
PARTS LIST / LISTE DES PIECES
# # DESCRIPTION DESCRIPTION 1102-4 1122-4 1302-4 1322-4 1371-4 1372-4 1379-4 1710-4 1710-7 1729-4
1 34120192 CASTING BOTTOM FOND DU FOYER 1 1 1 1 ••••••
34120193 CASTING BOTTOM FOND DU FOYER ••• •111 111
2 34110293 CASTING TOP COUVERCLE DU GRIL 1 1 1 1 ••••••
34110322 CASTING TOP COUVERCLE DU GRIL ••• •111 111
3 S14014 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION 1 1 •••••
111
S14016 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION ••11111•••
4 S21061 WING NUT - 10-24 ECROU - 10-24 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
6 32300112 HINGE PIN ATTACHE DE CHEVILLE 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
7 S21233 HINGE CLIP ATTACHE DE CHEVILLE 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
8 10222-T225 FLAV-R-WAVE FLAV-R-WAVE 1 1 1 1 ••••••
10222-T324 FLAV-R-WAVE FLAV-R-WAVE ••• •111 111
9 04160108 GRID GRILLE 1 1 1 1 ••••••
10225-T341 GRID GRILLE ••• •222 222
11 38110174 GRID – WARMING RACK GRILLE 1 1 1 1 ••••••
38110172 GRID – WARMING RACK GRILLE ••• •111 111
15 S10077 BURNER ASSY ENSEMBLE DE BRULEUR ••• •111 111
10390-T301 BURNER ASSY ENSEMBLE DE BRULEUR 1 1 1 1 ••••••
17 10342-21 IGNITOR ALLUMEUR 1 •1•1•111•
10342-22 IGNITOR ALLUMEUR •1•1•1•••
1
18 S15500 ELECTRODE ELECTRODE ••• •111 111
10342-T301 ELECTRODE ELECTRODE 1 1 1 1 ••••••
21 10440-E30 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) 1 •1•••••••
10440-E35 CONTROL ASSY NG SOUPAPE, (GAZ NATUREL) ••• •••••1•
10440-E36 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) ••• •1•11••
10442-E32 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) •1•1••••••
10442-E38 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) ••• ••1•••
1
21A S13467-091 HOSE - SIDE BURNER LP TUYAU DU BRULEUR LATERAL PL •1•1•1•••
1
Y-11230 COTTER PIN ATTACHE DE CHEVILLE •1•1•1•••
1
22 10114-20 HOSE & REGULATOR LP - QCC1 TUYAU ET REGULATEUR PL - QCC1 1 1 1 1 1 1 1 1 •1
10111-K47 HOSE - NATURAL GAS TUYAU (GAZ NATUREL) ••• •••••1•
23 10472-K37 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE 2 2 2 3 2 3 2 2 2 3
30 10086-E404 DECO PLATE – 2V PLAQUE DECORATIVE – 2V ••1•1•1•••
10086-E414 DECO PLATE – 3V PLAQUE DECORATIVE – 3V ••• 1•1••••
S14616 DECO PLATE – 2V PLAQUE DECORATIVE – 2V 1 ••••••11•
S14626 DECO PLATE – 3V PLAQUE DECORATIVE – 3V •1•••••••1
31 10194-E401 CONTROL COVER PANNEAU DE CONTROLE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
32 10338-E321 BENT LEG JAMBE COUDÉE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
35 10184-E401 SUPPORT CASTING - LEFT SUPPORT GAUCHE DU FOYER 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
36 10184-E411 SUPPORT CASTING - RIGHT SUPPORT DROIT DU FOYER 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
39 10956-E421 BRACE - UPPER REAR SUPPORT ARRIERE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
40 S17346 SHELF - LOWER TABLETTE INFERIEURE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
46 S17106 BRACKET – CYLINDER LP SUPPORT DU RESERVOIR PL 1 1 1 1 1 1 1 1 •1
50 30260130 SHELF – SIDE PLANCHETTE LATERALE 2 1 2 1 2 1 2 2 2 1
54 10956-E602 FRONT PANEL PANNEAU AVANT •1•1111111
56 10892-7 WHEEL ROUE 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
74 32500179 BOLT - 10:24 X 3/4 BOULON - 10:24 X 3/4 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
75 30230228 LID HANDLE POIGNEE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
77 S15111 GREASE CUP HOLDER PORTE CONTENANT A GRAISSE 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
78 S21350 LEG PLUG - EXTENSION EMBOUT DE JAMBE 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
81 Y-11560 BOLT 1/4 : 20 x 1 1/2 BOULON 1/4 : 20 x 1 1/2 14 18 14 18 14 18 14 14 14 18
82 Y-29300 BOLT 10 -24 x 1 1/4 BOULON 10 -24 x 1 1/4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
83 S21141 CARRIAGE BOLT - 1/4:20 X 5/8 BOULON - 1/4:20 X 5/8 1 1 1 1 1 1 1 1 •1
84 Y-29307 NUT 10 -24 ECROU 10 -24 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
85 S21255 WASHER RONDELLE 1 1 1 1 1 1 1 1 •1
87 Y-11793 NUT - 1/4 ECROU - 1/4 12 16 12 16 12 16 12 12 12 16
88 Y-11598 NUT WING - 1/4 ECROU PAPILLON - 1/4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 3
91 Y-11968 HEX HEAD BOLT 3/8 : 16 x 1 3/4 BOULON 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
94 Y-12285 NUT – 3/8 ECROU – 3/8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
96 Y-29304 BOLT - 10:24 X 3/8 BOULON - 10:24 X 3/8 2 4 2 4 2 4 2 2 2 4
97 10240-13 WHEEL BOLT ROUE BOULON 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
98 S21124 SCREW - 8 X 1/2 VIS - 8 X ½ 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
106 Y-12835 SCREW 6:32 X 1/4 VIS 6:32 X 1/4 •2•2•2•••
2
109 S21136 SCREW – 8-32 x 3/8 VIS – 8-32 x 3/8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
110 33110154 TRIVET GRIL POUR BRULEUR LATERALE •1•1•1•••
1
111 10390-E10 SIDE BURNER BRULEUR DE COTE •1•1•1•••
1
113 10342-T12 ELECTRODE - SIDE BURNER ELECTRODE – BRULEUR DE COTE •1•1•1•••
1
117 33110159 SHELF - SIDE BURNER SUPPORT DE BRULEUR DE COTE •1•1•1•••
1