Occhio 3d body tavolo User manual

Occhio GmbH
Wiener Platz 7
D81667 München
Fon +
49-89-44 77 86 30
Fax + 49-89-44 77 86 39
[e-mail]
www.occhio.de
3d body
t
Montageanleitung
Mounting instructions
T
cchi
Bei örtlicher Entsorgungsstelle entsorgen. Das Vorschaltgerät
und der head sind recyclebar; RoHS-konform.
Nicht in den Hausmüll geben!
Dispose of at the local waste disposal site. The power
supply unit and the head are recyclable and RoHS-compliant.
Do not dispose of with household waste.
o
000 Std.
+ +
cchi
o
0
0
h
+
+
Safety precautions Information
Repairs
must
be
c
a
rried
out
only
b
y
manufactu
r
e
r
.
Befo
r
e
performing
an
y
w
o
rk
o
n th
e
spotlight it
m
ust be
disc
o
nne
c
ted
f
r
o
m
the mains suppl
y
.
0.2m
Maintainthe
mini
m
um
safety
distanc
e
Caution: Wh
e
n us
e
d for p
r
olong
e
d
periods,
the
surface
of
the
sp
o
tlight ca
n
become hot
.
Befo
r
e
performing
an
y
w
o
rk
o
n th
e
spotlight,
always switch
the
spotlight
o
f
f
f
f
and
let it c
o
ol for
at
le
a
st 30
minutes
.
0.2m
immer ausschalten und mindestens 30
2016 | 06 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Subject to errors and technical change. OcchioGmbH

Technische Daten Leuchte Technical data luminaire
Leuchte anschließen
Plug in the luminaire
12
3 4
click!
click!
head Montage: siehe Anleitung head
mounting the head: see manual head
Artikelbezeichnung Occhio 3d body tavolo
Abmessungen base ø 180 x H 14 mm
body Länge: 400 mm
head ø 100 mm, Anschlusswinkel: 22,5°
Drehbarkeit head: 360° ohne Anschlag
base: 360° mit Anschlag
Schutzklasse 2
Anschluss 230V AC, 50 Hz
Vorschaltgerät im Steckernetzteil integriert
Dimmung am head
Material Leuchte: Aluminium, Stahl verchromt,
lackiert oder eloxiert, Kunststoff
inserts: Glas, optischer Kunststoff
Leuchtmittel Occhio LED
LED Leistung max. 18W
Zulässige Betriebsbedingung max. 30°C
nur im Innenbereich betreiben
Prüfzeichen
Entsorgung Bei örtlicher Entsorgungsstelle
entsorgen. Das Vorschaltgerät und der
head sind recyclebar.
Nicht in den Hausmüll geben!
Product designation
Occhio 3d body tavolo
Dimensions
base ø 180 x H 14 mm
body length: 400 mm
head ø: 100 mm, connect. angle: 22,5°
Head turning range
head: 360° without stop
base: 360° with stop
Safety class
2
Connection
230V AC, 50 Hz
Power supply unit
plug-in power supply unit
Dimming
at the head
Materials
luminaire: aluminium, steel chrome-
plated, painted or anodised, plastic
inserts: glass, optical plastic
Light source
O
cchio
L
E
D
LED power
max. 18W
Permitted operating conditions
max. 30°C
for indoor use only
Test symbols
Disposal
D
ispose of at th
e
l
ocal waste
dispo
sal
centre. The
owe
r supply unit and
the
head
are
recycla
ble.
D
o not dispose o
f
with household
f with householdf
w
aste.

Occhio GmbH
Wiener Platz 7
D 81667 München
Fon +
49-89-44 77 86 30
Fax + 49-89-44 77 86 39
[e-mail]
www.occhio.de
3d body
t
Montageanleitung
Mounting instructions
T
cchi
Bei örtlicher Entsorgungsstelle entsorgen. Das Vorschaltgerät
und der head sind recyclebar; RoHS-konform.
Nicht in den Hausmüll geben!
Dispose of at the local waste disposal site. The power
supply unit and the head are recyclable and RoHS-compliant.
Do not dispose of with household waste.
o
000 Std.
+ +
cchi
o
0
0
h
+
+
Safety precautions Information
Repairs
must
be
c
a
rried
out
only
b
y
manufactu
r
e
r
.
Befo
r
e
performing
an
y
w
o
rk
o
n th
e
spotlight it
m
ust be
disc
o
nne
c
ted
f
r
o
m
the mains suppl
y
.
0.2m
Maintain the
mini
m
um
safety
distanc
e
Caution: Wh
e
n us
e
d for p
r
olong
e
d
periods,
the
surface
of
the
sp
o
tlight ca
n
become hot
.
Befo
r
e
performing
an
y
w
o
rk
o
n th
e
spotlight,
always switch
the
spotlight
o
f
f
f
f
and
let it c
o
ol for
at
le
a
st 30
minutes
.
0.2m
immer ausschalten und mindestens 30
2016 | 06 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Subject to errors and technical change. OcchioGmbH

Technische Daten Leuchte Technical data luminaire
Leuchte anschließen
Plug in the luminaire
12
3 4
click!
click!
head Montage: siehe Anleitung head
mounting the head: see manual head
Artikelbezeichnung Occhio 3d body tavolo
Abmessungen base ø 180 x H 14 mm
body Länge: 400 mm
head ø 100 mm, Anschlusswinkel: 22,5°
Drehbarkeit head: 360° ohne Anschlag
base: 360° mit Anschlag
Schutzklasse 2
Anschluss 230V AC, 50 Hz
Vorschaltgerät im Steckernetzteil integriert
Dimmung am head
Material Leuchte: Aluminium, Stahl verchromt,
lackiert oder eloxiert, Kunststoff
inserts: Glas, optischer Kunststoff
Leuchtmittel Occhio LED
LED Leistung max. 18W
Zulässige Betriebsbedingung max. 30°C
nur im Innenbereich betreiben
Prüfzeichen
Entsorgung Bei örtlicher Entsorgungsstelle
entsorgen. Das Vorschaltgerät und der
head sind recyclebar.
Nicht in den Hausmüll geben!
Product designation
Occhio 3d body tavolo
Dimensions
base ø 180 x H 14 mm
body length: 400 mm
head ø: 100 mm, connect. angle: 22,5°
Head turning range
head: 360° without stop
base: 360° with stop
Safety class
2
Connection
230V AC, 50 Hz
Power supply unit
plug-in power supply unit
Dimming
at the head
Materials
luminaire: aluminium, steel chrome-
plated, painted or anodised, plastic
inserts: glass, optical plastic
Light source
O
cchio
L
E
D
LED power
max. 18W
Permitted operating conditions
max. 30°C
for indoor use only
Test symbols
Disposal
D
ispose of at th
e
l
ocal waste
dispo
sal
centre. The
owe
r supply unit and
the
head
are
recycla
ble.
D
o not dispose o
f
with household
f with householdf
w
aste.

Occhio GmbH
Wiener Platz 7
D 81667 München
Fon +
49-89-44 77 86 30
Fax + 49-89-44 77 86 39
[e-mail]
www.occhio.de
3d body
t
Montageanleitung
Mounting instructions
T
cchi
Bei örtlicher Entsorgungsstelle entsorgen. Das Vorschaltgerät
und der head sind recyclebar; RoHS-konform.
Nicht in den Hausmüll geben!
Dispose of at the local waste disposal site. The power
supply unit and the head are recyclable and RoHS-compliant.
Do not dispose of with household waste.
o
000 Std.
+ +
cchi
o
0
0
h
+
+
Safety precautions Information
Repairs
must
be
c
a
rried
out
only
b
y
manufactu
r
e
r
.
Befo
r
e
performing
an
y
w
o
rk
o
n th
e
spotlight it
m
ust be
disc
o
nne
c
ted
f
r
o
m
the mains suppl
y
.
0.2m
Maintain the
mini
m
um
safety
distanc
e
Caution: Wh
e
n us
e
d for p
r
olong
e
d
periods,
the
surface
of
the
sp
o
tlight ca
n
become hot
.
Befo
r
e
performing
an
y
w
o
rk
o
n th
e
spotlight,
always switch
the
spotlight
o
f
f
f
f
and
let it c
o
ol for
at
le
a
st 30
minutes
.
0.2m
immer ausschalten und mindestens 30
2016 | 06 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Subject to errors and technical change. OcchioGmbH

Technische Daten Leuchte Technical data luminaire
Leuchte anschließen
Plug in the luminaire
12
3 4
click!
click!
head Montage: siehe Anleitung head
mounting the head: see manual head
Artikelbezeichnung Occhio 3d body tavolo
Abmessungen base ø 180 x H 14 mm
body Länge: 400 mm
head ø 100 mm, Anschlusswinkel: 22,5°
Drehbarkeit head: 360° ohne Anschlag
base: 360° mit Anschlag
Schutzklasse 2
Anschluss 230V AC, 50 Hz
Vorschaltgerät im Steckernetzteil integriert
Dimmung am head
Material Leuchte: Aluminium, Stahl verchromt,
lackiert oder eloxiert, Kunststoff
inserts: Glas, optischer Kunststoff
Leuchtmittel Occhio LED
LED Leistung max. 18W
Zulässige Betriebsbedingung max. 30°C
nur im Innenbereich betreiben
Prüfzeichen
Entsorgung Bei örtlicher Entsorgungsstelle
entsorgen. Das Vorschaltgerät und der
head sind recyclebar.
Nicht in den Hausmüll geben!
Product designation
Occhio 3d body tavolo
Dimensions
base ø 180 x H 14 mm
body length: 400 mm
head ø: 100 mm, connect. angle: 22,5°
Head turning range
head: 360° without stop
base: 360° with stop
Safety class
2
Connection
230V AC, 50 Hz
Power supply unit
plug-in power supply unit
Dimming
at the head
Materials
luminaire: aluminium, steel chrome-
plated, painted or anodised, plastic
inserts: glass, optical plastic
Light source
O
cchio
L
E
D
LED power
max. 18W
Permitted operating conditions
max. 30°C
for indoor use only
Test symbols
Disposal
D
ispose of at th
e
l
ocal waste
dispo
sal
centre. The
owe
r supply unit and
the
head
are
recycla
ble.
D
o not dispose o
f
with household
f with householdf
w
aste.

Technische Daten Leuchte Technical data luminaire
Leuchte anschließen
Plug in the luminaire
12
3 4
click!
click!
head Montage: siehe Anleitung head
mounting the head: see manual head
Artikelbezeichnung Occhio 3d body tavolo
Abmessungen base ø 180 x H 14 mm
body Länge: 400 mm
head ø 100 mm, Anschlusswinkel: 22,5°
Drehbarkeit head: 360° ohne Anschlag
base: 360° mit Anschlag
Schutzklasse 2
Anschluss 230V AC, 50 Hz
Vorschaltgerät im Steckernetzteil integriert
Dimmung am head
Material Leuchte: Aluminium, Stahl verchromt,
lackiert oder eloxiert, Kunststoff
inserts: Glas, optischer Kunststoff
Leuchtmittel Occhio LED
LED Leistung max. 18W
Zulässige Betriebsbedingung max. 30°C
nur im Innenbereich betreiben
Prüfzeichen
Entsorgung Bei örtlicher Entsorgungsstelle
entsorgen. Das Vorschaltgerät und der
head sind recyclebar.
Nicht in den Hausmüll geben!
Product designation
Occhio 3d body tavolo
Dimensions
base ø 180 x H 14 mm
body length: 400 mm
head ø: 100 mm, connect. angle: 22,5°
Head turning range
head: 360° without stop
base: 360° with stop
Safety class
2
Connection
230V AC, 50 Hz
Power supply unit
plug-in power supply unit
Dimming
at the head
Materials
luminaire: aluminium, steel chrome-
plated, painted or anodised, plastic
inserts: glass, optical plastic
Light source
O
cchio
L
E
D
LED power
max. 18W
Permitted operating conditions
max. 30°C
for indoor use only
Test symbols
Disposal
D
ispose of at th
e
l
ocal waste
dispo
sal
centre. The
owe
r supply unit and
the
head
are
recycla
ble.
D
o not dispose o
f
with household
f with householdf
w
aste.

Occhio GmbH
Wiener Platz 7
D 81667 München
Fon +
49-89-44 77 86 30
Fax + 49-89-44 77 86 39
[e-mail]
www.occhio.de
3d body
t
Montageanleitung
Mounting instructions
T
cchi
Bei örtlicher Entsorgungsstelle entsorgen. Das Vorschaltgerät
und der head sind recyclebar; RoHS-konform.
Nicht in den Hausmüll geben!
Dispose of at the local waste disposal site. The power
supply unit and the head are recyclable and RoHS-compliant.
Do not dispose of with household waste.
o
000 Std.
+ +
cchi
o
0
0
h
+
+
Safety precautions Information
Repairs
must
be
c
a
rried
out
only
b
y
manufactu
r
e
r
.
Befo
r
e
performing
an
y
w
o
rk
o
n th
e
spotlight it
m
ust be
disc
o
nne
c
ted
f
r
o
m
the mains suppl
y
.
0.2m
Maintain the
mini
m
um
safety
distanc
e
Caution: Wh
e
n us
e
d for p
r
olong
e
d
periods,
the
surface
of
the
sp
o
tlight ca
n
become hot
.
Befo
r
e
performing
an
y
w
o
rk
o
n th
e
spotlight,
always switch
the
spotlight
o
f
f
f
f
and
let it c
o
ol for
at
le
a
st 30
minutes
.
0.2m
immer ausschalten und mindestens 30
2016 | 06 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Subject to errors and technical change. OcchioGmbH