Nextbook Ares 11A User manual





Accessories




.H\ERDUG     $&'&$GDSWRU
Note ˖ Pressing and holding down the Ctrl + Browser button can turn on/off the
keyboard backlight.

Features & Functionality
Overview

11.6” Tablet PC Android 5.0 SystemQuick Start Guide1;$4&
9HU
1.
Micro-SD Card Slot
2. Charge indicator
3. HDMI interface
4. Micro USB port– FRQQHFWVWR3&YLD86%FDEOH
5. DC-In Socket– FRQQHFWVWR$&'&SRZHUDGDSWHU.
6. Built-in microphone
7. Earphone socket – FRQQHFWVWRVWHUHRHDUSKRQHV
8. Front webcam
9. Sustaining port (female) – IL[DQGVXVWDLQFRQQHFWLRQWRH[WHUQDO
NH\ERDUG 
10. Pogo pin connector (female) –FRQQHFWH[WHUQDONH\ERDUG
11. Rear webcam
12. Home button – JRWRWKH+RPHVFUHHQ
13. VOL+/- button – LQFUHDVHGHFUHDVHWKHYROXPH
14. Power –%ULHIO\SUHVVWRORFNRUXQORFNWKHVFUHHQSUHVVDQGKROGWR
WXUQRQRURIIWKHXQLWRUUHVHWLW 
15. Built-in speakers 



Getting Started
Step 1 Charging the tablet
7KHWDEOHWKDVDEXLOWLQUHFKDUJHDEOHEDWWHU\&KDUJHWKHGHYLFHZKHQWKHEDWWHU\OHYHOLV
ORZ
 &RQQHFWWKHSRZHUFDEOHLQWRWKHSRZHUDGDSWHU
2. &RQQHFW WKHS RZHUD GDSWHUW R DQ HOHFWULFDOR XWOHWD QG FKDUJHW KHW DEOHWXQ WLO WKH
EDWWHU\LVIXOO\FKDUJHG
Caution:
&KDUJHWKHEDWWHU\LQDQDPELHQWWHPSHUDWXUHRI&WR&
8VHRQO\WKHVXSSOLHGSRZHUDGDSWHUWRFKDUJH\RXUWDEOHW8VLQJXQDXWKRUL]HG
SRZHUDGDSWHUVPD\VHYHUHO\GDPDJH\RXUWDEOHW
Note:
1. The battery is not fully charged when you unpack your tablet.
2. A fully discharged battery takes about 4.5 hours to fully charge.
3. When the battery is being charged, the LED indicator lights red, and when the
battery has been fully charged, the LED indicator lights orange.
4. The LED indicator will light 4-5 seconds later after the adapter has been
connected to the tablet and the wall outlet.

Step 2 Turning On/Off the Tablet
7RW XUQRQ  WKHG HYLFHS UHVVD QG KROG WKHPower EXWWRQ RQ WKH XQLW XQWLO\ RX VHH WKH
ERRWXSVFUHHQ,WPD\WDNHDIHZPLQXWHVWRVWDUWXSWKHV\VWHP

7RWXUQRIIWKHGHYLFHSUHVVDQGKROGWKH3RZHUEXWWRQXQWLO\RXVHHWKHRSWLRQ³3RZHU
2II´DQGWKHQWDSRQ³3RZHU2II´ 
Tip: The device may fall asleep with the screen display locked when there is no touch action for a while. You
can briefly press the Power button to wake it up.
Step 3 Inserting/ Removing a micro SD Card
 3LFNXSRQHPLFUR6'FDUG
 $OLJQWKHPLFUR6'FDUGVRWKDWWKHSLQVDUHSRLQWHGWRZDUGWKHFDUGVORW
 3XVKWKHPLFUR6'FDUGLQWRWKHFDUGVORW
 7RUHPRYHWKHPLFUR6'FDUGPDNHVXUHWKHPLFUR6'FDUGLVQRWZRUNLQJDQG
HQWHUWKH6HWWLQJPHQXWRVHOHFWµ8QPRXQWLQJUHPRYDEOHVWRUDJH¶EHIRUH
UHPRYLQJIURPWKHVORW 







Step 4 Connecting to PC for transferring files
 &RQQHFWWKHGHYLFHWRDFRPSXWHUZLWKWKHVXSSOLHG86%FDEOH 
 2QFHFRQQHFWHGWKHWDEOHWZLOOEHLGHQWLILHGDVD073GHYLFHZLWKDPRELOHSKRQH
LFRQ2SHQWKHSKRQHLFRQDQGFRS\ILOHVWRLWMXVWDV\RXGRRQ\RXUKDUGGULYH 
 'LVFRQQHFWWKH86%FDEOHWRUHPRYHWKHGHYLFHIURPWKHFRPSXWHU
Note:
a. As you connect the tablet to the PC, you may need to install the Windows Media Player (the latest version)
and the USB driver first.
b. There is no audio prompt for USB connection.
c. If the device is power-off while you connect it to PC, there will be no response of connection appearing on
your PC. You have to turn it on or wake it up to continue.

Step 5 Wi-Fi Setting
 7DSWKH6HWWLQJLFRQ  RQWKHDSSVVFUHHQWRRSHQ
WKHVHWWLQJVPHQX 
 6HOHFW³:,),´DQGVOLGHWKHWRJJOHVZLWFKWR³21´WR
WXUQRQ:,),
7DS³:L)L´WRVHOHFWDURXWHUWKHGHYLFHZLOOVFDQ
DXWRPDWLFDOO\IRUDYDLODEOH:L)LQHWZRUNVLQ\RXU
UDQJHDQGGLVSOD\WKHPRQDOLVW 
 &KRRVHDQHWZRUNIURPWKHOLVWDQGWKHQWDS³&RQQHFW´WRFRQQHFW6RPHQHWZRUNPD\EH
VHFXUHGZLWKSDVVZRUGVR\RXZLOOKDYHWRHQWHUWKHSDVVZRUGEHIRUHFRQQHFWLQJ,IWKH
FRQQHFWLRQLVVXFFHVVIXOWKHPHVVDJHµ&RQQHFWHGWR«:L)L1HWZRUN1DPH¶ZLOODSSHDU
XQGHUWKH:,),6HWWLQJ

Step 6 Using the Physical Keyboard



)RUWKHVDNHRIXVLQJFRQYHQLHQFHWKLVGHYLFHLVGHVLJQHGWREHHTXLSSHGZLWKD
GHGLFDWHGNH\ERDUG)ROORZWKHVHVWHSVWRFRQQHFWWKHNH\ERDUGWR\RXUWDEOHW
 3ODFHWKHGHGLFDWHGNH\ERDUGRQDQHYHQDQGVWDEOHSODQHHJGHVN
+ROG\RXUWDEOHWZLWKWZRKDQGVDOLJQWKHFRQQHFWRUDQGWKHWZRPDJQHWLFFRQWDFWV
RQWKHNH\ERDUGWRWKHMDFNDQGSRVLWLRQLQJVORWVDWWKHERWWRPRIWKHWDEOHW 
 $VVRRQDVWKHNH\ERDUGLVFRQQHFWHGWRWKHWDEOHWLWLVUHDG\IRUXVH
 <RXFDQURWDWHWKHWDEOHWWRRYHUODSWKHNH\ERDUGDV\RXGRZLWKDODSWRS 

Note:
1.This keyboard is a plug-and-play device; you can connect/disconnect it anytime.
2. There is no notification or indication for the keyboard connection, except for
appearance of the mouse icon (arrow) as you put your hand onto the touch area.
3. When the tablet overlaps on the keyboard, the display will be turned off; as soon as it is
erect, the display will be turned on again.
4. Since the keyboard is powered by the tablet, it has no built-in battery inside.
Warning:
The maximum angle between the tablet and the keyboard is 120 degrees, so DO NOT
rotate the tablet greater than that angle; otherwise, it may cause damage to the tablet and
the keyboard.
7RUHPRYHWKHNH\ERDUGIURPWDEOHWVHSDUDWHWKHPJHQWO\

Basic Operation
Home Screen







The Extended Home Screen
7KH+RPH6FUHHQFRQVLVWVILYHVHSDUDWHVFUHHQVIRUSRVLWLRQLQJWKHVKRUWFXWVZLGJHWVHWF
6OLGH\RXUILQJHUOHIWRUULJKWRQWKHVFUHHQWRJRWRWKHH[WHQGHGVFUHHQV







D
E
F
D%DWWHU\OHYHO
E7LPH
F*RRJOH6HDUFKEDU
G$SSOLFDWLRQWDE
H5HWXUQEXWWRQ
I+RPHEXWWRQ
J5HFHQWRSHQHGDSSV

G
H
I
J



Unlock the Screen
7KHVFUHHQZLOOEHORFNHGDIWHUWKHGHYLFHLVLGOHIRUDZKLOH<RXQHHGWRXQORFNWKHVFUHHQE\
VZLSLQJ\RXUWDSXSZDUGV 
Customizing Home Screen Items
y7RDGGD+RPH6FUHHQLWHPVKRUWFXWZLGJHWHWF\RXFDQWDSWKHDSSOLFDWLRQLFRQ  WR
GLVSOD\DOODSSOLFDWLRQVDQGZLGJHWVWKHQKROG\RXUWDSRQDQLWHPWRSODFHLWRQWKHKRPH
SDJH 






y7RPRYHD+RPH6FUHHQLWHPKROG\RXUILQJHURQWRLWWRKLJKOLJKWLWWKHQGUDJLWWRWKHGHVLUHG
ORFDWLRQDQGUHOHDVHLW
y7RUHPRYHD+RPH6FUHHQLWHPKROG\RXUILQJHURQWRLWWRKLJKOLJKWLWGUDJLWWRWKHUHF\FOHELQ
V\PERO³;´DQGWKHQUHOHDVH\RXUILQJHU








y7RFKDQJHWKHZDOOSDSHUKROG\RXUWDSRQWKH+RPHVFUHHQXQWLODPHQXDSSHDU7DSRQ
³:DOOSDSHU´DQGWKHQFKRRVHDSLFWXUHDVWKHGHVNWRSZDOOSDSHU 





General Touch Actions
y7DS  EXWWRQWRJHWEDFNWRSUHYLRXVVFUHHQSDJHWDS  EXWWRQWRJRWRWKH
+RPHVFUHHQWDS  EXWWRQWREULQJXSWKHFRQWH[WPHQXRSWLRQVDQGWDSWKH
 EXWWRQWRFKHFNWKHUHFHQWO\RSHQHGDSSV
+ROGGRZQ




yClick&OLFNEULHIO\RQDQLWHPWRRSHQDILOHDOLQNDQDSSOLFDWLRQRUSDJH
yDrag::KHQZDWFKLQJDYLGHRRUOLVWHQLQJWRPXVLF\RXFDQGUDJWKHVOLGHURIWKH
SURJUHVVEDUDWDQ\SRLQWRIWLPHHODSVHGIURPWKHILOH



ySlide your finger:,QWKHGLIIHUHQWEURZVHUV)LOH0XVLF9LGHR3KRWRHWF\RX
FDQNHHS\RXUILQJHURQWKHVFUHHQDQGVOLGHXSDQGGRZQWRVFUROOWKHILOHOLVW









yMove your fingers closer/ wider:KHQYLHZLQJDSKRWRRUZHESDJH\RXSXW\RXU
ILQJHUVDWOHDVWWZRRQWKHVFUHHQDQGPRYHWKHPFORVHUWR]RRPRXWLWRURSHQ
\RXUILQJHUVZLGHUWR]RRPLQLWIRUEHWWHUYLVXDOHIIHFW 






Safety Advisory

:HVWURQJO\UHFRPPHQGHGWKDW\RXREVHUYHWKHXVDJHSUHFDXWLRQVODLGRXWLQWKLVLQVWUXFWLRQ,Q
QRHYHQWZLOO()XQEHOLDEOHIRUDQ\GLUHFWLQFLGHQWDOVSHFLDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVWRDQ\
SHUVRQ FDXVHG E\ ( )XQ¶V QHJOLJHQFH RU IRU DQ\ ORVW SURILWV ORVW VDYLQJV ORVV RI XVH ORVW
UHYHQXHVRUORVWGDWDDULVLQJIURPRUUHODWLQJWRWKLVGHYLFHHYHQLI()XQKDVEHHQDGYLVHGRI
WKHSRVVLELOLW\RIVXFKGDPDJHV,QQRHYHQWZLOO()XQ¶VOLDELOLW\IRUGDPDJHVWR\RXRUDQ\RWKHU
SHUVRQHYHUH[FHHGWKHDPRXQWSDLGE\\RXIRUWKHGHYLFHUHJDUGOHVVRIWKHIRUPRIWKHFODLP
6RPHF RXQWULHVVWDWHV GR QRW DOORZ WKHO LPLWDWLRQV RU H[FOXVLRQRI O LDELOLW\I RUL QFLGHQWDOR U
FRQVHTXHQWLDOGDPDJHVVRWKHDERYHOLPLWDWLRQRUH[FOXVLRQPD\QRWDSSO\WR\RX 





Liste des accessoires
Clavier Adaptateur AC/DC
Remarque: Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Ctrl + Navigateur peut activer
/ désactiver le rétro-éclairage du clavier.
Caractéristiques et fonctionnalités

11.6” Tablette PC avec Android 5.0 Système Guide de démurrage rapide1;$4&
9HU
1. Emplacement pour carte Micro SD
2. Indicateur de charge
3. Port HDMI
4. Port micro USB – jXQRUGLQDWHXUSDUXQFkEOH86%FRQQH[LRQjODVRXUFH
GDOLPHQWDWLRQSDUXQDGDSWDWHXUFF
5. Entrée CC - FRQQH[LRQjODGDSWDWHXU&$&&
6. Microphones intégrés
7. Port pour écouteursFRQQH[LRQjGHVpFRXWHXUVVWpUpR
8. Caméra avant
9. Port de maintien (femelle) – fL[DWLRQHWPDLQWLHQWGHODFRQQH[LRQDXFODYLHU
H[WHUQH
10. Connecteur à broche Pogo (femelle) –FRQQH[LRQDXFODYLHUH[WHUQH
11. Caméra arrière
12. Bouton Accueil - DOOHUjOpFUDQGDFFXHLO
13. Touche VOL +/- -DXJPHQWHUGLPLQXHUOHYROXPH
14. Bouton marche-arrêt - $SSX\H]EULqYHPHQWSRXUYHUURXLOOHURXGpYHUURXLOOHUOpFUDQ
DSSX\H]HWPDLQWHQH]SRXUDFWLYHURXGpVDFWLYHUODSSDUHLORXOHUpLQLWLDOLVHU
15. Haut-parleurs intégrés




Commencer
Etape 1 Recharger la tablette
/DWDEOHWWHGLVSRVHGXQHEDWWHULHUHFKDUJHDEOHLQWpJUpH&KDUJH]ODSSDUHLOORUVTXHOD
EDWWHULHHVWIDLEOH 
 %UDQFKH]OHFkEOHGDOLPHQWDWLRQGDQVODGDSWDWHXUVHFWHXU
 %UDQFKH]ODGDSWDWHXUVHFWHXUjXQHSULVHpOHFWULTXHHWUHFKDUJH]ODWDEOHWWHMXVTXj
FHTXHODEDWWHULHVRLWFRPSOqWHPHQWFKDUJpH
Attention:
&KDUJH]ODEDWWHULHjXQHWHPSpUDWXUHDPELDQWHGH&j&
8WLOLVH]XQLTXHPHQWODGDSWDWHXUVHFWHXUIRXUQLSRXUFKDUJHUYRWUHWDEOHWWH 
/XWLOLVDWLRQGXQDGDSWDWHXUQRQDXWRULVpVSHXWHQGRPPDJHUVpULHXVHPHQWYRWUH
WDEOHWWH
Remarque :
1.La batterie n'est pas entièrement chargée lorsque vous déballez votre tablette.
2. Il faut environ 4.5 heures pour charger complètement une batterie complètement
déchargée.
3. Quand la batterie est en cours de chargement, le voyant s'allume en rouge, et quand
la batterie a été complètement chargée, le voyant s'allume en orange.
Etape 2 Activation / Désactivation de la tablette
3RXUPHWWUHO¶DSSDUHLOVRXVWHQVLRQDSSX\H]HWPDLQWHQH]HQIRQFpODWRXFKHGHPLVHHQ
PDUFKHVXUO¶XQLWpMXVTX¶jFHTXHYRXVDSHUFHYLH]O¶pFUDQGDPRUoDJHSXLVUHOkFKH],O
SHXWI DOORLU TXHOTXHVP LQXWHVSR XU GpPDUUHUO HV \VWqPH YHXLOOH]D WWHQGUHDY DQWGH
SRXUVXLYUH

Conseil : Cet appareil sommeillera avec l’écran hors tension s’il demeure inactif pendant quelques
secondes. Vous pouvez appuyez brièvement sur le bouton « Power » pour mettre l’écran sous
tension et le réveiller.
3RXUPHWWUHO¶DSSDUHLOKRUVWHQVLRQDSSX\H]HWPDLQWHQH]HQIRQFpODWRXFKHGHPLVH
QHPDUFKHMXVTX¶jFHTXHYRXVDSHUFHYLH]O¶RSWLRQ©3RZHU2IIªPHWWUHKRUVWHQVLRQ
WDSH]VXU©3RZHU2IIª

Etape 3 Insérer une carte microSD
 &KRLVLVVH]XQHFDUWHPLFUR6'
 $OLJQH]ODFDUWHPLFUR6'GHVRUWHTXHOHVEURFKHVVRLHQWSRLQWpHVYHUVODIHQWH  
  GHODFDUWH
 3RXVVH]ODFDUWHPLFUR6'GDQVODIHQWH
 3RXUUHWLUHUODFDUWHPLFUR6'DVVXUH]YRXVTXHODFDUWHPLFUR6'QH
IRQFWLRQQHSDVHWHQWUHUGDQVOHPHQXGHUpJODJHSRXUVpOHFWLRQQHU©VWRFNDJH
DPRYLEOH'pPRQWDJHªDYDQWGHUHWLUHUGHODIHQWH







Connexion à un ordinateur pour transférer des fichiers
$YDQWGH  OLUHR XGHI DLUH MRXHUG HVI LFKLHUV YRXVG HYUH]W UDQVIpUHU GHV ILFKLHUVGH
FRQWHQXPXOWLPpGLDG¶XQRUGLQDWHXUjO¶DSSDUHLO
  %UDQFKH]ODSSDUHLOjXQRUGLQDWHXUDYHFOHFkEOH86%IRXUQL
 8QHIRLVFRQQHFWpODWDEOHWWHVHUDLGHQWLILpHFRPPHXQGLVSRVLWLI073DYHFXQH
LF{QH GHW pOpSKRQHP RELOH2 XYUH] OLF{QH GXW pOpSKRQH HW FRSLHU GHVI LFKLHUV
FRPPHYRXVOHIDLWHVVXUYRWUHGLVTXHGXU
  'pEUDQFKHUOHFkEOH86%SRXUVXSSULPHUOHSpULSKpULTXHGHORUGLQDWHXU
Remarque:
1. Comme vous vous connectez la tablette à l'ordinateur, vous devez installer le Lecteur Windows
Media 11 ou au-dessus (ou presque la dernière version) et le lecteur USB en premier.
bIl n'ya pas demessageaudiopour la connexion USB
3. 6LODSSDUHLOHVWKRUVWHQVLRQORUVTXHYRXVOHFRQQHFWH]jXQ3&LOQ\DXUDSDVGHUpSRQVHGH
FRQQH[LRQILJXUDQWVXUYRWUH3&9RXVGHYH]ODFWLYHURXOHUpYHLOOHUSRXUFRQWLQXHU
Etape 5 Réglage Wi-Fi
 $SSX\H]VXULF{QHGHUpJODJH©  ªVXUOpFUDQGDFFXHLO 
 )DLWHVJOLVVHUOHFRPPXWDWHXUjEDVFXOH:,),VXU©$FWLYDWLRQª
 7DSH]VXUOHUpVHDXDXTXHOYRXVYRXOH]YRXVFRQQHFWHUVDLVLVVH]OHVLQIRUPDWLRQV
UHTXLVHV SRXU OH UpVHDX PRW GH SDVVH SXLV WDSH] VXU ©&RQQHFWª FRQQHFWHU
9RWUH1H[W%RRNWHQWHUDDORUVG¶pWDEOLUXQHFRQQH[LRQjXQSRLQWG¶DFFqVVDQVILODYHF
OHV SDUDPqWUHVT XHY RXVDY H] VDLVLV 6L ODF RQQH[LRQHV WU pXVVLHOH  PHVVDJH
©&RQQHFWHGWR;;;ªDSSDUDvWUDVRXVODFRQILJXUDWLRQ:,),





Etape 5!Utilisation du clavier physique



3RXUGHVUDLVRQVGHIDFLOLWpGXWLOLVDWLRQFHWDSSDUHLOHVWFRQoXSRXUrWUHpTXLSpGXQ
FODYLHUGpGLp6XLYH]FHVpWDSHVSRXUFRQQHFWHUOHFODYLHUjYRWUHWDEOHWWH
3ODFH]OHFODYLHUGpGLpVXUXQHVXUIDFHSODQHHWVWDEOHSDUH[HPSOHEXUHDX
7HQH]YRWUHWDEOHWWHDYHFOHVGHX[PDLQVDOLJQH]OHFRQQHFWHXUHWOHVGHX[FRQWDFWV
PDJQpWLTXHVGXFODYLHUjODSULVHHWSRVLWLRQQH]OHVIHQWHVDXEDVGHODWDEOHWWH 
'qVTXHOHFODYLHUHVWFRQQHFWpjODWDEOHWWHLOHVWSUrWjOHPSORL
9RXVSRXYH]IDLUHSLYRWHUODWDEOHWWHSRXUFKHYDXFKHUOHFODYLHUFRPPHYRXVOHIDLWHV
DYHFXQRUGLQDWHXUSRUWDEOH
Remarque :
1. Ce clavier est un dispositif Plug-and-Play, vous pouvez le brancher/débrancher de la
prise pour clavier à tout moment.
2. Il n'y a aucune notification ou indication pour la connexion du clavier, à l'exception de
l'apparition de l'icône de la souris (flèche) lorsque vous mettez votre main sur la zone de
contact.
3. Lorsque la tablette chevauche sur le clavier, l'écran sera éteint; dès qu'il est en
érection, l'écran s'allume à nouveau.
4. Comme le clavier est alimenté par la tablette, il a pas de batterie intégrée à l'intérieur.
Avertissement:
!"#$%&'()#*+)#&('$,-'(&#(,#.&',,'(',(&'(/&#0+'-('1,(2'(345(2'%-617(2'(18-,'(9:"'&&'1($'(,8:-$'$,(;#1(&#(
,#.&',,'(1:;6-+':-'(<(/'&&'(#$%&'=(1+$8$7(+&(;':,(/#:1'-(2'1(28))#%'1(<(&#(,#.&',,'(',(&'(/&#0+'-

3RXUUHWLUHUOHFODYLHUGHODWDEOHWWHVpSDUH]OHVGpOLFDWHPHQW

Fonctionnement de base
Écran d'accueil







Écran d'accueil étendu
)DLWHVJOLVVHUYRWUHGRLJWKRUL]RQWDOHPHQWVXUOpFUDQSRXUDOOHU
D\SDQQHDXGHJDXFKHRXGHGURLWHGHOpFUDQGDFFXHLOpWHQGX






D1LYHDXGHSLOH
E+HXUH
F%DUUHGHUHFKHUFKH*RRJOH
G$SSOLFDWLRQWDE
H5HWRXU
I$OOHUjOpFUDQGDFFXHLO
J$SSOLFDWLRQVUpFHPPHQWXWLOLVpHV
F
HI  J 
G
DE














 




Actions tactiles générales
z(éOéSBM: 7DSH]VXUOHERXWRQGHUHWRXU SRXUUHYHQLUjODSDJHGpFUDQ
SUpFpGHQWHDSSX\H]VXUOHERXWRQ+RPH  SRXUDOOHUjOpFUDQGDFFXHLODSSX\H]
VXUOHERXWRQ0HQX SRXUIDLUHDSSDUDvWUHOHVRSWLRQVGHPHQXFRQWH[WXHOHW
DSSX\H]VXUOHERXWRQ$SSOLFDWLRQVUpFHQWHV SRXUYpULILHUOHVDSSOLFDWLRQV
RXYHUWHVUpFHPPHQW

Ajouter un élément

3RXU DMRXWHUX QpO pPHQWjO pFUDQ
GDFFXHLO UDFFRXUFLV ZLGJHWVG RVVLHUV
HWF DSSX\H]V XU
SRXU DIILFKHU OHV
DSSOLFDWLRQV
SXLV PDLQWHQH] OpOpPHQW
HQIRQFHHWSODFH]OHVXUOpFUDQGDFFXHLO


Déplacer / Supprimer un élément
0DLQWHQH] YRWUHGRL JWV XUXQ  pOpPHQW
MXVTXjF HTX LOV RLWH QV XUEULOODQFH SXLV
IDLWHV
OH JOLVVHUY HUVO DSR VLWLRQG pVLUpH
3RXUV XSSULPHU XQpO pPHQWI DLWHV
OH
JOLVVHUVXU©6XSSULPHUª

Changer fond d'écran

0DLQWHQH]H QIRQFpO pFUDQG DFFXHLO
MXVTXjF HTX XQP HQX DSSDUDLVVH
6pOHFWLRQQH]©)RQGVG pFUDQª
GDQVO H
PHQXSXLVFKRLVLVVH]XQHLPDJH


Modification des paramètres système

$SSX\H]V XU ©3DUDPqWUHVªV XUO pFUDQ
GDFFXHLOSRXUDIILFKHUWRXVOHVSDUDPqWUHV
SXLVP RGLILH]O HS DUDPqWUH TXH YRXV
VRXKDLWH] 


0DLQWHQH]
HQIRQFp
Déverrouiller l'écran
/pFUDQV HUDY HUURXLOOp VL ODSSDUHLO HVW LQDFWLI SHQGDQWT XHOTXHVV HFRQGHV9 RXV
SRXYH]GpYHUURXLOOHUOpFUDQHQIDLVDQWJOLVVHUOLF{QHGHYHUURXLOODJH 
YHUVODGURLWH
DYDQWGHFRQWLQXHUjXWLOLVHUODSSDUHLO 




zCliquer :&OLTXHUEULqYHPHQWVXUXQpOpPHQWSHUPHWGRXYULUXQILFKLHUXQHOLHQXQH
DSSOLFDWLRQRXXQHSDJH



































Conseils de sécurité

1RXVFRQVHLOORQVIRUWHPHQWTXHYRXVREVHUYLH]OHVPHVXUHVGHSUpFDXWLRQVpQRQFpHVGDQVFHPDQXHO
(Q DXFXQFDV ( )XQ QHVHUD WHQX UHVSRQVDEOH SRXU WRXW GRPPDJH LQGLUHFW DFFHVVRLUH VSpFLDO RX
FRQVpFXWLI VXEL SDU XQH SHUVRQQH VXLWH j OD QpJOLJHQFH GH ( )XQ RX SRXU WRXWH SHUWH GH SURILWV
GpFRQRPLHGXWLOLVDWLRQGHUHYHQXVRXGHGRQQpHVSURYHQDQWRXOLpjFHWDSSDUHLOPrPHVL()XQD
pWp DYLVp GH OD SRVVLELOLWp GH WHOV GRPPDJHV (Q DXFXQ FDV ( )XQ QH VHUD WHQX UHVSRQVDEOH GHV
GRPPDJHV HQFRXUXV SDU YRXV RX WRXWH DXWUH SHUVRQQH H[FpGDQW OH PRQWDQW SD\p SDU YRXV SRXU
ODSSDUHLOSHXLPSRUWHODIRUPHGHODUpFODPDWLRQ&HUWDLQVSD\VeWDWVQHSHUPHWWHQWSDVOHVOLPLWDWLRQV
RXO¶H[FOXVLRQGHODUHVSRQVDELOLWpSRXUGHVGRPPDJHVDFFHVVRLUHVRXFRQVpFXWLIVDORUVODOLPLWDWLRQ
RXO¶H[FOXVLRQFLGHVVXVSHXYHQWQHSDVV¶DSSOLTXHUjYRXV
z
Faire glisser le doigt : 'DQVOHVGLIIpUHQWVQDYLJDWHXUV)LFKLHUV0XVLTXH9LGpR
3KRWRHWFYRXVSRXYH]PDLQWHQLUYRWUHGRLJWVXUOpFUDQSXLVIDLUHJOLVVHUGHKDXW
HQEDVSRXUIDLUHGpILOHUODOLVWHGHVILFKLHUV

zFaire glisser : /RUVTXHYRXVUHJDUGH]XQHYLGpRRXpFRXWH]GHODPXVLTXHYRXV
SRXYH]IDLUHJOLVVHUOHFXUVHXUGHODEDUUHGHSURJUHVVLRQjQLPSRUWHTXHOSRLQWGH
WHPSVpFRXOpVXUOHILFKLHU 
  


zToucher avec le doigt : /RUVTXHYRXVUHJDUGH]XQHSKRWRRXXQHSDJH:HEYRXV
PHWWH]YRVGRLJWVDXPRLQVGHX[VXUOpFUDQHWOHVUDSSURFKHUSRXUUpWUpFLURXRXYUH]
YRVGRLJWVSRXU]RRPHUSOXVODUJHSRXUXQPHLOOHXUHIIHWYLVXHO