Nuna Sena User manual

Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
Lire tout le mode d’emploi AVANT d’assembler et d’UTILISER le produit.
Lea estas instrucciones cuidadosamente ANTES de USAR.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE
CONSERVER LE MODE D’EMPLOI POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE
MANTENGALO ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIA.
instruction manual/mode d’emploi/manual de instrucciones

Thanks for
choosing Nuna!
Nuna designs distinctive, smart and exciting
products.
Enjoy your Nuna Travel play yard!
Merci d’avoir
choisi Nuna!
Nuna conçoit des produits originaux, ingé-
nieux et emballants.
Nous espérons que ce parc de voyage Nuna
vous plaira!
Gracias por ele-
gir Nuna
Nuna disena productos diferentes, elegantes
y apasionantes.
!Disfrute de su corralito de viaje Nuna!

1
Illustrations
1
Usage
2
3
4
a b
c
5b
5a

Illustrations
2
17
9
6
10
11
8
7

3
16
17
14
13
15
12

4
19
18
nuna.eu

6
ENFRES
Contents
Illustrations 1-4
English (EN) 5
Safety and Warnings 7-12
Contents of the box 12
How to set up the Nuna Travel Play Yard 13
How to attach the bassinet 13
Fold and Store Travel Play Yard 14-15
Cleaning and maintenance 15
Warranty and service 16
Where to nd Nuna products 17
Français (FR) 19-32
Español (ES) 33-44

7
EN
Safety and
Recommendations
Please take note of the following before using the Nuna
Travel play Yard.
Safety is very important to us and you can be assured that our
products comply with the relevant standards. If you have any
questions or comments regarding the Nuna Travel play Yard,
we will be glad to hear them through our web site nuna.eu or
nunababy.ca .
IMPORTANT! KEEP
THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFER-
ENCE! READ CAREFULLY.
Read these instructions carefully before use and keep them
for future reference. Your child’s safety may be
affected if you do not follow these instructions.
Play yard mode: Discontinue use of this product when child
is able to climb out, reaches the height of 35 inches (890
mm), or weighs more than 30 pounds (14 kg).
Bassinet mode: Discontinue use of the bassinet mode
when the infant begins to push up on hands and knees or
weighs over 15 pounds (6.8 kg), whichever comes rst.

8
EN
WARNINGS
Failure to follow these warnings and instructions could
result in serious injury or death.
Setting up the play yard
! Be sure the product is completely set up before use,
including side rails fully erected, center of the oor pushed
down completely, and mattress/pad at and secured by the
hook and loop straps.
!Never use this product if there are any loose or missing
fasteners, loose joints, broken parts, or torn mesh/fabric.
Check before assembly and periodically during use. Contact
Nuna of Nuna distributor . for replacement parts and
instructions, if needed. Never substitute parts.
Using the travel play yard
!Always provide the supervision necessary for the continued
safety of your child. When used for playing, never leave child
unattended.
!Discontinue use of this product when child is able to climb
out, reaches the height of 35 inches (890 mm), or weighs
more than 30 pounds (14 kg).
!Child can become entrapped and die when improvised
netting or covers are placed on top of product. Never add