ONF FLAT ONE+ User manual

+

English
中 文
Español
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
Bahasa Indoesia
日本語
Deutsch
Franais
¢y
Polski
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

'2127GLVDVVHPEOHRUPRGLI\WKLVDSSOLDQFH,WPD\FDXVH´UHHOHFWULFVKRFNRUPDOIXQFWLRQ
:
7KHH[WHUQDOµH[LEOHFDEOHRUFRUGRIWKLVOXPLQDLUHFDQQRWEHUHSODFHGLIGDPDJHGWKHOXPLQDLUHVKDOOEHGHVWUR\HG
TXDOL´HGSHUVRQ
FEATURES
SAFETY INSTRUCTIONS
LVDVPDUWOLJKWLQJGHYLFHGHVLJQHGIRUDOODTXDULXPORYHUVSURYLGLQJWKHKLJKHVWOXPLQRXVHI´FLHQF\
KDQG$GGLWLRQDOO\\RXFDQFUHDWHDSHUVRQDOGD\OLJKWFLUFOHXSWR´YHJURXSVWRVLPXODWHQDWXUDOVXQOLJKWPDNHV
Daylight Circle
CCT
BRIGHTNESS
12:00~15:00
Brightness: 100%
CCT: 6000K
15:00~18:00
Brightness: 50%
CCT: 3750K
18:00~22:00
Brightness: 10%
CCT: 3000K
08:00~12:00
Brightness: 60%
CCT: 5500K
06:00~08:00
Brightness: 20%
CCT: 3250K
Brightness: 0%

SPECIFICATIONS
WARRANTY
EHWUDQVIHUUHGRUDVVLJQHG7KHLQWHUQDWLRQDOFXVWRPHUKDVWRSD\IRUWKHIUHLJKWEDFNDQGIRUWK¢IRU¢ZDUUDQW\VHUYLFH
Flat One+ (60cm / 24 inch)
Product
Flat One+ (90cm / 36 inch)
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 5600lm
Flat One+ (BW): 4500lm
Flat One+ (YW): 7500lm
Flat One+ (BW): 6500lm
100-240VAC, 50/60Hz
50,000hr
110°
0-40°C
Standard style Pendant style Standard style Pendant style
613x200x80(mm)
24.1x7.9x3.15(in)
663x200x31(mm)
26x7.9x1.2(in)
913x200x80(mm)
35.9x7.9x3.15(in)
963x200x31(mm)
37.9x7.9x1.2(in)
IP44 IP42 IP44 IP42
70W
(Max)
90W
(Max)
Color temperature
Luminous flux (Max)
Dimmension
17-20 gallons
(60cm with tanks)
1 unit for 17-20 gallons or
2 units for 60-75 gallons
40-48, 68 gallons
(90cm with tanks)
1 unit for 40-48 gallons or
2 units for 155-200 gallons
2400g/ 5.29lb 2200g/ 4.85lb 3200g/ 7.01lb 3000g/6.61lb
Volume
Weight
IP
Power consumption
Input voltage
LED lifetime
Beam angle
Operating temperature
Power specifications
Module wattage
Antenna frequency
DC42V GFSK
4.0dbm+ / -0.5dbm
Bandwidth
2402MHz - 2480MHz
Antenna type
PCB Antennas
0.41dBi
Gain
Model

Touch panel
Plastic stand
Plastic screws
Aluminum stand
Unit DC power cable
Adapter AC power cord
1. Unscrew and make a loop.
2. Adjust the location of the loop to the
proper height for then place
it over the arm of stand.
3. Tighten the screws.
PRODUCT DETAIL

INSTRUCTION
Plug in your ONF light , connect it with app before the blue indicator light stop flashing.
Open the ONF Link and click on " Device"
Click “+" on the right topto search, select your device to connect it.
=hpgehZ]HG?EbgduMak^^xlm^ilmhlmZkm?E:MHG>
Requires iOS 10 or later
:iie^
If you want to learn more information please search https://www.onf.com.tw/onf-link
Requires 6.0 or later
ON / OFF
MODE
( White light / Both / Blue light or Warm light )
BluelightorWarmlightWhite light
WhitelightBluelightorWarmlight
Timerindicatorlight
BTindicatorlight
Lampoperationindicatorlight
* If you want to disable the daylight circle mode and turn it to manual, please press and hold
the mode button for 10 seconds to release it. Press and hold this button again to resume
the daylight circle mode.
iOS Android Xiaomi Market

日 光 循 環
色 溫
亮 度
12:00~15:00
亮度:
100%
色溫:
6000K
15:00~18:00
亮度:
50%
色溫:
3750K
18:00~22:00
亮度:
10%
色溫:
3000K
08:00~12:00
亮度:
60%
色溫:
5500K
06:00~08:00
亮度:
20%
色溫:
3250K
亮度:
0%
產品特色
是專為所有水景喜好者而設計的智慧照明工具,提供最高效的發光效率,讓水草缸在室內有效進行光合作用,使
植物顏色更加鮮豔且狀態更為健康。
搭配
獨家研發的
LED,將植物所需的光譜結合肉眼觀賞的
舒適性,柔和的光線加上漸進式的燈光變化,營造更有質感的燈光氛圍融入居家環境。
透過
可以控制多台裝置,來調整燈具亮度及色溫。還能經由日光循環模式,設置至多五組不同的亮度變化,
打造個人化的日光循環,讓您的觀賞缸在室內展現不同的樣貌。
安全須知
在使用產品前請詳讀並遵守所有安全說明
•
本產品若不慎掉入水中,請勿直接觸碰產品!請先拔下電源插頭再進行燈具檢查。並請勿使用潮濕的手去拔插頭,以免觸電。
•
若產品出現異常滲水現象,請立刻拔下電源插頭。
•
避免遇水。產品浸水可能會導致觸電或產品故障,請立即暫停使用本產品。
•
請勿自行分解或改裝本產品,可能為導致起火、觸電及產品故障。
•
請勿自行拆開或修繕產品。請將故障產品送回授權經銷商維修。
•
若發現產品有部份零件損耗或故障請勿繼續使用本產品。
•
請勿碰觸產品正上方鋁合金散熱處,以免影響散熱或燙傷。
•
請勿讓孩童獨自碰觸本產品,應有大人在一旁陪同,避免孩童受傷。
•
請在表定的作業環境溫度下 ( ta40℃ ) 使用本產品,請勿將本產品暴露在戶外等陽光直射及可直接接觸風雨的場所。
•
本產品為水族燈,請勿將本產品使用於其他用途。並請勿使用非屬於本產品的零件,避免危險發生。
•
請確保在使用跨燈前已將跨燈放妥在魚缸上。
•
若必須使用延長線,請選擇通過安全檢測的延長線,並避免同時使用過多插頭。延長線也請收置妥當,避免絆倒或拉扯。
•
國際防護等級認證 ( 防水防塵 ):面水面的 IP 等級為 IP44,以及背水面的IP等級為 IP42。
•
如果電源線有毀損的情形,請聯繫製造商或經銷商等有專業資格的人替換,以避免造成電擊的危險。
•
此燈具的光源應由製造商或其服務代理商等
•
低功率電波輻射性電機管理辦法 :
第十二條:經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或
變更原設計之特性及功能。
第十四條:低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,
應改善致無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信,指依電信法規定作業支無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機
設備之干擾。
•
請務必詳讀及遵守以上安全須知。
中文

產品規格
保證說明
ONF(以下稱為本公司)保證本產品從購買日期的十二個月內,因製造上原因而發生產品故障,經過本公司檢測認可之後,
本公司提供免費維修服務。(不包括任何生物或其他事項保固,保固只限本產品)。台灣本島以外顧客維修需自負擔來回運費。
本產品保固僅限在正常使用情況下有效,若無遵守安全須知、或意外、誤用等情況而造成損壞,恕不在保固範圍內。
消耗性零件不在保固範圍內。
ONF 有權利隨時修改政策,恕不另行通知,均依照官網(
)最新條款為準。
Flat One+ (60cm / 24 inch)產品類別 Flat One+ (90cm / 36 inch)
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 5600lm
Flat One+ (BW): 4500lm
Flat One+ (YW): 7500lm
Flat One+ (BW): 6500lm
100-240VAC, 50/60Hz
50,000hr
110°
0-40°C
跨 燈 吊 燈
613x200x80(mm)
24.1x7.9x3.15(in)
663x200x31(mm)
26x7.9x1.2(in)
913x200x80(mm)
35.9x7.9x3.15(in)
963x200x31(mm)
37.9x7.9x1.2(in)
IP44 IP42 IP44 IP42
70W
(Max)
90W
(Max)
色溫
光通量
(Max)
產品尺寸
17-20 gallons
(60cm with tanks)
1 unit for 17-20 gallons or
2 units for 60-75 gallons
40-48, 68 gallons
(90cm with tanks)
1 unit for 40-48 gallons or
2 units for 155-200 gallons
2400g/ 5.29lb 2200g/ 4.85lb 3200g/ 7.01lb 3000g/6.61lb
適用魚缸尺寸
產品重量
IP
額定功率
輸入電壓
LED壽命
發光角度
作業環境溫度
電源規格
模組輸出功率
天線調變方式
DC42V GFSK
4.0dbm+ / -0.5dbm 天線頻率範圍 2402MHz - 2480MHz
天線形式 PCB Antennas
0.41dBi
天線增益值
種類 跨 燈 吊 燈

•
跨燈說明
•
吊燈說明
觸控面板
塑膠腳架
塑膠螺絲(固定魚缸)
鋁製腳架
直流電源線
電源變壓器
1. 轉開螺絲,穿入鋼索。 2. 調整適當長度,放置在吊架上。
3. 轉緊螺絲固定鋼索。
產品內容

使用說明
請將燈具上電,在藍芽燈停止閃爍前完成連線。
打開 ONF Link ,點擊 "我的裝置"。
點擊右上方 "+" 進行搜尋,點選該裝置連線後即可開始使用。
下載 簡單三步驟,開始使用
支援系統
Requires iOS 10 or later
:iie^
更多詳情請上網搜尋 https://www.onf.com.tw/onf-link
Requires 6.0 or later
電源開關 ON / OFF
模式切換調整(白光/ 混光/ 藍光或黃光)
藍光或黃光增強 白光減弱
白光增強 藍光或黃光減弱
藍芽連線提示燈
定時器提示燈
燈具操作提示燈
* 若想暫時解除App的日光循環轉為手動,請長按模式鍵 10秒即可解除,
再次長按該鍵即可恢復日光循環。
iOS Android 罡ଫአ珶ମ

Daylight Circle
CCT
BRIGHTNESS
12:00~15:00
Brightness: 100%
CCT: 6000K
15:00~18:00
Brightness: 50%
CCT: 3750K
18:00~22:00
Brightness: 10%
CCT: 3000K
08:00~12:00
Brightness: 60%
CCT: 5500K
06:00~08:00
Brightness: 20%
CCT: 3250K
Brightness: 0%
CARACTERÍSTICAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
FLAT ONE es un dispositivo de iluminación inteligente diseñado para todos los amantes de los acuarios que
proporciona la más alta eficiencia en luminosidad, lo que permite a las plantas acuáticas realizar eficientemente
la fotosíntesis y, al mismo tiempo, hace que todas ellas se desarrollen de manera más vigorosa y saludable. El
dispositivo FLAT ONE utiliza el exclusivo y personalizado ‘ColorFull LED’ de ONF; el espectro no solo está
personalizado para las necesidades de las plantas acuáticas, sino que también está diseñado para la experiencia
humana. La luz suave con aumento y disminución graduales resulta confortable para los ojos humanos.
A través de la aplicación ONF Link, puede administrar varios dispositivos y ajustar el brillo y la temperatura de
color en la palma de la mano. Además, puede crear un círculo personal de luz natural de hasta cinco grupos para
simular la luz solar natural, gracias a lo cual las plantas presentan una gran variedad de apariencias diferentes en
el hogar.
• Si el aparato cae al agua, ¡NO lo coja! Desenchúfelo primero y luego sáquelo. NO tire el enchufe con una mano
mojada, ya que puede recibir una descarga eléctrica fácilmente.
• Si el aparato muestra algún signo de fuga de agua anómala, desenchúfelo inmediatamente de la toma de corriente.
• Evite el agua. Puede causar descargas eléctricas o un mal funcionamiento del producto. Deje de usar el producto
inmediatamente si el aparato se moja.
• NO desmonte ni modifique este producto. Si no sigue esta recomendación, se puede provocar un incendio,
descargas eléctricas o un mal funcionamiento.
• NO intente reparar este producto usted mismo; devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su reparación.
• NO utilice ningún aparato si tiene un cable o enchufe dañado, si no funciona bien o se ha caído o dañado de
cualquier forma.
• NO toque el disipador de aluminio para evitar quemaduras o afectar a la disipación de calor de la pantalla.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando el producto sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Utilice este producto por debajo de la temperatura de funcionamiento (40
°C
). No instale ni almacene el producto a
la intemperie y evite la luz solar directa, la humedad alta o temperaturas bajo cero.
• NO use el aparato para otro uso que no sea el previsto. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por
el fabricante del aparato pueden causar una condición insegura.
• Asegúrese de que el producto Flat One+ Standard montado en un acuario esté instalado de forma segura antes
de utilizarlo.
• Si es necesario un alargador, se debe usar un cable con los valores nominales adecuados. Un cable con valores
nominales de intensidad o potencia inferiores a los del aparato puede sobrecalentarse. Debe extremar las
precauciones para colocar el cable de modo que no se tropiece con él ni tire de él.
• Clasificación de protección de entrada: IP44 e IP42.
• El cable flexible externo de este aparato de iluminación no se puede reemplazar; si está dañado, dicho
aparato se debe destruir.
• La fuente de iluminación contenida en este producto sólo la debe reemplazar el fabricante, su servicio técnico, o
una persona con conocimientos similares.
>liZ¶he

GARANTÍA
ESPECIFICACIONES
ONF garantiza que este producto (excluidos medios y seres vivos acuáticos) deberá estar libre de componentes
eléctricos defectuosos y fugas o grietas debidas a defectos materiales o de mano de obra durante un período de
doce (12) meses a partir de la fecha de compra. Si aparece un defecto, ONF, según su exclusivo criterio, reparará o
reemplazará el producto sin cargo alguno para el cliente. Esta garantía se proporciona únicamente al comprador
original del producto y no puede transferirse ni asignarse a otros. El cliente internacional tiene que pagar el flete
de ida y vuelta por el servicio de garantía.
Esta garantía no es aplicable a los daños resultantes de accidentes, usos indebidos, abusos, falta de cuidado
razonable, incumplimiento de las instrucciones de seguridad e instalación, uso del producto con un componentes
eléctricos no autorizados o cualquier otro defecto que no sea el resultado de componentes eléctricos defectuosos
del producto o defectos de materiales o mano de obra. Esta garantía no será efectiva a menos que se demuestre
que el producto ONF se ha utilizado de acuerdo con las instrucciones de seguridad e instalación que acompañan al
producto.
ONF tiene el derecho de modificar el contenido de la garantía y cada actualización se mostrará en www.onf.com.tw,
sin necesidad de avisar a los clientes individualmente.
• Este dispositivo cumple el apartado 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento se encuentra sujeto a las dos
condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar nterferencias perjudiciales, y (2); este dispositivo
debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que pudieran causarun funcionamiento no
deseado. Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple los límites de un dispositivo digital
de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar
una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera,
usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa según las instrucciones, puede provocar
interferencias perjudiciales para las comunicaciones de radio.
No es posible, no obstante, garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este
equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que podrá determinar
encendiéndolo y apagándolo, animamos al usuario a corregir dichas interferencias llevando a cabo una o varias
de las siguientes medidas: Cambiar la orientación o la ubicación de la antena receptora. Aumentar la separación
entre el equipo y el receptor. Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito de TV o solicitar la ayuda
de un técnico.
• Lea y tenga en cuenta todos los avisos importantes del aparato.
Flat One+ (60cm / 24 inch)
Producto
Flat One+ (90cm / 36 inch)
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 5600lm
Flat One+ (BW): 4500lm
Flat One+ (YW): 7500lm
Flat One+ (BW): 6500lm
100-240VAC, 50/60Hz
50,000hr
110°
0-40°C
Estilo estándar Estilo colgante Estilo estándar Estilo colgante
613x200x80(mm)
24.1x7.9x3.15(in)
663x200x31(mm)
26x7.9x1.2(in)
913x200x80(mm)
35.9x7.9x3.15(in)
963x200x31(mm)
37.9x7.9x1.2(in)
IP44 IP42 IP44 IP42
70W
(Max)
90W
(Max)
Temperatura de color
Flujo luminoso (Max)
Tamaño
17-20 gallons
(60cm with tanks)
1 unit for 17-20 gallons or
2 units for 60-75 gallons
40-48, 68 gallons
(90cm with tanks)
1 unit for 40-48 gallons or
2 units for 155-200 gallons
2400g/ 5.29lb 2200g/ 4.85lb 3200g/ 7.01lb 3000g/6.61lb
Volumen
Peso
IP
Consumo eléctrico
Voltaje de entrada
Tipo de LED
Ángulo de haz
Temperatura de funcionamiento
Especificaciones de alimentación
Potencia del módulo
Frecuencia de la antena
DC42V GFSK
4.0dbm+ / -0.5dbm
Ancho de banda
2402MHz - 2480MHz
Tipo de antena
PCB Antennas
0.41dBi
Ganancia
Modelo

Panel táctil
Soporte de plástico
Tornillos de plástico
Soporte de aluminio
Cable de alimentación
de CC de la unidad
Cable de alimentación
de CA del adaptador
1. Desatornille y haga un lazo.
2. Ajuste la ubicación del lazo a la altura
apropiada para FLAT ONE y, a continuación,
colóquelo sobre el brazo del soporte.
3. Apriete los tornillos.
DETALLES DEL PRODUCTO

INSTRUCCIONES
Enchufe su luz ONF, conéctela con la aplicación antes de que el indicador luminoso azul deje
de parpadear.
Abra ONF Link y haga clic en ‘Device’
Haga clic en ‘+’ en la parte superior derecha para buscar, seleccione su dispositivo para conectarlo.
=^l\Zk`ZkHG?EbgduMk^liZlhliZkZbgb\bZk?E:MHG>
Requires iOS 10 or later
:iie^
Si desea obtener más información, busque https://www.onf.com.tw/onf-link
Requires 6.0 or later
ON / OFF
MODO
(luz blanca/ ambas/ luz azul o luz cálida )
LuzazuloLuzcálidaLuzblanca
LuzblancaLuzazuloLuzcálida
Luzindicadoradeltemporizador
LuzindicadoraBT
Luzindicadoradefuncionamiento
* Si desea deshabilitar el modo 'daylight circle' y cambiarlo a manual, mantenga presionado
durante 10 segundos para liberarlo. Mantenga presionado este botón nuevamente para reanudar
el modo ''daylight circle’.
iOS Android Xiaomi Market

Daylight Circle
CCT
BRIGHTNESS
12:00~15:00
Brightness: 100%
CCT: 6000K
15:00~18:00
Brightness: 50%
CCT: 3750K
18:00~22:00
Brightness: 10%
CCT: 3000K
08:00~12:00
Brightness: 60%
CCT: 5500K
06:00~08:00
Brightness: 20%
CCT: 3250K
Brightness: 0%
ﺎﻳاﺰﳌا
ﺔﻣﻼﺴﻟا تﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻗﺪﺑ ﺎﻬﻌﺒﺗاو ﺔﻣﻼﺴﻟا تﻴﻠﻌﺗ أﺮﻗا
ﺔﻴﺑ ﺮﻌﻟ ا
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ﺔﻠﻠﺒﻣ ِﺪﻳﺄﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺲﺑﺎﻗ بﺬﺠﺗ ﻻ .ﻪﺗدﺎﻌﺘﺳا ﻢﺛ ﻦﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻔﺑ ًﻻوأ مﻮﻘﺗ نأ ﻚﻴﻠﻌﻓ !ءﺎﳌا ﰲ ﻪﻃﻮﻘﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ﱄإ ﻞﺼﺗ نأ لوﺎﺤﺗ ﻻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﰲ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ذإ
رﻮﻔﻟا ﲆﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻔﺑ مﻮﻘﺗ نأ ﻚﻴﻠﻌﻓ ،يدﺎﻋ ﻏ هﺎﻴﻣ ﺐﻳﴪﺗ دﻮﺟﻮﻟ ﺔﻣﻼﻋ يأ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻬﻇأ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﻪﻟﻼﺘﺑا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ رﻮﻔﻟا ﲆﻋ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻄﻌﺗ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧأ ذإ .هﺎﻴﳌا ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﺠﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻄﻌﺗ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ وأ ناﻨﻟا لﺎﻌﺘﺷا ﰲ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ .ﻪﻟﺪﻌﺗ وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻜﻔﺗ ﻻ
ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛﺮﳌ هﺪﻴﻌﺗ نأ ﻚﻴﻠﻋ ﻌﺘﻳ ذإ ؛ﻚﺴﻔﻨﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ حﻼﺻﺈﺑ ﻢﻘﺗ ا
رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺻ يﺄﺑ هرﴬﺗ وأ ﻪﻃﻮﻘﺳ وأ ﻪﻠﻄﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ وأ ،ﻒﻟﺎﺗ ﻚﻠﺳ وأ ﺲﺑﺎﻗ ﲆﻋ ﻪﺋاﻮﺘﺣا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ زﺎﻬﺟ يأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
قﺮﺤﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا وأ ةراﺮﺤﻟا دﺪﺒﺗ ﺮﺛأ يدﺎﻔﺘﻟ مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷا ﺔﻜﻴﺒﺳ ﻢﺴﺟ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ
ﻢﻬﻨﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ وأ لﺎﻔﻃﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ رﺬﺤﻟا ﻲﺧﻮﺗ ﻰﺟﺮﻳ
ﻦﻛﺎﻣأ ﰲ ﻪﻌﺿو ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻛ ،سﻘطﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟ ﺔﺿﺮﻌﻣ ﻦﻛﺎﻣأ ﰲ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ وأ زﺎﮭﺟﻟا بﯾﮐرﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد40) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ
دﻣﺟﺗﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ دأ ةرارﺣ تﺎﺟرد وأ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا وأ ةﴍﺎﺒﻣﻟا سﻣﺷﻟا ﺔﻌﺷأ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ
ﺔﻨﻣآ ﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ فوﺮﻇ ﱃإ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻬﺟ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻌﻴﺒﻣ وأ ﺎﻬﺑ ﴅﻮﻣ ﻏ تﺎﻘﺤﻠﻣ ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ ﺪﻗ .ﻪﻟ ﺺﺼﺨﳌا ضﺮﻐﻟا ﻏ ﺮﺧآ ضﺮﻏ يﻷ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻜﺤﻣ ةرﻮﺼﺑ ناﺰﺨﻟا ﲆﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻜﺤﻣ ةرﻮﺼﺑ ناﺰﺨﻟا ﲆﻋ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﱃإ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ تاو وأ ﺒﻣأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻒﻨﺼﻣ ﻚﻠﺳ ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻒﻴﻨﺼﺘﺑ ﻚﻠﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻴﻓ ،ﺪﻳﺪ ﻚﻠﺳ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةروﴐ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
ﻪﺑﺬﺟ ﻢﺘﻳ وأ ﺪﺣأ ﻪﻴﻓ ﻌﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻠﺴﻟا ﻊﺿو ﺪﻨﻋ رﺬﺤﻟا ﻲﺧﻮﺗ ﺐﺠﻳ .ﺔﻃﺮﻔﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻪﺗراﺮﺣ عﺎﻔﺗرا
لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻳﺣ ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ةءﺎﺿﻹا زﺎﻬﺟ ﻒﻠﺗ ﻲﻨﻌﻳ اﺬﻬﻓ ،ﻬﻔﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،اﺬﻫ ةءﺎﺿﻹا زﺎﻬﺠﻟ ﻲﺟرﺎﺨﻟا نﺮﳌا ﻚﻠﺴﻟا وأ ﻞﺒﻜﻟا لاﺪﺒﺘﺳا رﺬﻌﺘﻳ
ﻂﻘﻓ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻓ وأ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﻴﻛو وأ ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺔﻬﺠﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﰲ ةءﺎﺿﻹا رﺪﺼﻣ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
رﺎﺿ ﻞﺧاﺪﺗ ثوﺪﺣ ﰲ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻻأ (1) :ﻴﻟﺎﺘﻟا ﻃﴩﻟا ﱃإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻊﻀﺨﻳو .تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻣ 15 ءﺰﺟ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻖﻓاﻮﺘﻳ
ﻪﻧأ ﺪﺟُوو زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ رﺎﺒﺘﺧا ﻢﺗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ .ﻪﻴﻓ بﻮﻏﺮﻣ ﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﻼﺧاﺪﺘﻟا ﻚﻟذ ﰲ ﺎ ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻞﺧاﺪﺗ يأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻞﺒﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
رﺪﻗ ﻓﻮﺘﻟ ﻳﺎﻌﳌا ﻚﻠﺗ ﺖﻌ ِ
ﺿو ﺪﻗو .ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻨﺠﻟ ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻣ 15 ءﺰﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻚﻟذو ،"ب" ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻤﻗر زﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا دوﺪﺤﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﻣ
ﻢﺘﻳ اذإو ﻠﺳﻻ ددﺮﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﻊﺸﻳ نأ ﻦﻜ ُ
و ماﺪﺨﺘﺳاو ﺪﻴﻟﻮﺘﺑ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﻮﻘﻳ .لزﺎﻨﳌا ﰲ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ثﺪﺤﺗ ﺪﻗ ةرﺎﺿ تﻼﺧاﺪﺗ يأ ﺪﺿ ﺔﻳﺤﻟا ﻦﻣ لﻮﻘﻌﻣ
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﻻﺎﺼﺗﻼﻟ رﺎﺿ ﻞﺧاﺪﺗ ثوﺪﺣ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،تﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ
وأ ﻮﻳداﺮﻟا تﺎﺟﻮﻣ ﻊﻣ رﺎﺿ ﻞﺧاﺪﺗ ثوﺪﺣ ﰲ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﺐﺒﺴﺗ لﺎﺣ ﰲو .ﻌﻣ ﻊﺿو ﰲ ﺐﻴﻛﱰﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ثﺪﺤﻳ ﻦﻟ ﻞﺧاﺪﺘﻟا اﺬﻫ نﺄﺑ نﺿ يأ ﺪﺟﻮﻳ ﻼﻓ ﻚﻟذ ﻊﻣو
ﺪﺣاو عﺎﺒﺗا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﺧاﺪﺘﻟا اﺬﻫ ﺔﺠﻟﺎﻌ مﺪﺨﺘﺴﳌا مﻮﻘﻳ نﺄﺑ ﺢﺼﻨُﻳ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﰲو ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﳌ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﻞﺻﻮﺘُﻳ نأ ﻦﻜ ﺎﻣ ﻮﻫو ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا
ةﺮﺋاد ﰲ جﺮﺨ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ .لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟو زﺎﻬﺠﻟا ﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌا ةدﺎﻳز .ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻴﻐﺗ وأ لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا اﻮﻫ ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺑاﺪﺘﻟا ﻦﻣ ﻛأ وأ
ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ﻲﻨﻓ فاﴍإ ﺖﺤﺗ ﺔﻴﻧﻮﻳﺰﻔﻠﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻈﺣﻼﳌاو تﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻛ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
..
.
.
..
..
.
.(
.
.
Flat One+ Standard
.
.
.IP44 & IP42 :
..
(2)
.
.
.
•.
ﺔﻳﻮﻴﺣ ﻛأ تﺎﺗﺎﺒﻨﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻞﻌﺠﻳو ،لﺎﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﻮﻀﻟا ﻞﻴﺜﻤﺘﻟا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﺗﺎﺒﻨﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻣ
ةءﺎﻔﻛ ﲆﻋﺄﺑ ةءﺎﺿإ ﺮﻓﻮﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﺋﺎﳌا ضاﻮﺣﻷا ﻲﺒﺤﳌ ﻢﻤﺼﻣ ذ ةءﺎﺿإ زﺎﻬﺟ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ FLAT ONE
،
مﺪﺨﺘﺴﻳ .ﺔﺤﺻو
FLAT ONE
حﺎﺒﺼﻣ
"ColorFull LED"
ـﻟ يﴫﺣو ﺺﺼﺨﻣ
ONF
ﺲﻴﻟ ﻪﻧإ ﺚﻴﺣ،
ﺎﻬﻟ ﻞﻴﺜﻣ ﻻ ﺔﺑﺮﺠﺘﺑ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻊﺘﻤﺘﻳ ﻟ ﻢﻤﺼﻣ ﺎ ً
ﻀﻳأ ﻪﻨﻜﻟو ﺔﻴﺋﺎﳌا تﺎﺗﺎﺒﻨﻟا تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﻂﻘﻓ ﺎً
ﺼﺼﺨﻣ.
نﺎﺴﻧﻹا ﻌﻟ ﺔﺣاﺮﻟا ﺾﻔﺨﻟاو ةدﺎﻳﺰﻟﺎﺑ ةءﺎﺿﻹا جرﺪﺗ ﻊﻣ ﺔﺘﻓﺎﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا ﺢﻨ.
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﱪﻋ ةﺰﻬﺟأ ةﺪﻋ ةرادإ ﻚﻨﻜ
ONF Linkﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ نﻮﻠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟردو عﻮﻄﺴﻟا ﻂﺒﺿو،
ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ةﺎﻛﺎﺤﳌ ،تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺲﻤﺧ ﱃإ ﻞﺼﺗ ﺔﻴﺼﺨﺷ رﺎﻬﻧ ءﻮﺿ ةﺮﺋاد ءﺎﺸﻧإ ﻚﻨﻜ ،ﻚﻟذ ﱃإ
لﺰﻨﳌا ﰲ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺮﻫﺎﻈﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻚﺗﺎﺗﺎﺒﻧ ﻞﻌﺠﻳ ﻣ ،ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا.

تﺎﻔﺻاﻮﳌا
نﻀﻟا
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا وأ داﻮﳌا ﰲ بﻮﻴﻋ ﺐﺒﺴﺑ تﺎﻘﻘﺸﺘﻟا وأ تﺎﺑﴪﺘﻟاو ﺔﺑﻮﻄﻌﳌا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻦﻣ (ﺔﻴﺋﺎﳌا ﺔﻴﺤﻟا تﺎﻨﺋﺎﻜﻟاو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ) ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻮﻠﺧ ﻦﻤﻀﺗ
ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ .ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ نود ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳا وأ تﺎﺠﺘﻨﳌا حﻼﺻﺈﺑ ﴢﺨﺸﻟا ﺎﻫﺮﻳﺪﻘﺗ ﺐﺴﺣو بﻮﻴﻋ يأ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ مﻮﻘﺘﺳ .ءاﴩﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ اًﺮﻬﺷ (12) ةﺪﳌ
وأ ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ءﻮﺳ وأ ثداﻮﺤﻟا ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻔﻠﺘﻟا ﲆﻋ نﻀﻟا اﺬﻫ يﴪﻳ ﻻ .ﺮﺧآ فﺮﻄﻟ ﻪﻨﻋ ﲇﺨﺘﻟا وأ ﻪﻠﻘﻧ زﻮﺠﻳ ﻻو ﻂﻘﻓ ﲇﺻﻷا يﱰﺸﻤﻠﻟ نﻀﻟا اﺬﻫ
ﺮﺧآ ﺐﻴﻋ يأ وأ ﻪﻟ ﺺﺼﺨﳌا ﺮﻬﻜﻟا ﺪﻬﺠﻟا دوﺪﺣ جرﺎﺧ ﺞﺘﻨﳌا ماﺪﺨﺘﺳا وأ ﺐﻴﻛﱰﻟاو ﺔﻣﻼﺴﻟا تﻴﻠﻌﺗ عﺎﺒﺗا مﺪﻋ وأ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ةرﻮﺼﺑ ﻪﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻻا مﺪﻋ وأ ﻪﺑ ﺚﺒﻌﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟاو ﺐﻴﻛﱰﻟا تﻴﻠﻌﺘﻟ ﺎًﻘﻓو ﺞﺘﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧإ ﺖﺒُﺛ ذإ ﻻإ نﻀﻟا اﺬﻫ يﴪﻳ ﻻ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟاوأ داﻮﳌا ﰲ بﻮﻴﻋ وأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻧﻮﻜﳌا بﻮﻴﻋ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﻳ
ﺞﺘﻨﳌا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﳌا
نﻀﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺎًﺑﺎﻳإو ﺎًﺑﺎﻫذ ﻦﺤﺸﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻊﻓد ﱄوﺪﻟا ﻞﻴﻤﻌﻟا ﲆﻋ ﻌﺘﻳ.
ةﺪﺣ ﲆﻋ ﻞﻛ ﺞﺘﻨﳌا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻣ رﺎﻄﺧإ نود ﲆﻋ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﻞﻛ ﺮﻬﻈﻴﺳو ،نﻀﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻴﻐﺘﺑ مﻮﻘﺗ نأ ـﻟ ﻖﺤﻳ
ONF
ONF
. ONF
.
ONFwww.onf.com.tw
.
.
Flat One+ (60cm / 24 inch) Flat One+ (90cm / 36 inch)
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 5600lm
Flat One+ (BW): 4500lm
Flat One+ (YW): 7500lm
Flat One+ (BW): 6500lm
100-240VAC, 50/60Hz
50,000hr
110°
0-40°C
613x200x80(mm)
24.1x7.9x3.15(in)
663x200x31(mm)
26x7.9x1.2(in)
913x200x80(mm)
35.9x7.9x3.15(in)
963x200x31(mm)
37.9x7.9x1.2(in)
IP44 IP42 IP44 IP42
70W
(Max)
90W
(Max)
17-20 gallons
(60cm with tanks)
1 unit for 17-20 gallons or
2 units for 60-75 gallons
40-48, 68 gallons
(90cm with tanks)
1 unit for 40-48 gallons or
2 units for 155-200 gallons
2400g/ 5.29lb 2200g/ 4.85lb 3200g/ 7.01lb 3000g/6.61lb
DC42V GFSK
4.0dbm+ / -0.5dbm 2402MHz - 2480MHz
PCB Antennas
0.41dBi
ﺞﺘﻨﳌا
ﻢﺠﺤﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳا
ءﻮﻀﻟا ﻖﻓﺪﺗ
نﻮﻠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
IP
حﺎﺒﺼﻣ ﺮﻤﻋ
LED
ﻞﺧﺪﻟا ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ
ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ اﻮﻬﻟا ددﺮﺗ اﻮﻬﻟا عﻮﻧ
ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﱠﻴِﻃاو يددﱰﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﺐﺴﻜﻟا
نزﻮﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
جذﻮ
تﻮﺼﻟا
عﺎﻌﺸﻟا ﺔﻳواز
ﳼﺎﻴﻘﻟا ﻂﻤﻨﻟا ةدﻼﻗ ﻂ ﳼﺎﻴﻘﻟا ﻂﻤﻨﻟا ةدﻼﻗ ﻂ

ﳼﺎﻴﻘﻟا ﻂﻤﻨﻟا
ﺞﺘﻨﳌا تﺎﻧﺎﻴﺑ
•
ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا ﻂ •
ﺔﻘﻠﺣ ﻊﻨﺻاو ﻣﺎﺴﳌا ﻚﻔﺑ ﻢﻗ ـﻟ ﺐﺳﺎﻨﳌا عﺎﻔﺗرﻻا ﱃإ ﺔﻘﻠﺤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ
FLAT ONE مﺎﺤﻟا عارذ ﲆﻋ ﻪﻌﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ
ﻣﺎﺴﳌا ﻂﺑر ﻢﻜﺣأ
.
.
.
(Max)
ﺔﻴﺴﻤﻠﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا
ﻴﺘﺳﻼﺑ ﻞﻣﺎﺣ
ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺑ ﻣﺎﺴﻣ
مﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﺣ
ﴍﺎﺒﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﻞﺒﻛ ةﺪﺣو
ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻗﺎﻃ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻚﻠﺳ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﻴﻠﻌﺗ
ON / OFF
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﴍﺆﻣ ءﻮﺿ
ﺊﻓاﺪﻟا ءﻮﻀﻟا وأ قرزﻷا ءﻮﻀﻟا / ﻫﻼﻛ / ﺾﻴﺑأ ءﻮﺿ) ﻊﺿﻮﻟا(
قرزأ ءﻮﺿ ﺊﻓاﺪﻟا ءﻮﻀﻟا وأ قرزﻷا ءﻮﻀﻟا
ثﻮﺗﻮﻠﺑ ﴍﺆﻣ ءﻮﺿ
ﺖﻗﺆﳌا ﴍﺆﻣ ءﻮﺿ
قرزأ ءﻮﺿ
ﺊﻓاﺪﻟا ءﻮﻀﻟا وأ قرزﻷا ءﻮﻀﻟا
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻳﺰﻨﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟ تاﻮﻄﺧ ثﻼﺛ
ﻢﻋﺪﻳ مﺎﻈﻨﻟا
Requires iOS 10 or later
:iie^
Requires 6.0 or later
ﲆﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻰﺟ ُ
ﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﺔﻓﺮﻌﻣ تدرأ اذإ
https://www.onf.com.tw/onf-link
ةءﺎﺿإ ﻞﺧدأ
ONF
ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻦﻋ ﴍﺆﳌا ءﻮﺿ ﻒﻗﻮﺘﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗو ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا.
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻓا
ONF Link
ﺔﻤﻠﻛ ﲆﻋ ﺮﻘﻧا و
"Device"
ﺰﻣر ﲆﻋ ﺮﻘﻧا
"+"
ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﻟ كزﺎﻬﺟ ﱰﺧا ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻷا يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﰲ.
*
ﻊﺿو ﻞﻴﻄﻌﺗ ﰲ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ
"Daylight Circle"
ﻊﻣ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﺟﺮﻳ ، يوﺪﻳ ﱃإ ﻪﻠﻳﻮﺤﺗو
ﲆﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ةﺪﳌ
هﺮﻳﺮﺤﺘﻟ ٍناﻮﺛ
10
.
ﻊﺿو فﺎﻨﺌﺘﺳﻻ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ رﺰﻟا اﺬﻫ ﲆﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا
."Daylight Circle"
iOS Android Xiaomi Market

Daylight Circle
CCT
BRIGHTNESS
12:00~15:00
Brightness: 100%
CCT: 6000K
15:00~18:00
Brightness: 50%
CCT: 3750K
18:00~22:00
Brightness: 10%
CCT: 3000K
08:00~12:00
Brightness: 60%
CCT: 5500K
06:00~08:00
Brightness: 20%
CCT: 3250K
Brightness: 0%
FITUR
PETUNJUK KESELAMATAN
-$1*$1ERQJNDUDWDXPRGL´NDVLSHUNDNDV7LQGDNDQLQLGDSDWPHQJDNLEDWNDQNHEDNDUDQVHQJDWDQOLVWULNDWDX
:
.DEHOHNVWHUQDOµHNVLEHOSDGDOXPLQHULQLWLGDNGDSDWGLJDQWLMLNDUXVDNOXPLQHUKDUXVGLKDQFXUNDQ
PHPEHULNDQ H´VLHQVL FDKD\D WHUWLQJJL VHKLQJJD PHPXQJNLQNDQ WDQDPDQWDQDPDQ DNXDWLN XQWXN PHODNXNDQ

JAMINAN
SPESIFIKASI
Flat One+ (60cm / 24 inch)
Produk
Flat One+ (90cm / 36 inch)
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 3000~6500K
Flat One+ (BW): 6500~20500K
Flat One+ (YW): 5600lm
Flat One+ (BW): 4500lm
Flat One+ (YW): 7500lm
Flat One+ (BW): 6500lm
100-240VAC, 50/60Hz
50,000hr
110°
0-40°C
Gaya standar Gaya liontin Gaya standar Gaya liontin
613x200x80(mm)
24.1x7.9x3.15(in)
663x200x31(mm)
26x7.9x1.2(in)
913x200x80(mm)
35.9x7.9x3.15(in)
963x200x31(mm)
37.9x7.9x1.2(in)
IP44 IP42 IP44 IP42
70W
(Max)
90W
(Max)
Suhu warna
Luminous flux (Max)
Ukuran
17-20 gallons
(60cm with tanks)
1 unit for 17-20 gallons or
2 units for 60-75 gallons
40-48, 68 gallons
(90cm with tanks)
1 unit for 40-48 gallons or
2 units for 155-200 gallons
2400g/ 5.29lb 2200g/ 4.85lb 3200g/ 7.01lb 3000g/6.61lb
Volume
Bobot
IP
Pemakaian daya
Voltase Input
Masa pakai LED
Sudut balok
Suhu beroperasi
Spesifikasi Daya
Watt modul
Frekuensi Antena
DC42V GFSK
4.0dbm+ / -0.5dbm
Bandwidth
2402MHz - 2480MHz
Tipe Antena
PCB Antennas
0.41dBi
Penguatan
Model
Table of contents
Languages:
Other ONF Lighting Equipment manuals
Popular Lighting Equipment manuals by other brands

LED World
LED World HH-S2835P-60-24-5M-PINK Important instructions

Holex
Holex LED-Akku-Arbeitsleuchte instruction manual

Chauvet
Chauvet Legend 230SR Beam user manual

American DJ
American DJ Dynasty Ray User instruction

EXC
EXC ECOLOR EC-S5050 manual

Hess
Hess TOLEDO Series Installation and operating instructions