O2cool FMS0003 User manual

O2COOL, LLC
Chicago, IL USA
312.951.6700
www.o2-cool.com
SPORT CARABINER MISTING FAN
Model: FMS0003
WARNING
CHOKING HAZARD - SMALL PARTS. This is not a toy. Not for children under 3 years old. Do not
use where small children can reach it. Do not position fan near eyes or hair. Install battery with
the proper polarity (+/-). Do not disassemble. There are no user-serviceable parts in this
product. Do not dispose of batteries in fire because batteries may explode or leak.
INSTRUCTIONS
For best performance, use a fresh alkaline battery. Slide out battery door and install 1 AA
battery (not included) following (+/-) markings. Slide battery door back into place. To fill with
water, pull off the plastic cap on the body of the fan. Fill completely and snap cap back on the
fan. To turn fan ON, slide switch forward. For misting, press down firmly on side handle. If fan
does not operate, gently pull blades away from the fan and check that the battery is installed
properly.
STORAGE
Please turn off fan when not in use. Remove battery if fan will be stored for more than two
weeks. Remove water when not in use.

O2COOL, LLC
Chicago, IL USA
312.951.6700
www.o2-cool.com
SPORT CARABINER MISTING FAN
Model: FMS0003WARNING
ADVERTENCIA
RIESGO DE ASFIXIA: PIEZAS PEQUEÑAS. Este producto no es un juguete. No es adecuado para
niños menores de 3 años. No lo deje al alcance de niños pequeños. No coloque el ventilador
cerca de los ojos o el cabello. Instale la batería con la polaridad correcta (+/-). No lo
desensamble. No hay piezas que requieran mantenimiento en este producto. No incinere las
baterías ya que podrían explotar o filtrarse.
INSTRUCCIONES
Para lograr un óptimo desempeño use la batería alcalina de nueva. Deslice la tapa de la batería
hacia fuera como se muestra y instale 1 batería tipo AA (no incluida) de acuerdo con la marca
(+/-). Deslice la tapa de la batería a su lugar. Para llenar con agua, retire la tapa de plástico del
ventilador. Llene completamente y ajuste la tapa nuevamente en el ventilador. Para encender
el ventilador, deslice el interruptor hacia adelante. Para accionar el atomizador, presione
firmemente la manija lateral. Si el ventilador no funcionar, tire las aspas lejos del ventilador y
verifique que la batería esté correctamente instalada.
ALMACENAJE
Por favor apague el ventilador cuando no lo use. Retire la batería si va a almacenar el ventilador
durante más dos semanas. Remueva el agua cuando no se esté utilizando.