
GIULIETTA – ISETTA-07 – ISOTTA-07
4
1195300 Rev.05 – RU – EN – DE – FR
INHALTSVERZEICHNIS DE
1.
TECHNISCHE ANGABEN................................................................................................................................ 24
2.
TECHNISCHE BESCHREIBUNG..................................................................................................................... 25
3.
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.................................................................................................................. 25
4.
BRANDSCHUTZ.............................................................................................................................................. 26
4.1.
NOTFALLMASSNAHMEN........................................................................................................................ 27
5.
SCHORNSTEINROHR..................................................................................................................................... 27
5.1.
SCHORNSTEIN....................................................................................................................................... 27
6.
KAMINANSCHLUSS........................................................................................................................................ 29
7.
LUFTZUSTROM IN DEN AUFSTELLRAUM WÄHREND DER VERBRENNUNG.............................................. 29
8.
ZULÄSSIGE / UNZULÄSSIGE BRENNSTOFFE.............................................................................................. 30
9.
ANZÜNDEN..................................................................................................................................................... 30
10.
NORMALBETRIEB....................................................................................................................................... 31
11.
BETRIEB IN DER ÜBERGANGSZEIT.......................................................................................................... 32
12.
WARTUNG UND PFLEGE........................................................................................................................... 32
12.1.
Reinigung des Schornsteins ................................................................................................................. 32
12.2.
Reinigung des Sichtfensters ................................................................................................................. 32
12.3.
Reinigung des Aschekastens................................................................................................................ 32
13.
SOMMERPAUSE......................................................................................................................................... 33
14.
ANSCHLUSS AN DEN RAUCHABZUG EINES OFFENEN KAMINS ............................................................ 33
15.
– TECHNICAL DATA SHEETS – TECHNISCHE PROTOKOLLE........................... 44
TABLE DES MATIERES FR
1.
DONNÉES TECHNIQUES............................................................................................................................... 34
2.
DESCRIPTION TECHNIQUE........................................................................................................................... 35
3.
NORMES POUR L’INSTALLATION ................................................................................................................. 35
4.
SÉCURITÉ ANTI-INCENDIE............................................................................................................................ 36
4.1.
INTERVENTION D'URGENCE................................................................................................................. 37
5.
CONDUIT DE CHEMINEE............................................................................................................................... 37
5.1.
POSITION DU TERMINAL DE CHEMINEE.............................................................................................. 37
6.
RACCORDEMENT A LA CHEMINEE............................................................................................................... 39
7.
ARRIVÉE D'AIR DANS LE LIEU D'INSTALLATION PENDANT LA COMBUSTION.......................................... 39
8.
COMBUSTIBLES ADMIS / NON ADMIS.......................................................................................................... 40
9.
ALLUMAGE..................................................................................................................................................... 40
10.
FONCTIONNEMENT NORMAL.................................................................................................................... 41
11.
FONCTIONNEMENT AU COURS DES PÉRIODES DE TRANSITION ......................................................... 42
12.
MAINTENANCE ET ENTRETIEN................................................................................................................. 42
12.1.
NETTOYAGE DU TUYAU D'ÉVACUATION DE LA FUMÉE.................................................................. 42
12.2.
NETTOYAGE DE LA VITRE................................................................................................................. 42
12.3.
NETTOYAGE DU TIROIR DES CENDRES .......................................................................................... 42
13.
REPOS D'ETE............................................................................................................................................. 43
14.
RACCORDEMENT OU D'UN FOYER OUVERT........................................................................................... 43
15.
– TECHNICAL DATA SHEETS – TECHNISCHE PROTOKOLLE........................... 44