Oase Water quintet creative User manual

13666/10 E

Water Quintet Creative

13666 GAW Water Quintet Creative A6_end:. 19.10.2009 13:37 Uhr Seite 2

--

-DE -

Original Gebrauchsanleitung

WARNUNG

•Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von

Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des

Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefah-

ren verstehen.

•Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

•Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Be-

aufsichtigung durchgeführt werden.

•Das Gerät muss über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit einem

Bemessungsfehlerstrom von maximal 30 mA abgesichert sein.

•Gerät nur anschließen, wenn die elektrischen Daten von Gerät und

Stromversorgung übereinstimmen. Die Gerätedaten befinden sich

auf dem Typenschild am Gerät, auf der Verpackung oder in dieser

Anleitung.

•Tod oder schwere Verletzungen durch Stromschlag sind möglich!

Bevor Sie ins Wasser greifen, alle elektrischen Geräte im Wasser

vom Stromnetz trennen.

•Gerät nicht verwenden, wenn elektrische Leitungen oder Gehäuse

beschädigt sind.

•Eine beschädigte Anschlussleitung kann nicht ersetzt werden. Gerät

entsorgen.

Sicherheitshinweise

Vorschriftsmäßige elektrische Installation

•Elektrische Installationen müssen den nationalen Errichterbestimmungen entsprechen und dürfen nur von einer Elek-

trofachkraft vorgenommen werden.

•Eine Person gilt als Elektrofachkraft, wenn sie auf Grund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen

befähigt und berechtigt ist, die ihr übertragenen Arbeiten zu beurteilen und durchzuführen. Das Arbeiten als Fachkraft

umfasst auch das Erkennen möglicher Gefahren und das Beachten einschlägiger regionaler und nationaler Normen,

Vorschriften und Bestimmungen.

•Gerät nur anschließen, wenn die elektrischen Daten von Gerät und Stromversorgung übereinstimmen. Die Geräteda-

ten befinden sich auf dem Typenschild am Gerät, auf der Verpackung oder in dieser Anleitung.

•Bei Fragen und Problemen wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft.

•Verlängerungsleitungen und Stromverteiler (z. B. Steckdosenleisten) müssen für die Verwendung im Freien geeignet

sein (spritzwassergeschützt).

•Trafo mit einem Sicherheitsabstand von mindestens 2 m zum Wasser aufstellen.

•Steckerverbindungen vor Feuchtigkeit schützen.

•Gerät nur an einer vorschriftsmäßig installierten Steckdose anschließen.

-DE -

Sicherer Betrieb

•Leitungen geschützt vor Beschädigungen verlegen und darauf achten, dass niemand darüber fallen kann.

•Gerät nicht an der elektrischen Leitung tragen oder ziehen.

•Bei defekter elektrischer Leitung darf das Gerät nicht betrieben werden.

•Niemals technische Änderungen am Gerät vornehmen.

•Gehäuse des Gerätes oder zugehöriger Teile nur öffnen, wenn in dieser Anleitung ausdrücklich dazu aufgefordert

wird.

•Nur die Arbeiten am Gerät durchführen, die in dieser Anleitung beschrieben sind. Wenn sich Probleme nicht beheben

lassen, eine autorisierte Kundendienststelle oder im Zweifelsfall den Hersteller kontaktieren.

•Nur Original-Ersatzteile und –Zubehör für das Gerät verwenden.

•Schauen Sie niemals direkt in die Lichtquelle des Gerätes.

•Betreiben Sie das Gerät nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Trafo.

Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung

Willkommen bei OASE Living Water. Mit dem Kauf des Produkts Water Quintet Creative haben Sie eine gute Wahl

getroffen.

Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Gerätes die Anleitung sorgfältig und machen Sie sich mit dem Gerät vertraut.

Alle Arbeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur gemäß der vorliegenden Anleitung durchgeführt werden.

Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch.

Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf. Bei Besitzerwechsel geben Sie bitte die Anleitung weiter.

Warnhinweise in dieser Anleitung

Die Warnhinweise in dieser Anleitung sind durch Signalworte klassifiziert, die das Ausmaß der Gefährdung anzeigen.

WARNUNG

•Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation.

•Bei Nichtbeachtung kann Tod oder schwerste Verletzung die Folge sein.

VORSICHT

•Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation.

•Bei Nichtbeachtung kann leichte oder geringfügige Verletzung die Folge sein.

HINWEIS

Informationen, die zum besseren Verständnis oder der Vorbeugung möglicher Sach- oder Umweltschäden

dienen.

Verweise in dieser Anleitung

A Verweis auf eine Abbildung, z. B. Abbildung A.

Lieferumfang

Bild A

Anzahl

Beschreibung

Wasserspielfontäne

Trafo

12V-Steuerungsbox

Schutzhaube

Erdspieß

Verlängerungsrohr

Handsender (inklusive Batterie, Typ CR 20 32)

-DE -

Bestimmungsgemäße Verwendung

Water Quintet Creative , im weiteren "Gerät" genannt, ist ein Set von mehreren Wasserspielfontänen mit LED-

Beleuchtung. Die Wasserspielfontänen können in beliebiger Anordnung fest aufgestellt oder aufgehängt werden.

Das Gerät darf ausschließlich mit sauberem Teichwasser bei einer Wassertemperatur von +4 °C bis +35 °C betrieben

werden. Auch alle anderen Teile aus dem Lieferumfang dürfen nur in diesem Zusammenhang verwendet werden.

Das Gerät darf genutzt werden in Schwimm- und Badeteichen und in Wassergefäßen auf Terrassen. Sein Abstand

zum Rand muss mindestens 1.5 m betragen.

Mechanische Installation

Aufstellen Water Quintet Creative

Hinweis für beide Varianten der Installation (A, B, C):

Für eine flexible Aufstellung der Pumpen können die Kabel durch Aufdrehen des Kabelschutzes (A, 36) aus dem Ka-

belbündel gelöst werden. In jedem Fall gilt:

•Der Abstand der Pumpen zum Teich- oder Beckenrand muss mindestens 1.5 m betragen.

•Die Pumpen so aufstellen, dass sie stets vollständig im Wasser eingetaucht sind.

•Ungehinderten Wasserzufluss am Filterkorb der Pumpen sicherstellen (8).

Variante 1 - Bodenfeste Installation (C):

•Die Pumpen möglichst waagerecht auf einen festen Untergrund im Wasser aufstellen.

•Bei größerer Wassertiefe die Verlängerungsrohre (6) zwischen LED Leuchtendüsen (10) und Pumpen (12) schrau-

ben, um Höhenunterschiede auszugleichen. Andernfalls einen anderen, passenden Aufstellort wählen. Maximal zwei

Verlängerungsrohre pro Pumpe einsetzen.

•Um ein Aufschwimmen zu vermeiden, die Pumpensockel mit Steine beschweren oder die Pumpen auf eine Platte

schrauben.

Variante 2 - Hängende Installation (D):

•Düsenhalter (9) abschrauben.

•Zum Aufhängen ein oder zwei der mitgelieferten Verlängerungsrohre (6) zwischen LED Leuchtendüse (10) und

Pumpe (12) schrauben.

•Die Pumpen in eine geeignete Trägerplatte einhängen (11). Den Düsenhalter (9) entweder auf der Trägerplatte auf-

liegen lassen oder in der Trägerplatte versenken (D).

Aufstellen von Steuerungsbox und Trafo

WARNUNG

Tod oder schwere Verletzungen durch gefährliche elektrische Spannung!

•Gerät nur mit Schutzhaube betreiben.

•Gerät überflutungssicher in einem Abstand von mindestens 2 m zum Wasser aufstellen.

12 V-Steuerungsbox vor Sonneneinstrahlung (max. 40 °C) geschützt aufstellen.

Variante 1 (E):

•Stecken Sie den Erdspieß (5) an der gewünschten Position mit ganzer Länge in den Boden.

•Schieben Sie die 12V-Steuerungsbox (3) auf den Erdspieß (5).

Variante 2 (F):

•Schrauben Sie die 12V-Steuerungsbox (3) mit 4 Schrauben (13) (nicht im Lieferumfang enthalten) durch die Schrau-

benschlitze (14) im Gehäuse der 12V-Steuerungsbox (3) am Untergrund fest.

Aufstellen Trafo (G):

Stellen Sie den Trafo (2) in die Nähe der 12V-Steuerungsbox (3).

Hinweis: Achten Sie auf eine zugfreie Verlegung der Kabel!

-DE -

Elektrische Installation

HINWEIS

Gerät wird zerstört, wenn es mit einem Dimmer betrieben wird. Es enthält empfindliche elektrische Bauteile.

•Gerät nicht an eine dimmbare Stromversorgung anschließen.

Das Gerät mit der 12V-Steuerungsbox verbinden (G, H):

•Stecken Sie die Pumpenstecker (18) und LED-Leuchtendüsenstecker (20) in die entsprechenden Buchsen für

Pumpe (19) und LED Leuchtdüsen (21) der 12V-Steuerungsbox (3). Beachten Sie die Steckerreihenfolge (Markie-

rungen an den Steckern).

•Stecken Sie das Anschlusskabel (17) des Trafos in die hintere Buchse (15) der 12V-Steuerungsbox (3) und schrau-

ben Sie dieses mit der Überwurfmutter (16) fest.

•Stülpen Sie die Schutzhülle (4) über die 12V-Steuerungsbox (3).

Inbetriebnahme

Gerät einschalten: Netzstecker des Trafos in die Steckdose stecken. Das Gerät startet mit Programm 1 (siehe Ab-

schnitt Bedienung).

Gerät ausschalten: Netzstecker des Trafos ziehen.

Bedienung

Mit dem Handsender (A, 7) können 9 fest programmierte Wasserspielbilder angewählt werden.

Bei der Inbetriebnahme und bei jedemerneuten Einschalten des Gerätes ist automatisch Programm 1 angewählt.

Gerät aus, Stand-By-Modus

Alle Fontänen aktiv, feste Höhe bis max. 30 cm