
INDEX
1. Features and Applications ����������������������������������������������������������������������������������������������� 4
2. Safety ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5
2�1 General Information ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
2�2 Notes on Legal Requirements ������������������������������������������������������������������������������������� 6
2�3 Notes on Transport, Storage and Handling ����������������������������������������������������������������� 7
2�4 Notes on Operation ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
2�5 Notes on Maintenance ������������������������������������������������������������������������������������������������ 8
3. Setup of the Rotary Kit Encoder ������������������������������������������������������������������������������������� 9
3�1 Setup with Signal Processing in a D-Sub Connector �������������������������������������������������� 9
3�2 Setup with Signal Processing on a Connector PCB ���������������������������������������������������� 9
3�3 Setup without Signal Processing ������������������������������������������������������������������������������� 10
3�4 Features Kit L2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
3�5 Features Kit L4 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
4. SINGLEFLEX Scale Tape ������������������������������������������������������������������������������������������������ 12
4�1 Setup SINGLEFLEX MV ������������������������������������������������������������������������������������������� 12
4�2 Setup SINGLEFLEX MT ������������������������������������������������������������������������������������������� 12
5. DOUBLEFLEX Scale Tape ���������������������������������������������������������������������������������������������� 13
5�1 Setup DOUBLEFLEX MV ������������������������������������������������������������������������������������������ 13
5�2 Setup DOUBLEFLEX MT ������������������������������������������������������������������������������������������ 13
6. Technical Data ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14
6.1 ResolutionandAccuracy(Denition) ������������������������������������������������������������������������ 14
6�2 Mechanical Data ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15
6�3 Electrical Data ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
6�4 Switch-On Behaviour ������������������������������������������������������������������������������������������������ 16
6�5 Attainable Traversing Speed ������������������������������������������������������������������������������������� 17
6�6 Ambient Conditions ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 18
6�7 Cable ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18
6�8 Connector PCB ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
6�8�1 Type 1 with Signal Processing ������������������������������������������������������������������������ 19
6�8�2 Type 2 with Signal Processing ������������������������������������������������������������������������ 19
6�8�3 Type 2 without Signal Processing ������������������������������������������������������������������� 20
6�9 Dimensions Connector Cable with Open Output ����������������������������������������������������� 20
6�10 Connector Variants ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 21
6�11 PIN Assignment ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 22
6�12 PIN Assignment for Connector PCB X1�������������������������������������������������������������������� 23
6�13 PIN Assignment for JST Miniature Connector X2and X3����������������������������������������� 23
6.14 ElectromagneticCompatibility(EMC) ����������������������������������������������������������������������� 24
6�15 Shielding Concepts ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
6�16 Voltage Output 1 VPP ������������������������������������������������������������������������������������������������ 26
6�17 Square-Wave Output RS 422 ����������������������������������������������������������������������������������� 27
6.18 OnlineCompensation(OsetandAmplitudeControl) ���������������������������������������������� 28
2/58
KITL-Series