Niceboy ORYX K700X PRO User manual

ORYX K700X PRO
User Manual / Gaming Keyboard

2
CZ
OBSAH BALENÍ
Klávesnice Niceboy ORYX K700X Pro
Manuál
Extra tlačítka
INSTALACE
Klávesnici po vybalení stačí připojit pomocí USB konektoru do počítače. V případě, že není
klávesnice rozpoznána, zkontrolujte aktuálnost USB ovladače ve vašem počítači (aktuálnost
ověřte u výrobce vašeho PC/notebooku). Pro více funkcí doporučujeme stáhnout náš software
Niceboy ORYX K700X Pro z webové stránky https://niceboy.cz/podpora/software.
OVLÁDACÍ ZKRATKY
FN + DEL = Resetování do továrního nastavení ( 3s )
FN + WIN = WinLock
Otočení kolečka doleva = Hlasitost –
Otočení kolečka doprava = Hlasitost +
Stisknutí kolečka = Ztlumit zvuk
OVLÁDÁNÍ PODSVÍCENÍ
FN + PgUp = rychlost osvětlení +
FN + PgDn = Rychlost osvětlení -
FN + ↑ = Zvýšení jasu
FN + ↓ = Snížení jasu
FN + → = Přepínání barvy podsvícení
FN + ← = Změna směru efektu podsvícení

3
FN + TAB = Přepínání režimu podsvícení
Fn + \| = Vypnutí podsvícení
Fn + N = Vlastní nastavení podsvícení
VLASTNÍ NASTAVENÍ PODSVÍCENÍ
Fn + N = Po držení tlačítek po dobu 3 vteřin se zapne nahrávání vlastního nastavení
podsvícení, při krátkém stisknutí (Fn+N) se již uložené nastavení spustí.
Stisknutím zvolte tlačítka, která chcete aby svítila.
Při stisknutí jednoho tlačítka víckrát se změní barva tlačítka.
Fn + N = nastavení se uloží.
NASTAVENÍ PODSVÍCENÍ A MAKRA
Pro nastavení podsvícení či přidání maker lze využít program Niceboy ORYX K700X Pro, který
lze stáhnout na stránkách https://niceboy.cz/podpora/software.
SPECIFIKACE PRODUKTU
Switch: mechanické Gateron brown
Životnost switche: 50 milionů stlačení
Počet kláves: 67+1 multimediální kolečko zvuku
Layout: US
Napětí: 5V DC, proud: 160 mA
Připojení: USB 2.0
Anti-ghosting: všechny klávesy (NKRO)
Požadavky OS: Windows, Mac, PS4, PS5
Kabel: délka 1,8 m
Rozměry: 327 x 114 x 39.2mm
Hmotnost: 745 g

4
DODATEČNÉ INFORMACE
• Toto balení obsahuje drobné části, které mohou být nebezpečné pro děti. Proto uchová-
vejte výrobek mimo jejich dosah.
• Nepoužívejte klávesnici na místech s příliš nízkou či vysokou teplot (0 °C a méně/ 45 °C a
více) nebo vlhkostí (20 % a méně/ 90 % a více).
• Neskladujte klávesnici na místech s příliš nízkou či vysokou teplotou (-20 a více/ 60 °C a
více) nebo vlhkostí (90 % a více).
• Chraňte výrobek před deštěm, vlhkostí a tekutinami a nepokoušejte se jej rozebírat.
• Chraňte zařízení před ostrými předměty a pády z výšky.
• Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na něj kladené.
Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora.
Tímto NICEBOY s.r.o. prohlašuje, že zařízení K700X Pro splňuje veškeré základní požadavky
směrnic EU, které se na něj vztahují . Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici
na těchto internetových stránkách: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-
mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

5
INFORMACE PRO UŽIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH
A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedený symbol na výrobku nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použité
elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány společně s komunálním
odpadem. Za účelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných
místech, kde budou přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete
zachovat cenné přírodní zdroje a napomáhá prevenci potenciálních negativních
dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky nesprávné likvidace
odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při
nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny
pokuty. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení
(remní a podnikové použití).
Za účelem správné likvidace elektrických a elektronických zařízení pro remní a podnikové
použití se obraťte na výrobce nebo dovozce tohoto výrobku. Ten vám poskytne informace
o způsobech likvidace výrobku a v závislosti na datu uvedení elektrozařízení na trh vám sdělí,
kdo má povinnost nancovat likvidaci tohoto elektrozařízení. Informace k likvidaci v ostatních
zemích mimo Evropskou unii. Výše uvedený symbol je platný pouze v zemích Evropské unie.
Pro správnou likvidaci elektrických a elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace
u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.

6
SK
OBSAH BALENIA
Klávesnica Niceboy ORYX K700X Pro
Manuál
Extra tlačidlá
INŠTALÁCIA
Klávesnicu po vybalení stačí pripojiť pomocou USB konektora do počítača. V prípade, že nie je
klávesnica rozpoznaná, skontrolujte aktuálnosť USB ovládača vo svojom počítači (aktuálnosť
overte u výrobcu svojho PC/notebooku). Ak chcete využiť viac funkcií, odporúčame stiahnuť
si náš softvér Niceboy ORYX K700X Pro z webovej stránky https://niceboy.cz/sk/podpora/
software.
OVLÁDACIE SKRATKY
FN + DEL = resetovanie do továrnenského nastavenia (3 s)
FN + WIN = WinLock
Otočenie kolieska doľava = hlasitosť −
Otočenie kolieska doprava = hlasitosť +
Stlačenie kolieska = stlmiť zvuk
OVLÁDANIE PODSVIETENIA
FN + PgUp = rýchlosť osvetlenia +
FN + PgDn = rýchlosť osvetlenia -
FN + ↑ = zvýšenie jasu
FN + ↓ = zníženie jasu

7
FN + → = prepínanie farby podsvietenia
FN + ← = zmena smeru efektu podsvietenia
FN + TAB = prepínanie režimu podsvietenia
Fn + \| = vypnutie podsvietenia
Fn + N = vlastné nastavenie podsvietenia
VLASTNÉ NASTAVENIE PODSVIETENIA
Fn + N = po držaní tlačidiel na 3 sekundy sa zapne nahrávanie vlastného nastavenia podsviete-
nia, pri krátkom stlačení (Fn+N) sa už uložené nastavenie spustí
Stlačením zvoľte tlačidlá, ktoré chcete, aby svietili
Pri stlačení jedného tlačidla viackrát sa zmení farba tlačidla
Fn + N = nastavenie sa uloží
NASTAVENIE PODSVIETENIA A MAKRA
Na nastavenie podsvietenia či pridanie makier je možné využiť program Niceboy ORYX K700X
Pro, ktorý si je možné stiahnuť na stránkach https://niceboy.cz/sk/podpora/software.
ŠPECIFIKÁCIA PRODUKTU
Prepínač: mechanický Gateron brown
Životnosť prepínača: 50 miliónov stlačení
Počet klávesov: 67+1 multimediálne koliesko zvuku
Layout: US
Napätie: 5V DC, prúd: 160 mA
Pripojenie: USB 2.0
Anti-ghosting: Všetky klávesov (NKRO)
Požiadavky OS: Windows, Mac, PS4, PS5
Kábel: dĺžka 1,8 m
Rozmery: 327 x 114 x 39.2mm
Hmotnosť: 745g

8
DODATOČNÉ INFORMÁCIE
• Toto balenie obsahuje drobné časti, ktoré môžu byť nebezpečné pre deti. Preto uchová-
vajte výrobok mimo ich dosahu.
• Nepoužívajte klávesnicu na miestach s príliš nízkou či vysokou teplotou (0 °C a menej/45
°C a viac) alebo vlhkosťou (20 % a menej/90 % a viac).
• Neskladujte klávesnicu na miestach s príliš nízkou či vysokou teplotou (-20 °C a menej/60
°C a viac) alebo vlhkosťou (90 % a viac).
• Chráňte zariadenie pred dažďom, vlhkosťou a tekutinami a nepokúšajte sa ho rozoberať.
• Chráňte zariadenie pred ostrými predmetmi a pádmi z výšky.
• Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ naň kladené.
Manuál na stiahnutie v elektronickej podobe nájdete na www.niceboy.eu v sekcii podpora.
Týmto NICEBOY s.r.o. vyhlasuje, že zariadenie K700X Pro spĺňa všetky základné požiadavky
smerníc EÚ, ktoré sa naň vzťahujú. Úplné znenie EÚ vyhlásenia o zhode je k dispozícii
na týchto internetových stránkach: https://niceboy.eu/cs/podpora/prohlaseni-o-shode-
mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC

9
INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV K LIKVIDÁCII ELEKTRICKÝCH
A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ (DOMÁCNOSTI)
Uvedený symbol na výrobku alebo v sprievodnej dokumentácii znamená, že použité
elektrické alebo elektronické výrobky sa nesmú likvidovať spolu skomunálnym
odpadom. S cieľom správnej likvidácie výrobku ho odovzdajte na určených zberných
miestach, kde ho prijmú zadarmo. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete
zachovať cenné prírodné zdroje aprispievate kprevencii potenciálnych negatívnych
dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli byť dôsledky nesprávnej likvidácie
odpadov. Ďalšie podrobnosti si vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného
miesta. Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu sa môžu v súlade s národnými predpismi
udeliť pokuty. Informácie pre používateľov
k likvidácii elektrických a elektronických zariadení.
(Firemné a podnikové použitie)
S cieľom správnej likvidácie elektrických a elektronických zariadení pre remné a podnikové
použitie sa obráťte na výrobcu alebo dovozcu tohto výrobku. Ten vám poskytne informácie
o spôsoboch likvidácie výrobku a v závislosti od dátumu uvedenia elektrozariadenia na trh vám
oznámi, kto má povinnosť nancovať likvidáciu tohto elektrozariadenia. Informácie k likvidácii
v ostatných krajinách mimo Európskej únie. Vyššie uvedený symbol je platný iba vkrajinách
Európskej únie. Pre správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte
podrobné informácie na vašich úradoch alebo u predajcu zariadenia.

10
EN
PACKAGE CONTENTS
Keyboard Niceboy ORYX K700X Pro
Manual
Additional buttons
CONNECTION
After unpacking the keyboard connect via the USB connector into your computer. If the
keyboard is not recognized, check that your USB drivers are up-to-date (check with the manu-
facturer of your PC / Notebook PC). For aditional functions (such as change of backlight color
or macro functions) we advise you to download a software Niceboy ORYX K700X Pro which is
available on web page https://niceboy.cz/en/podpora/software.
CONTROL SHORTCUTS
FN + DEL = Reset to factory settings (3s)
FN + WIN = WinLock
Turn wheel left = Volume -
Turn wheel right = Volume +
Press the wheel = Mute
BACKLIGHT CONTROL
FN + PgUp = illumination speed +
FN + PgDn = illumination speed -
FN + ↑ = Brightness Up
FN + ↓ = Brightness Down
FN + → = Switch backlight color