Nexgrill Evolution 720-0830HE User manual

Assembly Instructions
Samlingsvejledning
Instructions de montage
Montageanleitung
Monteringsanvisningar
Instrucciones de Ensamblaje
720-0830HE
FOR OUTDOOR USE ONLY. NOT FOR COMMERCIAL USE.
KUN TIL UDENDØRSBRUG. IKKE TIL ERHVERVSMÆSSIG BRUG.
POUR USAGE EXTÉRIEUR SEULEMENT. À USAGE NON COMMERCIAL.
NUR IM FREIEN VERWENDEN. NICHT FÜR DEN GEWERBLICHEN GEBRAUCH.
ENDAST AVSEDD FÖR UTOMHUSBRUK. INTE AVSEDD FÖR KOMMERSIELL ANVÄNDNING.
PARA EXTERIOR SÓLAMENTE. NO PARA USO COMERCIAL.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
VIGTIGT, RETAIN FOR FREMTIDEN REFERENCE: LÆS OMHÅLLIGT.
IMPORTANT, CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE: LIRE ATTENTIVEMENT.
WICHTIG, BEWAHREN SIE FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZEN AUF: LESEN SIE
SORGFÄLTIG.
VIKTIGT, RETAIN FÖR FRAMTIDA REFERENS: LÄS NU.
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA CUIDADOSAMENTE.
Table of Contents / Indholdsfortegnelse / Table des matières /
Inhaltsverzeichnis / Innehåll / Índice
0063CS7826
2531-19
Package Parts List / Liste over dele / Liste des pièces de l'emballage / Paket-
Teileliste / Paketets delar lista / Lista de contenido del paquete
……………….
2-4
Tools Needed / Nødvendige værktøjer / Outils nécessaires / Benötigte
Werkzeuge
/ Verktyg behövs / Herramientas necesarias
……………….
5
Hardware package list / Liste over dele / Liste des vis de l'emballage /
Geräte-Paketliste / Hårdvarupaketlista / Lista de tornillos del paquete
……………….
5
Assembly Instructions / Samlingsvejledning / Instructions de montage /
Montageanleitung / Monteringsanvisningar / Instrucciones de ensamblaje
……………….
6-22

Package Parts List/Liste over dele/
Liste des pièces de l'emballage/Paket-Teileliste/
Paketetsdelarlista/Lista de contenido del paquete
5 6
7 8
910
1
3 4
2
2

14
16
17 18
19 20
11 12
13
15 x2
x2
3
Package Parts List/Liste over dele/
Liste des pièces de l'emballage/Paket-Teileliste/
Paketetsdelarlista/Lista de contenido del paquete

25 26
22
23 24
21
x4
27 28
x3
29
x3
4
Package Parts List/Liste over dele/
Liste des pièces de l'emballage/Paket-Teileliste/
Paketetsdelarlista/Lista de contenido del paquete
30

5
Package Parts List/Liste over dele/
Liste des pièces de l'emballage/Paket-Teileliste/
Paketetsdelarlista/Lista de contenido del paquete

A x35 B x6 C x12 Dx2
Some parts come with Screws pre-
installed.
Loosen and tighten for final
assembly.
6
Truss Head Screw
5/32-32 x 3/8”
Oval hovedskrue
5/32-32 x 3/8”
Vis cruciforme
5/32-32 x 3/8”
Linsenkopfschraube
5/32-32 x 3/8”
Oval huvudskruv
5/32-32 x 3/8”
Tornillo de cabeza ovalada
5/32-32 x 3/8”
Flat Head Screw
5/32-32 x 3/8”
Fladt hoved skruer
5/32-32 x 3/8”
Vis à tête plate
5/32-32 x 3/8”
Flachkopfschrauben
5/32-32 x 3/8”
Flatskruvar
5/32-32 x 3/8”
Tornillo de cabeza plana
5/32-32 x 3/8”
Flat Washer 5/32”
Flad vaskemaskine 5/32”
Rondelle Plate 5/32”
Flache Waschmaschine 5/32”
Platt tvättmaskin 5/32”
Arandela Plana 5/32”
Truss Head Screw
1/4-20 x 5/8”
Oval hovedskrue
1/4-20 x 5/8”
Vis cruciforme
1/4-20 x 5/8”
Linsenkopfschraube
1/4-20 x 5/8”
Oval huvudskruv
1/4-20 x 5/8”
Tornillo de cabeza ovalada
1/4-20 x 5/8”
Tools Needed/Nødvendigeværktøjer/Outillage Requis
/BenötigteWerkzeuge/Verktygbehövs/Herramientas necesarias
Visse dele leveres med
forudmonterede skruer. Løsn og
tilstram ved endelig samling.
Einige Teile werden mit
vorinstallierten Schrauben geliefert.
Diese müssen für die Endmontage
gelöst und angezogen werden.
Certaines pièces sont livrées avec
les vis pré-installées.
Desserrez et resserrez pour
l'assemblage final.
Einige Teile werden mit
vorinstallierten Schrauben geliefert.
Diese müssen für die Endmontage
gelöst und angezogen werden.
Algunas partesvienencon
lostornillospre instalados.
Afloje y apriete para el
ensamblefinal.
Hardware package list/Liste over dele/ Liste des vis de l'emballage/
Geräte-Paketliste/Hårdvarupaketlista/Lista de tornillos del paquete

1
2
A
x16
!
1
2

3
4
4
15
A
x4
3

5
6
5
A
x1
6
Ax1

7
8
7
8

9
10
9
30
A
x4

11
12
A
x4
12

13
14
10
12
11
12

15
16
11
C
x6
C
x6
10

17
18
13
14
B
x2
16
D
x2
B
x2

19
20
17
13

21
B
x1
22
18
A
x3

23
24
19
A
x3
B
x1

25
21
26
20

27
28
21
!
!