New Star NeoMounts TABLET-S200SILVER User manual

TABLET-S200SILVER
IT
EN
NL
DE
FR
ES
PT
DK
Tablet stand
Tablet stand
Tablet-Ständer
Support de tablette
Supporto per tablet
Soporte para tableta
Suporte para tablet
Stå til tablet
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Nettbrett holder
Ställ för surfplatta
Tablettiteline
Stojak na tablet
Stojan na tablet
Držiak na tablet
Suport tabletă
360°
min134mm-max197mm
min630mm-max1080mm
min196mm-max270mm
±90°
346mm
442mm
60mm

PARTS
TABLET-S200SILVER
Tool Drill
A. (x1)
G. (x1) H. (x2) J. (x4) K. (x1) L. (x1) M. (x1) N. (x2) O. (x2)
B. (x1) C. (x1) D. (x1) E. (x4) F. (x1)
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Attach the pole to the base
Bevestig de stang aan de voet
Befestigung der Stange an der Basis
Fixez le tube à la base
Attaccare il palo alla base
Adjunte el poste a la base
Anexe o poste à base
Przymocuj słupek do podstawy
STEP 1
I. ST5.5x38
(x4)
A
F
C
E
63-108 cm
1 kg | 2.2 lbs

Install the mount on a wooden floor
Installeer de steun op een houten vloer
Montieren Sie die Halterung auf einem Holzfußboden
Installation du support sur un plancher en bois
Installa il supporto su un pavimento di legno
Instalar el soporte sobre un suelo de madera
Instale o suporte em um piso de madeira
Zainstaluj uchwyt na drewnianej podłodze
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Install the mount on a concrete or solid brick floor
Installeer de steun op een betonnen of stevig stenen
vloer
Montieren Sie die Halterung auf einem Beton- oder
Steinboden
Installation du support sur un sol en béton
Installare il supporto su un pavimento di cemento o di
mattoni pieni
Instale el soporte en un piso de concreto o de ladrillo
sólido
Instale o suporte em um piso de concreto ou sólido
Zainstaluj uchwyt na betonowej lub solidnej ceglanej
posadzce
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 2A
STEP 2B
X
I
I
J

Place the protective strips
Plaats de beschermstrips
Fixieren der Schutzstreifen
Fixez la bande de mousse de
protection adhésive
Posizionare le strisce protettive
Coloque las tiras protectoras
Coloque as tiras de proteção
Umieść paski ochronne
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Adjust the holder to the tablet size
Pas de houder aan op het formaat van de tablet
Passen Sie die Halterung an die Tabletgröße an
Adapter le support à la taille de la tablette
Adatta il titolare alle dimensioni del tablet
Adaptar el soporte al tamaño de la tableta
Prenda o suporte ao tamanho do tablet
Dopasuj uchwyt do rozmiaru tabletu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 3
STEP 4
(1 piece/2pieces)
B
H

Place the tablet in the holder
Plaats de tablet in de houder
Legen Sie das Tablet in die Halterung
Placez la tablette dans le support
Posiziona il tablet nel supporto
Coloque la tableta en el soporte
Coloque o tablet no suporte
Umieść tablet w uchwycie
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Lock the holder with the key
Vergrendel de houder met de sleutel
Verriegeln Sie die Halterung mit dem Schlüssel
Verrouillez le support avec la clé
Bloccare il supporto con la chiave
Bloquea el soporte con la llave
Bloqueie o suporte com a chave
Zablokuj uchwyt za pomocą klucza
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 6
STEP 5
D
D

Attach the holder to the pole
Bevestig de houder aan de stang
Befestigen Sie die Halterung an der Stange
Fixez le support au poteau
Attacca il supporto al palo
Fije el soporte en el poste
Anexar o suporte ao poste
Przymocuj uchwyt do wspornika
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Run the cable(s) through the cable cover
Leid de kabel(s) door de kabelgoot
Kabel durch die Kabelabdeckung führen
Positionnez vos câbles dans les chemins prévus à cet
effet
Far passare il cavo attraverso la copertura del cavo
Pase el (los) cable(s) a través de la bandeja para cables
Passe o cabo pela tampa do cabo
Przeprowadź kabel przez osłonę kabla
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 7
STEP 8
G
LK
N
O
M
63cm-108cm

Adjust the mount to your desired position
Stel de steun in op de gewenste positie
Einstellen die Halterung in die gewünschten Position
Ajustez le support à la position souhaitée
Regolare il supporto nella posizione desiderata
Establecer el soporte en la posición deseada
Ajuste o suporte na posição desejada
Dostosuj pozycję uchwytu do twoich wymagań
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 9
360°
+90°
-90°