Nikon Fun Touch 3 User manual

InstructionManual
Manualdeinstrucciones

ForFig.C,D,E,F,G,H,K & L,refertotheendofbooklet.

© @® © @ ©®

English (p.1 — p.14)
Espanol (p.15— p.28)

Precautions
•Intheeventofcamerafailure,donotattempttodisassembleorrepairthecamerabyyourself
sincehigh-voltagecircuitsarebuiltin.Insucha case,tryreplacingthebatteryfirst.Ifitdoesnot
work,takethecameratoyournearestNikonservicecenter.
•Pleaseensurethatyouarefullyconversantwiththeoperationsandfeaturesofyournewcamera
byreadingtheseinstructionsbeforeusingitforspecialoccasions(holidays,weddings,etc.).
•Topreventthecamerafrombeingdeformed,discolouredordamaged,donotleaveitina high-
temperatureandhigh-humidityenvironment.Thebatterypowerwillbedecreasedinverycold
surroundings.
•Whenthecameraisnotinuse,closethelenscoverandkeepitina safeplace.
Precauciones
•Encasodequelacamarafalle,nointentedesarmarlanirepararlaUd.mismopuestiene
circuitosdealtatension.Pruebea recambiarlapilaprimero.Sinofunciona,Nevelacamaraal
centradeservicioNikonmascercano.
•Cercioresedequeestafamiliarizadoconelfuncionamientoy funcionesdelacamaraleyendo
estasinstruccionesantesdeusarlaparaocasionesespeciales(vacaciones,bodas,etc.).
•Paraquelacamaranosedeforme,descoloreo dane,noladejeenambientesconalta
temperaturao humedad.Laenergiadelapiladisminuiraenmediosmuyfrios.
•Cuandonoutilicelacamara,cierrelatapadelobjetivoy guardelacamaraenunlugarseguro.