Nokia 3310 User manual

Nokia 3310
User guide
Isyu 2020-03-13 fil-PH

Nokia 3310 User guide
1 Tungkol sa gabay para user na ito
Mahalaga: Para sa mahalagang impormasyon tungkol sa ligtas na paggamit ng iyong device at
baterya, basahin ang impormasyong “Para sa iyong kaligtasan” at “Kaligtasan ng Produkto” sa
naka-print na gabay para sa user, o sa www.nokia.com/support bago mo gamitin ang device.
Alamin kung paano magsimula sa iyong bagong device, basahin ang naka-print na gabay para
sa user.
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 2

Nokia 3310 User guide
Index
1 Tungkol sa gabay para user na ito 2
2 Index 3
3 Magsimula 7
Keysandparts.......................................... 7
I-set up at i-on ang iyong telepono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Chargeyourphone ....................................... 11
Lockorunlockthekeys..................................... 11
4 Mga Pangunahing Kaalaman 12
SulitinangdalawangSIMcard ................................. 12
Exploreyourphone ....................................... 13
Changethevolume ....................................... 16
Change your ring or message tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Palitanangwallpaper ...................................... 17
Magsulatngtext......................................... 17
5 Mga tawag, contact, at mensahe 18
MgaTawag ............................................ 18
Contacts ............................................. 18
Magpadala at makatanggap ng mga mensahe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 I-personalize ang iyong telepono 20
Change your ring or message tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Baguhin ang hitsura ng iyong home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MgaProfile............................................ 21
MgasettingparasaPumuntasa................................ 22
7 Camera 23
MgaLarawan........................................... 23
MgaVideo............................................. 23
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 3

Nokia 3310 User guide
8 Internet at mga koneksyon 25
Browsetheweb ......................................... 25
9 Musika at mga video 26
Musicplayer ........................................... 26
Videoplayer ........................................... 26
10 Radyo 27
Findandsaveradiostations .................................. 27
Makinigsaradyo......................................... 27
11 Orasan, kalendaryo, at calculator 28
Manu-manong itakda ang oras at petsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Alarmclock............................................ 28
Calendar ............................................. 28
Calculator............................................. 29
12 Bluetooth 30
I-activateangBluetooth .................................... 30
13 Kumopya at mag-alis ng nilalaman 31
Kumopyangnilalaman ..................................... 31
Magbahagingnilalaman..................................... 31
Remove private content from your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
14 Backup and restore 33
Gumawangbackup ....................................... 33
Restoreabackup ........................................ 33
15 Mga Setting 34
Mgasettingngtawag ...................................... 34
Mgasettingngtelepono .................................... 34
MgaSettingngGastusin .................................... 34
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 4

Nokia 3310 User guide
MgaAccessory.......................................... 34
Mgasettingngseguridad.................................... 35
Feedback............................................. 35
I-restore ang mga factory setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mgasettingngmensahe .................................... 36
16 Impormasyon ng produkto at kaligtasan 37
Parasaiyongkaligtasan..................................... 37
Mga serbisyo ng at mga gastusin sa network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mgaemergencynatawag.................................... 40
Pangangalagaan ang iyong device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Recycle .............................................. 41
Simbolo ng nakaekis na wheelie bin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Impormasyon sa baterya at charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Maliliitnabata .......................................... 43
Mgamedicalnadevice ..................................... 43
Mga naka-implant na medical na device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Pandinig.............................................. 44
Protektahan ang iyong device mula sa mapaminsalang nilalaman . . . . . . . . . . . . . 44
MgaSasakyan .......................................... 45
Mga kapaligirang potensyal na sumasabog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Impormasyon sa sertipikasyon (SAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mga copyright at iba pang mga abiso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tungkol sa Digital Rights Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
17 Frequently asked questions 49
HowdoIgethelpformyphone?................................ 49
Where can I find the warranty terms for my phone? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
How do I get my phone repaired or replaced? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
What should I do if my phone is lost or stolen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Where can I see the full range of Nokia phones? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 5

Nokia 3310 User guide
WherecanIbuyaNokiaphone? ................................ 49
My phone won’t turn on, what should I do? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
My phone won’t charge, what should I do? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Troubleshootingtips ...................................... 50
Where can I get support for my Lumia smartphone? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 6

Nokia 3310 User guide
3 Magsimula
KEYS AND PARTS
Explore the keys and parts of your new phone.
Your phone
The keys and parts of your phone are:
1. Charger connector
2. Earpiece
3. Number keys
4. Selection key
5. Function key, call key
6. Function key, end call/power key
7. Headphone connector
8. Loudspeaker
9. Camera
10. Flash light
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 7

Nokia 3310 User guide
11. Antenna area 12. Back cover opening slot
To lock the keys, select Go to > Lock keypad .
To unlock the keys, quickly press , and select Unlock .
Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the
communication quality and may reduce battery life due to higher power level during operation.
Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do
not connect any voltage source to the audio connector. If you connect an external device
or headset, other than those approved for use with this device, to the audio connector, pay
special attention to volume levels. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be
attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the
device, because info stored on them may be erased.
Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable,
may be sold separately.
Tandaan: Maaari mong itakda ang telepono na manghingi ng code ng seguridad. Ang paunang
itinakdang code ay 12345. Palitan ito para maprotektahan ang iyong pagkapribado at
personal na data. Gayunpaman, tandaan na kapag pinalitan mo ang code, kailangan mong
tandaan ang bagong code, dahil hindi ito mabubuksan o maba-bypass ng HMD Global.
I-SET UP AT I-ON ANG IYONG TELEPONO
Alamin kung paano ilagay ang SIM card, memory card, at baterya, at kung paano i-on ang iyong
telepono.
Micro SIM
Important: This device is designed to be used with a micro SIM card (see figure) only. Use of
incompatible SIM cards may damage the card or the device, and may corrupt data stored on
the card. Please consult your mobile operator for the use of a SIM card that has a nano-UICC
cutout.
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 8

Nokia 3310 User guide
MicroSD memory cards
Use only compatible memory cards approved for use with this device. Incompatible cards may
damage the card and the device and corrupt data stored on the card.
Tandaan: I-off ang device at idiskonekta ang charger at anumang iba pang device bago
mag-alis ng anumang mga takip. Iwasang hawakan ang mga electronic na bahagi habang
pinapalitan ang anumang mga takip. Palaging iimbak at gamitin ang device nang nakakabit ang
anumang takip.
Set up your phone (single SIM)
1. Place your fingernail in the small slot at the
bottom of the phone, lift and remove the
cover.
2. If the battery is in the phone, lift it out.
3. Slide the SIM into the SIM slot with the
contact area face down.
4. If you have a memory card, slide the
memory card into the memory card slot.
5. Line up the battery contacts, and put the
battery in.
6. Replace the back cover.
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 9

Nokia 3310 User guide
Set up your phone (dual SIM)
1. Place your fingernail in the small slot at the
bottom of the phone, lift and remove the
cover.
2. If the battery is in the phone, lift it out.
3. Slide the first SIM into SIM slot 1 with the
contact area face down. Slide the second
SIM into SIM slot 2. Both SIM cards are
available at the same time when the device
is not being used, but while one SIM card
is active, for example, making a call, the
other may be unavailable.
4. If you have a memory card, slide the
memory card into the memory card slot.
5. Line up the battery contacts, and put the
battery in.
6. Replace the back cover.
Switch on your phone
Press and hold the key.
Remove the SIM card
Open the back cover, remove the battery, and slide the SIM out.
Alisin ang memory card
Buksan ang takip sa likod, alisin ang baterya, at hilahin palabas ang memory card.
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 10

Nokia 3310 User guide
CHARGE YOUR PHONE
Your battery has been partially charged at the factory, but you may need to recharge it before
you can use your phone.
Charge the battery
1. Plug the charger into a wall outlet.
2. Connect the charger to the phone. When done, unplug the charger from the phone, then
from the wall outlet.
If the battery is completely discharged, it may take several minutes before the charging
indicator is displayed.
Tip: You can use USB charging when a wall outlet is not available. Data can be transferred
while charging the device. The efficiency of USB charging power varies significantly, and it
may take a long time for charging to start and the device to start functioning. Make sure your
computer is switched on.
Save power
To save power:
1. Charge wisely: always charge the battery
fully.
2. Select only the sounds that you need:
mute unnecessary sounds, such as keypad
sounds.
3. Use wired headphones, rather than the
loudspeaker.
4. Change the phone screen settings: set the
phone screen to switch off after a short
time.
5. Lower the screen brightness.
6. When applicable, use network connections,
such as Bluetooth, selectively: switch the
connections on only when you are using
them.
LOCK OR UNLOCK THE KEYS
Lock the keypad
To avoid accidentally pressing the keys, use keypad lock. Select Go to > Lock keypad .
Unlock the keypad
Press , and select Unlock .
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 11

Nokia 3310 User guide
4 Mga Pangunahing Kaalaman
SULITIN ANG DALAWANG SIM CARD
Maaaring gumamit ng dalawang SIM card ang iyong telepono, at maaari mong gamitin ang mga
ito para sa magkakaibang layunin.
Select which SIM card to use
1. Select Menu > > Connectivity > Dual SIM .
2. To choose which SIM to use for calls, select Call , switch Always ask to Off , and select
Preferred SIM .
3. To choose which SIM to use for messages, select Messaging , switch Always ask to Off ,
and select Preferred SIM .
4. To choose which SIM to use for mobile data, switch Mobile data connection to On , and
select Mobile data > Preferred SIM .
Forward calls between your 2 SIMs
Get the most out of your 2 SIM cards. If you forward your calls between your SIMs, when
someone calls you on one SIM while you’re having a call on the other, you can manage your
calls from both SIMs just like with only one SIM.
Make sure you have 2 SIM cards inserted in your phone.
1. Select Menu > > SIM numbers .
2. Type in the numbers of your both SIMs.
3. Depending on how you want to forward the calls when one of your SIMs is out of reach or
busy, select Between two SIMs , From SIM1 to SIM2 , or From SIM2 to SIM1 .
Tip: To check if your calls are being forwarded, select Check status .
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 12

Nokia 3310 User guide
EXPLORE YOUR PHONE
See the apps and features of your phone
Select Menu .
Go to an app or feature
Press the scroll key up, down, left, or right.
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 13

Nokia 3310 User guide
Open an app or select a feature
Select Choose .
Go back to the previous view
Select Back .
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 14

Nokia 3310 User guide
Go back to the home screen
Press the end key.
Switch on the flashlight
On the idle screen, quickly scroll up twice to switch on the flashligt.
To switch off the flashlight, scroll up once.
Do not shine the light in anyone’s eyes.
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 15

Nokia 3310 User guide
CHANGE THE VOLUME
Turn the volume up or down
Trouble hearing your phone ringing in noisy environments, or calls too loud? You can change
the volume to your liking.
Scroll up or down to change the volume during a call or when listening to the radio.
CHANGE YOUR RING OR MESSAGE TONE
You can choose a new ringtone or message tone.
Change your ringtone
1. Select Menu > > Tones .
2. Choose Ringtone .
3. Scroll to a ringtone.
4. Press OK .
Tip: Masyado bang malakas o mahina ang iyong ringtone? Piliin ang Volume ng ringtone at
mag-scroll pakaliwa o pakanan.
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 16

Nokia 3310 User guide
Change your message tones
1. Select Menu > > Tones > Messages .
2. Scroll to a message tone.
3. Press OK .
PALITAN ANG WALLPAPER
Choose a new wallpaper
You can change the background of your home screen with Wallpaper setting.
1. Select Menu > > Display settings > Wallpaper .
2. Select Default to see the available wallpapers.
3. Scroll to a wallpaper and select View to see how it looks on the screen.
4. Select Choose and then the option to position the wallpaper on the screen.
You can also select a wallpaper from the photos you have on your phone.
MAGSULAT NG TEXT
Magsulat gamit ang keypad
Madali at masaya ang pagsusulat gamit ang keypad.
Paulit-ulit na pindutin ang isang key hanggang sa ipakita ang titik.
Para mag-type ng espasyo, pindutin ang 0 .
Para mag-type ng espesyal na character o bantas, pindutin ang * .
Para magpalipat-lipat sa mga case ng character, paulit-ulit na pindutin ang # .
Para mag-type ng numero, pindutin at diinan ang isang number key.
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 17

Nokia 3310 User guide
5 Mga tawag, contact, at mensahe
MGA TAWAG
Tumawag
Alamin kung paano tumawag gamit ang iyong bagong telepono.
1. I-type ang numero ng telepono. Para i-type ang + na character, na ginagamit para sa mga
internasyonal na tawag, pindutin nang dalawang beses ang *.
2. Pindutin ang . Kung tinanong, piliin kung aling SIM ang gagamitin.
3. Para tapusin ang tawag, pindutin ang .
Sumagot ng tawag
Pindutin ang .
Tip: To handle your calls hands-free, pair your phone with a compatible Bluetooth headset
(sold separately). To switch Bluetooth on, select Menu > > Connectivity > Bluetooth ,
and switch Bluetooth to On .
Tip: Kung ikaw ay nasa sitwasyon kung saan hindi mo masasagot ang telepono at kailangan
mo itong patahimikin kaagad, piliin ang Patahimikin .
CONTACTS
Add a contact
Save and organize your friends’ phone numbers.
1. Select Menu > > Options > Add new contact .
2. Write the name, and type in the number.
3. Select Save .
Tip: You can select which memory you want to use for storing contacts. Select Options > 
> Memory .
Tip: To save a phone number in the dialer, type in the number, and select Save .
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 18

Nokia 3310 User guide
Save a contact from call log
You can save contacts from call log.
1. Select Menu > > Received or Missed , depending on from where you want to save the
contact.
2. Highlight the number you want to save, and select Options > Save .
3. Add the contact’s name and Save .
Call a contact or send a message
Call a contact directly from the contacts list. You can also send messages from the contacts
list.
1. Select Menu > and scroll to a contact you want to call or send a message.
2. Select the contact and select Call or Send message .
MAGPADALA AT MAKATANGGAP NG MGA MENSAHE
Write and send messages
1. Select Menu > > Create message .
2. Select Add recipient to add a recipient. You can enter a phone number or add a recipient
from either Contacts or Distribution lists .
3. Write a message on the Message field.
4. Select Send .
Writing options
You can find different options for writing a message, in Options when you are in the message
field. You can insert smileys and symbols, or use ready-made templates. You can add images
or discard messages, and save them as drafts.
You can also turn on the dictionary from Options .
Message options
When you have received messages in your phone, scroll to a message and select Options .
Select Call to call to the sender. You can delete conversations, and add the sender to a
screened list. You can also access Message settings .
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 19

Nokia 3310 User guide
6 I-personalize ang iyong telepono
CHANGE YOUR RING OR MESSAGE TONE
You can choose a new ringtone or message tone.
Change your ringtone
1. Select Menu > > Tones .
2. Choose Ringtone .
3. Scroll to a ringtone.
4. Press OK .
Tip: Masyado bang malakas o mahina ang iyong ringtone? Piliin ang Volume ng ringtone at
mag-scroll pakaliwa o pakanan.
Change your message tones
1. Select Menu > > Tones > Messages .
2. Scroll to a message tone.
3. Press OK .
BAGUHIN ANG HITSURA NG IYONG HOME SCREEN
Baguhin ang hitsura ng iyong home screen sa mga setting ng display.
Choose a new wallpaper
You can change the background of your home screen with Wallpaper setting.
1. Select Menu > > Display settings > Wallpaper .
2. Select Default to see the available wallpapers.
3. Scroll to a wallpaper and select View to see how it looks on the screen.
4. Select Choose and then the option to position the wallpaper on the screen.
You can also select a wallpaper from the photos you have on your phone.
© 2019 HMD Global Oy. Nakalaan ang lahat ng karapatan. 20