Nokta makro Invenio User manual

□ 1 

 



  





  

POZORNE SI PREČÍTAJTE MANUÁL PRED PREVÁDZKOU ZARIADENIA

PRÁVNE VYHLÁSENIA

►Pri používaní detektora dodržiavajte príslušné zákony a nariadenia, ktorými sa riadi používanie detektorov kovov. Nepoužívajte zariadenie

bez povolenia na chránených alebo archeologických náleziskách. Nepoužívajte detektor bez povolenia na vyhľadávanie nevybuchnutej

munície, alebo vo vyhradených vojenských zónach. Informujte príslušné orgány o akýchkoľvek historických alebo kultúrne významných

artefaktoch, ktoré nájdete.

UPOZORNENIA

►INVENIO je najmodernejšie elektronické zariadenie. Neskladajte ho, ani nepoužívajte pred prečítaním manuálu.

►Neskladujte zariadenie a cievku na miestach s extrémne nízkou, či vysokou teplotou. Skladovacia teplota: - 20°C až 60°C

►Zariadenie ani jeho príslušenstvo (okrem vyhľadávacej cievky a snímača IPTU) neponárajte do vody. Nevystavujte zariadenie príliš vlhkému

prostrediu.

►Chráňte detektor pred nárazmi počas používania. V prípade prepravy vložte detektor do pôvodnej škatule a zaistite ho v obale odolnom voči

nárazom.

►Detektor kovov INVENIO môže byť rozobraný a opravovaný iba spoločnosťou Nokta Makro Detectors alebo v autorizovaných servisoch.

Neautorizované rozobratie alebo zásah do ovládacieho puzdra detektora z akéhokoľvek dôvodu má za následok koniec platnosti záruky.

DÔLEŽITÉ!

►Nepoužívajte zariadenie v interiéroch, kde môže neustále detekovať signály kovových cieľov, ktoré sa v interiéri nachádzajú. Používajte ho

v exteriéri, na otvorených priestranstvách.

►Dbajte aby vzdialenosť od iného detektora, či elektromagnetického zariadenia bola väčšia ako 10m.

►Počas používania detektora sa ubezpečte, že nemáte pri sebe žiadne kovové predmety. Počas chôdze držte zariadenie ďalej od svojich topánok.

Detektor môže reagovať na kovy, ktoré máte na sebe, či na topánkach.

UPOZORNENIA

Pre používateľov vrámci Európskej únie: Nevyhadzujte zariadenie do bežného

komunálneho odpadu. Symbol preškrtnutého smetného koša na tomto zariadení

indikuje, že tento produkt by nemal byť odhodený do bežného komunálneho

odpadu, ale recyklovaný v zhode s lokálnymi zákonnými reguláciami a

potrebami životného prostredia.

OBSAH

OBSAH BALENIA

MONTÁŽ

ZOZNÁMENIE SA SO ZARIADENÍM

SENZOR IPTU (Integrated Positional Tracking Unit)

BATÉRIA

SPRÁVNE POUŽÍVANIE

INFO LIŠTA

GROUND BALANCE - VYVÁŽENIE ZEME

ID CIEĽA

MOŽNOSTI

NASTAVENIA

PINPOINT - PRESNÉ ZAMERANIE

DETEKČNÉ OBRAZOVKY

REŽIMY VYHĽADÁVANIA

SPUSTENIE ZARIADENIA A DETEKCIA

OBRAZOVKA S VÝSLEDKAMI

UMELÁ INTELIGENCIA A NEURÓNOVÁ SIEŤ

TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE

....................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

..........................................................................

.....................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................................................................

.............................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

....................................................................................................

..................................................................................................................................................................................

2-3

4-5

10-12

13-16

17-21

22-23

23-24

25-27

28-29

OBSAH BALENIA

(1) Ovládací box

(2) Tyč a rúčka

(3) Senzor IPTU

(4) Vyhľadávacia cievka INV40

(5) Vyhľadávacia cievka INV28

(1) Ovládací box

(2) Tyč a rúčka

(3) Senzor IPTU

(4) Vyhľadávacia cievka INV40

(5) Vyhľadávacia cievka INV56

(6) Vyhľadávacia cievka INV28

(6) Prenosné puzdro ovládacieho boxu

(7) Opasok

(8) Slúchadlá

(9) AC Nabíjačka

(10) Auto nabíjačka

(7) Slúchadlá

(8) Prenosné puzdro ovládacieho boxu

(9) Náhradná 9500 mAh LiPolbatéria

(10) AC Nabíjačka

(11)Auto nabíjačka

(12) USB Kábel

(13) Postroj/Opasok/Bungee (pružná) šnúra

(14) Príslušenstvo na upevnenie cievky

(15) Prenosná taška senzora IPTU

(16) Ochranné púzdra

(17) Slnečná clona

(18) Prenosné puzdro cievky INV56

(19) Vodotesné (IP67) pevné prepravné puzdro

(11) USB kábel

(12) Ochranné púzdra

(13) Prenosná taška senzora IPTU

(14) Príslušenstvo na upevnenie cievky

(15) Slnečná clona

(16) Vodotesné (IP67) pevné prepravné puzdro

OBSAH BALENIA INVENIO

OBSAH BALENIA INVENIO PRO

MONTÁŽ

1) Vložte podložky na spodnú vidlicu tyče.

2) Vložte spodnú vidlicu tyče medzi upevňovacie úchyty cievky.

3) Pripojte cievku k spodnej tyči a upevnite zatiahnutím skrutky a matice

pomocou páky. Neuťahujte príliš.

4) Strednú tyč zasuňte do spodnej a zatlačte ju, kým sa nedotkne zarážky. Potom

zaistite pákovou západkou. Ak spodná tyč nie je úplne zasunutá, konektor na konci

kábla sa v ďalšom kroku nevysunie z hornej časti tyče.

5) Vložte kábel vyhľadávacej cievky cez tyč, ako je znázornené na obrázku.

6) Odistite pákovú západku senzora IPTU, následne pripojte senzor na tyč a zatlačte,

kým nezačujete cvaknutie. Zaistite zatlačením západky.

7) Spojte konektory káblov ovládacieho boxu a cievky, pričom dávajte pozor na

kolíky, potom ich utiahnite. V prípade, že konektory nemôžete ľahko spojiť,

povytiahnite kábel ovládacieho boxu, ktorý je vysúvací a špirálovitý.

8) Spojte strednú a hornú tyč. Vytiahnite prebytočný kábel z otvoru a zaistite

zatlačením západky na hornej tyči. Ak chcete nastaviť jej dĺžku, uvoľnite západku

na strednej tyči, nastavte si dĺžku vzhľadom na vašu výšku. Zaistite zatlačením

západky.

9) Zasuňte konektor kábla IPTU do zásuvky na snímači a zaistite dotiahnutím matice.

Počas uťahovania budete počuť kliknutia, ktoré naznačujú, že konektor je zaistený.

10) Omotajte kábel senzora IPTU voľne okolo tyče. Potom zasuňte konektor do

zásuvky na ovládacom boxe a zaistite utiahnutím matice.

11) Ak chcete nastaviť lakťovú opierku, uvoľnite skrutky. Posunutím smerom hore/dole

si opierku prispôsobte dĺžke vašej ruky. Následne zaistite utiahnutím skrutiek.

12)Remienok lakťovej opierky si nastavte ako vám je pohodlné.

Montáž detektora je teraz dokončená. Po dokončení montáže senzora IPTU

vysvetlenej v ďalšej časti môžete zariadenie začať používať.

MONTÁŽ SENZORA IPTU

Uhol senzora je potrebné nastaviť podľa typu cievky pripevnenej k zariadeniu. Aby

ste to dosiahli, modrá alebo červená čiara na nálepke umiestnenej na senzore musí

byť zarovnaná s modrou alebo červenou čiarou na západke senzora. Červená čiara

je pre vyhľadávacie cievky INV28 a INV40 a modrá je pre cievku INV56. Nesprávne

nastavenie uhla senzora bude mať za následok jeho nepresnú činnosť.

Podrobnosti o použití senzora IPTU a veci, ktorým musíte venovať pozornosť, sú

ďalej vysvetlené v príručke. Pozorne si tieto časti prečítajte!

MONTÁŽ A DEMONTÁŽ PRENOSNÉHO PUZDRA OVLÁDACIEHO BOXU

Ak chcete nosiť ovládací box okolo krku, nastavte opasok ako je znázornené na

obrázkoch nižšie.

Ak chcete vybrať ovládací box z prenosného puzdra, postupujte podľa nižšie uvedených

krokov. Ak ho chcete vložiť späť do puzdra, postupujte opačne.

1 2

3 4

4 5

2 3

MONTÁŽ

ZOZNÁMENIE SA SO ZARIADENÍM

ON / OFFOPTIONS

SCREEN

CAPTURE

PAN

ROTATE

TRACE

SETTINGS INFO

abcdefg

BACK OK

a c b

(1) LCD DISPLEJ

(2) HORNÁ KLÁVESNICA - Funkcie tlačidiel na tejto klávesnici sú

vysvetlené v ďalších príslušných častiach príručky.

a) TLAČIDLO NASTAVENÍ : Používa sa na prístup k nastaveniam na

obrazovkách detekcie, skenovania a výsledkov.

b) TLAČIDLO TRACE: Používa sa na sledovanie cievky na obrazovke

detekcie so senzorom IPTU.

c) TLAČIDLO PAN/ROTATE: Umožňuje otáčať a posúvať 3D graf na

obrazovke s výsledkami.

d) TLAČIDLO SCREEN CAPTURE/SNÍMANIE OBRAZOVKY: Vytvorí

snímku obrazovky. Dá sa použiť vo všetkých menu a obrazovkách. Po

stlačení tohto tlačidla sa nasníma obrázok na obrazovke, pridelí sa mu

číslo a potom sa uloží do SCREENSHOTS v časti ARCHÍV, pričom sa

zaznamená aj dátum a čas. Po stlačení tohto tlačidla sa na obrazovke

zobrazí okno s nasledujúcou správou: ''Screenshot is successfully saved

as...'' (Snímka obrazovky bola úspešne uložená ako...) Ak chcete toto

okno odstrániť, stlačte tlačidlo OK alebo BACK(späť).

e) TLAČIDLO INFO: Toto tlačidlo sa používa na otvorenie a zatvorenie

info lišty umiestnenej v spodnej časti obrazovky.

f) TLAČIDLO OPTIONS/MOŽNOSTI: Umožňuje prístup k všeobecným

nastaveniam zariadenia.

g) TLAČIDLO ON/OFF (ZAP/VYP): Zapína a vypína ovládací box.

(3) SPODNÁ KLÁVESNICA - Funkcie tlačidiel na tejto klávesnici sú

vysvetlené v ďalších príslušných častiach príručky.

a) TLAČIDLO BACK/SPÄŤ: Umožňuje vám opustiť aktuálnu

obrazovku alebo sa vrátiť na predchádzajúcu. Okrem toho sa

používa na odstránenie vyskakovacích okien správ z obrazovky.

b) TLAČIDLO OK: Toto tlačidlo sa používa na potvrdenie akcie alebo

na prechod na obrazovku s výsledkami po vykonaní skenovania.

c) TLAČIDLÁ DIRECTION/VOLUME/ZOOM (SMER/HLASITOSŤ/

PRIBLÍŽENIE): Táto sada tlačidiel má 3 rôzne funkcie:

1- Na navigáciu medzi v menu a na úpravu nastavení.

2- Na zvýšenie a zníženie hlasitosti pomocou tlačidiel plus (+) a mínus (-)

na obrazovke detekcie, ako aj pri prehrávaní inštruktážnych videí.

3- Tlačidlá priblíženia (zoom) nahor a nadol sa používajú na zväčšenie

alebo zmenšenie grafov cieľového signálu na obrazovke detekcie.

Používajú sa aj na rýchle pretáčanie dopredu alebo dozadu v

inštruktážnych videách.

d) TLAČIDLO ZOOM IN (PRIBLÍŽIŤ): Približuje oblasť detekcie a

skenovania na obrazovke. Pri plnom priblížení je mierka 50 cm.

Používa sa aj na priblíženie 3D grafu na obrazovke s výsledkami.

e) TLAČIDLO ZOOM OUT (ODDIALIŤ): Oddiali detekovanú/skenovanú

pôdu na obrazovke. Pri úplnom oddialení je mierka 800 cm. x 800.

Používa sa aj na oddialenie 3D grafu na obrazovke s výsledkami.

(4) REPRODUKTOR

(5) SKRUTKA NA ZAFIXOVANIE DISPLEJA

(6) VSTUP DRÔTOVÝCH SLÚCHADIEL

(7) USB VSTUP EXTERNEJ PAMÄTE

(8) BATÉRIA

(9) ZÁMOK BATÉRIE

5 9

OVLÁDACÍ BOX

BACK

SCAN OK

CLR

ce4

TYČ A RÚČKA

(1) TLAČIDLO ON/OFF (ZAP/VYP): Zapína a vypína tyč a rúčku.

Funguje nezávisle od ovládacieho boxu.

(2) KRYT PRIESTORU NA BATÉRIU

(3) VSTUP SENZORA IPTU

(4) GROUND BALANCE (VYVÁŽENIE ZEME)/PINPOINT (PRESNÉ

ZAMERANIE) A SPÚŠŤAČ PRELADENIA

Tento spúšťač má 3 funkcie:

1) Používa sa na automatické vyváženie zeme. Keď potlačíte spúšťač

dopredu, zobrazí sa obrazovka vyváženia zeme.

2) V režimoch bez pohybu sa používa na preladenie zariadenia. Aby ste

to dosiahli, musíte spúšťač potlačiť raz smerom k sebe.

3) V pohybových režimoch sa používa na pinpoint (presné

zameranie). Pre túto funkciu musíte potiahnuť spúšťač smerom k

sebe a držať ju.

(5) LED SVETLO: Používa sa na osvetlenie oblasti, ktorú skenujete pri

detekcii v noci alebo na tmavých miestach. Ak ho chcete aktivovať,

dvakrát kliknite na tlačidlo CLR na rúčke. Nefunguje, keď sú tyč a rúčka

vypnuté. Odporúča sa zapínať ho iba v prípade potreby, pretože jeho

prevádzka spotrebúva dodatočnú energiu batérie.

(6) KLÁVESNICA TYČE A RÚČKY

a) TLAČIDLO BACK (SPÄŤ): Má rovnakú funkciu ako tlačidlo SPÄŤ na

ovládacom boxe. Umožňuje vám opustiť aktuálnu obrazovku alebo sa

vrátiť na predchádzajúcu. Okrem toho sa používa na odstránenie

vyskakovacích okien správ z obrazovky.

b) TLAČIDLO CLR: Na obrazovkách detekcie a skenovania stlačte a

podržte toto tlačidlo, aby ste vyčistili obrazovku a vycentrovali

vyhľadávaciu cievku (privedie ju na začiatok) na obrazovke. Po

dvojitom kliknutí naň sa rozsvieti aj LED svetlo.

c) TLAČIDLO SCAN (SKENOVAŤ): Používa sa na prepnutie na

obrazovku skenovania a na skenovanie detekovaných cieľov. Viac

podrobností nájdete v časti ''skenovanie''.

d) LED INDIKÁTOR WiFi: Indikuje bezdrôtové spojenie medzi

ovládacím boxom a tyčou s rúčkou. Ak LED svieti na červeno,

znamená to, že nie sú pripojené. Ak svieti na zeleno, znamená to, že

sú pripojené.

e) TLAČIDLO OK: Používa sa na potvrdenie akcie alebo na prechod

na obrazovku s výsledkami po skenovaní.

ZOZNÁMENIE SA SO ZARIADENÍM

3) Umiestnenie a uhol senzora musia byť správne nastavené podľa

použitej cievky.

POZNÁMKA: Keď je k zariadeniu pripojená vyhľadávacia cievka INV56,

na obrazovke sa zobrazí správa ''Attach the sensor to the 2nd

hole!'' (Pripojte senzor k 2. otvoru!). Ak pri montáži cievky INV56 na tyč

ponecháte uhol snímača na červenej čiare a nezarovnáte ho s modrou

čiarou, zorné pole snímača bude obmedzené cievkou, ako je znázornené

na obrázku. V takom prípade odskrutkujte senzor a znova ho pripevnite

tak, aby modré čiary boli zarovnané, ako je znázornené na obrázku.

Potom môžete stlačením tlačidla OK správu vymazať. Ak odoberiete

cievku INV56 a pripojíte cievku INV28 alebo INV40, tentoraz sa zobrazí

správa ''Attach the sensor to the 1st hole!'' (Pripevnite senzor k 1.

otvoru!).

4) Šošovka snímača musí byť čistá. Akýkoľvek prach, blato atď. na

šošovke zabráni zariadeniu získať presné údaje.

5) Výška senzora nad zemou musí byť minimálne 25 cm - maximálne

80 cm. Odporúčaná výška je 30-50 cm.

6) Venujte pozornosť tomu, aby ste mali nohy mimo zorného poľa

senzora.

7) Senzor nemusí na snehu fungovať presne.

8) Používanie senzora na rovných, hladkých povrchoch (ako sú

dlaždice alebo drevené podlahy) na miestach, ako je dom alebo

kancelária, môže priniesť nesprávne výsledky.

9) Akonáhle je senzor kalibrovaný, zmena uhla senzora alebo

vyhľadávacej cievky bude mať za následok získanie nepresných

údajov.

10)Ak počas slnečných dní dopadne tieň senzora pred cievku, senzor

nebude fungovať. V takom prípade môžete skúsiť predĺžiť dĺžku tyče. Ak

senzor stále nefunguje, musíte zmeniť smer, aby ste sa vyhli slnečnému

žiareniu.

11) Senzor nemusí získať presné údaje, ak je batéria tyče a rúčky

vybitá.

Jednotka IPTU s pomocou integrovaných

senzorov presne kalkuluje pohyby cievky

doprava-doľava, dopredu-dozadu a určuje

jej polohu a výšku nad zemou.

So senzorom IPTU môžete sledovať

počiatočné a cieľové body skenovanej

oblasti a prezerať si lokácie detekovaných

cieľov. Okrem toho môžete pomocou

senzora IPTU určiť šírku a dĺžku skenovanej

oblasti, hĺbku a tvar cieľa, ako aj jeho

rozmery.

POUŽITIE SENZORA IPTU

Správne používanie senzora IPTU je rozhodujúce z hľadiska výkonu

zariadenia. Snímač sa musí používať správne, aby zariadenie presne

spracovalo tvary, hĺbku a rozmery cieľov a zobrazilo ich na obrazovke.

Pri prvom spustení bude senzor IPTU v predvolenom výrobnom

nastavení - zapnutý. Na základe typu cievky pripojenej k zariadeniu je

potrebné upraviť umiestnenie a uhol senzora. Musí byť tiež rovnobežný

so zemou.

Ak chcete zistiť, či senzor IPTU funguje správne alebo nie, musíte

sledovať pohyby cievky na obrazovke. Keď pohybujete vyhľadávacou

cievkou, cievka na obrazovke by sa mala tiež pohybovať rovnakým

smerom. Ak na obrazovke nevidíte skutočné pohyby cievky, môže to

mať 3 dôvody:

1. Senzor možno nebol vôbec kalibrovaný alebo mohol byť

nakalibrovaný nepresne.

2. Ak zem pozostáva z jednej farby a nemá žiadnu textúru (napríklad

zem pokrytá snehom), senzor nemusí fungovať správne.

3. V prípadoch, keď tieň senzora dopadá pred cievku, senzor nemusí

fungovať správne.

VENUJTE POZORNOSŤ NASLEDOVNÉMU PRI POUŽÍVANÍ

SENZORA IPTU:

1) Najprv nastavte dĺžku tyče a uhol cievky do vyhľadávacej polohy.

Potom položte cievku na rovný povrch, nastavte jej uhol tak, aby bol

rovnobežný so zemou a oprite ju o pevný predmet, ako je strom, skala

alebo stena. Ak ju nemáte o čo oprieť, držte ju rukou v stabilnej polohe.

2) Senzor musíte kalibrovať pred každým použitím alebo ak ste

zmenili jeho uhol. Proces kalibrácie sa musí vykonať na rovnom

povrchu. Viac podrobností o kalibrácii nájdete v ďalších častiach

príručky.

SENZOR IPTU (Integrated Positional Tracking Unit)

90°90°

30cm30cm

INVENIO obsahuje 2 lítium-polymérové batérie. Jeden z nich sa

nachádza vo vnútri ovládacieho boxu (5500 mAh) a druhá je na zadnej

strane tyče (5400 mAh).

Okrem toho INVENIO Pro obsahuje náhradnú 9500 mAh batériu,

ktorá poskytuje dlhšiu výdrž batérie pre ovládací box.

Životnosť batérie :

5500 mAh batéria ovládacieho boxu: Približne 5 hodín

5400 mAh batéria tyče a rúčky: Približne 9 hodín

9500 mAh náhradná batéria ovládacieho boxu: Približne 9 hodín

LED svetlo, jas, používanie reproduktora alebo drôtových/

bezdrôtových slúchadiel atď. sú faktory ovplyvňujúce životnosť

batérie.

V balení INVENIO Pro sa výdrž batérie bude líšiť v závislosti od

prevádzkovej frekvencie. Výdrž batérie bude nižšia pri 5 kHz v

porovnaní s inými frekvenciami.

Nabíjanie

Pred prvým použitím nabite ovládací box, tyč a rúčku. Nabíjanie

každej batérie bude trvať približne 2 hodiny. Náhradná batéria, ktorá

je súčasťou INVENIO Pro, sa bude nabíjať približne 4 hodiny.

Batérie môžete nabíjať, keď sú vložené v zariadení, alebo ich môžete

vybrať a nabiť.

POZNÁMKA: Ak nabíjate batériu ovládacieho boxu na zariadení, ikona

batérie bude vždy zobrazovať nabíjanie. Aj keď je batéria nabitá, ikona

nezobrazí plnú batériu. Stav nabitia batérie sa zobrazí až po vybratí

nabíjačky.

Ak chcete vybrať batériu ovládacieho boxu, zatlačte na zámok

batérie zobrazený na obrázku smerom nahor. Batéria sa povysunie,

následne ju vytiahnite.

Ak chcete vybrať batériu tyče a rúčky, zatlačte na výstupky na

každej strane krytu batérie a kryt odstráňte

Po vybratí batérie zapojte nabíjačku do nabíjacieho vstupu na batérii.

Po dokončení nabíjania vložte batériu späť do priestoru a zatvorte kryt.

Uistite sa, že úchytky sú bezpečne na svojom mieste.

POZNÁMKA: Pri vkladaní batérie dávajte pozor na smer zásuviek.

Počas nabíjania bude LED svetlo na batérii svietiť na červeno. Keď

je batéria plne nabitá, rozsvieti sa na zeleno.

POZNÁMKA: LED svetielko na nabíjačke neindikuje stav nabíjania,

vždy svieti na zeleno.

POZNÁMKA: Ak nabíjate batériu, keď je zariadenie zapnuté, vnútri

ikon batérií na info lište uvidíte znak nabíjania.

DÔLEŽITÉ! Nepoužívajte iný nabíjací adaptér ako ten, ktorý bol

dodaný s vaším zariadením!

Vybitie batérie

Na spodnej info lište sú 2 ikony batérie, očíslované ako 1 a 2. Batéria 1

indikuje stav životnosti batérie ovládacieho boxu a batéria 2 indikuje

stav batérie tyče a rúčky. Keď sú batérie plne nabité, ikony budú

zelené a keď sú batérie vybité, zmenia farbu na červenú a na

obrazovke sa zobrazí varovanie o slabej batérii.

VAROVANIA :

Nevystavujte zariadenie extrémnym teplotám (napríklad kufor auta

alebo priehradka na rukavice)

Nenabíjajte batériu pri teplotách vyšších ako 35 °C alebo nižších ako 0

°C.

BATÉRIA

SPRÁVNE POUŽÍVANIE

SPRÁVNY POHYB S CIEVKOU

Dĺžka tyče je nesprávna Dĺžka tyče je správna

Je veľmi dôležité správne prispôsobiť tyč vašej výške, aby ste mohli

hľadať komfortne a bez únavy.

Prispôsobte dĺžku tyče. Keď stojíte vzpriamene s uvoľneným

ramenom, vyhľadávacia cievka by mala byť približne 5cm nad

zemou.

Aby ste získali presné výsledky je dôležité držať cievku rovnobežne

so zemou.

Vyhľadávacia cievka musí byť paralelne so zemou za

každých okolností.

Nesprávny uhol cievky Nesprávny uhol cievky Správny uhol cievky

Nesprávny pohyb s cievkou Správny pohyb cievkou

Toto je informačný panel umiestnený v spodnej časti obrazovky. Ak

chcete zobraziť info lištu, stačí stlačiť tlačidlo INFO. Skryje sa

automaticky alebo opätovným stlačením tlačidla INFO. Ak sa v sekcii

správ zobrazí varovanie, po určitom čase sa info lišta znova zobrazí.

Info lištu môžete zobraziť v 3 sekciách, ako je uvedené nižšie:

Ľavá strana

Zobrazuje, ktoré príkazové tlačidlá možno použiť na každej

obrazovke alebo v menu (Späť/OK/Smerové tlačidlá/CLR/Skenovať).

Aktívne sa zobrazia ako zelené, neaktívne ako červené.

Stredná sekcia

Zobrazuje režim, prevádzkovú frekvenciu a varovné správy.

Správy, ktoré sa môžu zobraziť, sú nasledovné:

Overload/Preťaženie

Zobrazí sa na obrazovke súčasne s alarmom preťaženia, keď

vyhľadávacia cievka narazí na veľmi veľký objekt alebo je blízko

povrchu. Zariadenie sa vráti späť do normálnej prevádzky, ak

zdvihnete cievku. Ak alarm a hlásenie pokračujú pozdĺž dlhej čiary,

môžete byť nad dlhým kovom, akým je napríklad potrubie.

V prípade vysokej mineralizácie môže dôjsť k preťaženiu prístroja.

Ak príčinou preťaženia nie je veľký kov, môže to byť samotná pôda

a túto situáciu možno prekonať znížením citlivosti.

Coil is disconnected!/Cievka je odpojená!

Označuje prerušenie signálu vysielača cievky. Konektor cievky

môže byť nepripojený, uvoľnený alebo odpojený. Ak vlastníte iný

detektor s rovnakým konektorom cievky, uistite sa, že ste omylom

nepripojili nesprávnu cievku. Ak nenastalo nič z vyššie uvedeného,

cievka alebo jej kábel môžu mať poruchu. Ak problém pretrváva aj

po výmene cievky, môže byť problém v riadiacom obvode cievky.

WiFi is off/WiFi je vypnutá

Zobrazí sa na obrazovke, keď medzi ovládacím boxom a tyčou s

rukoväťou nie je žiadne bezdrôtové spojenie. V takom prípade najskôr

skontrolujte, či je tyč s rukoväťou zapnutá alebo nie. Ak je zapnutá,

skúste zmeniť kanál WiFi. Na tento účel stlačte tlačidlo OPTIONS/

MOŽNOSTI, vyberte ''Wireless Shaft Channel'' a vyhľadajte kanály.

Shaft is not connected!/Tyč nie je pripojená!

Objaví sa na obrazovke, keď je Wireless Shaft Channel (bezdrôtový

kanál tyče) vypnutý.

Refresh GB!/Obnovte vyváženie zeme!

Toto hlásenie sa objaví v nasledujúcich situáciách: Keď sa zmení

prevádzková frekvencia (iba v INVENIO Pro), keď sa zmení úroveň

citlivosti alebo keď sa nastavenia režimu obnovia na predvolené

výrobné nastavenia. Znamená to, že by ste mali znova vykonať

vyváženie zeme a správa zmizne.

Calibrate the sensor!/Nakalibrujte senzor!

Objaví sa na obrazovke pri prvom spustení alebo pri prepnutí na

obrazovku detekcie pomocou senzora IPTU. Pre proces kalibrácie

stlačte tlačidlo SETTINGS/NASTAVENIA a zvoľte „Calibrate the

sensor'' (Kalibrovať snímač). Viac podrobností nájdete v príslušných

častiach návodu.

Pump the coil!/Pumpujte cievkou!

Toto hlásenie sa zobrazí, keď spúšťač potlačíte dopredu pre

automatické vyváženie zeme. Neindikuje žiadnu chybu alebo

problém. Označuje len to, čo treba urobiť.

Pravá strana

Táto časť zobrazuje stav niektorých hardvérových funkcií zariadenia.

Označuje stav bezdrôtového spojenia medzi ovládacím

boxom a tyčou s rúčkou. Zelená znamená pripojené,

červená znamená odpojené.

Ak sú pripojené bezdrôtové slúchadlá, zobrazí sa ikona

slúchadiel. V opačnom prípade sa zobrazí ikona

reproduktora. Ak je hlasitosť vypnutá, ikony sa sfarbia

zo zelenej na červenú.

Označuje, či sú vibrácie zapnuté alebo vypnuté. Ak je

ikona zelená, vibrácie sú zapnuté. Ak je červená, sú

vypnuté.

Na obrazovke SETTINGS/NASTAVENÍ alebo ARCHIVES/

ARCHÍVOV indikuje prítomnosť externého USB disku.

Ikona batérie číslo 1 zobrazuje stav životnosti batérie

ovládacieho boxu a ikona batérie číslo 2 zobrazuje stav

batérie tyče a rúčky (iba keď sú zapnuté).

Keď je batéria ovládacieho boxu vybitá, zobrazia sa tu

čísla odpočítavania pred vypnutím systému.

INFO LIŠTA

GROUND BALANCE - VYVÁŽENIE ZEME

Vyváženie zeme je možné vykonať tromi spôsobmi: automaticky,

manuálne a trekovaním.

Obrazovka vyváženia zeme je samostatné okno na obrazovkách

detekcie (okrem režimu Ground Anomaly & Cavity/pôdne anomálie a

dutiny). Na obrazovke detekcie so senzorom IPTU môžete odstrániť

obrazovku vyváženia zeme stlačením tlačidla INFO, ale na obrazovke

detekcie bez senzora ju neodstránite. Okno vyváženia je rozdelené na

2 časti: Horná časť zobrazuje okamžité zmeny hodnoty vyváženia

počas vyhľadávania a spodná časť zobrazuje upravenú hodnotu

vyváženia zeme.

Ak je spúšťač potlačený dopredu počas vykonávania automatického

alebo manuálneho vyváženia zeme, zariadenie sa automaticky prepne

do režimu All Metal (všetky kovy) na pozadí bez akejkoľvek indikácie

pre používateľa, bez ohľadu na zvolený režim vyhľadávania.

Po dokončení vyváženia sa jeho hodnota zobrazí pod

''Adjusted'' (upravené) v okne vyváženia zeme.

Automatické vyváženie zeme (Ground Balance)

Automatické vyváženie zeme sa vykonáva vo všetkých vyhľadávacích

režimoch nasledovne:

1) Najprv nájdite miesto na zemi, kde nie je prítomný žiadny kov.

2) Potlačte spúšťač vyváženia zeme dopredu a podržte ho.

Automaticky sa zobrazí obrazovka vyváženia zeme a na obrazovke

sa zväčší slovo ''Automatic''(automatické).

3) Vyhľadávaciu cievku držte rovnobežne so zemou. Držte spúšťač

potlačený smerom dopredu a začnite pohybovať (pumpovať) cievkou

hore a dole z približne 20 cm nad zemou do 5 cm nad zemou.

Udržujte rovnomerný pohyb a cievku rovnobežne so zemou (toto

znázorňuje aj animácia, ktorú uvidíte na obrazovke).

4) Pokračujte kým nezaznie zvukový signál, ktorý oznámi dokončenie

vyváženia zeme. V závislosti od pôdnych podmienok je vyváženie

dokončené zvyčajne po 2 až 4 cykloch.

5) Keď uvoľníte spúšťač vyváženia zeme, zariadenie na krátky čas

pokračuje v režime All Metal (všetky kovy) a okno vyváženia zeme

zostane na obrazovke. Slovo ''Manual'' sa na obrazovke zobrazí väčšie.

To vám umožní manuálne doladiť hodnotu automatického vyváženia

zeme. Ďalšie informácie o tejto funkcii nájdete v nasledujúcej časti

„Manuálne vyváženie zeme“. Ak určitý čas nestlačíte žiadne tlačidlo,

zariadenie sa automaticky vráti späť na obrazovku detekcie. Ak

nechcete čakať, môžete prejsť na obrazovku detekcie jedným

potiahnutím a uvoľnením spúšťača.

6) Po dokončení automatického vyváženia zeme sa hodnota

vyváženia zeme zobrazí pod ''Adjusted'' v okne vyváženia zeme a

bude rovnaká ako hodnota ''Instant''. Pokiaľ držíte spúšť stlačenú

dopredu a pumpujete cievkou, detektor pokračuje vo vyvažovaní

zeme a vydáva pípnutia. Aby ste sa uistili, že je hodnota vyváženia

zeme správna, vyvážte aspoň 2-3 krát a skontrolujte hodnoty na

obrazovke. Vo všeobecnosti by rozdiel medzi hodnotami nemal byť

väčší ako 1-2 čísla.

7) Ak nemôžete vykonať vyváženie zeme, inými slovami, ak nezaznie

žiadne pípnutie, znamená to, že zem je buď príliš vodivá, alebo nie je

mineralizovaná, alebo sa priamo pod cievkou nachádza cieľ. V takom

prípade zopakujte vyváženie zeme na inom mieste. Ak stále nemôžete

vyváženie vykonať, prečítajte si časť s názvom ''Dôležité podrobnosti

týkajúce sa vyváženia zeme''.

POZNÁMKA: Ak je hodnota stabilizátora nastavená vysoko,

zariadenie nemusí vykonať automatické vyváženie zeme. V takom

prípade prejdite do nastavení režimu All Metal (všetky kovy) a

vyberte Stabilizátor. Najprv znížte hodnotu stabilizátora. Po

vyvážení zeme nastavte hodnotu stabilizátora späť na pôvodnú

úroveň.

Manuálne vyváženie zeme (Ground Balance)

Umožňuje manuálne upraviť hodnotu vyváženia zeme. Nie je to

preferované hlavne preto, že to vyžaduje čas. Je to však

uprednostňovaná možnosť v prípadoch, keď sa vyváženie nedá

vykonať inými metódami alebo sú potrebné menšie korekcie pre

automatické vyváženie zeme.

INVENIO je navrhnutý tak, aby umožňoval na akejkoľvek lokalite

pohodlné automatické vyváženie zeme. V niektorých prípadoch

však nemusí byt zem vhodná na automatické vyváženie a

zariadenie z týchto dôvodov nemôže zem vyvážiť. Napríklad mokrý

plážový piesok, pôdy obsahujúce alkalickú alebo slanú vodu, kovmi

zamorené miesta, zorané polia, vysoko mineralizované pôdy a pôdy

s veľmi nízkou mineralizáciou nie sú vhodné na automatické

vyváženie zeme. V takýchto terénoch môžete vykonať manuálne

vyváženie zeme. Manuálne vyváženie zeme si však vyžaduje

zručnosti, ktoré sa postupom času rozvíjajú.

Pre vykonanie manuálneho vyváženia zeme:

1)Najprv nájdite miesto na zemi, kde nie je prítomný žiaden kov, a

prepnite zariadenie do režimu All Metal (všetky kovy).

2) Ak chcete vykonať manuálne vyváženie zeme, musíte počúvať

zvuky prichádzajúce zo zeme. Pohybujte cievkou hore dole (z približne

20 cm nad zemou do 5 cm) pričom udržujte rovnomerný pohyb a

cievku rovnobežne s povrchom.

Ak sa zvuk pri dvíhaní cievky zvýši, hodnota vyváženia zeme je

nízka (vplyv zeme je negatívny) a hodnota sa musí zvýšiť pomocou

tlačidla plus (+). Ak sa zvuk zníži pri klesaní cievky nad zem,

hodnota vyváženia je príliš vysoká (vplyv zeme je pozitívny) a

hodnota vyváženia sa musí znížiť pomocou tlačidla mínus (-).

3) Push the ground balance trigger forward once and release it. The

ground balance screen will open up and stay on screen for a while.

You can return to the ground balance screen by pushing the ground

balance trigger forward if the screen switches.

Manual ground balance functions within the range of 0,00 -99,80.

However, each value covers 5 steps used for fine tuning within itself

and these steps are indicated as multiples of 20.

Press plus ( + ) or minus ( - ) button to increase or decrease the ground

balance value, respectively. If the button is pressed once at a time, the

values count one by one and if it is held down, the values will change

quickly.

4) Repeat the above procedure until the sound heard from the ground

is eliminated.

The sound may not be eliminated completely in some areas. In these

cases, listen to the sounds produced when moving the search coil

towards and away from the ground to check if the ground balance

is correct. If there is no difference between the two sounds then the

ground balance is set properly.

The device will return to the detection screen automatically after a

short period of time upon completion of ground balance. If you do not

wish to wait for the timeout period, just pull and release the trigger

once to go to the detection screen instantly.

IMPORTANT! Experienced detectorists adjust the ground balance

setting to a slightly positive response (weak but audible sound is

produced when moving the search coil closer to ground). This method

may produce favorable results for experienced users in certain fields

where small targets are searched for.

Tracking

This feature is present in the Motion modes only and not available in

the Non-motion modes.

In this option, the user does not need to make any adjustments.

Tracking feature is activated by selecting it from the settings of the

motion modes and by switching it to on position. The word ''Tracking''

will be displayed in green at the bottom of the ground balance window.

The device updates the ground balance automatically as long as the

search coil is swung over the ground and shows the ground balance

value in the ground balance window. It does not provide any feedback

to the user (like the beep sound in automatic ground balance).

While tracking is active, the device can initially produce a loud signal

when it detects a different ground structure (for instance a mineral

rock) or a target. In this case, swing the search coil over the spot where

the device produces the signal . If the sound remains the same and

the device shows an ID, it is possibly a target. If the sound attenuates

too much or is lost after a few swings, it means that the device has

produced a signal for the different ground structure or a stone.

NOTE : It is recommended that you use tracking in the All Metal mode

and not in the discrimination modes.

NOTE : Tracking is not a mode specific setting, when it is turned on it

will be active in other motion modes as well. If you switch to one of the

non-motion modes while tracking is on, it will be turned off and once

you switch back to a motion mode, it will be active again automatically.

Tracking is suitable for use in areas where different soil structures are

present within the same land or in fields where mineralized rocks are

scattered widely apart. If you use ground tracking in areas where hot

rocks are intensely present, the device may not be able to eliminate

these highly mineralized rocks or you may miss the smaller or deeper

metals.

IMPORTANT! Ensure that tracking is off during air tests. Otherwise,

the device will attempt to perform ground balance on the target and

the depth will be reduced.

Ground Balance Value

Ground balance value provides information about the ground you are

searching on. Some typical ground types are as follows :

0-25 Wet salt water or wet alkali soils

25-50 Wet salt water and wet alkali soils covered with dry layers

50-70 Regular, low-quality soils

70-90 Highly magnetic soils, magnetite or maghemite and similar

highly mineralized soils, black sand.

Important Details Concerning Ground Balance

1) Upon start up, the ground balance value is set to 90. The device can

perform ground balance automatically within the following ranges for

each type of search coil :

INV28 search coil : 40,00 - 99,00

INV40 search coil : 20,00 - 99,00

INV56 search coil : 0,00 - 99,00

2) If the ground mineralization is too low, automatic ground balance

may fail. In such a case, you can try manual ground balancing.

3) You can test the accuracy of the ground balance with pinpointing

in motion modes. After ground balancing, if you receive no sound or a

weak one when you move the search coil closer to the ground in the

pinpoint mode, then the ground balance is successful. If the sound

gets louder when you move the search coil closer to the ground, then

the ground balance is not successful. In this case, simply change your

location. If ground balance is not possible despite these efforts, you

should continue your search without performing ground balance.

You cannot search in the All Metal and Non-Motion modes (except for

the Ground Anomaly & Cavity) without ground balancing. You need to

use one of the discrimination modes and increase the Discrimination

value until the noise is eliminated.

4) Once the ground balance is set, it will remain satisfactory for a

long time in most areas. However, if you encounter an excavated,

backfilled or geologically composite soil structure, ground balancing

should be performed again to adapt to the varying soil structure.

In addition, re-ground balancing is recommended if you change the

operating frequency of the INVENIO Pro (5kHz / 14kHz / 20kHz) in

certain ground conditions.

5) When using the optional large coil, pump the coil more slowly and

do not keep it very close to the ground.

6) In some cases where the Stabilizer value is set high, the device may

not be able to ground balance automatically. In such a case, first lower

the Stabilizer value and after ground balancing switch it back to its

previous level.

7) If the vibration feature is enabled, even if you are using one of the

non-motion modes where this feature is not active, the device would

vibrate during ground balancing because it switches to All Metal mode

to perform the ground balance.

Ground balance can be performed in three ways with the INVENIO:

Automatic, Manual and Tracking.

The ground balance screen is a separate window in detection screens

(except for the Ground Anomaly & Cavity mode). In the detection screen

with the IPTU sensor, you can remove the ground balance screen by

pressing the INFO button but it is fixed in the detection screen without

the IPTU sensor. The ground balance window is divided into 2 parts:

The top part shows the instant ground balance value changes while

searching and the bottom part shows the adjusted ground balance

value.

If the trigger is pushed forward while performing an automatic or

manual ground balance, the device will switch to All Metal mode

automatically on the background without any indication to the user,

regardless of the selected search mode.

Upon completion of ground balance, the ground balance value is shown

under ''Adjusted'' in the ground balance window.

Automatic Ground Balance

Automatic ground balance is performed as follows in all search modes:

1) First, find a spot of ground where there is no metal present.

2) Push the ground balance trigger forward and hold it. The ground

balance screen will be displayed automatically and the word

''Automatic'' will appear bigger on screen.

3) Hold the search coil parallel to the ground. Continue to push and

hold the trigger forward and start pumping the search coil up and

down from about 20 cms. (~8'') above the ground down to 5 cms. (~2'')

off the ground with smooth movements and keeping it parallel to the

ground (this is also shown by animation on the screen).

4) Continue until a beep, indicating the completion of ground balance,

is heard. Based on ground conditions, it usually takes about 2-4 pumps

for the ground balance to be completed.

5) When the ground balance trigger is released, the device continues to

operate in the All Metal mode for a short period of time and the ground

balance window stays on screen. The word ''Manual'' will appear bigger

on screen. This makes it possible to manually fine tune the automatic

ground balance value. Refer to the following "Manual Ground Balance"

section for further information regarding this feature. If no button is

pressed for a while, the device will revert back to the detection screen

automatically. If you do not want to wait for the timeout period, you

can switch to the detection screen by pulling and releasing the trigger

once.

6) Upon completion of the automatic ground balance, ground balance

value will be shown under ''Adjusted'' in the ground balance window

and it will be same as the ''Instant'' value. The device continues to

ground balance and produce a beep sound as long as you keep the

trigger pushed forward and pump the coil. In order to ensure that

the ground balance is proper, ground balance at least 2-3 times and

check the ground balance values on screen. In general, the difference

between the values shall not be higher than 1-2 numbers.

7) If you cannot ground balance, in other words, if no beep sound is

produced, it means that either the ground is too conductive or not

mineralized or there is a target right below the search coil. In such

a case, retry ground balancing at a different spot. If you still cannot

ground balance, read the section titled ''Important Details Concerning

Ground Balance''.

NOTE : If the Stabilizer value is set high, the device may not auto

ground balance. In such a case, go to the SETTINGS of the All Metal

mode and select Stabilizer. Lower the Stabilizer value first. After

ground balancing, set the Stabilizer value back to its original level.

Manual Ground Balance

Allows you to manually modify the ground balance value. It is not

preferred mostly because it takes time. However, it is the preferred

option in cases where a successful ground balance cannot be

performed using other methods or minor corrections are required for

the automatic ground balance.

INVENIO is designed to allow for automatic ground balancing

conveniently on any type of ground. Therefore, it is recommended

to perform automatic ground balance upon start up. However, the

ground may not be suitable for automatic ground balancing in some

cases and the device cannot ground balance on such grounds. For

instance, wet beach sand, soils containing alkali or salty water,

trashy sites, ploughed fields, highly mineralized grounds and grounds

with very low mineralization are not suitable for automatic ground

balance. In such terrains, you can perform manual ground balancing.

However, manual ground balance requires a skill which develops over

time through practice.

To perform manual ground balance :

1) First, find a spot of ground where there is no metal present and

switch the device to All Metal mode.

2) You need to listen to the sounds coming from the ground in order

to perform manual ground balance. Pump the search coil up and down

from about 20 cms. (~ 8'') above the ground down to 5 cms. (~2'') off the

ground with smooth movements and keeping it parallel to the ground.

If the sound gets higher when lifting off the search coil above the

ground, the ground balance value is too low, in other words, the effect

from the ground is negative and the ground balance value needs to

be increased by using the plus ( + ) button. On the other hand, if the

sound gets higher when lowering the search coil to the ground, the

ground balance value is too high, in other words, the effect from the

ground is positive and the ground balance value needs to decreased

by using the minus ( - ) button.

3) Raz zatlačte spúšťač vyváženia zeme dopredu a uvoľnite. Otvorí

sa okno vyváženia zeme a na chvíľu zostane na obrazovke. Ak okno

vyváženia zeme zmizne, môžete sa doň vrátiť potlačením spúšťača

dopredu.

Manuálne vyváženie zeme funguje v rozsahu 0,00 -99,80. Každá

hodnota však zahŕňa 5 krokov používaných na jemné doladenie v

sebe a tieto kroky sú označené ako násobky 20.

Stlačením tlačidiel plus ( + ) alebo mínus ( - ) zvýšite alebo znížite

hodnotu vyváženia zeme. Ak tlačidlo stláčate prerušovane, hodnoty sa

menia jedna po druhej. Ak tlačidlo podržíte, hodnoty sa menia rýchlo.

4) Vyššie uvedený postup opakujte, až kým sa zvuk zeme neodstráni.

V niektorých oblastiach nemusí byť zvuk úplne odstránený. V takých

prípadoch počúvajte zvuky, ktoré vznikajú pri pohybe cievky

smerom k zemi a od nej, aby ste skontrolovali, či je vyváženie zeme

správne. Ak medzi týmito dvoma zvukmi nie je žiadny rozdiel,

vyváženie zeme je nastavené správne.

Zariadenie sa po krátkom čase po dokončení vyváženia zeme

automaticky vráti na obrazovku detekcie. Ak nechcete čakať, stačí

stlačiť a uvoľniť spúšťač a na obrazovku detekcie prejdete okamžite.

DÔLEŽITÉ! Skúsení používatelia detektorov upravujú nastavenie

vyváženia zeme na mierne pozitívnu odozvu (slabý, ale počuteľný

zvuk vzniká pri približovaní cievky k zemi). Táto metóda môže

priniesť priaznivé výsledky pre skúsených používateľov v oblastiach,

kde sa hľadajú malé ciele.

Trekovanie/Tracking

Táto funkcia je prítomná iba v pohybových režimoch a nie je

dostupná v režimoch bez pohybu.

Pri tejto možnosti používateľ nemusí vykonávať žiadne úpravy. Funkcia

treking sa aktivuje výberom z nastavení pohybových režimov a

prepnutím do polohy zapnuté. Slovo ''Tracking'' sa zobrazí zelenou

farbou v spodnej časti okna vyváženia zeme. Detektor automaticky

aktualizuje vyváženie zeme, pokiaľ sa cievka pohybuje nad zemou a

zobrazuje hodnotu vyváženia zeme v jej okne. Neposkytuje

používateľovi žiadnu spätnú väzbu (ako pípnutie pri automatickom

vyvážení zeme).

Keď je trekovanie aktívne, zariadenie môže spočiatku produkovať hlasný

signál, keď deteguje inú štruktúru zeme (napríklad minerálnu horninu)

alebo cieľ. V tomto prípade mávnite cievkou ponad miesto, kde

zariadenie produkuje signál. Ak zvuk zostane rovnaký a zariadenie

zobrazí ID, je to možno cieľ. Ak zvuk príliš zoslabne alebo sa stratí po

niekoľkých mávnutiach, znamená to, že signalizuje inú zemnú štruktúru

alebo kameň.

POZNÁMKA: Odporúča sa používať trekovanie v režime All Metal (všetky

kovy) a nie v režimoch diskriminácie.

POZNÁMKA: Trekovanie nie je nastavenie špecifické pre režim, keď je

zapnuté, bude aktívne aj v iných pohybových režimoch. Ak pri zapnutom

trekovaní prepnete do jedného z režimov bez pohybu, vypne sa a po

prepnutí späť do pohybového režimu bude opäť automaticky aktívne.

Trekovanie je vhodné použiť v oblastiach, kde sú prítomné rôzne pôdne

štruktúry alebo na poliach, kde sú mineralizované horniny roztrúsené

ďaleko od seba. Ak používate trekovanie zeme v oblastiach, kde sú

intenzívne prítomné „hot rocks“ (horúce horniny), zariadenie nemusí byť

schopné eliminovať tieto vysoko mineralizované horniny alebo môžete

prehliadnuť menšie alebo hlbšie kovy.

DÔLEŽITÉ! Uistite sa, že trekovanie je počas vzdušných testov

vypnuté. V opačnom prípade sa zariadenie pokúsi vyvážiť cieľ a

hĺbkový výkon sa zníži.

Hodnota vyváženia zeme

Hodnota vyváženia zeme poskytuje informácie o povrchu, na ktorom

hľadáte. Niektoré typické typy pôdy sú nasledovné:

0-25 Slaná voda alebo mokré alkalické pôdy

25-50 Slaná voda a mokré alkalické pôdy pokryté suchými vrstvami

50-70 Bežné, nekvalitné pôdy

70-90 Vysoko magnetické pôdy, magnetit alebo maghemit a

podobné vysoko mineralizované pôdy, čierny piesok.

Dôležité podrobnosti týkajúce sa vyváženia zeme

1) Po spustení je hodnota vyváženia zeme nastavená na 90. Zariadenie

môže vykonávať automatické vyváženie zeme v nasledujúcich rozsahoch

pre každý typ vyhľadávacej cievky:

vyhľadávacia cievka INV28: 40,00 - 99,00

vyhľadávacia cievka INV40: 20,00 - 99,00

vyhľadávacia cievka INV56: 0,00 - 99,00

2) Ak je mineralizácia pôdy príliš nízka, automatické vyváženie zeme

môže zlyhať. V takom prípade môžete vyskúšať manuálne vyváženie

zeme.

3) Presnosť vyváženia zeme môžete otestovať pomocou presného

zamerania (pinpoint) v pohybových režimoch. Ak po vyvážení zeme

nezaznamenáte žiaden alebo slabý zvuk, keď prisuniete cievku k zemi

v móde pinpoint, potom je vyváženie zeme úspešné. Ak sa zvuk zosilní,

keď priblížite vyhľadávaciu cievku k zemi, vyváženie zeme nie je

úspešné. V tomto prípade jednoducho zmeňte svoju polohu. Ak napriek

tomuto úsiliu nie je možné vykonať vyváženie zeme, mali by ste

pokračovať v hľadaní bez vykonania vyváženia zeme.

You cannot search in the All Metal and Non-Motion modes (except for

the Ground Anomaly & Cavity) without ground balancing. You need to

use one of the discrimination modes and increase the Discrimination

value until the noise is eliminated.

4) Once the ground balance is set, it will remain satisfactory for a

long time in most areas. However, if you encounter an excavated,

backfilled or geologically composite soil structure, ground balancing

should be performed again to adapt to the varying soil structure.

In addition, re-ground balancing is recommended if you change the

operating frequency of the INVENIO Pro (5kHz / 14kHz / 20kHz) in

certain ground conditions.

5) When using the optional large coil, pump the coil more slowly and

do not keep it very close to the ground.

6) In some cases where the Stabilizer value is set high, the device may

not be able to ground balance automatically. In such a case, first lower

the Stabilizer value and after ground balancing switch it back to its

previous level.

7) If the vibration feature is enabled, even if you are using one of the

non-motion modes where this feature is not active, the device would

vibrate during ground balancing because it switches to All Metal mode

to perform the ground balance.

GROUND BALANCE - VYVÁŽENIE ZEME