
PARTS LIST / LISTE DES PIECES
# # DESCRIPTION DESCRIPTION 1386-4 1388-4 1396-4 1716-4 1726-4 1859-4 2551-4 3354-4 3359-4 3369-4
1386-7 1388-7 1396-7 1716-7 1726-7 2551-7 3354-7 3369-7
1 S11425 CASTING BOTTOM FOND DU FOYER • • • • • • 1 • • •
10909-T35 CASTING BOTTOM FOND DU FOYER • • • • • 1 • 1 1 1
34120193 CASTING BOTTOM FOND DU FOYER 1 1 1 11•••••
2 S11296 CASTING TOP COUVERCLE DU GRIL • • • • • • 1 • • •
10473-T35 CASTING TOP COUVERCLE DU GRIL • • • • • 1 • 1 1 1
34110328 CASTING TOP COUVERCLE DU GRIL 1 1 1 11•••••
2A. 10958-K66 CASTING INSERT PANNEAU DE COUVERCLE • • • • • 1 • 1 1 1
3 S14008 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION • • • • • • 1 • • •
S14009 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION • • • • • 1 • • • •
S14019 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION • • • • • • • 1 1 1
10081-BM50 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION 1 1 1 • • • • • • •
10081-S50 NAMEPLATE PLAQUE D'IDENTIFICATION • • • 11•••••
4 S21061 NUT WING - 10-24 ECROU PAPILLON - 10-24 2 2 2 2 2 • • • • •
5 10571-5 HEAT INDICATOR INDICATEUR DE CHALEUR 1 1 1 11•••••
10571-6 HEAT INDICATOR INDICATEUR DE CHALEUR • • • • • 1 1 1 1 1
6 S21235 HINGE PIN ATTACHE DE CHEVILLE • • • • • • 2 • • •
10240-15 HINGE PIN ATTACHE DE CHEVILLE • • • • • 2 • 2 2 2
32300112 HINGE PIN ATTACHE DE CHEVILLE 2 2 2 22•••••
6A S21237 HINGE SPACER ESPACEUR DE CHEVILLE CHARNIERES • • • • • 2 • 2 2 2
7 S21233 HINGE CLIP ATTACHE DE CHEVILLE 6 6 6 66888 88
00402507 HINGE CLIP ATTACHE DE CHEVILLE 2 2 2 22•••••
8 10222-T324 FLAV-R-WAVE FLAV-R-WAVE 1 1 1 111•111
10222-T42 GRATE GRILL POUR BRIQUETTES • • • • • • 1 • • •
10010-55 BRIQUETS - CERAMIC BRIQUETTES - CERAMIQUE • • • • • • 1 • • •
9 S12028 GRID GRILLE • • • • • • 2 • • •
10225-T350 GRID GRILLE • • • • • 2 • 2 2 2
10225-T341 GRID GRILLE 2 2 2 22•••••
10 S12206 GRID – WARMING RACK GRILLE • • • • • • 1 • • •
10225-T358 GRID – WARMING RACK GRILLE • • • • • 1 • 1 1 1
38110172 GRID – WARMING RACK GRILLE 1 1 1 11•••••
15 S10017 BURNER ASSY ENSEMBLE DE BRULEUR • • • • • • 1 • • •
S10077 BURNER ASSY ENSEMBLE DE BRULEUR 1 1 1 111•111
17 10342-21 IGNITOR ALLUMEUR 1 1 • 1•1•11•
10342-22 IGNITOR – SIDE BURNER ALLUMEUR • • 1 • 1 • • • • 1
10342-248 ROTARY IGNITOR ALLUMEUR • • • • • • 1 • • •
10472-K40 ROTARY IGNITOR KNOB BOUTON ROTATOIRE D'IGNITOR • • • • • • 1 • • •
18 S15500 ELECTRODE ELECTRODE 1 1 1 1111111
21 10440-T50 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) • • • • • • 1 • • •
10440-T51 CONTROL ASSY NG SOUPAPE, (GAZ NATUREL) • • • • • • 1 • • •
10440-E35 CONTROL ASSY NG SOUPAPE, (GAZ NATUREL) 1 1 • 1 • • • • • •
10440-E36 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) 1 1 • 1 • 1 • 1 1 •
10440-E37 CONTROL ASSY NG SOUPAPE, (GAZ NATUREL) • • 1 • 1 • • 1 1 •
10442-E38 CONTROL ASSY LP SOUPAPE, (GAZ PROPANE) • • 1 • 1 • • • • 1
10442-E39 CONTROL ASSY NG SOUPAPE, (GAZ NATUREL) • • • • • • • • • 1
21A. S13467-091 HOSE - SIDE BURNER LP TUYAU DU BRULEUR LATERAL PL • • 1 • 1 • • • • 1
S13467-132 HOSE - SIDE BURNER NG TUYAU DU BRULEUR LATERAL GN • • 1 • 1 • • • • 1
Y-11230 COTTER PIN ATTACHE DE CHEVILLE • • 1 • 1 • • • • 1
22 10114-20 HOSE & REGULATOR LP - QCC1 TUYAU ET REGULATEUR PL - QCC1 1 1 1 1111111
10111-K47 HOSE NATURAL GAS TUYAU (GAZ NAUTREL) 1 1 1 11•1111
23 10472-K37 CONTROL KNOB BOUTON DE CONTROLE 2 2 3 2322223
30 10086-E404 DECO PLATE – 2V PLAQUE DECORATIVE – 2V 1 1 • • • 1 • 1 1 •
10086-E414 DECO PLATE – 3V PLAQUE DECORATIVE – 3V • • 1 • • • • • • 1
S14616 DECO PLATE – 2V PLAQUE DECORATIVE – 2V • • • • • 1 • • • •
S14626 DECO PLATE – 3V PLAQUE DECORATIVE – 3V • • • • 1 • • • • •
S14554 DECO PLATE – 2V PLAQUE DECORATIVE – 2V • • • • • • 1 • • •
31 10194-E401 CONTROL COVER PANNEAU DE CONTROLE 1 1 1 111•111
10194-E501 CONTROL COVER PANNEAU DE CONTROLE • • • • • • 1 • • •
32 10338-E601 POST LEG PIEDS 4 4 4 4444444
35 10184-E401 SUPPORT CASTING - LEFT SUPPORT GAUCHE DU FOYER 1 1 1 1111111
36 10184-E411 SUPPORT CASTING - RIGHT SUPPORT DROIT DU FOYER 1 1 1 1111111
37 10184-E471 SUPPORT SIDE SHELF - RIGHT SUPPORT TABLETTE DE GAUCHE 2 2 2 2222222
38 10184-E461 SUPPORT SIDE SHELF - LEFT SUPPORT TABLETTE DE DROITE 2 2 2 2222222