Nexgrill 720-0830H Installation guide

Table of Contents
Package Content List... .. . 2-4
Preparation .................. 5
Assembly Instruction .....6-24
Assembly Instruction Manual
I
nstrucciones de Ensamblaje
Consignes pour !'assemblage
lndice
Mesures de securite
Lista de control de partes.....2-4 Liste des pieces de l'emballage--- 2-4
Preparatifs..... ................
.. 5 Preparatifs------------------------------ 5
lnstrucciones de armado ....6-24 Consignes pour l'assemblage-----6-24
19000469AO

•
2

Package parts List
Lista de control de partes
Liste des pieces de l'emballage
On
3

Package parts List
Lista de control de partes
Liste des pieces de l'emballage
4

Preparation Preparatifs Preparatifs
Tools Needed I Herramientas necesarias/ Outillage Requis
Some parts come
with Screws pre-
installed.
Loosen and tighten
for final assembly.
Algunas partes
vienen con los
tornillos pre
instalados.
Afloje y apriete
para
el ensamble
final.
Certaines pieces
sont livrees avec
le
vis pre-installees.
Desserrez et
resserrez pour
!'assemblage final.
Hardware package list/ Lista de tornillos del paquete
Liste des vis de l'emballa e
Truss head screw with locking
washer 1/4" x 15mm
Tornillos de cabeza reforzada
con
Ia arandela ~"*15mm
Vis atete bombee avec rondelle
de blocage ~ " *15mm
Truss Head Screw
5/32" x 10mm
Tornillo de cabeza
ovalada 5/32" *10mm
Vis cruciforme
5/32" *10mm
Flat Head Screw 5/32" x
10mm
Tornillo de cabeza
plana 5/32"*1
Omm
vis atete plate 5/32"
*10mm
Truss Head Screw
1/4" x15mm
Tornillode cabeza
ovalada
W' *15mm
Vis cruciforme
~"
*15mm
5
Flat Washer1/4"
Arandela plana ~"
Rondelle plate ~"
Flat Washer 5/32"
Arandela plana 5/32"
Rondelle plate 5/32"

-- ....
,
.....
; '
® /
I
I
I
\ /
;
.... __
,
6

~
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I\ \
I
I
I
\ \ \
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
...
-
- ....
--
I
I
I
I
I
( ~---------...._,..,__--.,.'
I
I
I
I
I
I
7
""" -
-...

®
®
8

9
,--
; ' ' '\ \
I
I
I
/
' ;
_____ ,

I
I
I
\
/
--...._,
,. '
/
\ /
' ,.
'---
@
10
...
...

11

'@
-- .....
.,. '
12

1
' • t
• t -
@CD
----- ....
(9 . ..,.-- .... ,,
0 ',
, ' I '
I \ I \
I \ I
~
\
I / ' I I I
' I '
~
I
\ I \ I
\ I \
CD
' / '
' , ' ,
---
------
--
13

14

- . - ._r---
-- -~ - .. _~
l
!:
.... .
.... . .
15

16

I
I
I
I ,·
r ),'
(
I
I
I
I
I
I
17
\
\

-------
"
-'
II
_,__
18

---
Note:
After completing side burner installation,
make sure here is no more than a 3 mm gap
between igniter pin and burner. As shown
in Fig
Nota:
Oespues de terminar Ia instalaci6n del
quemador lateral, cerci6rese de que no exista una
separaci6n de mas de 3 mm entre
Ia clavija del
encendedor y el quemador, como se muestra en Ia
Fig.
Remarque:
Apres avoir installe le brOieur latera,
assurez-vous que l'ecart entre Ia broche de
l'allumeur et l'allumeur ne depasse pas 3 mm,
comme illustre a
Ia fig.
Side Burner Igniter Wire.
Encendedor del quemador
lateral de alambre.
Fil de l'allumeur du brOieur lateral.
... -----
---
Side BurnerI Quemador lateral I BrOieur lateral
19

\ I
~ I
20
/
/
I