen auftreten.
-Vergewissem Sie sich, ob
1hr
Telefon mil einem anderen Bluetooth-Geriit
verbunden isl.
5)Das Bluetooth-Headset kann nicht gefunden warden.
-Vergewissem Sie sich, dass das Headset den Status hat und
fiir
die Suche
bereit isl.
Es gibt moglicherweise einen Programmfehlerzwischen Telefon und
Bluetooth. Bille starten Sie das Geriit neu und reparieren Sie es.
Hinweis: Wiihrend die rote und blaue Anzeige abwechselnd blinken, halten
Sie die beiden Testen ''Volume+" als auch ''Volume-•
fiir
6 Sekunden
gleichzeitig gedriickt, um Bluetoolh zuriickzusetzen
6)Kein
Ton
beim Anrufen.
-Stellen Sie sicher, dass das LC-841 erfolgreich
mil
dem Telefon verbunden
wurde.
-So iiberpriifen Sie, ob
1hr
Telefon
mil
anderen Bluetooth-Geriiten verbunden
isl.
7)Wenn der Ohrhaken vom Ohrhorerfiilll, slacken Sie ihn bitte zuriick und
verwenden Sie ihn weiter.
8. Allgemeine Hinweise und zu beachtende Punkte
-Die Verwendung von nicht originalen Zubehorteilen kann zu Leistungsein-

buBen, Schiiden am Geriit, Kurzschliissen und Garantieausfiillen fiihren.
-Die Demontage lhres Headsets kann das Headset beschiidigen und zu einem
Garantieausfall fiihren.
-Verwenden Sia
1hr
Headset nicht in staubiger Umgebung.
-Bille verwenden Sie
zur
Reinigung lhres Headsets ein sauberes, weiches und
trockenes Tuch.
-Legen Sie das Headset bei Nichtgebrauch in die Originalverpackung.
-Lassen Sia lhre Kinder nicht mil dam Headset spielen. Sia konnen sich selbst
verletzen oderdas Headset beschiidigen.
-Legen Sie das Headset nicht in heiBe oder kalte Umgebungen, da es sons!
voriibergehend unbrauchbar isl.
~
Happy?
Wir
danken Ihnen, dass Sia unserProdukt gewiihll haben.
Wir
hoffen sehr,
dass das Produkt
1hr
lnteresse findet.
Wann Sia
mil
den erfahrungen sehrzufrieden sind, bitten wir Sie, diese
mil
lhren Freunden und in der Familia zu teilen.
Wir
tauschen
uns
auch
mit
unseren
lnteressenten,
um
zu
erfahren,
wie
wir
mil
kostenlosen Vorabversionen
der
Produkte besserwerden konnen. Wenn
Sie interessiert sind, zogem Sie nicht, uns hierzu besuchen:

lj
Facebook: NewBeeBrand
IJ Website: https://www.anewbee.com
[g] Nicht zufrieden?
Wenn Sie Fragen oder Bedenken haben, konnen Sie uns jederzeit
erreichen Unter:
Ill
Email: [email protected]
\,.
Tel:
86-755-83219167
Q Address: Room408, 4th
Fl,
Unit
B,
Bldg
B.
Min'sheng Industry,
Gao'feng
Rd
, Long'hua District, Shenzhen City,
Guangdong Province, China

New
Bee
LC-841

I.fll.QtlJ:ft
i'.:OJl/li,~:,;.,,l'Jl,~9*A •f.Jj-Jl,~O)
Bluetoolh
,(-\1;t,;.,"{"1". !IV-~
tttc
CSR
Bluetooth
-ro/~~--
WJW'.iit:JEl-..
il!Hfj(ffjlr)m;!;l,U,
ft~O"l."~.
11:tc
2411$1180JJ~•J17'
1
)11!11Jll$11111:',
ili>t.l:tcO)~;l!ili:'&".l
t:*(OJ{ffJH,tc
6l-11:,,
§tOJi&ll/iJl.~il!!OJ.'Tt/;'i!ili!L
''il:HOJ:&t"ti!',.:J;:•J,
Bluetooth
jff;blq,
11/i"t-?,;;Jf&f!!:b'lil'i'Jll:,OJ"l.",
ll!ti."l.""t,
fflOJiEl-~ •
tib'?L'L'il
m:t1:111=1rH-t-?.J:::i,
~0Jm.:dll11Jla=1r:l¥L-<~<tc~L,
1."'Y
r-t!•;,
r
2.
-i-I-t--
3.
;d"
:,,,t7
4.
#-!!.II\:,,
-'f7
'Jf
"f-t--
5A-'i'-"f-
•;,
"f
8. -{-'!'lJ ;.,-'f
7.
~-{~

a.
it;Jii;;t/ •
;;t7;f-9/
(~
3)
.t,.::jljlj"cll!;J!i;;t/,.:f.i:1
J, 1',.::jljl9tll!lJ!i;;t7,.:1J:1
Jll:90
b. 'IHl;f-51/
(~
2)
(f,;a!f :
iff<
•
"1i-7/:13"E:!H.:,,;\i~97->:tJ;~-z.;,
f;aJll\¥,.:i!~llll~/~7;f-9/C-Jit
ii: r+J ;f-51/'!f
6s
:jljll.,JH:t7->t,
Bluetoolh 'lf1
J-l!o/
l-"z.'~ll:9"ol
c.
i!~llll~/~7;f-9/
(~
4)
im~=ot-
□
-11,:
•1iitttll:
-l!!Jl.::jljlj"c,
'ili:~,.:t11-c,
~:jljl-tt,tK:lea
,[fJ:IJll:9o J!~:tJ;M,
-§],[:jljl9cll!~'lf~IJll:90
ffllj!j:~Wi!l:
-§],.::jljlj"c-J:tll,;l:j!j:~/-ll\¥1bl6'.:t.i:•Jll:90 ~:1Jv'71
Jo/'7
9"7->t5~0)ffi~;f•J~,(i7JJ,l.,ll:j"o 3s ~:jljl-tt,tSirll'¥tfll.,, 7s
09"tll
ji;;t7,.:1J:•Jll:90
3.
:,cffl:
1J
;;t.l,!.lli,.1:
1
Jr?b.1'-t
✓
>fi•Jx-t;l!!'!fM,
fJJl!!lOJU,.1:.13J::-f
3
~rdl3'fi
~L,ll:j" (3'fittEE 5V, t;Jl't
0.5-2Alo
2)
3'fim:,.:lllilL,
cw<7/:1b\<#$J, Ji!l3'fitOJ~ii"'.l:w7/:1b\'i\i~l.,ll:j"o
4.
~~*~~~
1)
ffi'.;li;f;;t/,.:l.,,
,(i7;Js/'1f-"\7
1
J
✓
~B,.:t.i:
1
Ji!it,
LED
w<
•
W7/:1
,.1:3".!::aJ.:#.(~l.,ll:90
2)
Ax-1-7:t/O)
Bluetooth 'lr7'7'r-1:1 (~,;J:fl!!0)7/HAOJ Bluetooth),
Table of contents
Languages:
Other New Bee Headphones manuals