nuVita Cleanoz User manual
Cleanoz®
EN
1. Switch ON/OFF.
2. Venting hole on transparent tank.
3. Main unit and transparent tank.
4. Battery door.
5. Disposable reservoir nozzle tip.
6. Batteries.
Cleanoz® is a battery operated nasal aspirator for babies.
1. For the rst use: Open the battery compartment by removing the
cover from the nasal aspirator (use a screwdriver to unscrew). Insert
three AAA LR3 Alkaline batteries the shut the compartment. Use
only Alkaline batteries and respect the polarity.
2. Insert a new disposable reservoir nozzle piece by aligning the upper
silicone guide nodule with the excised edge of the transparent tank.
Please be careful not to damage the bag upon insertion.
3. Position the disposable nozzle just at the opening of the nostril. To
improve the eciency of Cleanoz®, it is recommended to irrigate
nasal passages with Saline solution, before aspirating secretions.
Use this product only for its intended use as described in this booklet.
Do not use attachments not recommended by Nuvita.
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE.
REPLACE ONLY WITH ALKALINE BATTERIES AAA LR03.
For any question regarding Cleanoz® please refer to your local dealer
or distributor or visit www.cleanoz.com web site.
1. The nozzle piece is disposable; discard it after use or at least once
a day. If you intend to reuse the nozzle piece the same day, you
should rinse it with clean water immediately after use; aspirate clear
water for 3 seconds with Cleanoz® then empty the reservoir then
clean the cone shaped tip with antiseptic cloth. Never use the same
reservoir nozzle piece on dierent babies! never reuse the same
nozzle tip overnight!
2. Cleaning the main unit: Make sure that the battery compartment is
shut before cleaning the main unit. Do not clean the nose cleaner
with solvents or abrasive products.
3. Do not immerse the nasal aspirator. Do not aspirate any other
product, but water, with Cleanoz®.
4. To help protect our environment, we encourage you to recycle at
approved re cycling locations. Do not dispose of batteries in normal
household waste.
1. Store Cleanoz® in a dry place at room temperature. Cleanoz® and the
disposable reservoir nozzle pieces must be stored in appropriate
conditions: Temp between 5°C and 45°C (41°F and 113°F).
2. If not used for several months, it is recommended to remove
batteries.
1. Cleanoz® is not a toy. Cleanoz® must be used by adults only after reading
this manual.
2. Keep Cleanoz® and nozzle pieces out of children’s reach.
3. Cleanoz® is designed for household use, only to aspirate baby’s nasal
secretions.
4. Cleanoz® is designed for an intermittent use (15 seconds/minute max).
Using the appliance without a nozzle piece or keeping the switch on
when the reservoir bag is full will use batteries prematurely.
5. Before using Cleanoz®, make sure that all parts are correctly assembled.
6. Respect the expiration date on the disposable reservoir nozzle pieces.
7. Do not attempt to disassemble the nose cleaner unit or the nozzle pieces.
8. Do not strike, bend or drop the unit.
9. Use only Nuvita single use reservoir nozzle pieces for Cleanoz®.They are
designed to be used only with Cleanoz® by Nuvita.
10.The reservoir nozzle piece is not sterile.
11.Do not use or store the unit or the disposable nozzle pieces under the
following conditions:
a. Hot locations such as the inside of a car parked outside in hot weather.
b. Under direct sunlight.
c. Humid or corrosive locations.
d. Keep away from hot surfaces, inammable substances or explosive gas.
12.The nose cleaner should not be used in any conditions other than those
described above.
In accordance with current regulations, the product is guaranteed 24
months (legal guarantee) against defects in materials or manufac-
turing starting from the date stated in the receipt. Excluded from the
legal guarantee of 24 months are the parties identied as “consum-
able”(e.g., batteries, brush heads or parts subject to wear). The legal
guarantee of 24 months is void if:
1. The product has undergone aesthetic damage due to improper use not
in accordance with instructions in the manual.
2. This product has been modied and / or tampered with.
3. The cause of the failure was due to poor maintenance of the individual
components and / or accessories and / or supplies (e.g. oxidation and / or
scaling due to the retention of water or other liquids, sediment blocking
the sensor, leak of corrosive liquid from batteries.)
The following is excluded from the legal guarantee of 24 months:
1. Costs related to replacements and / or repair of parts subject to wear or
costs for ordinary maintenance of the product.
CAUTION: THE DISPOSABLE RESERVOIR NOZZLE PIECE CONTAINS
A LATEX BAG WHICH MAY CAUSE ALLERGENIC REACTIONS.
1. Wash your hands before and after using Cleanoz®
2. Do not push nozzle deep into baby’s nostril. Use Cleanoz® in the
recommended direction.
raccoglitore di secrezioni nasali deteriorato.
7. Utilizzare Cleanoz® solo ed esclusivamente con testine con augello
monouso Ubimed.
8. Al termine dell’uso sostituire la testina monouso.
CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE DI ISTRUZIONI.
3. Per la sicurezza del bambino il tempo massimo di aspirazione deve
essere di alcuni secondi.
4. Non utilizzare Cleanoz® in presenza di irritazioni o emorragie.
5. In caso di infezioni, febbre, irritazioni al naso o emorragie consultare
il proprio medico pediatra.
6. Non utilizzare Cleanoz® senza l’apposita testina con augello o il
GENERAL DESCRIPTION
INSTRUCTION FOR USE
WARNING
CLEANING AFTER USE
STORAGE
PRECAUTIONS
WARRANTY TERMS & CONDITIONS
MEDICAL WARNING
!Important safeguards
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE CLEANOZ® has been carefully
engineered for both eciency and safety. However, basic safety pre-
cautions should always be followed when using any electrical device,
especially intended for baby’s care.
4. Switching on: Press the switch while covering the venting hole with
your nger tip. The secretions are collected in the reservoir bag.
5. Switching o: The suction stops automatically a few seconds later
when the bag is full.
6. Empty the reservoir over a tissue by uncovering the venting hole
before reusing the nasal aspirator.
7. Empty, remove and discard the disposable reservoir nozzle piece
after use.
2. The costs and risks involved in transporting the product to and from the
store where you purchased or otherwise authorized collection centre to
receive the products under warranty.
3. Damage caused by or resulting from improper installation or improper
use not in accordance with the directions in the instruction manual.
4. Damage due to natural disasters, accidental events or adverse conditions
not compatible with the product.
5. Defects that have a negligible eect on product performance.
The manufacturer, distributor and all the parties involved in the sale do
not assume any liability for losses and economic damage from any
malfunction of the product. In accordance with current regulations the
manufacturer, distributor and all the parties involved in the sale are not
responding in any case for damages, including direct, indirect ones,
loss of net income, loss of savings and additional damage and other
details consequences going beyond the damage caused by the breach
of warranty, contract, strict liability, wrongdoing or due to other causes,
resulting from the use or inability to use the product and / or paper and
electronic documents, including the lack of service.
Di seguito vengono illustrati alcuni suggerimenti per la risoluzione dei
problemi più comuni. In caso di dicoltà è possibile contattare il servizio
TROUBLESHOOTING GUIDE
PROBLEM SOLUTION
The Cleanoz® does not work:
If the problem persists:
Check the polarity of the
batteries.
Remove and change the
batteries by new ones.
No suction; the disposable
reservoir doesn’t inate:
If a damaged bag lets secretions
penetrate inside the vacuum
pump of Cleanoz®.
Did you cover the transparent
tank hole with your nger
during suction?
Remove the damaged
disposable nose piece and
aspirate clear water for 5
seconds with the Cleanoz®, then
aspirate air for 5 seconds to dry
the pump. Dry the transparent
tank with a soft cloth. Your
Cleanoz® is now ready to be
used with a new disposable
nozzle piece. To avoid this
incident, be careful not to
damage the reservoir bag when
putting on a new nozzle piece.
