NINGBO LONGMA VEHICLE INDUSTRY LM230 User manual

INSTRUCTION FOR USE
Congratulations on your purchase of the child seat.Please read this instruction
manual carefully before use.If you have any questions concerning the use of this
child seat,please do not hesitate to contact us.
WARNING:DO NOT place rear-facing child seat on front
seat with airbag.DEATH OR SERIOUS INJURY can occur.
CHILD RESTRAINT WITH ISOFIX
LM230
SUITABLE FOR CHILDREN
LESS THAN 36 KG
GROUP 0+,I,II,III
NINGBO LONGMA VEHICLE INDUSTRY CO.,LTD.
Add:No.29 kandun East Road,Cixi,Avenue,Sansizao Village,
Kandun Sub-District,Cixi City,Zhejiang Province.
Tel:[phone] 23670083
Fax:[phone]
Http://www.loma-cardle.com
E-mall:[e-mail]
P.C:315303

1.Vital information-READ NOW................................................................3-4
2.Safety instruction..................................................................................5
3.Using safety seat in this way....................................................................5
4.Parts and interior equipment..................................................................6
5.Scope of application for children...............................................................7
6 .
Unlock ISOFIX
9.Adjust the harness............................................................................. ..10
10.Adjust the backrest angle....................................................................10
11.Instruction for seat rotation...................................................... 11
12.How to use the isofix guide.................................................................. 12
13. Instructions for use of cushion...........................................................12
14.Installation of the child seat group 0+,I................................................13-17
15.Installation of the child seat group I.............................................. ... ...18-21
16.Installation of the child seat group II,III...............................................21-26
17.Remove the cover................................................................................27-29
18.Maintenance and cleaning................................................................. .30
19.List of approved cars............................................................................31-34
Height adjustment for head support and shoulder harnesses............... . . . 8
7 .Using the buckle....................................................................................9
8. .......................................................................................9
...........
Contents
12
DIRECTION GROUP METHOD OF INSTALLATION TYPE
Rearward 0+I ISOFIX+TOP TETHER ,SEMI-UNIVERSAL
I ISOFIX+TOP TETHER Forward UNIVERSAL
Forward I ISOFIT+3-point safety belt SEMI-I,III UNIVERSAL
Forward I 3-point safety belt I,III UNIVERSAL
Notice regarding Universal category (Group 0+ I II III)
1. This is a “Universal” child restraint. It is approved to Regulation No. 44, 04 series
of amendments, for general use in vehicles and it will fit most, but not all, car seats.
2. A correct fit is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle handbook
that the vehicle is capable of accepting a “Universal” child restraint for this age group.
3. This child restraint has been classified as “Universal” under more stringent conditions
than those which applied to earlier designs which do not carry this notice.
4. If in doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
Notice regarding Semi-universal category (Group II III)
This child restraint is classified for "(Restricted/Semi-universal)" use and is suitable
for fixing into the seat positions of the following cars:
CAR FRONT REAR
Outer Centre
Yes Yes NO
Refer to
vehicle list
Seat positions in other cars may also be suitable to accept this child restraint. If in
doubt, consult either the child restraint manufacturer or the retailer.
Only suitable if the approved vehicles are fitted with 3 point with retractor safety-belts,
approved to UN/ECE Regulation No. 16 or other equivalent standards.
LMSM23020060300

1. Vital information-READ NOW
34
IMPORTANT!Ensuring that any lap straps is worn low down,so that the
pelvis is firmly engaged.
Do not use any load bearing contact points other than those described in
the instructions and marked in the child restraint ,when in doubt ,please
contact the child restraint manufacturer.
Any luggage or other objects liable to cause injuries in the event of a
collision shall be properly secured.
The rigid items and plastic parts of a child restraint must be so located and
installed that they are not liable,during everyday use of the vehicle to become
trapped by a moveable seat or in a door of the vehicle.
To prevent from the risk of fall,your child should always be fastened.
It is dangerous to make any alteration or additions to the device without
the approval of the competent authority,and a danger of not following closely
the installation instructions provided by the child restraint manufacturer.
This child safety seat is designed for children from 9 to 36 kg.Never
overload the child safety seat more than one child or with other loads.
The child restraint must not be used without the cover.
The seat cover should not be replaced with any other than the one
recommended by the manufacturer,because the cover constitutes an integral
part of the restraint performance.
Before you adjust any movable or adjustable parts of your child safety
seat,you must remove your baby from the child safety seat.
The child safety seat should be kept away from sunlight if the seat is not
provided with a textile,otherwise it may be too hot for the child’s skin.
Never use a second-hand product,as you can never be certain what was
happened to it.
Importance! Before using ISOFIX child restraint system,please read
carefully the manuel of automobile manufacturer about the instruction of
ISOFIX fix point.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.Notice: Do not use in any configuration not shown in the instructions.
21.
For your child’s safety,please read these instructions carefully before
use and keep them for future reference.Failure to follow the instructions
contained in this manual could result in serious injury to your child.
This child safety seat can only be used with the ha rness for children
0 to 36kg in weight(group 0+, I:0 - 18 kg ; group 9-18 kg ; ).
This instruction manual can be retained in the special space of the child seat
for its life period.
1.
2.
I: group II,III:15-36 kg
Do not use this child safety seat at the home. It has not been designed for
home use and should only be used in your car.
The child safety seat should be changed when it has been subject to
violent stresses in an accident.
Always make sure that any straps holding the seat restraint to the vehicle
shall be tight,any straps restraining the child should be adjusted to the child’s
body,and check that the straps shall not be twisted.
3.
4.
5.
6.
7.
Never leave your child unattended in the child restraint system even for a
short time.
This child restraint should be securely belted in the vehicle even when
not in use.In a crash or sudden stop,an unsecured child safety seat may
injure other occupants.
Notice regarding Universal ISOFIX child restraint system (in Group 0+,I)
1. This is an ISOFIX CHILD RESTRAINT SYSTEM. It is approved to Regulation No. 44, 04 series of
amendments for general use in vehicles fitted with ISOFIX anchorages systems.
2. It will fit vehicles with positions approved as ISOFIX positions (as detailed in the vehicle
handbook), depending on the category of the child seat and of the fixture.
3. The mass group and the ISOFIX size class for which this device is intended is:
Group 0+, D Group I, B1

2. Safety instruction
Only suitable if the approved vehicles are
fitted with 3 point safety-belts,approved to
UN/ ECE Re gu lati on No. 16 o r ot he r
equivalent standards.
Forward facing traffic direction
Back facing traffic direction Error
Vehicle is only fitted with 2-point safety belt Error
Vehicle is fitted with 3-point safety belt Correct
Seat beside the driver Error
Rear seat Correct
Rear middle seats Three-point Belt Correct
Correct
3.1 Please carefully implement the Country Traffic Safety Regulations
●Do not install the child safaty seat at the front seat with airbag.
● Please read the instruction manual carefully that how to use the airbag.
NOTICE
You can install this position
Unable to install the position
Do not install the child safaty seat
at the front seat with air bag.
Only with the three point
safety belt,can this location.
DIAGONAL BELT DIAGONAL BELT
LAP BELT LAP BELT
3. Using safety seat in this way
56
Belt adjustment button
(Under the cover)
4. Parts and interior equipment
Headrest height and adjustment button
Head support
Belt route slot
group II,III
Shoulder pad
Buckle
Crotch pad
Adjustment belt
Recline position adjustment lever
Comfortable cushion
Connector release buttons
ISOFIX connectors
ISOFIX connector
Isofix guides
Manual
storage tank
Rotating button
Top tether
Seat pad
Shoulder pad
strap connector

5. Scope of application for children
It is suitable for the
weight 15-36 kgs,
given to children
about 4-12 years old.
GROUP
(Forward facing mode)
II,III
6. Height adjustment for head support and shoulder harnesses
NO-Too low NO-Too high YES-Correct
Step 1:
the cover and at the same time pull both
shoulder straps forward.
Press the adjuster button under
Step 2:
.
Pull the height adjuster to adjust the
height of the harness and the headrest
according to the child's height
Note!The height for the harness is adjusted
by lifting the headrest .
GROUP 0+,I
mode( Rearward facing )
It is suitable for the
weight 0-18 kg,given
to children about
0-4 years old.
GROUP
I
( Forward facing mode )
It is suitable for the
weight 9-18 kg,given
to children about
9 months~4years old.
Instalation :
isofix+top tether
Securing the child:
5-point harness
Instalation :
isofix+top tether
Securing the child:
5-point harness
Top tether
Top tether
CLICK
CLICK
CLICK
CLICK
Instalation 2 :
3-point safety belt
Securing the child:
3-point safety belt
Instalation 1 :
isofit+3-point safety belt
Securing the child:
3-point safety belt
8
7
Please adjust the head support and check if the shoulder harnesses are at the correct
height for your child.
Notice:When used rear facing and forward facing,the shoulder harness height must be
even with or just above the child’s shoulders
Notice:When using child restrain system，
check the shoulder height of the child time
by time and adjust the height of headrest.
When the height of harness exceeds the point，
it has to take the away(Refer to
figures D3 to D8 on pages 22 to 23 of the manual )
and use car seat belt to install (Refer to figures
D12 to D16 on pages 25 to 26 of the manual )
5-point harness
3-point
safety belt
5-point
safety belt

9.Adjust the harness
-Loosening the shoulder harness
Press the adjuster button under the cover
and at the same time pull both shoulder
straps forward.
Pull the adjuster strap until the harness
is fully tightened.
-Tightening the shoulder harness
10. Adjust the backrest angle
①②③
Locking Method
Locking Method：
Align the left and right buckle tongues to one tongue
and insert into the buckle until you hear a“Click”.
Unlocking Method：
7. Using the buckle
You can press the red button of the buckle
downwards,the two metal sections will be
pop up.
Unlocking Method
①
②
CLICK
910
4
3
2
1
8. Unlock ISOFIX
1 2
To remove from the vehicle press the ISOFIX adjuster
button(fig.1)and pull the base back from the seat(fig.2)
Transit to prevent damage
during.Press the ISOFIX
adjuster button and fold the
connector completely(fig.3)
3
The forward and rearward installation of the safety seat has three adjustable angles.
Please select the appropriate tilt angle according to the following different installation
groups.
Rearward installation (group 0+,I): 4th gear
Forward installation (group I): 1st-3rd gear
Forward installation (Group II, III): 1st gear
How to use: lift up the angle adjusting handle under the front of the seat, then
pull it forward or push it backward. When the desired gear is reached, release the
angle adjusting handle, and finally push the seat until the "click" sound is heard.
NOTICE:When the safety seat is installed in rearward direction, the tilt angle can
be adjusted in three gears, but only the 4th gear can be used.

12. How to use the isofix guide
A3
A1
Step 1:Find out ISOFIX
connection in the car.
Step 2: Insert ISOFIX guides to
assist with installation
Step 3 Make sure that both ISOFIX connectors are securely attached to
their ISOFIX anchor points.
Make sure that both ISOFIX connectors are securely attached
to their ISOFIX anchor points.The colors of the indicators on the both ISOFIX
connectors should be completely green
Check to make sure the base is securely installed by pulling on the
both ISOFIX conectors.
:
Notice 1 :
Notice 2 :
In order to lock the isofix connector to the steel point successfully,
it can use isofix guide.
A2
A4
1211
Single
hand
rotation
UNLOCK
LOCK
LOCK
UNLOCK
UNL
OCK
3
CLICK
LOCK
UNLOCK
LOCK
UNLOCK
LOCK
PULL
1
NOTICE ：
Please make sure the seat is locked
and can not rotate before driving
During driving, seat is not allowed to rotate to the side facing position. Side facing
position will not protect the child in case a collision.
Backrest can only be locked with base when turn to farward facing and rearward facing and
it can not be locked when turn to the side.
! WARNING
2
Step 1: Pull the swivel button , make
the seat unlocked
Step 2: Single hand rotate the
baby car seat
11. Instructions for seat rotation
NOTICE ：
Please pull the swivel button again ,
when the seat can not be swivedled
into place .
Step 3: When heard“CLICK", the
base is locked.
13. Instructions for use of cushion
NOTICE:Please use cushion for the child less than 15kgs
Put cushion in child restraint system, and then adjust harness and cushion following
the picture
1 2

14
Fixed point 2
Fixed point 1
Fixed point 3
Step 5: Press the adjusting
button and adjust the belt
of top tether to the longest(B5).
Step 6: Connect top tether with the
fixing point on the car(B6)
B5
B6
PUSH
B4 Step 4: child safety seat must
be against the car seat firmly( B4）.
Notice:The child safety seat not be
against the car seat, It is very dangerous.
13
14. Installation of the child seat group 0+,I
It is suitable for the weight 0-18 kg, given to children about 0-4 years old.
B1
D
Step 1: Press the ISOFIX adjuster button
to extend the ISOFIX(B1)
Step 2:Find out ISOFIX connection
in the car(B2).
B2
CLICK
PUSH
NOTICE:Make sure that both ISOFIX connectors are securely attached
to their ISOFIX anchor points.The colors of the indicators on the both ISOFIX
connectors should be completely green
Step 3: Push child seat follow the
direction ,until isofix connectors are
completely locked with the connection
device of car .(B3)
B3

Step 9: Press the webbing adjustment
button,while pulling out the shoulder
harnesses to the proper length(B10)
Step 10:Unlock the buckle of the
harnesses by pressing the red
button(B11)
15 16
B10
CLICK
Notice 1:
Notice 2:
Check that the harness
does not twisted.
During driving, seat is
not allowed to rotate to the side
facing position. Side facing position
will not protect the child in case a
collision.
Step 11:Put the child into the seat
and fasten the harness ,then pull
the adjuster strap until the harness
is fully tightened(B12).
B12
PRESS
B11
B7
Step 7:
It is
very dangerous
String the belt of top tether
until the adjuster shows green(B7).
Roll up the extra ribbons and put them
away to prevent baby from playing，
.
!
Step 8:Pull the button ,rotate
the baby car seat to the side
facing position(B8,B9).
B8
B9
UNLOCK
LOCK
LOCK
UNLOCK
UNLOCK
PULL

15. Installation of the child seat group I
It is suitable for the weight 9-18 kg, given to children about 9months-4 years old.
C1
B1
Step 2:Find out ISOFIX connection
in the car(C2).
C2
17 18
CLICK
PUSH
Step 3: Push child seat follow the
direction ,until ISOFIX connectors are
completely locked with the connection
device of car.
C3
Step 1: Press the ISOFIX adjuster button
to extend the ISOFIX(Fig.C1)
NOTICE:Make sure that both ISOFIX connectors are securely attached
to their ISOFIX anchor points.The colors of the indicators on the both ISOFIX
connectors should be completely green
3
2
1
Inclination angle
Step 12:Use one hand to pull out the
adjuster, mean while use the other
hand t rotate the seat,Keep the seat
in rearward position(B13).
B13
Rearward Facing
4
Inclination angle
Step 13:Finally, put the safety seat
tilt angle adjustment to reverse 4th
gear
NOTICE:
Important
When the safety seat is installed in rearward direction, the tilt angle can
be adjusted in three gears, but only the 4th gear can be used.
-Do not using forward-facing before the child’s weight exceeds 9 kg.
B14
B15
CLICK
LOCK
UNL
OCK
LOCK
UNL
OCK
LOCK
1. backrest can only be locked with base
when turn to farward facing and rearward
facing and it can not be locked when turn
to the side.
2. P lease pull the swivel button again ,when
the seat can not be swivedled into place .
3. Please make sure the seat is locked and can
not rotate before driving
4. When rotating the seat, please take care of
the child's feet.
NOTICE:
!

C8
19 20
C7
Step 7:
It is very dangerous
String the belt of top tether
until the adjuster shows green(C7).
Roll up the extra ribbons and put
them away to prevent baby from playing，
.
!
Step 8: Press the webbing adjustment
button,while pulling out the shoulder
harnesses to the proper length(C8)
Step 9:Unlock the buckle of the
harnesses by pressing the red
button(C9)
PRESS
C9
Fixed point 2
Fixed point 1
Fixed point 3
Step 5: Press the adjusting
button and adjust the belt
of top tether to the longest(C5).
Step 6: Connect top tether with the
fixing point on the car
C6
PUSH
C4 Step 4: child safety seat must
be against the car seat firmly( C4）.
Notice:The child safety seat not be
against the car seat. It is very dangerous
C5

21 22
Step 3:Slide unilateral of the harness
straps off the harness connector(D5).
D3
Step 2:Release the buckle(D4)
PRESS
16.1 Hide 5-point harness system
Step 1: Press the webbing adjustment
button,while pulling out the shoulder
harnesses to the proper length(D3)
D4
D5
CLICK
16. Installation of the child seat group II,III
It is suitable for the weight 15-36 kg,for children about 4-12 years old Approx.
C10
Step 10:Put the child into the seat
and fasten the harness ,then
Check that the harness does
not twisted.
pull
the adjuster strap until the harness
is fully tightened(C10).
Notice:
Group II,III installation can choose to use ISOFIT or not,but no use
top tether.
PUSH
1.Using ISOFIT:
Connect ISOFIT with anchorage
point on the car seat(D1)
2.Not using ISOFIT:
Hide ISOFIT in the booster. Put the
seat against the car seat(D2)
PUSH
D1
D2
CLICK

D9 16.2 Securing the child
Step 1: Put the seat against the
car seat(D9)
The child safety seat not be
against the car seat. It is very dangerous
Adjust the seat angle to first gear.
Notice:
Notice:
1
Inclination angle
D11
Step 2: Put the child in the seat (D11)
and follow D12,D13 routine①②③ to
securing the child.
D10
23 24
Step 4:keep the removed cushion and
accessories well(D6).
Step 5:open the fabric cover of backrest
and get the harness go through the
hole(D7).
Step 6:Place the buckle
in the booster(under the
cover)(D8).
D6
D7
D8

Step 5:Fasten car seat belt and make
sure, it is tight enough(D16).
Important:Ensuring that any lap straps is
worn low down,so that the pelvis is firmly
engaged,shall be stressed.
D16
25 26
Right Too low Too high
D15
D12
D13
1
2
3
CLICK
D14
Step 3:Use the height adjuster to adjust
the height of the headrest according to
the child's height.The gap between head
belt guide and baby is 2 finger width.The
harness straps should be level with or just
above the child's shoulders (D14,D15).

17. Remove the cover
Step 3:Release the buckle(E3)
E1
E2
Step 2: Loosening the shoulder
harness(E2)
E4
Step 4:Slide both of the harness
straps off the harness connector(E4).
UNLOCK
LOCK
LOCK
UNLOCK
UNL
OCK
PULL
PRESS
E3
Step 1:Pull the button ,rotate
the baby car seat to the side
facing position(E1).
E6
27
Step 5:Pull out the shoulder belt,
keep the removed cushion and
accessories well(E5,E6).
Step 6:open the fabric cover of backrest
and get the harness go through the
hole(E7).
E7
28
E5

30
18.1 Daily maintenance
1.In daily use,check periodically the child seat.The child seat should be replaced
after an accident.
2.Please keep this child seat in dry and ventilated place to avoid damp moldy.
3.If the child seat becomes dusty,clean the seat belt and the plastic pieces by
swiping them with a damp sponge and let it dry naturally.
4.If food or drink drop accidently on the buckle,disassemble the seat belt from
the child seat and rinse it gently by warm water.Leave it dry naturally.
5.For cleaning the entire child seat fabric cover,please refer to the 18.2 washing
instructions.
18.2 Washing instruction
Never use any solvant,chemical detergent or lubricant on any part of your
child seat.
Hand wash,
water
temperature
below 30℃
Do not bleach Dryclean,any
solvent except
trichloroethylene
Do not tumble dry Do not iron
18. Maintenance and cleaning
29
※
the procedure to put on the fabric
cover
Follow in reverse order and repeat
Step 8:Unlock the snap fastener(E9)
E10
E9
E8
Step 9:pull all directions to take
out the cover(E10).
Step 7:Place the buckle in the booster
(under the cover)(E8).

32
31
Saloon No.of doors
Before you purchase the vehicle,
check that it is equipped with the
appropriate anchorages
* Year of manufacture
②④ Approved seats
Estate
Convertible
Hatchback
MPV
Coupe
No.of seat
Maximum body height
The following vehicle list is only for reference. If your vehicle
does not in the list, before using, please consult with the retailer
or manufacturer.
19. List of approved cars

33 34