Omnitronic M-100 USB User manual

www.omnitronic.com
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
M-100 USB
DYNAMIC MICROPHONE

M-100 USB
Dynamic USB Microphone
Safety Instructions
Setting Into Operation
Cleaning
Technical Specifications
The
Maintenance and service operations are only to be carried out by
authorized dealers. Damage, caused by manual modifications on this
device is not subject to warranty. If the microphone is used for other
purposes than originally intended or if it is not correctly connected, the
product may suffer damages and the guarantee becomes void.
Protect the microphone against humidity and heat. The ambient
temperature must always be between -5° C and +45° C.
Use the included USB cable to connect the M-100 USB to an available USB
port on your computer. The microphone will be recognized by the computer
as USB audio device under the name You can control the
microphone using the standard audio interface controls in the Mac and
Windows operating system.
For cleaning the microphone only use a dry cloth. Never use chemicals or
water.
Item number:......................
Type: ...................................Dynamic
Directivity pattern:................Cardioid
Frequency range: ................50-18000 Hz
Impedance:..........................600
Sensitivity: ...........................53 dB (±3 dB)
Connector:...........................USB type A
Dimensions:.........................181 x 50 mm
Weight: ................................185 g
Operating system: ...............Windows XP, Vista, 7
.............................................Mac OS X 10.3.9 and better
!
!
W
M-100 USB is a dynamic microphone and was designed for digital
recordings at the computer. The microphone connects both PC and Mac
and requires no setup thanks to its plug & play functionality. Delivery
includes a USB cable and a transport bag.
“Usb Microphone“.
Set the sliding switch to “ON“ to switch on the
microphone.
13000417
Every information is subject to change without prior notice. 2012 ©

M-100 USB
Dynamisches USB-Mikrofon
Inbetriebnahme
Pflege
Das
Das Mikrofon ist kompatibel zu PC und Mac
und wird dank seiner Plug-&-play-Funktionalität automatisch erkannt.
Zum Lieferumfang gehört ein USB-Kabel und eine Transporttasche.
Wartungs- und Servicearbeiten sind ausschließlich dem autorisierten
Fachhandel vorbehalten. Schäden, die durch manuelle Veränderungen
an diesem Gerät verursacht werden, fallen nicht unter den
Garantieanspruch. Wird das Mikrofon zweckentfremdet oder falsch
angeschlossen, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der
Garantieanspruch erlischt.
Schützen Sie das Mikrofon vor Feuchtigkeit und Hitze. Die Umgebungs-
temperatur muss zwischen -5° C und +45° C liegen.
Verwenden Sie zur Reinigung des Mikrofons ein trockenes Tuch.
Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Wasser.
yp:......................................Dynamisch
Richtcharakteristik: ..............Niere
Frequenzbereich:.................50-18000 Hz
Impedanz:............................600
Empfindlichkeit: ...................53 dB (±3 dB)
Anschluss: ...........................USB Typ A
Maße: ..................................181 x 50 mm
Gewicht:...............................185 g
Betriebssystem: ...................Windows XP, Vista, 7
.............................................Mac OS X 10.3.9 und höher
Sicherheitshinweise
!
!
W
M-100 USB ist ein dynamisches Mikrofon konzipiert für digitale
Aufnahmen am Computer.
Schließen Sie das M-100 USB über das beiliegende USB-Kabel an eine
freie USB-Schnittstelle Ihres Computers an. Das Mikrofon wird vom
Computer sofort als USB-Audiogerät unter dem Namen “Usb Microphone”
erkannt. Mit den Standardwerkzeugen Ihres Betriebssystems können Sie
das Mikrofon konfigurieren. Stellen Sie den Schiebeschalter auf “ON”, um
das Mikrofon einzuschalten.
Artikelnummer:..................13000417
T
Technische Daten
Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. 2012 ©

© COPYRIGHT REPRODUCTION PROHIBITED/NACHDRUCK VERBOTEN 00052374.DOC VERSION 1.0 2012
www.omnitronic.com
M-100 USB