OMC Sterling 1854-4 User manual

REDDI-BILT BARBECUES
ASSEMBLY MANUAL & PARTS LIST MANUEL DE MONTAGE & LISTE DE PIECES
397-4
397-7
1854-4
1854-7
3554-4
3554-7
1397-4
1397-7
1874-4
1864-4
1864-7
3564-4
3564-7
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE VEUILLEZ CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE
1-800-265-2150 [email protected]
S18491 REV J 10/05












 



 





  


(2) (2)
(1)
3
4

(2) (2) (1)
(1)
5
6

A(2)
B
7
A
(2)
(2)
F
G
B
E
D
C
CB
G
F
D
E
(2) (2) (2)
(2) B





 



  




PARTS LIST / LISTE DES PIECES
# # DESCRIPTION DESCRIPTION 1397-4 1854-4 1864-4 1874-4 3554-4 3564-4 397-4
1397-7 1854-7 1864-7 3554-7 3564-7 397-7
1 10909-T35 CASTING BOTTOM FOND DU FOYER • 1 1 1 1 1 •
S11445 CASTING BOTTOM FOND DU FOYER ••••••1
34120193 CASTING BOTTOM FOND DU FOYER 1 • • • • • •
2 10473-T35 CASTING TOP COUVERCLE DU GRIL • 1 1 1 1 1 •
S11405 CASTING TOP COUVERCLE DU GRIL ••••••1
34110328 CASTING TOP COUVERCLE DU GRIL 1 • • • • • •
2A. 10958-K66 CASTING INSERT PANNEAU DE COUVERCLE • 1 1 1 1 1 1
3 S14009 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION • 1 1 1 • • •
S14017 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION ••••••1
S14019 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION ••••11•
10081-BM50 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION 1 • • • • • •
5 10571-5 HEAT INDICATOR INDICATEUR DE CHALEUR 1 • • • • • 1
10571-6 HEAT INDICATOR INDICATEUR DE CHALEUR • 1 1 1 1 1 •
6A. S21237 HINGE PIN SPACER ESPACEUR DE CHEVILLE CHARNIERES • 2 2 2 2 2 •
7 S21233 HINGE CLIP ATTACHE DE CHEVILLE • 8 8 8 8 8 8
00402507 HINGE CLIP ATTACHE DE CHEVILLE 2 • • • • • •
8 10222-T32 GRATE GRILL POUR BRIQUETTES ••••••1
10222-T324 FLAV-R-WAVE FLAV-R-WAVE • 1 • • 1 1 •
10222-T325 FLAV-R-WAVE S.S. FLAV-R-WAVE A.I. 1 • 1 1 • • •
10010-45 BRIQUETS - CERAMIC BRIQUETTES - CERAMIQUE ••••••1
9 10225-T341 GRID - PORCELAIN GRILLE - PORCELAINE 2 • • • • • •
10225-T350 GRID - PORCELAIN GRILLE - PORCELAINE • 2 2 2 2 2 •
S12031 GRID - PORCELAIN GRILLE - PORCELAINE ••••••2
10 10225-T358 GRID – WARMING RACK GRILLE • 1 1 1 1 1 •
S12208 GRID – WARMING RACK GRILLE ••••• •1
38110172 GRID – WARMING RACK GRILLE 1 • • • • • •
15 S10077 BURNER ASSY ENSEMBLE DE BRULEUR 1111111
17 10472-K40 ROTARY IGNITOR KNOB ALLUMEUR ROTATIF • 1 1 1 • • •
17A. 10342-21 IGNITOR ALLUMEUR ••••1••
10342-22 IGNITOR ALLUMEUR 1 • • • • 1 1
10342-248 ROTARY ROTATIF • 1 • 1 • • •
10342-249 ROTARY – SIDE BURNER ROTATIF POUR BRULEUR LATERAL • • 1 • • • •
18 S15500 ELECTRODE ELECTRODE 1111111
21 10440-E36 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) • 1 • • 1 • •
10440-E37 CONTROL ASSY NG SOUPAPE, (GAZ NATUREL) • 1 • • 1 • •
10442-E38 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) • • 1 • • 1 •
10442-E39 CONTROL ASSY NG SOUPAPE, (GAZ NATUREL) • • 1 • • 1 •
10440-E40 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) • • • 1 • • •
10442-T42 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) 1 • • • • • 1
10442-T43 CONTROL ASSY NG SOUPAPE, (GAZ NATUREL) 1 • • • • • 1
21A. S13467-091 HOSE - SIDE BURNER LP TUYAU DU BRULEUR LATERAL PL 1 • 1 • • 1 1
S13467-132 HOSE - SIDE BURNER NG TUYAU DU BRULEUR LATERAL GN 1 • 1 • • 1 1
Y-11230 COTTER PIN ATTACHE DE CHEVILLE 1 • 1 • • 1 1
21B. 10110-96 TUBE-REAR BURNER ASSY TUBE DE BRULEUR ARRIERE • • • 1 • • •
22 10114-20 HOSE & REGULATOR LP - QCC1 TUYAU ET REGULATEUR PL - QCC1 1111111
10111-K47 HOSE NATURAL GAS TUYAU (GAZ NAUTREL) 1 1 1 • 1 1 1
23 10472-K37 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE 3233233
30 10086-E404 DECO PLATE – 2V PLAQUE DECORATIVE – 2V ••••1••
10086-E414 DECO PLATE – 3V PLAQUE DECORATIVE – 3V 1 • • • • 1 1
S14654 DECO PLATE – 2V PLAQUE DECORATIVE – 2V • 1 • • • • •
S14664 DECO PLATE – 3V PLAQUE DECORATIVE – 3V • • 1 • • • •
S14655 DECO PLATE – 3V PLAQUE DECORATIVE – 3V • • • 1 • • •
31 10194-E401 CONTROL COVER PANNEAU DE CONTROLE 1111111
32 10338-E701 POST LEG PIEDS 4444444
35 10184-E401 SUPPORT CASTING - LEFT SUPPORT GAUCHE DU FOYER 1111111
36 10184-E411 SUPPORT CASTING - RIGHT SUPPORT DROIT DU FOYER 1111111
37 10184-E471 SUPPORT SIDE SHELF - RIGHT SUPPORT TABLETTE DE GAUCHE 2222222
38 10184-E461 SUPPORT SIDE SHELF - LEFT SUPPORT TABLETTE DE DROITE 2222222
39 10956-E421 BRACE - UPPER REAR SUPPORT ARRIERE 1111111
40 S17346 SHELF - LOWER TABLETTE INFERIEURE 1111111
42 10956-E431 BRACE - FRONT SUPPORT AVANT 1111111
46 S17106 BRACKET – CYLINDER LP SUPPORT DU RESERVOIR PL 1111111
50 10711-E561 SHELF – SIDE - RIGHT PLANCHETTE LATERALE DE GAUCHE 11111 11
51 10711-E562 SHELF – SIDE - LEFT PLANCHETTE LATERALE DE DROITE • 1 • 1 1 • •
10711-E563 SHELF – SIDEBURNER PLANCHETTE LATERALE 1 • 1 • • 1 1

PARTS LIST / LISTE DES PIECES
# # DESCRIPTION DESCRIPTION 1397-4 1854-4 1864-4 1874-4 3554-4 3564-4 397-4
1397-7 1854-7 1864-7 3554-7 3564-7 397-7
54 10088-34H CANVAS FRONT PANEL PANNEAU AVANT • • • 1 • • •
10956-E602 FRONT PANEL PANNEAU AVANT • 1 1 • 1 1 •
55 10184-K631 FRONT PANEL BRACKET SUPPORT POUR PANNEAU AVANT • • • 2 • • •
56 10892-7 WHEEL ROUE 2222222
62 10696-109 REARBURNER-ORIFICE LP ORIFICE DU BRULEUR ARRIERE PL • • • 1 • • •
63 Y-11990 HEX NUT ECROU • • • 1 • • •
65 S13006 BURNER ROTISSERIE BRULEUR A ROTISS • • • 1 • • •
68 S21362 SPRING RESSORT • • • 1 • • •
74 Y-6616 HEX HEAD BOLT 1/4 : 20 x 1 1/2 BOULON 1/4 : 20 x 1 1/2 • 2 2 2 2 2 2
75 10338-145 LID HANDLE POIGNEE • 2 2 2 2 2 2
30230228 LID HANDLE POIGNEE 1 • • • • • •
76 10239-7 WASHER - HANDLE RONDELLE DE LA POIGNEE • 2 2 2 2 2 2
77 S15111 GREASE CUP HOLDER PORTE CONTENANT A GRAISSE 1111111
78 Y-12681 LEG PLUG - EXTENSION EMBOUT DE JAMBE 2222222
79 Y-11546 BOLT - SHOULDER 1/4 : 20 x 5/8 BOULON 1/4 : 20 x 5/8 4444444
80 Y-12680 TUBE CAP BOUCHON FEMELLE DE TUYAU 44444 44
81 Y-12673 SHELF - LOCK PIN ÉTAGÈRE - GOUPILLE DE SERRURE 2222222
82 Y-12860 BOLT 1/4 : 20 x 1 BOULON 1/4 : 20 x 1 4444444
83 S21141 CARRIAGE BOLT - 1/4:20 X 5/8 BOULON - 1/4:20 X 5/8 • 1 1 1 • 1 •
84 10240-15 HINGE PIN ATTACHE DE CHEVILLE 4666666
32300112 HINGE PIN ATTACHE DE CHEVILLE 2 • • • • • •
85 S21255 WASHER RONDELLE 11111 11
86 Y-11562 BOLT 1/4 : 20 x 2 1/2 BOULON 1/4 : 20 x 2 1/2 8888888
87 Y-11793 NUT – 1/4 ECROU - 1/4 14 14 14 14 14 14 14
87A. Y-11795 LOCK NUT – 1/4 ECROU DE SERRURE 44444 44
88 Y-11598 NUT WING - 1/4 ECROU PAPILLON - ¼ 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2 3/2
89 Y-11216 TINNERMAN NUT ECROU TINNERMAN 44444 44
90 Y-11560 BOLT – 1/4:20 x 1-1/2 BOULON – 1/4:20 x 1-1/2 6666666
91 Y-11968 PAN HEAD BOLT 3/8 : 16 x 1 3/4 BOULON 4444444
92 Y-11211 LOCK WASHER – 1/4 RONDELLE / DE BLOCAGE – 3/8 2222222
93 Y-12852 LOCK WASHER – 3/8 RONDELLE / DE BLOCAGE – 1/4 2222222
94 Y-12285 NUT – 3/8 ECROU – 3/8 4444444
96 Y-29304 BOLT - 10:24 X 3/8 BOULON - 10:24 X 3/8 8284288
97 10240-13 WHEEL BOLT ROUE BOULON 2222222
98 S21124 SCREW - 8 X 1/2 VIS - 8 X 1/2 18 18 18 18 18 18 18
98A S21125 SCREW - 8 X 3/8 VIS - 8 X 3/8 • 4 4 4 4 4 •
99 Y-12646 SCREW SHOULDER - 8 x 1/2 Vis - 8 x 1/2 2 • 2 • • 2 2
105 Y-29307 NUT - 10:24 ECROU - 10:24 4 • 4 • • 4 4
106 Y-12835 SCREW – 6-32 x 1/4 VIS – 6-32 x 1/4 2 • 2 • • 2 2
107 S21136 SCREW – 8-32 x 3/8 VIS – 8-32 x 3/8 3131133
108 PB20-60 LID HANDLE POIGNEE 1 • 1 • • 1 1
110 10225-T09 GRID GRILLE 1 • 1 • • 1 1
111 10390-E10 SIDE BURNER BRULEUR DE COTE 1 • 1 • • 1 1
113 10342-T12 ELECTRODE - SIDE BURNER ELECTRODE – BRULEUR DE COTE 1 • • • • 1 1
10342-T14 ELECTRODE - SIDE BURNER ELECTRODE – BRULEUR DE COTE • • 1 • • • •
114 10393-E401 COVER - SIDE BURNER COUVERCLE LATÉRAL 1 • 1 • • 1 1
117 10393-E60 SHELF-SIDE BURNER SUPPORT DE BRULEUR DE COTE ••••••1
10393-E62 SHELF-SIDE BURNER SUPPORT DE BRULEUR DE COTE 1 • 1 • • 1 •
118 32500179 CARRIAGE BOLT - 10-24 X 3/4 BOULON - 10-24 X 3/4 2 • • • • • •
119 S21061 WING NUT 10-24 ECROU PAPILLON - 10-24 2 • • • • • •

118
10
2
3
575
119
8
9
62
82
1
8
77
63
64
18
15
90
54
88
55
36
98
21A
31
21 96
17
23
83
85
98
68
65
21B
50
37
111
117
105
38
30
21A
110
113
106 96
114
107
99
108
80
81
79
84
7
17A
37
38
51
86
22
87
39
86
46 89 40
87
90
91
97
94
7
32
90
91
87
94
78
56
42 87
92
93
78A 123
87
87A
88
35
6A
84
7
2
2A
87
75
76
5
3
74