on-earz OEMP4 315 User manual

Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ?
RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com
Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
ONEARZ
Lecteur audio
MP3
MOBILE GEAR
OE 315
MANUEL D’UTILISATION

LecteurMP4OEMP4_3158GB
Manueld’utilisation
1. Démarrage
Merci pour votre achat de ce lecteur multimédia. Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser le
produit afin de faire une utilisation correcte de l'appareil et de toutes ses fonctions. Veuillez
conserver ce manuel dans un endroit sûr pour toute référence future.
2. Contenu de la boîte
Assurez-vous que les éléments suivants sont bien présents dans la boîte lors du déballage :
- Lecteur OEMP4_3158G
- Câble de recharge micro USB
- Manuel d’utilisation
- Écouteurs stéréo
3. Précautions
Lisez les recommandations suivantes avant d'utiliser le lecteur multimédia.
- Ne pas le stocker dans des endroits humides afin d'éviter que le circuit électronique interne
du produit ne soit endommagé.
- Garder l'appareil à l'écart des rayons directs du soleil ou des endroits très chauds. Les
températures élevées peuvent raccourcir la vie des appareils électroniques, endommager la
batterie ou déformer certaines pièces en plastique.
- Ne pas exposer le produit à une zone extrêmement froide. Cela peut endommager le circuit
électronique interne.
FR 1

- Ne pas essayer de démonter le produit car il pourrait être endommagé et la garantie sera
annulée.
- Ne pas utiliser de produits chimiques intensifs ou de détergent pour nettoyer le produit.
- Ne pas rayer la surface avec des objets tranchants.
Soyez prudent durant la charge du lecteur, car une charge anormalement longue peut en
réduire la durée de vie. Chargez entièrement la batterie lors de la toute première utilisation.
En cas d’inutilisation prolongée de l’appareil, veuillez le charger au moins une fois par mois
pour éviter tout endommagement de la batterie au lithium lié à une surconsommation
d’énergie.
4. Aperçu du produit et description des touches
1. Retour: Revenir au menu précédent
2. MODE: Accéder au menu
3. PRÉCÉDENT: Chanson précédente / Retour rapide
4. VOL: Contrôle du volume
5. BT: Accès direct au menu Bluetooth
6. SUIVANT: Chanson suivante / Avance rapide
7. LECTURE/PAUSE: Pression courte: Confirmer/Lecture/Pause
Pression longue: Allumer/Eteindre
8. Interrupteur principal ON/OFF
9. Port micro USB
10. Entrée jack 3,5mm
11. Slot pour carte micro SD (TF)
FR 2

5. Opérations de base
ƔAllumer l’appareil
Lorsque l'interrupteur d'alimentation principal est en position OFF, faites glisser l’interrupteur
sur la position ON pour allumer l'appareil.
Lorsque l'interrupteur d'alimentation principal est en position ON, appuyez longuement sur le
bouton LECTURE/PAUSE pour allumer ou éteindre l'appareil.
Après avoir terminé d'utiliser le lecteur, assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation
principal est en position OFF.
ƔVolume
Appuyez sur le bouton VOL pour entrer dans le mode de contrôle du volume.
Ensuite, appuyez sur le bouton PRÉC. / SUIVANT pour diminuer ou augmenter le volume.
Appuyez sur le bouton Retour pour quitter le mode de contrôle du volume.
ƔCharger la batterie
Connectez une extrémité du câble micro-USB fourni avec le produit à un port USB libre de
l'ordinateur ou à un chargeur mural USB (non inclus), et l'autre extrémité au port micro-USB
situé sur le produit. Il faut environ 1,5 à 2 heures pour recharger complètement le lecteur.
Lorsque la batterie est complètement chargée, l'icône de la batterie est pleine. Après un
certain temps d'utilisation, l'indicateur de batterie diminue.
Lorsque la batterie est presque épuisée ou presque, l'icône de la batterie est
complètement vide et l'appareil doit être immédiatement rechargé.
Avertissement: Si vous n'utilisez pas le lecteur pendant 3 mois, veuillez recharger la batterie
pour éviter d'endommager la batterie.
6. Lecture de musique
ƔJouer la musique
1. Entrez dans le menu principal, puis appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT et faites
défiler jusqu'à "Musique".
2. Appuyez sur le bouton LECTURE pour sélectionner le menu musical. Les options du menu
comprennent:
Toutes les chansons: affiche toutes les chansons de tout les stockages (interne et externe)
du lecteur.
FR 3

Artistes: affiche la musique par ordre alphabétique en fonction du nom de l'artiste.
Albums: affiche la musique par ordre alphabétique par nom d'album.
Genres: Affiche la musique par ordre alphabétique par Genres.
Listes de lecture: comprend "Playlists [1], Playlists [2], Playlists [3]".
Créer une liste: vous pouvez ici créer vos listes de lecture.
3. Sélectionnez une chanson dans le menu et appuyez sur LECTURE pour commencer à
jouer la musique.
Appuyez sur PREC. / SUIVANT pour sélectionner une piste (précédente ou suivante)
Appui long sur PREC. / SUIVANT pour faire un Retour ou une Avance rapide
Appuyez sur LECTURE pour mettre en pause ou reprendre la lecture
Appuyez sur MODE pour entrer dans le sous-menu de lecture de musique
Appuyez sur RETOUR pour retourner au répertoire précédent
Appui long sur MODE pour retourner au menu principal
ƔSous-menu de lecture de musique
Mode de lecture: Jouer la musique à partir de ... (Toutes les chansons / cet artiste / cet
album / ce genre), Répéter, Aléatoire, réglages de répétition (Mode Répétition, Temps de
relecture, Intervalle de relecture).
Réglages du son: égaliseur, lecture à vitesse variable.
Ajouter à la playlist
Supprimer de la liste de lecture
Effacer
Signets
7. Lecture de vidéos
Ce lecteur ne supporte que les fichiers vidéo au format AMV. Si vous avez d'autres formats
vidéo, vous pouvez les convertir avec un outil de conversion vidéo. Ensuite vous pourrez les
visionner sur le lecteur. Il existe des outils de conversion gratuits disponibles sur Internet,
vous pouvez les trouver facilement avec une simple recherche.
1. Entrez dans le menu principal, appuyez sur le bouton SUIVANT et faites défiler jusqu'à
"Video". Appuyez sur LECTURE pour entrer.
FR 4

2. Sélectionnez le fichier que vous voulez lire, puis appuyez sur LECTURE pour commencer
la lecture.
3. Appuyez sur le bouton MODE pour accéder au sous-menu. Vous pouvez maintenant
ajuster ces paramètres: Luminosité, Répéter, Supprimer la vidéo, Créer une liste de lecture.
8. Enregistrement vocal
1. Dans le menu principal, appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT et faites défiler jusqu'à
"Enregistrement". Appuyez ensuite sur le bouton LECTURE pour entrer dans le menu.
2. Dans l'interface du menu, sélectionnez "Démarrer l'enregistrement vocal", puis appuyez
sur le bouton LECTURE pour démarrer l'enregistrement.
3. Appuyez sur LECTURE pour démarrer ou arrêter l'enregistrement.
Appuyez longuement sur le bouton MODE pour sauver le fichier enregistré et revenir au
menu.
ƔLes options du menu comprennent:
Démarrer l’enregistrement vocal
Bibliothèque d'enregistrements: Sélection et lecture d’un enregistrement.
Format d’enregistrement: Sélection entre les formats MP3 ou WAV.
Paramètres d’enregistrement: Sélection du débit (bitrate).
9. Transmission Bluetooth
Dans le menu principal, appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT et faites défiler jusqu'à
FR 5

"Bluetooth". Appuyez ensuite sur LECTURE pour accéder à l'interface du menu.
ƔContrôle BT: Activer ou Désactiver le Bluetooth.
ƔRecherche d’appareils: appuyez sur LECTURE pour entrer dans l'interface de recherche.
Une liste des appareils Bluetooth trouvés s'affichera automatiquement. Appuyez sur le
bouton Retour pour revenir au menu précédent.
ƔListe des périphériques: appuyez sur LECTURE pour l'ouvrir, puis sur le bouton PREC. /
SUIVANT pour sélectionner un périphérique. Appuyez ensuite sur LECTURE pour accéder à
ces fonctions:
żL'état de l'appareil est “disponible”: vous pouvez l’associer ou le dissocier du lecteur.
żL'état actuel de l'appareil est "Connexion": vous pouvez procéder à la déconnexion.
Appuyez sur Retour pour revenir au menu précédent.
ƔToute la musique: permet de lire de la musique à partir d'un périphérique Bluetooth
connecté.
ƔBT joue actuellement
10. Podomètre
Sélectionnez "Podomètre" dans le menu principal et appuyez sur LECTURE pour entrer.
Sélectionnez “Démarrer pas” et appuyez sur PLAY pour accéder à l'interface du podomètre
et commencer à compter les pas.
Appuyez de nouveau sur PLAY pour revenir au menu du podomètre. À ce stade, vous pouvez
continuer et appuyer sur Retour pour revenir au menu principal. Sélectionnez et entrez en
mode Musique pour utiliser le podomètre tout en écoutant de la musique.
Ɣ“Arrêter pas”: terminez et sauvegardez les résultats du podomètre dans l'historique.
ƔInformations personnelles: entrez votre longueur de pas.
ƔHistorique: affichez l'historique de vos pas comptabilisés.
ƔEffacer l'historique: efface l'historique des pas comptabilisés.
11. Paramétrages
Vous pouvez définir les paramètres du lecteur ici.
FR 6

Dans le menu principal, appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT T et faites défiler jusqu'à
"Paramètres". Appuyez sur LECTURE pour entrer dans l'interface du menu:
1. Minuterie de mise en veille: vous pouvez régler ici un horaire de mise hors tension
automatique entre 1min et 99min.
2. Paramètres d’affichage: Sélectionnez la luminosité de l'affichage entre 0 et 11. La valeur
par défaut est 5.
Minuterie de rétro-éclairage: 10 secondes, 20 secondes, 30
secondes ou toujours allumé.
Économiseur d'écran: Aucun, Horloge numérique, Album photo,
Écran éteint.
3. Paramètres de date et d'heure.
4. Paramètres du diaporama.
5. Sélection de la langue.
6. Informations sur le produit.
7. Formater l'appareil: Pour formater la mémoire principale ou la mémoire de la carte micro
SD (TF). Toutes les données seront perdues!
8. Réglages d'usine: récupérer les valeurs initiales pour toutes les options du lecteur.
12. Photos
1. Dans le menu principal, appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT et faites défiler jusqu'à
"Pictures" Appuyez sur LECTURE pour entrer dans l'interface du menu.
2. Sélectionnez une image et appuyez sur LECTURE pour l'afficher.
3. Appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT pour parcourir les différentes images
enregistrées dans la mémoire.
4. Appuyez sur le bouton MODE pour accéder au sous-menu de l'image. Les options
disponibles sont: Luminosité, minuterie du rétroéclairage, paramètres du diaporama,
supprimer l'image, créer une liste de lecture.
13. eBook
1. Dans le menu principal, appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT et faites défiler jusqu'à
"eBook". Appuyez sur LECTURE pour entrer dans l'interface du menu.
2. Choisissez le fichier txt désiré et appuyez sur le bouton LECTURE pour commencer à lire.
3. Appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT pour vous déplacer vers le haut et le bas de la
page.
4. Appuyez sur le bouton MODE pour accéder au sous-menu eBook. Les options disponibles
sont: Paramètres de lecture, Supprimer eBook, Sélection de signets, Supprimer un signet,
Ajouter un signet et Sélection de page.
FR 7

14. Autres fonctions
ƔCarte micro SD
Le lecteur prend en charge les cartes micro SD / micro SDHC (TF) comme mémoire externe,
avec une capacité maximale de 32Go.
Lorsque la carte mémoire est insérée dans le lecteur, un menu apparaît pour sélectionner le
dossier local (mémoire interne) ou le dossier de la carte, pour chaque fonction du lecteur.
Sélectionnez le menu désiré et appuyez sur LECTURE pour le sélectionner.
ƔAffichage des dossiers
Afficher et éditer tous les répertoires et fichiers contenus dans la mémoire du lecteur.
Dans le menu principal, appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT et faites défiler jusqu'à
"Affichage répertoires". Appuyez sur le bouton LECTURE pour entrer dans l'interface du
menu. Sélectionnez l'option souhaitée.
Appuyez sur LECTURE pour parcourir ou lire un fichier.
Appuyez sur MODE et sélectionnez "Supprimer" pour supprimer le fichier ou le répertoire
sélectionné.
ƔOutils
Dans le menu principal, appuyez sur le bouton PREC. / SUIVANT et faites défiler jusqu'à
"Outils". Appuyez sur le bouton LECTURE pour entrer dans l'interface du menu. Les outils
disponibles dans ce menu sont: Calendrier, Chronomètre, Alarme.
ƔUtiliser le lecteur comme disque USB
Le lecteur peut également être utilisé comme un disque USB standard. Il sera
automatiquement reconnu par les ordinateurs Windows ou Mac.
Utilisez le câble micro-USB pour connecter le lecteur au PC.
Sélectionnez "Charger & Transférer" et appuyez sur LECTURE pour entrer dans le mode
"disque USB".
Choisissez "Charger & Jouer" si vous voulez utiliser le lecteur pendant le chargement de la
batterie.
FR 8

15. Spécifications techniques
Dimension 88×43×10mm
Poids 30 g
Ecran 1.8 TFT (128*160 pixels)
Connexion PC USB2.0 haute vitesse (micro 5PIN)
Formats de musique MP3, WMA, WAV, APE, FLAC
MP3, WMA
Puissance sortie max (L) 10mW + (R)10mW (32Ohm)
Débit en MP3 8K bps – 320K bps
Débit en WMA 5K bps – 384K bps
Ratio signal / bruit 45dB
Format de photo JPG, BMP
Température de fonct. 5 à 40 degrés celsius
Systèmes supportés Windows / Mac
Fréquence de fonct. 24MHz
Puissance RF max +10dBm
Remarque: La conception et les spécifications de ce produit peuvent changer sans préavis.
16. À propos de ce manuel
Nous veillons à ce que les informations contenues dans ce manuel soient aussi précises que
possible. Des modifications peuvent être apportées au manuel ou au produit sans préavis.
Les dernières mises à jour seront disponibles sur notre site www.onearz.com. Notre société
ne saurait en aucun cas être tenue pour responsable des dommages ou dommages causés
par des erreurs ou des omissions dans ce manuel.
© ON.EARZ 2018. Tous droits réservés. Toutes les marques et marques commerciales
mentionnées dans ce manuel sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Bluetooth est
une marque déposée appartenant à Bluetooth SIG Inc, USA.
FR 9

DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ
Nous, fabricant / importateur,
Société : A6 Europe s.a.
Adresse : 127-129 rue Colonel Bourg, 1140 Bruxelles, Belgique.
Déclarons sous notre propre responsabilité que le matériel suivant:
Marque: ON.EARZ
Code produit: OEMP4_3158G
Product description : Lecteur multimédia
Satisfait aux dispositions de la (des) directive(s) communautaire(s) suivante(s) :
RED Directive: 2014/53/EU
LVD Directive: 2014/35/EU
EMC Directive: 2014/30/EU
RoHSDirective:2011/65/EU,amendement2015/863/EU
Etrespectelesexigencesessentiellesdesnormeseuropéennesharmoniséessuivantes:
EMC:
DraftETSIEN301489-1V2.2.0:2017-03
DraftETSIEN301489-17V3.2.0:2017-03
EN55035:2017
EN55032:2015+AC:2016
Radio:
ETSIEN300328V2.1.1:2016-11
6DIHW\(1$
Health:EN62479:2010
Date:Décembre201
DavidPeroo,Responsableproduits
FR 10

MP4 Speler OEMP4_315 8GB
Gebruikershandleiding
1. Aan de slag
Bedankt voor de aankoop van deze multimedia speler. Lees deze handleiding zorgvuldig
door voordat u het product in gebruik neemt om de afspeelfuncties correct te gebruiken, en
het systeem correct aan te sluiten en te bedienen. Bewaar deze handleiding op een veilige
plaats voor toekomstig gebruik.
2. Inhoud van de doos
Controleer of de volgende onderdelen in de verpakking zitten wanneer u ze opendoet:
– OEMP4_3158G multimedia speler
– USB-oplaadkabel
– Stereo oortelefoons
– gebruikershandleiding
3. Voorzorgsmaatregelen
Lees de volgende aanbevelingen voordat u de multimedia speler in gebruik neemt.
– Houd het product droog en zorg ervoor dat het uit de buurt van vochtige plaatsen blijft opdat
de interne circuits niet worden aangetast.
– Houd het product uit de buurt van direct zonlicht of warme plaatsen. Hoge temperaturen
zullen de levensduur van elektronische apparaten verkorten, de batterij aantasten of
bepaalde plastic onderdelen vervormen.
NL 1

– Stel het product niet bloot aan extreme koude. Dit kan het interne circuit beschadigen.
– Probeer het product niet te demonteren omdat het kan beschadigd raken en de garantie zo
vervalt.
– Laat het niet op de vloer of andere harde oppervlakken vallen. Het interne circuit kan
beschadigd raken.
– Gebruik geen intensieve chemische producten of detergenten om het product te reinigen.
Wees voorzichtig wanneer u de speler oplaadt, want te langdurig opladen kan de levensduur
van de batterij inkorten. Laad de speler op tot volledige capaciteit wanneer u deze voor het
eerst gebruikt.
Als u de multimedia speler voor langere tijd niet gebruikt, raden wij u aan de batterij
maandelijks op te laden om beschadiging van de lithiumbatterij te voorkomen.
4. Productoverzicht en beschrijving toetsen
1. Return: Return
2. MODE: Menu
3. LAST: Vorige / Teruggaan
4. VOL:Volume
5. : Ga direct naar Bluetooth menu
6. NEXT: Volgende / Verdergaan
7. PLAY: Korte duw: Enter/afspelen/pauzeren. Lange duw: zet aan/uit
8. Main power ON/OFF switch
9. USB poort (micro 5 Pin)
10. Ingang oortelefoon
11. Micro SD slot
NL 2

5. Basisbewerkingen
ƔSchakel het apparaat in
Wanneer de hoofdstroomschakelaar is UITGESCHAKELD, schuift u de knop om het
apparaat in te schakelen.
Wanneer de hoofdschakelaar is INGESCHAKELD, drukt u lang op de knop PLAY om het
apparaat in of uit te schakelen.
Nadat u de speler hebt gebruikt, controleert u of de hoofdstroomschakelaar is
UITGESCHAKELD.
ƔVolume
Druk op de VOL-knop om naar de volumeregelmodus te gaan.
Druk vervolgens op de LAST / NEXT-knop om het volume te verlagen of te verhogen.
Druk op de Return-knop om de volumeregelmodus te verlaten.
ƔDe batterij opladen
Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde micro-USB-kabel aan op een vrije USB-poort van
de computer of op een USB-muuroplader (niet meegeleverd) en het andere uiteinde op de
micro-USB-poort op het product. Het duurt ongeveer 1,5 tot 2 uur om de speler volledig op te
laden.
Wanneer de batterij volledig is opgeladen, wordt het batterij pictogram vol weergegeven.
Na enige tijd van gebruik zal de batterij-indicator worden verminderd.
Wanneer de batterij bijna of helemaal op is, is het batterij pictogram volledig leeg en moet
het apparaat onmiddellijk worden opgeladen.
Waarschuwing: als u de speler 6 maanden niet gebruikt, laadt u de batterij op om schade
aan de batterij te voorkomen.
6. Muziek
ƔMuziek afspelen
1. Ga naar het hoofdmenu en druk vervolgens op de knop LAST / NEXT en scrol naar
NL 3

“Muziek”.
2. Druk op de knop PLAY om het muziekmenu te selecteren. Menu-opties omvatten:
Alle nummers: toont alle nummers van alle opslag (intern en extern) van de speler.
Artiesten: toont de muziek alfabetisch gefilterd op naam van de artiest.
Albums: toont de muziek alfabetisch gefilterd op naam van het album.
Genres: toont de muziek alfabetisch gefilterd op Genres.
Afspeellijsten: bevat "Afspeellijsten onderweg" [1], Afspeellijsten onderweg [2], Afspeellijsten
onderweg [3] ".
Maak afspeellijst
3. Selecteer een nummer in het menu en druk op PLAY om het afspelen van muziek te
starten:
Druk op LAST / NEXT: Selecteer een nummer
Lang drukken LAST / NEXT: snel vooruitspoelen / terugspoelen
Druk op PLAY: Pauze / Hervatten
Druk op MODE: Ga naar muziek afspelen submenu
Druk op Return: vorige map terugkeren
Druk lang op MODE: terugkeren naar het hoofdmenu
ƔSubmenu Muziek afspelen
Afspeelmodus: muziek afspelen van ... (Alle nummers / deze artiest / dit album / dit genre),
Herhaal, Shuffle, Herhaalinstellingen (herhaalmodus, herhaaltijden, herhaalinterval).
Geluidsinstellingen: Equalizer, variabele afspeelsnelheid.
Toevoegen aan afspeellijst
Verwijderen uit afspeellijst
Verwijder
bladwijzers
7. Video
Deze speler ondersteunt alleen de AMV-videobestanden. Als u andere video-indelingen hebt,
kunt u deze converteren met een hulpprogramma voor videoconversie en vervolgens
NL 4

afspelen. Er zijn enkele gratis conversietools beschikbaar op internet, u kunt deze eenvoudig
vinden met een simpele zoekopdracht.
1. Ga naar het hoofdmenu, druk op de NEXT knop en scroll naar "Video". Druk op PLAY om
te openen.
2. Selecteer het bestand dat u wilt spelen en druk op PLAY om het afspelen te starten.
3. Druk op de knop MODE om het submenu te openen.
U kunt nu deze instellingen aanpassen: Helderheid, Herhalen, Video verwijderen, Afspeellijst
maken.
8. Stem opname
1. Druk in het hoofdmenu op de knop LAST / NEXT en scrol naar "Opnames". Druk
vervolgens op de knop PLAY om de menu-interface te openen.
2. Selecteer "Start spraakopname" in de menu-interface en druk op de PLAY-knop om de
opname te starten.
3. Druk op PLAY: start / pauzeer de opname. Druk lang op de MODE-knop om het
opgenomen bestand op te slaan en terug te keren naar het menu.
ƔMenu opties omvatten:
Begin spraakopname
Opname bibliotheek: selecteer en speel de opgenomen bestanden,
Opname formaat: selecteer het MP3- of WAV-formaat.
Opname-instellingen: stel de opnamesnelheden in.
9. Bluetooth
Druk in het hoofdmenu op de knop LAST / NEXT en blader naar "Bluetooth". Druk vervolgens
op PLAY om de menu-interface te openen.
ƔBT-besturing: selecteer deze optie om Bluetooth in of uit te schakelen.
ƔApparaat zoeken:drukopPLAY om te selecteren, het zal de zoekinterface openen. Een
lijst met gevonden Bluetooth-apparaten wordt automatisch weergegeven. Druk op de
NL 5

Return-knop om terug te keren naar het vorige menu.
ƔLijst met apparaten:drukopPLAY om deze te openen en druk vervolgens op de LAST /
NEXT-knop om een apparaat te selecteren. Druk vervolgens op PLAY om het apparaatmenu
te openen.
żDe huidige status van het apparaat is beschikbaar: kan doorgaan naar "Verbinden" of
"Koppeling ongedaan maken".
żDe huidige status van het apparaat is "Verbinden": kan doorgaan naar "Verbinding
verbreken".
Druk op Return om terug te gaan naar het vorige menu.
ƔAlle muziek: muziek afspelen vanaf een verbonden Bluetooth-apparaat.
ƔBT wordt nu afgespeeld
10. Pedometer (stappenteller)
Selecteer "Stappenteller" (Pedometer) in het hoofdmenu en druk op PLAY om te openen.
Selecteer"Startstep"endrukopPLAYomdepedometerinterfaceteopenenentelstappente
beginnen.
Druk nogmaals op PLAY om terug te keren naar het stappentellermenu. Op dit moment kunt
u doorgaan en op Return drukken om terug te keren naar het hoofdmenu. Selecteer en ga
naar de modus Muziek om het gebruik van een stappenteller te bereiken tijdens het luisteren
naar muziek.
ƔStopstap: Beëindig deze stap en sla de resultaten van de stappenteller op in de
NL 6

geschiedenis.
ƔPersoonlijke info: voer uw staplengte in.
ƔGeschiedenis: bekijk de geschiedenis van uw getelde stappen.
ƔGeschiedenis wissen: wis de geschiedenis van uw getelde stappen.
11. Instellingen
U kunt hier de parameters van de speler instellen.
Druk in het hoofdmenu op de LAST/ NEXT knop en blader naar "Instellingen". Druk op PLAY
om de menu-interface te openen:
1. Slaaptimer: hier kunt u een automatisch uitschakelschema instellen van 1 minuut tot 99
minuten.
2. Weergave-instellingen: selecteer de helderheid van het display tussen 0 en 11. De
standaardinstelling is 5.
Timer achtergrondverlichting: 10 seconden, 20 seconden, 30 seconden of altijd AAN.
Screensaver: Geen, Digitale klok, Albumhoes, Scherm uit.
3. Datum- en tijdinstellingen.
4. Slideshow instellingen.
5. Taalkeuze.
6. Informatie over het product.
7. Formatteer apparaat: om het geheugen van het hoofdgeheugen of de TF-kaart te
formatteren. Alle gegevens gaan verloren!
8. Fabrieksinstellingen: herstel de beginwaarden voor alle opties van de speler.
12. Afbeeldingen (foto’s)
1. Druk in het hoofdmenu op LAST / NEXT en blader naar "foto’s". Druk op PLAY om de
menu-interface te openen.
2. Selecteer een foto en druk op PLAY om deze weer te geven.
3. Druk op LAST / NEXT om door de verschillende foto's te bladeren die in het geheugen zijn
opgeslagen.
4. Druk op de knop MODE om het submenu Foto te openen. De beschikbare opties zijn:
Helderheid, Timer achtergrondverlichting, Instellingen diashow, Foto verwijderen, Afspeellijst
maken.
13. eBook
1. Druk in het hoofdmenu op de LAST/ NEXT knop en scroll naar "eBook". Druk op PLAY om
de menu-interface te openen.
2. Kies het gewenste txt-bestand en druk op de PLAY-knop om te beginnen met lezen.
3. Druk op de LAST / NEXT-knop: ga naar de pagina omhoog en omlaag.
NL 7

4. Druk op de knop MODE om het eBoek-submenu te openen. De beschikbare opties zijn:
Instelling afspelen, eBook verwijderen, bladwijzer selecteren, bladwijzer verwijderen,
bladwijzer toevoegen en pagina selecteren.
14. Andere instellingen
ƔMicro SD kaart
De speler ondersteunt een micro SD / micro SDHC (TF) -kaart als extern geheugen, met een
maximale capaciteit van 32 Gb.
Wanneer de TF-kaart in de speler is geplaatst, verschijnt er een menu voor de lokale map
en een map voor de kaart voor elke functie van de speler. Selecteer het gewenste menu en
druk op PLAY om het te selecteren.
ƔWeergave map
Toon en bewerk alle mappen en bestanden die zich in het geheugen van de speler bevinden.
Druk in het hoofdmenu op de knop LAST / NEXT en blader naar "Mapweergave". Druk op de
PLAY-knop om de menu-interface te openen. Selecteer de gewenste optie.
Druk op PLAY: Bladeren / afspelen.
Druk op MODE: selecteer "Wissen" om het geselecteerde bestand of de geselecteerde map
te verwijderen.
ƔTools
Druk in het hoofdmenu op LAST / NEXT en scroll naar "Tools". Druk op de knop PLAY om de
menu-interface te openen. In dit menu ziet u:
Kalender
Stopwatch
Alarm: wekker ingesteld
ƔDe speler gebruiken als USB-schijf
Deze speler kan ook worden gebruikt als een standaard USB-schijf. Het wordt automatisch
herkend door Windows- of Mac-computers.
Gebruik de micro-USB-kabel om de speler op de computer aan te sluiten.
Selecteer "Opladen en overbrengen" (“Charge & Transfer”) en druk op PLAY om de modus
"USB-schijf" te openen.
Kies "Opladen en spelen" als u de speler wilt gebruiken terwijl de batterij wordt opgeladen.
NL 8

15. Technische Specificaties
Afmetingen 88×43×10mm
Gewicht 30 g
Scherm 1.8 TFT scherm (128*160 pixels)
Verbinden met pc Hoge snelheid USB2.0 (micro 5PIN)
Muziek Formaten MP3, WMA, WAV, APE, FLAC
MP3, WMA
Max. Uitgang (L) 10mW + (R)10mW (32Ohm)
MP3 Bitrate 8K bps – 320K bps
WMA Bitrate 5K bps – 384K bps
Signaal-ruis
verhouding 45dB
Foto formaat JPG, BMP
Gebruikstemperatuur 5 tot 40 graden celsius
Ondersteunde
systemen
Windows / Mac
Werk frequentie 24MHz
RF max output +10dBm
Let op: het ontwerp en de specificaties van dit product kunnen zonder voorafgaande
kennisgeving worden gewijzigd.
16. Over deze handleiding
Wij streven ernaar om ervoor te zorgen dat de informatie in deze handleiding zo nauwkeurig
mogelijk is. Veranderingen kunnen worden aangebracht in de handleiding of aan het product
zonder voorafgaande kennisgeving. De laatste updates zijn beschikbaar op onze website
www.onearz.com. Ons bedrijf is in geen geval aansprakelijk voor letsel of schade veroorzaakt
door fouten of nalatigheid in deze handleiding.
© ON.EARZ 2018. Alle rechten voorbehouden. Alle in deze handleiding genoemde merken
en handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars. Bluetooth is een
handelsmerk van Bluetooth SIG Inc, USA.
NL 9