nvent SCHROFF Interscale M User manual

Schroff GmbH www.nvent/schroff.com 05/18
Langenalber Straße 96 - 100 D-75334 Straubenhardt Telefon: [phone] Telefax: [phone]
64820 - 010 Rev.001
1/5
Benutzeranleitung
Interscale M
Grundgehäuse
User Manual
Interscale M
Primary enclosure
Instructions utilisateur
Interscale M
Coffret de base
5 (2x)
M 3 x 6
Torx 10
1 (1x) 2 (1x)
3 (1x)
oder
or
ou
3a (1x)
4 (1x)
3
2
6* (1x) 7* (1x)
5
4
1
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
Einzelteile Component parts Pièces détachèes
24820-001

2/5
64820 - 010 Rev.001
Demontage Disassembly Démontage
1)
4)
2)
3)
5)
6*+7*
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
6)
10)
11)
9) 7)
8)
7*
6*

3/5
64820 - 010 Rev.001
2a*
1*
Zubehör
Gehäusefuß
Accessory
Case foot
Accessoires
Pied
1* (4x)
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
1) 2) 3)
5
2b*
2c*
44,45
!

4/5
64820 - 010 Rev.001
Zubehör
Aufstellfuss
Stapelhilfe
Accessory
Tip-up feet
Stacking aid
Accessoires
Pieds-béquilles ou
patins d'empilage
* Im Lieferumfang nicht enthalten * Is not supplied * Non compris dans la livraison
1* (4x) 2* (4x) 3* (2x) 5* (4x) 4* (4x)
Torx T20
4 x 12
Lieferumfang Aufstellfuss Delivery Tip-up feet Livraison Pieds-béquilles Lieferumfang Stapelhilfe
Delivery Stacking aid
Livraison Patins d'empilage
Montage Aufstellfuss
Assembly Tip-up feet
Montage Pieds-béquilles
Montage Stapelhilfe
Assembly Stacking aid
Montage Patins d'empilage
4
1 + 2 + 3
1 + 2
6a*
2,6 Nm
1
2
3
5*
1
1)
2)
3)
4)
3)
4)
5*
1
1)
2)
6b*
6c*
5
44,45
!

5/5
64820 - 010 Rev.001
8)
7)
1
Montage Assembly Montage
0,5 Nm
5
7*
6*
9)
* Im Lieferumfang nicht enthalten
* Is not supplied
* Non compris dans la livraison
3)
3
4
2)
1)
4)
5)
6)
2