Omron MX-Z2000H-V1 Series User guide
6HWXSPDQXDO
)LEHU/DVHU0DUNHU
Introduction
Thank you for purchasing Fiber Laser Marker MX-Z2000H-V1 series.
This manual describes the functions, performance, how to use and other information you needto know to use the
MX-Z2000H-V1 series.
Take heed of the following when using the MX-Z2000H-V1 series:
- The MX-Z2000H-V1 series should be handled by experts with knowledge of laser and electrical engineering.
- Read this manual carefully and understand the content fully to ensure the correct use.
- Keep this manual in good care so that it can be referenced at any time.
- Microsoft and Windows are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States
and other countries.
- QR Code and Micro QR Code are registered trademarks of DENSO WAVE INCORPORATED.
- EtherNet/IP is a trademark of ODVA.
- Other company names and product names mentioned herein may be registered trademarks or trademarks of
their respective owners and are hereby acknowledged.
Note
Adobe Reader by Adobe must be installed to view the Manual (PDF file).
Download it from Adobe 's website.
R
R
R
The main content of the manuals are below. Select and read the manual that meets your specific purpose.
Instruction sheet
Setup manual (Japanese, English)
User's manual (Japanese, English)
Information including how to install software and how to use the Font logo editor is provided.
Manuals contained in the CD-ROM (PDF files)
Types and purposes of manuals
This manual provides basic information you need to know to use safely and correctly this product.
And it primarily covers the information contained in the setup manual including the explanation of
installation/connection and basic operating procedures.
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
:DUUDQWLHV
D([FOXVLYH:DUUDQW\2PURQ¶VH[FOXVLYHZDUUDQW\LVWKDWWKH3URGXFWVZLOOEHIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDOVDQG
ZRU PDQVKLSIRUDSHULRGRIWZHOYHPRQWKVIURPWKHGDWHRIVDOHE\2PURQRUVXFKRWKHUSHULRGH[SUHVVHG
LQZULWLQJE\2PURQ2PURQGLVFODLPVDOORWKHUZDUUDQWLHVH[SUHVVRULPSOLHG
E/LPLWDWLRQV205210$.(612:$55$17<255(35(6(17$7,21(;35(6625,03/,('$%287
121,1)5,1*(0(170(5&+$17$%,/,7<25),71(66)25$3$57,&8/$5385326(2)7+(
352'8&76%8<(5$&.12:/('*(67+$7,7$/21(+$6'(7(50,1('7+$77+(352'8&76
:,//68,7$%/<0((77+(5(48,5(0(1762)7+(,5,17(1'('86(
2PURQIXUWKHUGLVFODLPVDOOZDUUDQWLHVDQGUHVSRQVLELOLW\RIDQ\W\SHIRUFODLPVRUH[SHQVHVEDVHGRQ
LQIULQJHPHQWE\WKH3URGXFWVRURWKHUZLVHRIDQ\LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKW
F%X\HU5HPHG\2PURQ¶VVROHREOLJDWLRQKHUHXQGHUVKDOOEHDW2PURQ¶VHOHFWLRQWRLUHSODFHLQWKHIRUP
RULJLQDOO\VKLSSHGZLWK%X\HUUHVSRQVLEOHIRUODERUFKDUJHVIRUUHPRYDORUUHSODFHPHQWWKHUHRIWKH
QRQFRPSO\LQJ3URGXFWLLUHSDLUWKHQRQFRPSO\LQJ3URGXFWRULLLUHSD\RUFUHGLW%X\HUDQDPRXQWHTXDOWR
WKHSXUFKDVHSULFHRIWKHQRQFRPSO\LQJ3URGXFWSURYLGHGWKDWLQQRHYHQWVKDOO2PURQEHUHVSRQVLEOHIRU
ZDUUDQW\UHSDLULQGHPQLW\RUDQ\RWKHUFODLPVRUH[SHQVHVUHJDUGLQJWKH3URGXFWVXQOHVV2PURQ¶VDQDO\VLV
FRQILUPVWKDWWKH3URGXFWVZHUHSURSHUO\KDQGOHGVWRUHGLQVWDOOHGDQGPDLQWDLQHGDQGQRWVXEMHFWWR
FRQWDPLQDWLRQDEXVHPLVXVHRULQDSSURSULDWHPRGLILFDWLRQ5HWXUQRIDQ\3URGXFWVE\%X\HUPXVWEH
DSSURYHGLQZULWLQJE\2PURQEHIRUHVKLSPHQW2PURQ&RPSDQLHVVKDOOQRWEHOLDEOHIRUWKHVXLWDELOLW\RU
XQVXLWDELOLW\RUWKHUHVXOWVIURPWKHXVHRI3URGXFWVLQFRPELQDWLRQZLWKDQ\HOHFWULFDORUHOHFWURQLF
FRPSRQHQWVFLUFXLWVV\VWHPDVVHPEOLHVRUDQ\RWKHUPDWHULDOVRUVXEVWDQFHVRUHQYLURQPHQWV$Q\DGYLFH
UHFRPPHQGDWLRQVRULQIRUPDWLRQJLYHQRUDOO\RULQZULWLQJDUHQRWWREHFRQVWUXHGDVDQDPHQGPHQWRU
DGGLWLRQWRWKHDERYHZDUUDQW\
6HHKWWSZZZRPURQFRPJOREDORUFRQWDFW\RXU2PURQUHSUHVHQWDWLYHIRUSXEOLVKHGLQIRUPDWLRQ
/LPLWDWLRQRQ/LDELOLW\(WF
20521&203$1,(66+$//127%(/,$%/()2563(&,$/,1',5(&7,1&,'(17$/25
&216(48(17,$/'$0$*(6/2662)352),7625352'8&7,2125&200(5&,$//266,1$1<:$<
&211(&7(':,7+7+(352'8&76:+(7+(568&+&/$,0,6%$6(',1&2175$&7:$55$17<
1(*/,*(1&(25675,&7/,$%,/,7<
)XUWKHULQQRHYHQWVKDOOOLDELOLW\RI2PURQ&RPSDQLHVH[FHHGWKHLQGLYLGXDOSULFHRIWKH3URGXFWRQZKLFKOLDELOLW\
LVDVVHUWHG
6XLWDELOLW\RI8VH
2PURQ&RPSDQLHVVKDOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUFRQIRUPLW\ZLWKDQ\VWDQGDUGVFRGHVRUUHJXODWLRQVZKLFKDSSO\
WRWKHFRPELQDWLRQRIWKH3URGXFWLQWKH%X\HU¶VDSSOLFDWLRQRUXVHRIWKH3URGXFW$W%X\HU¶VUHTXHVW2PURQZLOO
SURYLGHDSSOLFDEOHWKLUGSDUW\FHUWLILFDWLRQGRFXPHQWVLGHQWLI\LQJUDWLQJVDQGOLPLWDWLRQVRIXVHZKLFKDSSO\WRWKH
3URGXFW7KLVLQIRUPDWLRQE\LWVHOILVQRWVXIILFLHQWIRUDFRPSOHWHGHWHUPLQDWLRQRIWKHVXLWDELOLW\RIWKH3URGXFWLQ
FRPELQDWLRQZLWKWKHHQGSURGXFWPDFKLQHV\VWHPRURWKHUDSSOLFDWLRQRUXVH%X\HUVKDOOEHVROHO\UHVSRQVLEOH
IRUGHWHUPLQLQJDSSURSULDWHQHVVRIWKHSDUWLFXODU3URGXFWZLWKUHVSHFWWR%X\HU¶VDSSOLFDWLRQSURGXFWRUV\VWHP
%X\HUVKDOOWD HDSSOLFDWLRQUHVSRQVLELOLW\LQDOOFDVHV
1(9(586(7+(352'8&7)25$1$33/,&$7,21,192/9,1*6(5,2865,6.72/,)(253523(57<
:,7+287(1685,1*7+$77+(6<67(0$6$:+2/(+$6%((1'(6,*1('72$''5(667+(5,6.6
$1'7+$77+(20521352'8&76,63523(5/<5$7('$1',167$//(')257+(,17(1'('86(
:,7+,17+(29(5$//(48,30(17256<67(0
2PURQDVVXPHVDEVROXWHO\QROLDELOLW\IRUDQ\ORVVHVRUGDPDJHVLQFXUUHGHLWKHUGLUHFWO\RULQGLUHFWO\DORQJZLWK
DQ\DVVRFLDWHGFRVWVWKDWPD\EHLQFXUUHGWR2PURQSURGXFWVLQVWDOOHGVRIWZDUHRUDQ\FRPSXWHUHTXLSPHQW
FRPSXWHUSURJUDPVQHWZRU VRUGDWDEDVHVWKDWPD\EHLQIHFWHGDVDUHVXOWRID''R6GLVWULEXWHGGHQLDORI
VHUYLFHDWWDF DFRPSXWHUYLUXVRUVRPHRWKHUWHFKQLFDOO\KDUPIXOSURJUDPRUIURPXQDXWKRUL]HGDFFHVV
:HDV WKDW\RXWD HVXIILFLHQWPHDVXUHVLQFOXGLQJDQWLYLUXVSURWHFWLRQGDWDLQSXWRXWSXWUHVWRULQJ
DQ\ORVWGDWDSUHYHQWLQJWKHVSUHDGRIFRPSXWHUYLUXVHVWR2PURQSURGXFWVRUWRWKHVRIWZDUHLQVWDOOHGRQ
WKHPDQGSUHYHQWLQJXQZDQWHGDFFHVVWR2PURQSURGXFWV
7HUPVDQG&RQGLWLRQV$JUHHPHQW
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
3URJUDPPDEOH3URGXFWV
2PURQ&RPSDQLHVVKDOOQRWEHUHVSRQVLEOHIRUWKHXVHU¶VSURJUDPPLQJRIDSURJUDPPDEOH3URGXFWRUDQ\
FRQVHTXHQFHWKHUHRI
3HUIRUPDQFH'DWD
'DWDSUHVHQWHGLQ2PURQ&RPSDQ\ZHEVLWHVFDWDORJVDQGRWKHUPDWHULDOVLVSURYLGHGDVDJXLGHIRUWKHXVHULQ
GHWHUPLQLQJVXLWDELOLW\DQGGRHVQRWFRQVWLWXWHDZDUUDQW\,WPD\UHSUHVHQWWKHUHVXOWRI2PURQ¶VWHVWFRQGLWLRQV
DQGWKHXVHUPXVWFRUUHODWHLWWRDFWXDODSSOLFDWLRQUHTXLUHPHQWV$FWXDOSHUIRUPDQFHLVVXEMHFWWRWKH2PURQ¶V
:DUUDQW\DQG/LPLWDWLRQVRI/LDELOLW\
&KDQJHLQ6SHFLILFDWLRQV
3URGXFWVSHFLILFDWLRQVDQGDFFHVVRULHVPD\EHFKDQJHGDWDQ\WLPHEDVHGRQLPSURYHPHQWVDQGRWKHUUHDVRQV
,WLVRXUSUDFWLFHWRFKDQJHSDUWQXPEHUVZKHQSXEOLVKHGUDWLQJVRUIHDWXUHVDUHFKDQJHGRUZKHQVLJQLILFDQW
FRQVWUXFWLRQFKDQJHVDUHPDGH+RZHYHUVRPHVSHFLILFDWLRQVRIWKH3URGXFWPD\EHFKDQJHGZLWKRXWDQ\
QRWLFH:KHQLQGRXEWVSHFLDOSDUWQXPEHUVPD\EHDVVLJQHGWRIL[RUHVWDEOLVK H\VSHFLILFDWLRQVIRU\RXU
DSSOLFDWLRQ3OHDVHFRQVXOWZLWK\RXU2PURQ¶VUHSUHVHQWDWLYHDWDQ\WLPHWRFRQILUPDFWXDOVSHFLILFDWLRQVRI
SXUFKDVHG3URGXFW
(UURUVDQG2PLVVLRQV
,QIRUPDWLRQSUHVHQWHGE\2PURQ&RPSDQLHVKDVEHHQFKHF HGDQGLVEHOLHYHGWREHDFFXUDWHKRZHYHUQR
UHVSRQVLELOLW\LVDVVXPHGIRUFOHULFDOW\SRJUDSKLFDORUSURRIUHDGLQJHUURUVRURPLVVLRQV
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
z
6DIHW\/DEHOVDQG'HILQLWLRQV
,QWKLVPDQXDOWKHSUHFDXWLRQVDUHLQGLFDWHGZLWKWKHIROORZLQJODEHOVDQGV\PEROVVRWKDW0;=+9VHULHVFDQEHXVHGVDIHO\
7KHSUHFDXWLRQVGHVFULEHGKHUHFRQWDLQLQIRUPDWLRQFULWLFDOWRHQVXULQJVDIHW\%HVXUHWRREVHUYHWKHP7KHODEHOVDQGV\PEROVDUH
DVIROORZV
z
0HDQLQJRI*UDSKLF6\PEROV
1RWHVRQ6DIHW\
,PSURSHUKDQGOLQJZLOOOHDGWRDKD]DUGRXVVLWXDWLRQZKHUHDGHDWKRUVHULRXVLQMXU\PD\UHVXOW,WPD\
DOVRUHVXOWLQVHULRXVSURSHUW\GDPDJH
,PSURSHUKDQGOLQJZLOOOHDGWRDKD]DUGRXVVLWXDWLRQZKHUHDPLQRURUPRGHUDWHLQMXU\RULQWKHZRUVW
FDVHVHULRXVLQMXU\RUGHDWKPD\UHVXOW,WPD\DOVRUHVXOWLQFULWLFDOSURSHUW\GDPDJH
,PSURSHUKDQGOLQJZLOOOHDGWRDKD]DUGRXVVLWXDWLRQZKHUHDPLQRURUPRGHUDWHLQMXU\RUSURSHUW\GDPDJH
PD\UHVXOW
z
/DVHUEHDP
,QGLFDWHVDSRVVLELOLW\RILQMXU\RUGDPDJHGXHWRODVHUEHDP
z
&DXWLRQIRUHOHFWULFVKRF
,QGLFDWHVDSRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRF LQFHUWDLQFRQGLWLRQV
z
3URKLELWHG
,QGLFDWHVDSURKLELWLRQLQJHQHUDO
z
&DXWLRQIRUH[SORVLRQ
,QGLFDWHVDSRVVLELOLW\RIH[SORVLRQLQFHUWDLQFRQGLWLRQV
z
:HDUSURWHFWLYHJODVVHV
,QGLFDWHVDVLWXDWLRQWKDWUHTXLUHVH\HJXDUGWREHZRUQ
z
&RQWDFWSURKLELWHG
,QGLFDWHVDSRVVLELOLW\RILQMXU\FDXVHGE\WRXFKLQJDFHUWDLQSDUWRIWKHGHYLFHLQFHUWDLQFRQGLWLRQV
z
([HFXWH
,QGLFDWHVDQDFWLRQRIDQRQVSHFLILFJHQHUDOXVHU
z
$OZD\VFRQQHFWDJURXQGLQJZLUH
,QGLFDWHVDQLQVWUXFWLRQWRWKHXVHUWRDOZD\VFRQQHFWDJURXQGLQJZLUHZKHQXVLQJDGHYLFHZLWKDVDIHW\JURXQG
WHUPLQDO
z
'LVDVVHPEO\SURKLELWHG
,QGLFDWHVWKDWGLVDVVHPEO\RIWKHGHYLFHLVSURKLELWHGDVGRLQJVRPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRF RURWKHULQMXU\
z
&DXWLRQIRUKLJKWHPSHUDWXUH
,QGLFDWHVDSRVVLELOLW\RILQMXU\GXHWRKLJKWHPSHUDWXUHLQFHUWDLQFRQGLWLRQV
Danger
Warning
Caution
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
z
:DUQLQJGLVSOD\
z
&DXWLRQIRUIDOOLQJ
,QGLFDWHVDSRVVLELOLW\RIIDOOLQJGXHWRVWURQJO\SXVKLQJDQGSXOOLQJFHUWDLQSDUWVRIWKHGHYLFH
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOW
'RQRWRSHUDWHWKHSURGXFWXQOHVV\RXKDYHUHFHLYHGODVHUVDIHW\WUDLQLQJRURSHUDWLRQWUDLQLQJRUKDYHXQGHUVWRRG
WKHFRQWHQWRIWKLVPDQXDO
6HWXSWKHODVHUFRQWUROOHGDUHDDQGHQFORVHWKHODVHULUUDGLDWLRQDUHDZLWKDVKLHOGVRWKDWWKHODVHUHPLVVLRQGRHVQRWH[FHHG
WKHFODVV,(&-,6&OHYHO
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOW
9ROWDJHLVDSSOLHGWRVRPHSDUWVLQVLGHWKHSURGXFW'RQRWWRXFKWKHLQVLGHRIWKHSURGXFW
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOW
:KHQ\RXPXVWWRXFKWKHHOHFWULFDOV\VWHPRIWKHSURGXFWIRUPDLQWHQDQFHRUFOHDQLQJGLVFRQQHFWWKHFRQWUROOHU
SRZHUVXSSO\FDEOHRIWKHPDLQXQLWIURPWKHRXWOHWDQGZDLWIRUDWOHDVWPLQXWHVDQGWKHQPD HVXUHXVLQJD
WHVWHUWKDWWKHUHLVQRUHVLGXDOYROWDJH
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
'RQRWKDYH\RXUKDQGRUDQ\RWKHUERG\SDUWFRPHFORVHWRWKHODVHUHPLVVLRQSRUW
)XUWKHUPRUHQHYHURSHQWKHKHDGFRYHUEHFDXVHWKHH[WUHPHO\VWURQJQHDULQIUDUHGODVHUEHDPZKLFKLVLQYLVLEOH
WRWKHH\HLVEHLQJHPLWWHGLQVLGHWKHPDU HUKHDG
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHFLUFXPVWDQFHV
&RQVWUXFWDQLQWHUORF V\VWHPZLWKZKLFKWKHODVHUVWRSVZKHQWKHODVHUVDIHW\JDWHLVRSHQHG
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
'RQRWGLVDVVHPEOHWKHSURGXFWRUPRGLI\WKHLQVLGHSDUWVIRUSXUSRVHVRWKHUWKDQWKHVSHFLILHGPDLQWHQDQFH
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
$OZD\VUHPRYHWKHSRZHUSOXJIURPWKHZDOORXWOHWEHIRUHZLULQJLQVWDOOLQJRUSHUIRUPLQJPDLQWHQDQFHRQWKH
SURGXFW
%HVXUHWRREVHUYHWKHLQVWUXFWLRQVIRUFRQQHFWLRQVLQWKHPDQXDO
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
,QVWDOOWKHSURGXFWLQDORFDWLRQWKDWLVDVEULJKWDVSRVVLEOH6LQFHWKHGLDPHWHURISXSLOLVODUJHULQDGDU SODFH
ODVHUEHDPPD\FDXVHDQHYHQPRUHVHULRXVLQMXU\LILWZHUHWRKLWWKHH\H
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
'RQRWSODFHDKLJKO\UHIOHFWLYHREMHFWZLWKDVPRRWKVXUIDFHQHDUWKHODVHUEHDPSDWK
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
'RQRWSODFHDIODPPDEOHRUFRPEXVWLEOHREMHFWDURXQGWKHSURGXFWRUQHDUWKHODVHUEHDPSDWK
6PR HJHQHUDWLQJRULJQLWLQJDFFLGHQWPD\UHVXOW
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
1HYHUIRUFLEO\FRQWLQXHWRRSHUDWHWKHSURGXFWZKHQDQHUURURUIDLOXUHRFFXUVDVGRLQJVRPD\UHVXOWLQVPR H
JHQHUDWLQJRULJQLWLQJDFFLGHQW
Danger
Warning
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
,I\RXIHHODVHQVHRIGDQJHUGXHWRDEQRUPDOEHKDYLRURUQRLVHZKLOHRSHUDWLQJWKHSURGXFWGRQRWKHVLWDWHWRSUHVV
WKHHPHUJHQF\VWRSVZLWFK>(0(5*(1&<@EXWWRQDQGWXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\WRWKHSURGXFW
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
1HYHU−VKRUWFLUFXLWFKDUJHGLVDVVHPEOHFKDQJHWKHVKDSHE\SUHVVXUHRUSXWLQILUHDEXWWRQEDWWHU\
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
1HYHUSXWDPHWDOREMHFWWKURXJKWKHRSHQLQJRIWKHFDVH
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
1HYHUSXWDILQJHUWKURXJKWKHRSHQLQJRIWKHFDVH
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
7HUPLQDWHWKHODVHUEHDPSDWKZLWKDUHIOHFWLQJGLIIXVHURUDEVRUEHUZLWKDSSURSULDWHUHIOHFWDQFHDQGKHDW
FKDUDFWHULVWLF
'RQRWLQVWDOOWKHPDU HUKHDGDWWKHKHLJKWRIWKHH\H
8VDJHRWKHUWKDQVSHFLILHGZLWKLQWKLVPDQXDOLVSURKLELWHG7KHUHLVULV RIUDGLDWLRQH[SRVXUHIURPWKHODVHUEHDP
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
8VHWKHGHGLFDWHGVRIWZDUHLQVWDOOHGRQWKHPDLQXQLW
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
'HSRVLWVRIGXVWJHQHUDWHGGXULQJSURFHVVLQJPD\UHVXOWLQVPR HRULJQLWLRQDWDORZWHPSHUDWXUH,QVWDOODVXFWLRQ
GXFWWRSUHYHQWGXVWIURPDFFXPXODWLQJ
'RQRWVWRUHWKHSURGXFWLQDGXVW\DUHD
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHH[WUHPHFLUFXPVWDQFHV
1HYHUGLVFRQQHFWWKHPDU HUKHDGWKHFRQWUROOHUDQGWKHILEHUFDEOH
6WRSWKHXVHRIWKHSURGXFWLIDQ\RIWKHPLVGLVFRQQHFWHG7KHSURGXFWZLOOQHHGWREHFROOHFWHGDQGUHSDLUHGE\
20521
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHFLUFXPVWDQFHV
$OZD\VUHVHWWKHHUURUPDQXDOO\
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOWLQVRPHFLUFXPVWDQFHV
6XIILFLHQWO\SXULI\DQGGLVFKDUJHWKHJDVHVJHQHUDWHGGXULQJSURFHVVLQJ
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOW
8QDXWKRUL]HGRSHUDWLRQRIWKHSURGXFWE\DSHUVRQZKRKDVQRWUHFHLYHGODVHUVDIHW\WUDLQLQJPD\LQUDUHFDVHV
UHVXOWLQDQLQMXU\RURWKHUSHUVRQDODFFLGHQW
%HVXUHWRKDYHWKHODVHUVDIHW\PDQDJHUPDQDJHWKH H\VZLWFKHV
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOW
$Q\SURFHGXUHVRUDGMXVWPHQWVPDGHRXWVLGHRIWKRVHVSHFLILHGLQWKLVPDQXDOPD\FDXVHH[SRVXUHWRGDQJHURXV
ODVHUUDGLDWLRQ7KLVSURGXFWPXVWEHFRQWUROOHGDQGRSHUDWHGXVLQJWKHSURFHGXUHVVSHFLILHGLQWKLVPDQXDO
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOW
:HDUSURWHFWLYHJODVVHVZKHQHPLWWLQJODVHUEHDP/DVHUEHDPLILWKLWVWKHH\HPD\FDXVHEOLQGQHVV
'RQRWORR LQWRLW
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
,QUDUHFDVHVSURSHUW\GDPDJHPD\UHVXOW
:KHQXVLQJWKHSURGXFWEHVXUHWRREVHUYHWKHLQVWDOODWLRQFRQGLWLRQVDQGSURYLGHQHFHVVDU\VSDFHIRULW
'RQRWXVHWKHSURGXFWLQDQ\RIWKHIROORZLQJHQYLURQPHQWVDVWKHSURGXFWPD\LQUDUHFDVHVEHGDPDJHG
D'XVW\DUHD
E$UHDZLWKRLOPLVWIORDWLQJLQWKHDLU
F$UHDVXEMHFWWRLPSDFWRUYLEUDWLRQ
G$UHDZLWKKLJKKXPLGLW\RI5+RUKLJKHU
H:HWIORRUVXUIDFH
I,QVWDOODWLRQRQDWDEOHRWKHUWKDQDQDIIL[HGIUDPHPRYDEOHSDUW
6HFXUHO\WLJKWHQWKHPDU HUKHDGZLWKVFUHZVDQGSURYLGHDSSURSULDWHDPRXQWRIVSDFH
,QUDUHFDVHVWKHSURGXFWPD\EHGDPDJHG
%HVXUHWRFRQGXFWSHULRGLFLQVSHFWLRQVWRPDLQWDLQWKHOHYHORISURGXFWSHUIRUPDQFHDQGWRHQVXUHVDIHW\
,QUDUHFDVHVSURSHUW\GDPDJHPD\UHVXOW
'RQRWEHQGWKHRSWLFDOILEHUFDEOHWRDUDGLXVRIPPRUOHVVRUDSSO\H[FHVVLYHORDGRULPSDFWWRLW
'RQRWPRYHWKHPDU HUKHDGE\KROGLQJRUSXOOLQJWKHILEHUFDEOH
7RXFKLQJLWPD\LQUDUHFDVHVFDXVHDEXUQGXHWRKLJKKHDW
'RQRWWRXFKZKLOHWKHSRZHULVEHLQJVXSSOLHGRULPPHGLDWHO\DIWHUWKHSRZHULVWXUQHGRII
,QUDUHFDVHVWKHSURGXFWPD\EHGDPDJHG
'RQRWWRXFKWKHFRYHUJODVVZLWKEDUHKDQGV
&RQGXFWLQJPDLQWHQDQFHLQDQXQQDWXUDOSRVWXUHPD\LQUDUHFDVHVUHVXOWLQDQLQMXU\RURWKHUSHUVRQDOLQMXU\
3URYLGHDVSDFHIRUPDLQWHQDQFHZKHQLQVWDOOLQJWKHSURGXFW
$VHULRXVSHUVRQDOLQMXU\PD\UHVXOW
%HVXUHWKDWH[FHVVLYHIRUFHLVQRWSODFHGRQWKHDUHDDERYHWKHFDXWLRQODEHOIRUIDOOLQJRQWKHVLGHRIWKHFRQWUROOHU
:KHQWUDQVSRUWLQJWKHPDU HUKHDGEHVXUHWRKROGWKHFRQFDYHGVHFWLRQLQIURQWDQGKDQGOHDWWKHEDF ZLWKERWK
KDQGV
,IWKHHTXLSPHQWLVXVHGLQDPDQQHUQRWVSHFLILHGE\WKHPDQXIDFWXUHUWKHSURWHFWLRQSURYLGHGE\WKHHTXLSPHQW
PD\EHLPSDLUHG
Caution
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
%HVXUHWRREVHUYHWKHIROORZLQJSRLQWVWKDWDUHQHFHVVDU\WRHQVXUHVDIHW\
8VDJH
7KLVSURGXFWZDVGHYHORSHGDQGPDQXIDFWXUHGWREHLQWHJUDWHGZLWKV\VWHPVPDFKLQHVHTXLSPHQWDQGVRRQLQDQLQGXVWULDO
HQYLURQPHQW:KHQXVLQJWKLVSURGXFWIROORZDOODSSOLFDEOHVWDQGDUGVODZVDQGUHJXODWLRQV$OVRWKHFXVWRPHULVUHVSRQVLEOHIRU
FRQILUPLQJWKHFRPSDWLELOLW\RIWKHSURGXFW
,IWKHVHDFWLRQVDUHQRWFDUULHGRXW20521VKDOOQRWEHOLDEOHIRUWKHFRPSDWLELOLW\RIWKHSURGXFW
,QVWDOODWLRQ/RFDWLRQ
'RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWLQDQ\RIWKHIROORZLQJHQYLURQPHQWV
$UHDZLWKDQDPELHQWWHPSHUDWXUHWKDWH[FHHGVWKHUDWHGUDQJH
$UHDZLWKVXGGHQWHPSHUDWXUHVKLIWDUHDZKHUHFRQGHQVDWLRQFDQRFFXU
$UHDZLWKDKXPLGLW\OHYHOWKDWH[FHHGVWKHWR5+UDQJH
$UHDVXEMHFWWRGLUHFWVXQOLJKWRUQHDUDKHDWLQJDSSOLDQFH
$UHDZKHUHDIHUURPDJQHWLFILHOGRUDQLQWHQVHHOHFWULFILHOGLVSUHVHQW
$UHDZKHUHDFDUULHUPDFKLQHHWFPRYHV
$UHDZKHUHFRUURVLYHJDVRUIODPPDEOHJDVLVSUHVHQW
$UHDZKHUHGXVWVDOWRULURQSRZGHULVSUHVHQW
$UHDZKHUHZDWHURLORUFKHPLFDOVSODVKHVRUPLVWPD\EHSUHVHQW
3RZHU6XSSO\&RQQHFWLRQDQG:LULQJ
'RQRWXVHDYROWDJHWKDWH[FHHGVWKHUDWHGYROWDJHRU$&SRZHUVRXUFH
0D HWKHVHSDUDWHZLULQJIRUKLJKYROWDJHOLQHSRZHUZLUHDQGSRZHUWRWKHSURGXFW8VLQJWKHVDPHZLUHRUGXFWZLOOUHVXOWLQ
LQGXFWLRQZKLFKWKHQPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRUGDPDJH
8VHWKHGHGLFDWHGFDEOHVWKDWDUHVSHFLILHGLQWKLVGRFXPHQW
&RQQHFWWKHFRQWUROOHUSRZHUVXSSO\FDEOHWRD3RXWOHWZLWKJURXQGLQJ'FODVVJURXQGLQJ,ID'FODVVJURXQGLQJLVQRWXVHG
WKHUHLVDULV RIHOHFWULFVKRF
8VH6(/96DIHW\([WUD/RZ9ROWDJHFLUFXLWIRUDOOH[WHUQDOFLUFXLWVFRQQHFWHGWRWKLVSURGXFW6(/9LVDQXQJURXQGHGFLUFXLW
VHSDUDWHGIURPGDQJHURXVYROWDJHE\GRXEOHLQVXODWLRQRUKLJKHULQVXODWLRQDQGLWGRHVQRWH[FHHGVVDIHYROWDJHSHD 9RU
9'&HYHQLQVLQJOHIDLOXUHFRQGLWLRQ
&RQQHFWLRQRI'HYLFHVSDJH
,QWHUORFN
7KHSURGXFWLVHTXLSSHGZLWKWKHLQWHUORF IXQFWLRQ6HWWKHWHUPLQDORIWKHLQSXWWHUPLQDOEORF >(0(5*(1&<$@HPHUJHQF\VWRS
LQSXW$RU>(0(5*(1&<%@HPHUJHQF\VWRSLQSXW%WRRSHQ23(1WRIRUFLEO\FORVHWKHVKXWWHULQVLGHWKHPDU HUKHDGDQGVWRS
WKHODVHUHPLVVLRQ
:KHQFRQVWUXFWLQJDQLQWHUORF V\VWHPDFFRUGLQJWR&DWHJRU\LQGLFDWHGLQ,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV,62-,6%
FODVVLILFDWLRQRIWKHVDIHW\UHODWHGSDUWVRIDFRQWUROV\VWHPLQUHVSHFWWRWKHLUUHVLVWDQFHWRIDXOWVDQGWKHLUVXEVHTXHQWEHKDYLRU
XQGHUWKHIDXOWFRQGLWLRQXVHWKHLQWHUORF WHUPLQDO
7HUPLQDO%ORF &RQQHFWRU6SHFLILFDWLRQVSDJH
(PLVVLRQ'LUHFWLRQ
7KHSURGXFWDVVXPHVODVHUHPLVVLRQLQWKHGRZQZDUGGLUHFWLRQ:KHQVHWWLQJWKHHPLVVLRQGLUHFWLRQWRDGLUHFWLRQRWKHUWKDQ
GRZQZDUGDW\RXURZQULV SOHDVHWKRURXJKO\LPSOHPHQWVDIHW\PHDVXUHVDVZHOODVSURWHFWLYHPHDVXUHVWRSUHYHQWGXVWIURP
VWLF LQJWRWKHFRYHUJODVV
'XVWDQG*DV*HQHUDWHGGXULQJ0DUNLQJ
'XVWRUJDVJHQHUDWHGGXULQJPDU LQJFDQFDXVHGDPDJHWRWKHODVHURVFLOODWRURUWKHRSWLFDOV\VWHP%HVXUHWRSURWHFWWKHODVHU
PDU HUE\FROOHFWLQJWKHGXVWRUJDVJHQHUDWHGGXULQJPDU LQJ
:KHQXVLQJDVXFWLRQGXFWWRVXF LQILQHSDUWLFOHVVXFKDVPHWDOR[LGL]HGDQGFDUELGHPDWHULDOJHQHUDWHGGXULQJPDU LQJZHOGLQJ
FXWWLQJRURWKHUSURFHVVHVXVHDGXFWZLWKVWUDLJKWLQWHULRUZDOOVZLWKZKLFKILQHSDUWLFOHVDUHKDUGWRDFFXPXODWHDQGLQVWDOOWKHGXFW
VRWKDWILQHSDUWLFOHVGRQRWDFFXPXODWH)XUWKHUPRUHSHULRGLFDOO\FOHDQWKHLQVLGHRIWKHGXFWWRSUHYHQWILQHSDUWLFOHVIURP
DFFXPXODWLQJDQGWRSUHYHQWDGXVWH[SORVLRQ
2WKHU
'RQRWGLVDVVHPEOHUHSDLUPRGLI\FKDQJHWKHVKDSHE\SUHVVXUHRULQFLQHUDWHWKLVSURGXFW
:KHQGLVSRVLQJRIWKHSURGXFWIROORZWKHLQVWUXFWLRQVRIWKHORFDOJRYHUQPHQWDQGRWKHUDXWKRULWLHVDQGGLVSRVHRILWDVLQGXVWULDO
ZDVWH
6DIHW\3RLQWV
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
&RQQHFWWKHGHGLFDWHGSURGXFWVPDU HUKHDGFRQWUROOHUDQGFDEOH8VHRIQRQGHGLFDWHGSURGXFWVPD\OHDGWRPDOIXQFWLRQRU
IDLOXUH
,I\RXIHHODVHQVHRIHUURULPPHGLDWHO\VWRSXVLQJWKHSURGXFWDQGWXUQRIIWKHSRZHUVXSSO\DQGFRQWDFW\RXU20521
UHSUHVHQWDWLYH
'RQRWPRYHWKHSURGXFWZLWKWKHFDEOHVWLOODWWDFKHG
'RQRWFXWWKHILEHUFDEOH,IWKHILEHUFDEOHLVFXWDFFLGHQWDOO\SOHDVHVWRSXVLQJWKHSURGXFWDQGFRQVXOW\RXU20521
UHSUHVHQWDWLYH
2EVHUYHWKHIROORZLQJSRLQWVWRSUHYHQWWKHSURGXFWIURPEHFRPLQJLQRSHUDWLYHRUPDOIXQFWLRQLQJRUWRDYRLGDGYHUVHHIIHFWVRQLWV
SHUIRUPDQFHRUGHYLFH
3RZHU6XSSO\&RQQHFWLRQDQG:LULQJ
1HYHUEXQGOHWKHPDU HUKHDGFRQWUROFDEOHDQGWKHPDU HUKHDGSRZHUVXSSO\FDEOHWRJHWKHUZLWK>9$&@SRZHUZLUHVRU
WKHSRZHUZLUHRUFRQWUROZLUHRIWKH$&PRWRU$&VHUYRPRWRURUHOHFWURPDJQHWLFYDOYHHWFWKDWLVEHLQJXVHGRQ\RXU
V\VWHP%XQGOLQJWKHPWRJHWKHUZLOOFDXVHQRLVHWRHQWHUWKHJDOYDQRPHWHUFRQWUROFDEOHDQGWKH,2FDEOHIRUWKHH[WHUQDOFRQWURO
GHYLFHZKLFKPD\UHVXOWLQDODVHUPDU HUPDOIXQFWLRQ
,IWKHUHLVDVXUJHLQWKHSRZHUVXSSO\OLQHFRQQHFWDVXUJHDEVRUEHUGHSHQGLQJRQWKHRSHUDWLQJHQYLURQPHQW
'RQRWVWHSRQWKHFDEOHV
2SHUDWLQJ(QYLURQPHQW
7RSUHYHQWSRZHUVXSSO\QRLVHRUUDGLDQWQRLVHIURPRFFXUULQJEHVXUHWRLPSOHPHQWPHDVXUHVDJDLQVWQRLVHVXFKDVDVSDU
LOOHUDWWKHORFDWLRQVZKHUHDVXUJHFDQRFFXUVXFKDVWKHSRLQWRIFRQWDFWZLWKWKHPRWRUXVHGIRUVXUURXQGLQJGHYLFHV
5HIUDLQIURPXVLQJDFHOOXODUSKRQHDVLWPD\FDXVHWKHODVHUPDU HUWRPDOIXQFWLRQ
:RUNPDWHULDOV
)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVEHORZZKHQXVLQJWKLVSURGXFWZLWKJROGVLOYHUFRSSHURURWKHUKLJKO\UHIOHFWLYHPDWHULDOV5HIOHFWHGEHDPV
PD\GDPDJHWKHPDU HUKHDG
)RUDZRU SRVLWLRQHGKRUL]RQWDOO\WRWKHPDU HUGRQRWPDU ZLWKLQijPPRIWKHFHQWHURIWKHPDU LQJDUHD
,IWKHPDU LQJVXUIDFHRIWKHZRU LVVODQWHGRUFXUYHGHQVXUHWKDWWKHVSHFXODUUHIOHFWLRQEHDPLVQRWUHIOHFWHGEDF LQWRWKH
PDU HUKHDG
3OHDVHFRQVXOWZLWKRXUVDOHVFHQWHUZKHQXVLQJWKLVSURGXFWZLWKLQWKHVHFRQGLWLRQV
0DLQWHQDQFH,QVSHFWLRQ
,IWKHFRYHUJODVVRIWKHPDU HUKHDGODVHULUUDGLDWLRQSRUWJHWVGLUW\WKHODVHURXWSXWPD\GURSRUDIDLOXUHPD\RFFXU'RQRWXVH
WKLVSURGXFWZKLOHWKHFRYHUJODVVLVGLUW\
'RQRWXVHWKLQQHUEHQ]HQHDFHWRQHRU HURVHQHLWHPVWRFOHDQWKHPDU HUKHDGRUWKHFRQWUROOHU&DUHIXOO\UHPRYHGLUWRUGXVW
RQWKHFRYHUJODVVZLWKRXWVFUDWFKLQJLWE\PRLVWHQLQJZLWKFOHDQLQJDJHQWDSLHFHRIFOHDQLQJSDSHUVSHFLILFDOO\IRUXVHRQDQ
RSWLFDOGHYLFH
6WRUDJH
'RQRWVWRUHWKHSURGXFWLQDQHQYLURQPHQWGHVFULEHGEHORZ
6WRUDJHWHPSHUDWXUHWR °&1RQFRQGHQVDWLRQRUIUHH]LQJ
6WRUDJHKXPLGLW\WR5+1RFRQGHQVDWLRQ
2XWGRRURUDUHDVXEMHFWWRGLUHFWVXQOLJKW
$UHDZKHUHFRUURVLYHJDVIODPPDEOHJDVRLORUPLVWPD\EHSUHVHQW
$UHDWKDWLVFRQVWDQWO\YLEUDWLQJRUVXEMHFWWRVWDUWOLQJYLEUDWLRQ
9HU\GXVW\DUHD
7KHDIRUHPHQWLRQHGSRLQWVGRQRWJXDUDQWHHDQ\XQIRUHVHHQVLWXDWLRQVWKDWPD\DULVHIURPVWRULQJRIWKHSURGXFW
1RWHVRQ2SHUDWLRQ
㽢
(1)
φ6
×
(2)
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
3DFNLQJDQG7UDQVSRUWLQJ
7KLVSURGXFWLVDSUHFLVLRQPDFKLQH3OHDVHFDUHIXOO\REVHUYHWKHIROORZLQJSRLQWVWRDYRLGGDPDJLQJWKHSURGXFWLI\RXDUHSDF LQJ
DQGWUDQVSRUWLQJWKHSURGXFW:KHQWUDQVSRUWLQJWKHSURGXFWXVHWKHSDF LQJPDWHULDOVWKDWZHUHXVHGDWWKHIDFWRU\VHWWLQJE\
20521
'RQRWVWDF LWRQWRSRIDQ\WKLQJ
'RQRWDSSO\VWURQJSUHVVXUHRQWKHFDEOHV
3DF DQGWUDQVSRUWWKHSURGXFWLQWKHVDPHGLUHFWLRQDVLWZDVLQVWDOOHG
3URWHFWWKHFRQWUROSDQHOGLVSOD\SDQHOFRQQHFWRUDQGRWKHUSDUWVIURPGDPDJH
3UHYHQWFRQGHQVDWLRQ
3UHYHQWWKHSURGXFWIURPUROOLQJRYHURUIDOOLQJRUGRQRWDSSO\VWURQJLPSDFW
5HIHUWRWKHSUHYLRXVLWHP6WRUDJHIRUGHWDLOVRIVWRULQJWKHSURGXFWWKDWLVSDF HGDQGLVLQWUDQVLW
7KHDIRUHPHQWLRQHGLWHPVGRQRWJXDUDQWHHDQ\XQIRUHVHHQVLWXDWLRQVWKDWPD\DULVHIURPSDF LQJRUWUDQVSRUWLQJRIWKHSURGXFW
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
&(PDUNLQJ
:HKDYHFRQILUPHGWKDWWKLVSURGXFWVDWLVILHVWKHUHTXLUHPHQWVRI(8GLUHFWLYHRQWKHEDVLVRIWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWV
.HHSWKHIROORZLQJUHTXLUHPHQWVLQPLQGZKHQ\RXXVHWKLVSURGXFWLQ(8FRXQWULHV
Ŷ(0&'LUHFWLYH(8
:DUQLQJ7KLVLVDFODVV$SURGXFW,QDUHVLGHQWLDODUHDVLWPD\FDXVHUDGLRLQWHUIHUHQFHLQZKLFKFDVHWKHXVHUPD\EHUHTXLUHGWR
WD HDGHTXDWHPHDVXUHVWRUHGXFHLQWHUIHUHQFH
Ɣ(OHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFH(0,
(1$*URXS&ODVV$
(1&ODVV$(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\RIPXOWLPHGLDHTXLSPHQW(PLVVLRQUHTXLUHPHQWV
(1&ODVV$(1
Ɣ(OHFWURPDJQHWLFVXVFHSWLELOLW\(06
(1
:KHQ 56& RU 56$ VHULDO SRUW LV XVHG XVH D VKLHOGHG WZLVWHG SDLU FDEOH $:* HTXLYDOHQWWR 8/87.99%6
7DFKLL(OHFWULF:LUH0;00DQG0RSWLRQFDEOHVDUHDYDLODEOHIRU56&WRFRQQHFWWKLVSURGXFWZLWKWKH3/&
8VHDVKLHOGHGFDEOHPRUOHVVIRUFRQQHFWLQJWRWKH(WKHUQHWSRUW
8VHDVKLHOGHGFDEOH$:*WRIRUFRQQHFWLQJWRWKHUHPRYDEOHWHUPLQDOVIRULQSXWDQGRXWSXWDQG,2FRQQHFWRU
:HGRQRWJXDUDQWHHWKDWWKLVSURGXFWZRU VZLWKDQ\PRQLWRUPRXVHRU H\ERDUG&KHF WKHFRPSDWLELOLW\EHIRUHVHOHFWLQJD
GHYLFH
3UHFDXWLRQVIRU6DIH8VH
7KHVHUHTXLUHPHQWVGRQRWJXDUDQWHHWKDWDOOPDFKLQHU\DQGHTXLSPHQWZLWKWKLVSURGXFW
LQFRUSRUDWHGVDWLVI\WKHUHTXLUHPHQWVRI(0&GLUHFWLYH0DQXIDFWXUHUVRIWKHPDFKLQHU\DQG
HTXLSPHQWDUHUHVSRQVLEOHIRUYHULI\LQJWKHFRPSDWLELOLW\RIWKHSURGXFWZLWKDOOWKHPDFKLQHU\
DQGHTXLSPHQW
Ŷ/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH(8
(16DIHW\UHTXLUHPHQWVIRUHOHFWULFDOHTXLSPHQWIRUPHDVXUHPHQWFRQWURODQGODERUDWRU\XVH3DUW*HQHUDO
UHTXLUHPHQWV
(16DIHW\RIODVHUSURGXFWV3DUW(TXLSPHQWFODVVLILFDWLRQDQGUHTXLUHPHQWV
,QVWDOOLQDSODFHZLWKDQDOWLWXGHRIPRUOHVV
,QVWDOOLQGRRUV
7KHODVHUPDU HULVDFODVVSURGXFW,WLV\RXUUHVSRQVLELOLW\WREXLOG\RXURZQVDIHW\V\VWHPZKHQXVLQJWKHSURGXFW
)RU6DIH8VHRI/DVHU3URGXFWVSDJH
Ŷ0DFKLQHU\'LUHFWLYH(&
:KHQLQFRUSRUDWLQJWKLVSURGXFWLQWRDGHYLFHWKDWFRPSOLHVZLWK,(&6WDQGDUG_6DIHW\RIPDFKLQHU\(OHFWULFDOHTXLS
PHQWRIPDFKLQHV3DUW*HQHUDOUHTXLUHPHQWVWKHH[WHULRURIWKHSURGXFWPD\QHHGWREHFKDQJHG3OHDVHSXUFKDVHWKH0DV LQJ
VHW0;WKDWKHOSV\RXHDVLO\FKDQJHWKHH[WHULRURI\RXUODVHUPDU HU
8/VWDQGDUGV
:H KDYH FRQILUPHG DQG UHFHLYHG FHUWLILFDWLRQ WKDW WKLV SURGXFW VDWLVILHV WKH UHTXLUHPHQWVRI WKH 8/ VWDQGDUG RQ WKH EDVLV RI 8/
$SSOLFDEOH6WDQGDUGV
(0&6WDQGDUGV
6DIHW\6WDQGDUGV
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
5HJXODWLRQRISHUFKORUDWHLQ&DOLIRUQLD8QLWHG6WDWHV
7KLV SURGXFW XVHV SDUWV WKDW FRQWDLQ SHUFKORUDWH :KHQ \RX EULQJ WKLV SURGXFW RU D GHYLFH ZLWK WKLV SURGXFW LQFRUSRUDWHG LQWR
&DOLIRUQLD LQWKH 8QLWHG 6WDWHV WKH IROORZLQJ VWDWHPHQW PXVW EH LQGLFDWHG RQ WKH LQGLYLGXDO SDF LQJ ER[ DQG VKLSSLQJ ER[RU RQ
GRFXPHQWVVXFKDVPDQXDOVRU06'6LQFOXGHGLQWKHSDF DJH
3HUFKORUDWH0DWHULDOVSHFLDOKDQGLQJPD\DSSO\VHH
KWWSZZZGWVFFDJRYKD]DUGRXVZDVWHSHUFKORUDWH
.RUHDQ5DGLR:DYHV$FW
7KLVGHYLFHKDVEHHQHYDOXDWHGIRUFRPSDWLELOLW\LQLQGXVWULDOXVH:KHQXVHGLQDKRXVHKROGVHWWLQJWKHGHYLFHPD\FDXVHUDGLR
LQWHUIHUHQFH
/LVWRI$SSOLFDEOH6WDQGDUGV
7KLVSURGXFWFRPSOLHVZLWKWKHIROORZLQJVWDQGDUGV
1RWHWKDWWKLVSURGXFWLVQRWFHUWLILHGE\VDIHW\VWDQGDUGVLQFRXQWULHVDQGUHJLRQVQRWOLVWHG
:KHQH[SRUWLQJWKHODVHUPDU HURYHUVHDVDORQHRULQFRUSRUDWHGLQWRDPDFKLQHRUGHYLFHDOZD\VFKHF WKHODZVDQGVWDQGDUGVLQ
WKHFRXQWU\RUUHJLRQWKHSURGXFWLVH[SRUWHGWR
$SSOLFDEOH6WDQGDUGV 'HWDLOV
-,6-DSDQHVH,QGXVWULDO6WDQGDUGV -,6&6DIHW\6WDQGDUGVIRU/DVHU3URGXFWV
5DGLR$FW-DSDQ &RUUHVSRQGVWRIDFLOLWLHVQRWUHTXLULQJSHUPLVVLRQ
)'$86)RRGDQG'UXJ$GPLQLVWUD
WLRQUHJXODWLRQV
&)5H[FHSWIRUGHYLDWLRQVSXUVXDQWWR/DVHU1RWLFH1R
3$573(5)250$1&(67$1'$5'6)25/,*+7(0,77,1*352'8&76
(YDOXDWHGXQGHU,(&
)&& &)53DUW6XESDUW%&ODVV$'LJLWDO'HYLFH
,&(6 ,&(6&ODVV$,60HTXLSPHQW
.RUHDQ5DGLR:DYHV$FW .RUHDQ5DGLR:DYHV$FW
(OHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFH(0,
.19HU
.19HU
(OHFWURPDJQHWLFVXVFHSWLELOLW\(06
.19HU
(1,(&VWDQGDUGV(8GLUHFWLYH (8(0&GLUHFWLYH
(OHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFH(0,
(1$,QGXVWULDOVFLHQWLILFDQGPHGLFDOHTXLSPHQW5DGLRIUHTXHQF\GLVWXUEDQFHFKDUDFWHULV
WLFV
(1&ODVV$(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\RIPXOWLPHGLDHTXLSPHQW(PLVVLRQUHTXLUHPHQWV
(1&ODVV$+DUPRQLFHPLVVLRQ
(19ROWDJHIOXFWXDWLRQVDQGIOLF HU
(OHFWURPDJQHWLFVXVFHSWLELOLW\(06
(1(OHFWURPDJQHWLFFRPSDWLELOLW\(0&
(8/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH
(16DIHW\UHTXLUHPHQWVIRUHOHFWULFDOHTXLSPHQWIRUPHDVXUHPHQWFRQWURODQGODERUDWRU\XVH3DUW
*HQHUDOUHTXLUHPHQWV
(16DIHW\RIODVHUSURGXFWV3DUW(TXLSPHQWFODVVLILFDWLRQDQGUHTXLUHPHQWV
8/&6$6WDQGDUGV 8/&$1&6$&1R
*%6WDQGDUGV *%
5&0 (1$(1
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
$OWKRXJK-,6&FRPSOLDQWVDIHW\PHDVXUHVDUHLQFRUSRUDWHGLQWKLVSURGXFWWKHVDIHW\PHDVXUHVFDQEHHIIHFWLYHRQO\ZKHQWKH
XVHU RI WKH SURGXFW XQGHUVWDQGV WKH IXQFWLRQV RI WKHVH PHDVXUHV$FFRUGLQJO\ SOHDVH HHS LQ PLQG WKDW -,6 &FRPSOLDQW
SURGXFWVDUHSURGXFWVLQZKLFKWKHVDIHW\PHDVXUHVVSHFLILHGE\-,6&DUHLQFRUSRUDWHGDQGWKDWWKHSURGXFWVRQWKHLURZQDUH
QRWQHFHVVDULO\VDIH
7KLVSURGXFW LV FDWHJRUL]HG DV FODVV EDVHGRQWKH -,6 &FODVVLILFDWLRQ7KHSURGXFWLQFRUSRUDWHVWKH IXQFWLRQ RI WKHVDIHW\
PHDVXUHV EDVHG RQ -,6 & IRU WKH SURWHFWLYH FDVLQJ RI WKH ODVHU RVFLOODWRU SDUW FRYHU LQWHUORF UHPRWH LQWHUORF H[WHUQDO
LQWHUORF H\FRQWUROODVHUHPLVVLRQGLVSOD\RSHQLQJODEHOFODVVLILFDWLRQODEHOZDUQLQJODEHOUDGLDQWRXWSXWLQIRUPDWLRQODEHODQG
RSWLFDOSDWKFXWRIILQWHUQDOVKXWWHU
8VHUVRIWKHSURGXFWPXVWXVHWKHVHIXQFWLRQVWRDSSO\WKHVDIHW\PHDVXUHV
$VVLJQPHQWRIWKHODVHUVDIHW\PDQDJHU
$ODVHUVDIHW\PDQDJHULVDSHUVRQZKRKDVWKHVXIILFLHQW QRZOHGJHUHTXLUHGWRHYDOXDWHWKHGDQJHURIODVHUDQGWRHQVXUH
VDIHW\DQGZKRLVUHVSRQVLEOHIRUWKHODVHUPDQDJHPHQWDQGLVVHOHFWHGEDVHGRQWKHOHYHORI QRZOHGJHDQGH[SHULHQFHLQ
KDQGOLQJODVHUGHYLFHVDQGSUHYHQWLRQRILQWHUIHUHQFHGXHWR ODVHUHPLVVLRQ6XFKDSHUVRQPXVWFRQGXFWWDV VHTXLYDOHQWWR
WKRVHRIDODVHUGHYLFHPDQDJHUEDVHGRQWKH0HDVXUHVWRSUHYHQWLQWHUIHUHQFHFDXVHGE\ODVHUEHDPVLVVXHGE\WKH0LQLVWU\
RI+HDOWK/DERXUDQG:HOIDUH0DUFK
6HWWLQJDQGPDQDJHPHQWRIWKHODVHUFRQWUROOHGDUHD
6HSDUDWHWKHDUHDIURPRWKHUDUHDVDQGSODFHDVLJQWRFOHDUO\LQGLFDWHWKDWWKHDUHDLVDODVHUFRQWUROOHGDUHD(QVXUHWKDWRQO\
DXWKRUL]HGSHUVRQQHODUHDOORZHGWRHQWHUWKHDUHD
'RQRWDOORZDQ\KD]DUGRXVPDWHULDOVVXFKDVH[SORVLYHVDQGIODPPDEOHVWREHEURXJKWLQWRWKHFRQWUROOHGDUHD
:DUQLQJGLVSOD\VDQGVLJQV
3RVWVLJQVRIGDQJHUDQGKD]DUGRIDODVHUEHDPDQGLWVKDQGOLQJSUHFDXWLRQVLQORFDWLRQVZKHUHWKHVLJQVDUHHDVLO\VHHQ
3RVWWKHQDPHRIWKHODVHUVDIHW\PDQDJHU
8VHRIUHPRWHLQWHUORF
:KHQXVLQJWKLVSURGXFWFRQVWUXFWDQLQWHUORF V\VWHPDQGVXUURXQGWKHODVHUHPLVVLRQDUHDZLWKSURWHFWLRQLQRUGHUWRSUHYHQW
UDGLDWLRQH[SRVXUHGXHWRUHIOHFWLRQVIURPWKHREMHFWWREHPDU HGRUWKHVXUURXQGLQJDUHD$OVRLQVWDOOWKHFRQWUROOHULQDORFDWLRQ
QRWEHLQJH[SRVHGWRODVHUEHDPV
&KDSWHU)XQFWLRQVYLD&RQWUROOHU2SHUDWLRQSDJH
0DQDJHPHQWRIWKH H\VWRRSHUDWHWKHODVHUGHYLFHV
:KLOHDODVHUGHYLFHLVQRWLQXVHEHVXUHWRUHPRYHWKHV\VWHP H\DQGSDVVLWWRWKHVDIHW\PDQDJHUIRUVDIH HHSLQJLQRUGHUWR
HHSWKHODVHUIURPEHLQJRSHUDWHGE\XQDXWKRUL]HGSHUVRQQHORUZLWKRXWSHUPLVVLRQ
6HWWLQJDQGYHULILFDWLRQRIWKHEHDPSDWKSRVLWLRQ
6HWWLQJWKHEHDPSDWKSRVLWLRQORZHUWKDQWKHH\HOHYHORIDVHDWHGSHUVRQRUKLJKHUWKDQWKHH\HOHYHORIDVWDQGLQJSHUVRQFDQ
SUHYHQWODVHUEHDPVIURPJHWWLQJLQWKHH\HDFFLGHQWDOO\
+DQGOLQJRIWKHHQGWHUPLQDO
7D HLQWRFRQVLGHUDWLRQZKHQQRZRU H[LVWVDQGWHUPLQDWHWKHODVHUUDGLDWLRQUDQJHZLWKDUHIOHFWLQJGLIIXVHURUDEVRUEHUZLWK
DSSURSULDWHUHIOHFWDQFHDQGKHDWUHVLVWDQFH
3UHYHQWLRQRIVSHFXODUUHIOHFWLRQ
'RQRWXVHDVSHFXODUUHIOHFWRUDWWKHWHUPLQDO
&XWRIIDQGDWWHQXDWLRQRIEHDP
%H VXUH WR LQVWDOO D SURWHFWLYH HQFORVXUH DURXQG WKH ODVHU UDGLDWLRQ UDQJH DQG VFDWWHUHG EHDPV LQ RUGHU WR SUHYHQW UDGLDWLRQ
H[SRVXUHGXHWRXQH[SHFWHGUHIOHFWLRQIURPWKHSULQWHGREMHFWDQGVXUURXQGLQJREMHFWV
6FDWWHUHGEHDPVPD\H[FHHGFODVVOHYHO7D HPHDVXUHVWRSUHYHQWODVHUH[FHHGLQJFODVVOHYHOIURPOHD LQJWKURXJKWKH
JDSVLQWKHSURWHFWLYHFDVLQJMRLQWV
,QVSHFWLRQDQGPDLQWHQDQFHRISURWHFWLYHJHDUVDIHW\JODVVHVSURWHFWLYHZHDUIODPHUHVLVWDQWPDWHULDOV
:HDULQJODVHUVDIHW\JODVVHVIRUH\HSURWHFWLRQLQWKHODVHUFRQWUROOHGDUHDPXVWEHPDQGDWRU\
8VHODVHUVDIHW\JODVVHVWKDWFRYHUVZDYHOHQJWKUDQJHRIQP
'RQRWORR DWDGLUHFWRUUHIOHFWHGODVHUEHDPHYHQZLWKVDIHW\JODVVHVRQ
6DIHW\JODVVHVDUHIRUSURWHFWLQJH\HVIURPVFDWWHUHGEHDPVQRWIRUSURWHFWLQJH\HVIURPGLUHFWRUUHIOHFWHGEHDPV
/DVHUEHDPLUUDGLDWLRQWRWKHV LQPD\FDXVHEXUQVDQGLUUDGLDWLRQWRFORWKLQJPD\FDXVHLWWREXUQ
:HDUIODPHUHWDUGDQWFORWKLQJZLWKDVOLWWOHV LQH[SRVXUHDVSRVVLEOH
6DIHW\WUDLQLQJSUDFWLFH
2FFXSDWLRQDOKHDOWK0HGLFDOH[DPLQDWLRQVDQWHULRUSDUWRIWKHH\HDQGRFXODUIXQGXV
2WKHUPHDVXUHVWRSUHYHQWDQ\LQWHUIHUHQFHGXHWRODVHUUDGLDWLRQV\VWHPSURWHFWLYHFDVLQJVDIHW\LQVSHFWLRQVHWF
&DXWLRQXVHRI FRQWUROVRU DGMXVWPHQWVRUSHUIRUPDQFHRI SURFHGXUHVRWKHUWKDQ WKRVHVSHFLILHGKHUHLQ PD\ UHVXOWLQKD]DUGRXV
UDGLDWLRQH[SRVXUH
)RU6DIH8VHRI/DVHU3URGXFWV
6DIHW\0HDVXUHVIRU&ODVV3URGXFWV
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
6XPPDU\RIVDIHW\PHDVXUHVUHTXLUHPHQWVIRUXVHUV-,6&
03(0D[LPXP3HUPLVVLEOH([SRVXUH
0D[LPXPYDOXHRIWKHOHYHORIODVHULUUDGLDWLRQWRZKLFKDSHUVRQPD\EHH[SRVHGZLWKRXWKD]DUGRXVHIIHFWVLQDQRUPDOHQYLURQPHQW
1RWH 7KHWDEOHOLVWVWKHUHTXLUHGHOHPHQWVIRU\RXUFRQYHQLHQFH
5LVN/HYHODQG6DIHW\0HDVXUH
5HTXLUHPHQWV &ODVVLILFDWLRQ
&ODVV &ODVV0 &ODVV &ODVV0 &ODVV5 &ODVV% &ODVV
/DVHUVDIHW\PDQDJHU 1RWUHTXLUHGEXWUHFRPPHQGHGWRKDYHRQHLQSODFHIRUDQDSSOLFDWLRQ
WKDWLQYROYHVGLUHFWREVHUYDWLRQRIWKHODVHUEHDP
1RWUHTXLUHGIRU
YLVLEOHUDGLDWLRQ
5HTXLUHGIRU
QRQYLVLEOH
UDGLDWLRQ
5HTXLUHG
5HPRWHLQWHUORF 1RWUHTXLUHG &RQQHFWWRWKHURRPRUWKHGRRU
FLUFXLW
&RQWUROZLWKD H\ 1RWUHTXLUHG 8QORF ZKHQQRWLQXVH
%HDPDWWHQXDWRU 1RWUHTXLUHG $YRLGLQDGYHUWHQWHPLVVLRQZKHQLQ
XVH
(PLVVLRQLQGLFDWRU 1RWUHTXLUHG ,QGLFDWHVWKDW
ODVHULVEHLQJ
HPLWWHGLQ
QRQYLVLEOH
ZDYHOHQJWKV
,QGLFDWHVWKDWODVHULVEHLQJHPLWWHG
:DUQLQJVLJQ 1RWUHTXLUHG )ROORZWKHVDIHW\PHDVXUH
GHVFULEHGRQWKHZDUQLQJVLJQ
%HDPSDWK 1RWUHTXLUHG 6DPHDVFODVV
%
1RWUHTXLUHG 6DPHDVFODVV
%
7HUPLQDWHWKHEHDPDWDQHQGRIDQHIIHFWLYHOHQJWK
6SHFXODUUHIOHFWLRQ 1RUHTXLUHGLWHP 6DPHDVFODVV
%
1RUHTXLUHGLWHP 6DPHDVFODVV
5
$YRLGXQLQWHQGHGUHIOHFWLRQ
(\HSURWHFWLRQ 1RUHTXLUHGLWHP 5HTXLUHGZKHQWKHWHFKQLFDODQG
DGPLQLVWUDWLYHSURFHGXUHVFDQQRWEH
H[HFXWHGDQGZKHQWKHODVHUOHYHO
H[FHHGVWKH03(
3URWHFWLYHFORWKHV 1RUHTXLUHGLWHP 5HTXLUHGLQVRPH
FDVHV
5HTXLUHVVSHFLILF
LQVWUXFWLRQV
3UDFWLFH 1RUHTXLUHGLWHP 6DPHDVFODVV
5
1RUHTXLUHGLWHP 6DPHDVFODVV
%
5HTXLUHGIRUDOORSHUDWRUVDQGPDLQWHQDQFHSHUVRQQHO
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
Ŷ&ODVVODVHUSURFHVVLQJODVHU
&ODVV ODVHUV DUH GHILQHGWRKDYHDSRVVLELOLW\RI FDXVLQJDFXWHYLVLRQGLVWXUEDQFHVDQGV LQGDPDJHZLWK GLUHFW DQGVFDWWHUHG
EHDPVDQGFDXVLQJDILUH.
0D[LPXPRXWSXWUHIHUVWRWKHPD[LPXPSRZHURIWKHODVHUEHDPWKDWWKHGHYLFHPD\RXWSXWXQGHUDOORSHUDWLQJFRQGLWLRQVLQFOXGLQJGXULQJDVLQJOHSRLQWRIIDLOXUH7KH
PD[LPXPRXWSXWPD\H[FHHGWKHKLJKHVWRXWSXWGXULQJQRUPDORSHUDWLRQ
,QGLFDWHVWKHGLVWDQFHIURPWKHVRXUFHDWZKLFKWKHEHDPUDGLDWLRQLQWHQVLW\RUUDGLDWLRQH[SRVXUHEHFRPHVHTXDOWRWKHPD[LPXPSHUPLVVLEOHH[SRVXUHIRUWKHFRUQHD
7KHYDOXHLVFDOFXODWHGZLWKWKHH[SRVXUHWLPHVHWWRVHFRQGV
/DVHU,QIRUPDWLRQ
,WHP 6SHFLILFDWLRQ 5HPDU V
0;=+9 0;=+9 0;=+9
:DYHOHQJWK QP ,QYLVLEOHODVHU
/DVHUPHGLXP <E)LEHU
0D[LPXPRXWSXW :
$YHUDJHRXWSXW :ILEHUODVHURVFLOODWRURXWSXW
/DVHURVFLOODWLRQW\SH 3XOVHRVFLOODWLRQ
3XOVHF\FOH +]WR +]
3XOVHZLGWK WRQV
&ODVV
12+' Ŷ5DGLDWLRQUDQJHSDJH 1RPLQDO2FXODU+D]DUG'LV
WDQFH
03( 03(IRUWKHFRUQHD:P0D[LPXP3HUPLVVLEOH([SR
VXUH
12+$ ,QGLFDWHVDQDUHDZKHUHWKHODVHUEHDPUDGLDWLRQLQWHQVLW\RUUDGLDWLRQH[SRVXUH
H[FHHGVWKHPD[LPXPSHUPLVVLEOHH[SRVXUH7KHPD[LPXPKD]DUGGLVWDQFHDQGUDQJH
DUHWKHVDPHDVDVSKHUHWKDWKDVWKHUDGLXVRI12+',WFKDQJHVDFFRUGLQJWRWKH
ZRU SLHFHUHIOHFWDQFHDQGVXUIDFHFRQGLWLRQV&DOFXODWHWKHYDOXHWD LQJWKHDFWXDO
XVDJHFRQGLWLRQVLQWRFRQVLGHUDWLRQ
1RPLQDO2FXODU+D]DUG$UHD
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
Ŷ5DGLDWLRQUDQJH
Ŷ&ODVVODVHUJXLGHODVHUIRFXVSRLQWHU
&ODVV ODVHUV DUH GHILQHG DV ODVHUSURGXFWV WKDW DUH VDIH ZKHQ H[SRVXUH LV PRPHQWDU\ DQG WKH H\H LV SURWHFWHG E\ GHIHQVLYH
UHDFWLRQVVXFKDVEOLQ LQJEXWDUHKD]DUGRXVZKHQWKHEHDPLVVWDUHGLQWRGHOLEHUDWHO\.
8QLWPP
3RVLWLRQ 6SHFLILFDWLRQ
0;=+9 0;=+9 0;=+9
$/DVHULUUDGLDWLRQSRUWFHQWHUSRVLWLRQ
%/DVHULUUDGLDWLRQSRUWFHQWHUSRVLWLRQ
&/DVHULUUDGLDWLRQSRUWGLDPHWHU
':RU LQJGLVWDQFH
(/DVHUUDGLDWLRQUDQJHLQIRFXVLQJVXUIDFH ij ij
)12+' P P P
*/DVHUUDGLDWLRQUDQJHLQ12+' ijP ijP ijP
,WHP 6SHFLILFDWLRQ 5HPDU V
0;=+9 0;=+9 0;=+9
:DYHOHQJWK QP 9LVLEOHODVHU
/DVHUPHGLXP 6HPLFRQGXFWRUODVHU
0D[LPXPRXWSXW P:
/DVHURVFLOODWLRQW\SH &:FRQWLQXRXVZDYH
&ODVV
G
A
C
ED
F
B
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
Ŷ6DIHW\)XQFWLRQVRI/DVHU0DU HU
7KLVSURGXFWLVHTXLSSHGZLWKWKHIROORZLQJVDIHW\IXQFWLRQV
4
5
14
13
6
7
3
8
•
Marker head
•
Controller
12
15
11 12
12 11
11
29
10 1
)LEHU/DVHU0DUNHU0;=+9VHULHV6HWXS0DQXDO=
1R 1DPH )XQFWLRQ
6KXWWHU 7KLVVKXWWHULVORFDWHGLQVLGHWKHKHDG&ORVLQJWKLVVKXWWHUFDQEORF WKHHPLVVLRQRIWKHODVHUEHDP
/DVHUZDUQLQJLQGLFDWRU 7KHODVHUZDUQLQJLQGLFDWRUOLJKWLQGLFDWHVWKHIROORZLQJVWDWXVHV
.H\VZLWFK 7KHODVHUSRZHU212))FDQEHFRQWUROOHGZLWKWKH H\VZLWFK:KLOHDODVHUV\VWHPLVQRWLQXVHWKHVDIHW\
PDQDJHUPXVW HHSWKHV\VWHP H\LQRUGHUWR HHSWKHODVHUIURPEHLQJRSHUDWHGZLWKRXWSHUPLVVLRQ
,QWHUORF FRQQHFWRU 7KLVFRQQHFWRULVXVHGWRFRQVWUXFWDPHFKDQLVPWKDWIRUFLEO\WXUQV2))WKHODVHUDQGVWRSVWKHODVHUHPLVVLRQ8VH
WKLVFRQQHFWRUWRXWLOL]HDGHYLFHLQWRZKLFKWKHODVHUPDU HULVLQFRUSRUDWHGDVWKHLQWHUORF V\VWHPWRFRPSO\ZLWK
,QWHUQDWLRQDO6WDQGDUGV,62-,6%
&KDSWHU6DIHW\&RQWUROYLD,QWHUORF SDJH
,2HPHUJHQF\VWRSLQSXW 6HWWKH>(0(5*(1&<$@HPHUJHQF\VWRSLQSXW$RU>(0(5*(1&<%@HPHUJHQF\VWRSLQSXW%WHUPLQDOWRRSHQ
23(1WRIRUFLEO\FORVHWKHVKXWWHULQVLGHWKHPDU HUKHDGDQGVWRSWKHODVHUHPLVVLRQ
0DU LQJVWRSLQSXW ,QSXWDVLJQDOWR>6723@WRVWRSWKHSURFHVVLQJODVHUHPLVVLRQDQGRSHUDWHLQWKHJXLGHODVHUPRGH
6KXWWHUFRQWUROLQSXW 2SHQWKH>6+877(5$@VKXWWHUFRQWUROLQSXW$RU>6+877(5%@VKXWWHUFRQWUROLQSXW%WHUPLQDOWRFORVHWKH
VKXWWHU
(PHUJHQF\VWRSVZLWFK ,I\RXZDQWWRLPPHGLDWHO\VWRSWKHPDU LQJSUHVVWKLVVZLWFKWRWXUQ2))WKHODVHUSRZHU
/DVHUEHDPH[LW 7KLVLVWKHODVHULUUDGLDWLRQSRUW
-,6(1ODVHUZDUQLQJODEHO -,6(1ODVHUZDUQLQJODEHO-DSDQHVH(QJOLVKSDJH
(1ODVHUZDUQLQJODEHO
*HUPDQ)UHQFK (1ODVHUZDUQLQJODEHO*HUPDQ)UHQFKSDJH
(OHFWULFVKRF ZDUQLQJODEHO (OHFWULFVKRF ZDUQLQJODEHOSDJH
,JQLWLQJRUH[SORVLRQZDUQLQJODEHO ,JQLWLQJRUH[SORVLRQZDUQLQJODEHOSDJH
1DPHSODWH 1DPHSODWHSDJH
6WDQGDUGODEHO 6WDQGDUGODEHOSDJH
&DXWLRQODEHOIRUIDOOKD]DUGV &DXWLRQODEHOIRUIDOOKD]DUGVSDJH
&RORU 6WDWXV 0HDQLQJ
8QOLW /DVHUSRZHU2)) 7KHODVHUSRZHULV2))
*UHHQ /DVHUSRZHU21 7KHODVHUSRZHULV21DQGODVHUFDQEHLUUDGLDWHGODVHUVWDQGE\
PRGH
5HG 3URFHVVLQJODVHULUUDGLDWLQJ 3URFHVVLQJODVHULVEHLQJLUUDGLDWHGPDU LQJLVLQSURJUHVV
*UHHQUHG *XLGHODVHULUUDGLDWLQJ *XLGHODVHULVEHLQJLUUDGLDWHG
Other manuals for MX-Z2000H-V1 Series
1
This manual suits for next models
3
