Nishikawa Archery IBUKI EX-1 User manual

取扱説明書
User´s Manual
明
書
s
Manua
l
アーチェリーハンドル
INDEX
安全にお使いいただくために .......................... P.1
Using the product safely ................................. P.2
各部の名称と機能.............................................. P.3
Names and Functions of Parts ....................... P.4
リムの着脱 ......................................................... P.6
Installing/removing limbs ................................. P.6
ストリングの張り方.......................................... P.8
サイトの取り付け方.......................................... P.8
スタビライザーの取り付け方 .......................... P.8
プランジャーの取り付け方 .............................. P.8
レストの取り付け方.......................................... P.8
ノッキングポイントの取り付け方................... P.8
Stringing a bow................................................ P.9
Installingasight............................................................P.9
Installingstabilizers .....................................................P.9
Installingacushionplunger.....................................P.9
Attachinganarrowrest .............................................P.9
Attachingaknockingpoint......................................P.9
ポンド・ティラーの調整 ............................... P.10
Adjusting draw weight/tiller height ................. P.11
リムアラインメントの調整（センターショット）P.12
Adjusting lateral limb alignment/center shot tuning P.13
センターショットの調整 ............................... P.14
Adjusting center shot..................................... P.14
お手入れと保管方法....................................... P.15
Maintenance and storage procedures ................. P.15
ハンドル・リムのサイズチャート................ P.16
スペック .......................................................... P.16
Bow size matrix ............................................. P.16
Specifications.............................................................. P.16
製品保証規定 .................................................. P.17
保証書.............................................................. P.18
アー
チェ
リー
ハン
ドル

本製品を安全にお使いいただくために、下記の注意事項をよく読んでお守りください。
表記記号で次の内容を表わしています。
「禁止」：この記号が付いた行為等は、行なわないでください。
「強制」：この記号が付いた行為等は、必ず行なってください。
警 告
※この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が死亡または重傷を負う危険が想定されます。
注 意
※この表示を無視して誤った取り扱いをすると、人が傷害を負ったり、物的損害が発生したりすることが想定されます。
小さなお子様に使わせたり、手の届くところに置いたりしないでください。
本来の目的以外の用途に使用しないでください。
キズ、ひび割れ、ガタ、緩みなどがある場合は使用しないでください。
使用前に各パーツが正しく取り付けられ、調整されていることを確認してください。
削る、穴をあけるなどの改造行為をしないでください。
酒気を帯びたり薬を服用しているときは、本製品を使用しないでください。
本製品を使用するときは、ローションや日焼け止めなどが製品につかないようにしてください。
ゆったりした服や飾りのある服を着て使用しないでください。
アーチェリーの競技、練習の際は、チェストガードを着用してください。
日本国内ではアーチェリーで生物を射ることは、法律で禁じられています。
❶
安全にお使いいただくために

To use the product safely, carefully read and observe the following precautions.
The following symbols are used for indicating the precautions.
This symbol means “prohibited” (never do this).
This symbol means “compulsory” (be sure to do).
Warning
※Indicates a hazardous situation which, if not handled correctly by ignoring this symbol, could result in death or serious
injury.
Caution
※Indicates a hazardous situation which, if not handled correctly by ignoring this symbol, could result in injury or physical
damage.
Do not let small children use the product or do not place it within a reach of small children.
Do not use the product for the purpose other than intended.
Do not use the product when it has any damage, crack, rattled or loose part.
Check before use that all the parts are installed and adjusted correctly.
Do not grind down or drill the product.
Do not use the product when you are drunk or on a medication.
Prevent a hand lotion or a sunscreen cream from adhering to the product.
Do not wear loose clothes or clothes with decorations when using a product.
Wear a chest guard while in use.
Do not shoot animals with bows. It is prohibited by law in Japan.
❷
Usingtheproductsafely
NISHIKAWA Archery EX-1

❸
各部の名称と機能
①グリップ
②ポンド・ティラー調整ボルト（リム
ボルト）：ポンド・ティラーの調整
（P.10 参照）
③ポンド・ティラー固定ボルト
④偏芯ロケーター：リムアラインメント
の調整（P.12 参照）
⑤偏芯ロケーター固定ナット
⑥プランジャー取り付け穴
⑦サイト取り付け穴
⑧クリッカー取り付け穴
⑨クリッカープレート
⑩センタースタビライザーブッシング
⑪アッパー／ロワースタビライザーブッ
シング
⑫カウンターウェイトブッシング
■付属品
・調整用工具（六角レンチ／スパナ）
・クリッカープレート／クリッカー
プレート取り付け用ボルト
・ハンドルカバー
・取扱説明書（本書）
■別途ご用意いただくもの
・リム（ILF 方式）
・ストリング
・サイト（照準器）
・レスト
・プランジャー
・スタビライザー
・ボウスタンド（弦を張った弓
を置く際は、必ずボウスタン
ドをご使用ください）
④⑤
⑤
③
⑥
①
⑫
⑪
⑪
⑩
⑨
⑦
③
④
②
⑧
②