OMC STERLING 5023-64 User manual

20084-E90 REVE 10/11
5023-64/67
5123-64/67
5123-84/87
7123-64/67
7123-84/87
5133-64/67
5139-84/87
7133-64/67
7139-84/87

(16)
1

E
B
D
1
2
F
(4)
2
3

A
(4)
(4) (2)
4
5

(2)
(6)
(4)(2)
6
7

(4)
8
9

A
(2)
10
11

1
2
2
1
C
D
(4)
12
13

14
1 2
3 4

15

(1) (1)
A
(1)
16

(1) (1) (1)
17
18

(2) (2)
19
20

KEY # ITEM # DESCRIPTION DESCRIPTION 5023-64
/5023-67
5123-64
/5123-67
5123-84
/5123-87
5133-64
/5133-67
5139-84
/5139-87
7123-64
/7123-67
7123-84
/7123-87
7133-64
/7133-67
7139-84
/7139-87
1 56104-33 LID - SIDE PANEL - LEFT COUVERCLE - PANNEAU LATERAL - GAUCHE 111111111
2 56104-31 LID - SIDE PANEL - RIGHT COUVERCLE - PANNEAU LATERAL - DROITE 111111111
3 56316-304 LID - OUTER PANEL COUVERCLE - PANNEAU EXTERIEUR ---11--11
56315-304 -11--11--
56315-301 1--------
4 56246-30 LID - INNER PANEL COUVERCLE - PANNEAU INTÉRIEUR ---11--11
56245-30 111- -11- -
5 24006-12A HANDLE POIGNÉE ---11--11
24005-12A 111- -11- -
6 24009-936 HANDLE BEZEL MONTURE DE POIGNÉE 222222222
8 10081-BM60 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION -------11
10081-BM50 -----11--
10081-S60 ---11----
10081-S50 111------
9 10571-6 HEAT INDICATOR INDICATEUR DE CHALEUR ---11--11
10571-5 111- -11- -
11 52114-131 PANEL - SIDE UPPER - LEFT PANNEAU - LATERAL SUPÉRIEUR - GAUCHE 111111111
12 52114-111 PANEL - SIDE UPPER - RIGHT PANNEAU - LATERAL SUPÉRIEUR - DROITE 111111111
15 56006-001P ---11--11
56005-001P 111- -11- -
17 27246-904 GREASE SHEILD PROTECTION CONTRE LA GRAISSE ---11--11
27245-904 111- -11- -
18 52046-91 HEAT SHEILD - FRONT PROTECTION CONTRE LA CHALEUR - FRONTAL ---11--11
52045-91 111- -11- -
19 52046-92 HEAT SHEILD - REAR PROTECTION CONTRE LA CHALEUR - INTÉRIEUR ---11--11
52045-92 111- -11- -
20 57236-024 BURNER - SUPPORT BRÛLEUR - SOUTIEN ---11--11
57235-024 111- -11- -
21 S21232 PUZZEL CLIP PUZZEL CLIP 444554455
22 52306-121R PANEL - REAR PANNEAU - RECIPIENT ---11--11
52305-121R 111- -11- -
23 52316-151 PANEL - HOOD PANNEAU DE LA CUVE ---11--11
52315-151 111- -11- -
25 52904-144 BURNER - MAIN BRÛLEUR - PRINCIPAL 444554455
26 52226-014 COLLECTOR BOX - FRONT LOWER RECIPIENT - FRONTAL INFÉRIEUR ---11--11
52225-014 111- -11- -
27 52216-014 COLLECTOR BOX - FRONT UPPER RECIPIENT - FRONTAL SUPÉRIEUR ---11--11
52215-014 111- -11- -
28 52016-304 CONTROL COVER PANNEAU DE CONTROLE ----1---1
52016-244 ---1---1-
52015-304 --1---1--
52015-244 11---1---
29 59006-074 CONTROL ASSEMBLY SOUPAPE ----1/----1/-
59006-077 -----/1----/1
59006-034 - - - 1/- - - - 1/- -
59006-037 - - - -/1 - - - -/1 -
59005-074 --1/----1/---
59005-077 ---/1----/1--
59005-034 1/- 1/- - - - 1/- - - -
59005-037 -/1 -/1 - - - -/1 - - -
30 S13470-091 HOSE - SIDE BURNER TUYAU - BRÛLEUR DE CÔTÉ 111111111
31 10114-20 HOSE & REGULATOR TUYAU ET REGULATEUR PL 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/- 1/-
31 50111-K45 NATURAL GAS HOSE TUYAU GAZ NATURAL -/1 -/1 -/1 -/1 -/1 -/1 -/1 -/1 -/1
32 27906-354 REAR BURNER BRÛLEUR - ARRIÈRE ----1---1
27905-354 --1---1--
38 22002-268 CONTROL BEZEL MONTURE DE CONTROLE 444554455
39 22001-168 CONTROL BEZEL MONTURE DE CONTROLE 112121212
40 10472-K431 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE 444554455
41 10472-K231 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE 112121212
42 10342-251 ELECTRONIC IGNITOR ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE ----1---1
10342-247 --11--11-
10342-246 11---1---
43 10342-E13 ELECTRODE ÉLECTRODE 222232323
44 52209-404 FLAV-R-WAVE ® FLAV-R-WAVE ® 444554455
45 52007-181 GRID - PORCELAIN GRILLE EN PORCELAINE 444554455
46 52006-991 GRID - WARMING RACK GRILLE - MAINTIEN AU CHAUD ---11--11
52005-991 111- -11- -
47 27056-901 GREASE TRAY PLATEAU A GRAISSE ---11--11
27055-901 111- -11- -
48 21036-991 GREASE RAIL - BRACKET PLATEAU A GRAISSE - SOUTIEN ---22--22
21035-991 222- -22- -
49 22009-901 GREASE PAN CUVETTE A GRAISSE 111111111

KEY # ITEM # DESCRIPTION DESCRIPTION 5023-64
/5023-67
5123-64
/5123-67
5123-84
/5123-87
5133-64
/5133-67
5139-84
/5139-87
7123-64
/7123-67
7123-84
/7123-87
7133-64
/7133-67
7139-84
/7139-87
50 51176-115A DOOR OUTER PORTE EXTÉRIEURE ---1---1-
51175-115A 111- -11- -
51176-114A ----1---1
51 51176-135A DOOR INNER PORTE INTÉRIEURE ---11--1-
51175-135A 111- -11- -
51176-134A --------1
60 21109-905R CABINET - SIDE PANEL CABINET - PANNEAU LATÉRAL 222222222
61 21306-925R CABINET - REAR PANEL CABINET - PANNEAU ARRIÈRE ---11--11
21305-925R 111- -11- -
62 25208-205R CABINET - SHELF CABINET - PLATEAU ---11--11
63 21036-905R CABINET - SHELF SUPPORT CABINET - PLATEAU DE SOUTIEN ---11--11
65 51096-945 CABINET - LOWER BASE TABLETTE INFÉRIEURE - - - 1/- 1/- - - 1/- 1/-
51096-955 - - - -/1 -/1 - - -/1 -/1
51795-945 1/- 1/- 1/- - - 1/- 1/- - -
51795-955 -/1 -/1 -/1 - - -/1 -/1 - -
66 21009-905 TANK BRACKET SUPPORT DU RESERVOIR 111111111
67 51336-115 MAGNET BRACKET MAGNET SUPPORT ---11--11
51335-115 111- -11- -
73 21039-911 CASTER BRACKET SUPPORT DE ROULLETTE 222222222
74 10892-23 CASTER ROULETTES 444444444
80 53101-615 SIDE SHELF TABLETTE DE CÔTÉ 111111111
81 23030-615 SIDE SHELF - BRACKET RIGHT TABLETTE DE CÔTÉ - SUPPORT DROITE 222222222
82 23030-635 SIDE SHELF - BRACKET LEFT TABLETTE DE CÔTÉ - SUPPORT GAUCHE 222222222
83 53401-118 SIDE SHELF - FASCIA RIGHT TABLETTE DE CÔTÉ - FASCIA A DROITE 111111111
84 53101-655 SIDE SHELF - SIDE BURNER TABLETTE DE CÔTÉ - BRÛLEUR DE CÔTÉ 111111111
85 53401-138 SIDE SHELF - FASCIA LEFT TABLETTE DE CÔTÉ - FASCIA A GAUCHE 111111111
86 10390-E10 SIDE BURNER BRÛLEUR DE CÔTÉ 111111111
87 23000-271 SIDE BURNER - BODY BRÛLEUR DE CÔTÉ - CORPS 111111111
88 23000-251 SIDE BURNER - COVER BRÛLEUR DE CÔTÉ - COUVERCLE 111111111
89 53139-98 SIDE BURNER GRID BRÛLEUR DE CÔTÉ - GRILLE 111111111
90 21475-138 DOOR HANDLE POIGNÉE DE LA PORTE 444444444
96 10342-T18 ELECTRODE WIRE - SIDE BURNER FIL ÉLECTRODE - BRÛLEUR DE CÔTÉ 111111111
98 20409-934 HANDLE INSERT POIGNÉE INSERT 444444444
100 S15260 ROTISSERIE ROD ROTISSERIE ROD ----1---1
S15256 --1---1--
101 S15287 ROTISSERIE FORKS ROTISSERIE FOURCHE --1-1-1-1
102 S15263 BUSHING BAGUE --1-1-1-1
103 S15299 WASHER RONDELLE --1-1-1-1
104 S15270 COUNTER WIEGHT CONTRE POIDS --1-1-1-1
105 S15271 HANDLE POIGNÉE - -1-1-1-1
106 10184-K421 ROTISSERIE BRACKET ROTISSERIE SUPPORT - -1-1-1-1
139 Y-12835 SCREW - #6 X 1/4 VIS - #6 X 1/4 226262626
140 S21125 SCREW - #8 X 3/8 VIS - #8 X 3/8 27 27 29 27 29 27 29 27 29
142 S21124 SCREW - #8 X 1/2 VIS - #8 X 1/2 17 17 18 18 19 17 18 18 19
143 Y-12855 BOLT - 1/4-20 X 3/8 BOULON - 1/4-20 X 3/8 52 52 52 58 58 52 52 58 58
145 10240-23 HINGE PIN GOUPILLE DE CHARNIÈRE 222222222
146 S21233 HINGE PIN - CLIP ATTACHE DE CHEVILLE 222222222
147 Y-11231 LID BUMPER BUTOIR DU COUVERCLE 444444444
156 Y-11793 NUT - 1/4-20 ÉCROU - 1/4-20 10 10 10 14 14 10 10 14 14
158 Y-12646 SCREW - SHOULDER #8 X 1/2 VIS - SHOULDER #8 X 1/2 666776677
160 Y-29304 BOLT - #10-24 X 3/8 BOULON - #10-24 X 3/8 36 36 36 36 36 36 36 36 36
161 Y-29307 NUT - #10-24 ECROU - #10-24 222222222
162 S21084 SCREW - #14 X 5/8 VIS - #14 X 5/8 888888888
175 Y-12310 BOLT - 1/4-20 X 3/4 BOULON - 1/4-20 X 3/4 444444444
176 1024-20 DOOR HINGE PIN - TOP CHARNIÈRE DE PORTE BROCHES - HAUT 222222222
177 10240-19 DOOR HINDGE PIN - BOTTOM CHARNIÈRE DE PORTE BROCHES - BAS 222222222
178 Y-12127 DOOR CLIP CLIP PORTE 222222222
179 Y-12124 DOOR HINDGE COVER CHARNIÈRE DE PORTE COUVRIR 222222222
180 Y-11560 BOLT - 1/4-20 X 1 1/2 BOULON - 1/4-20 X 1 1/2 444444444
181 Y-12860 BOLT - 1/4-20 X 1 BOULON - 1/4-20 X 1 666666666
182 Y-29310 BOLT - #10-24 X 3/4 BOULON - #10-24 X 3/4 888888888
183 S35094 SCREW - #10-24 X 5/8 VIS - #10-24 X 5/8 --2-2-2-2
184 S21061 WING NUT - #10-24 ECROU PAPILLON - #10-24 --2-2-2-2
185 S15236 MOTOR MOTEUR --1-1-1-1
186 S21362 SPRING RESSORT --1-1-1-1
187 S21255 WASHER RONDELLE 111111111
188 S21141 CARRIAGE BOLT - 1/4-20 X 5/8 BOULON - 1/4-20 X 5/8 111111111
189 Y-11598 WING NUT - 1/4-20 ECROU PAPILLON - 1/4-20 111111111
190 Y-12222 MAGNET MAGNET 222222222
191 Y-12223 MAGNET - SNAP IN MAGNET - SNAP IN 222222222

25
23
22
19
17
11
32
15
27
26
29
28
41
38
42
40
12
39
43
182
140
181
18
1
2
143
3
4
5
147
145
156 146
8
9
6
44
45
46
47
49

80
81
82 90
93
98
88 89 87
84
82
140
86
90
85
98
60
188
61
60
62
63
67
65
190
142
143
143
73
180
74
143
74
191
66
187
189
48
48
50
175
90
176
178
177
179
51
105
104
103
102
100
101
101