OOGarden MALAGA 200/300 User manual

0195-0138
0195-0270
FR- Notice de montage et informations à lire et à conserver. DE - Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren

A
B
1
4
C
D
4
8
E
F8
G
H1
4
• •
• • • •
• •
••• •
8
2014/ VERSION N°1
Attention positionner toutes
les vis sans les serrer ,
serrez les en fin de montage uniquement
30 mn
ACHTUNG alle Schrauben platzieren
ohne sie festzuziehen,
erst am Ende der Montage festziehen
MALAGA 200/300 VALENCIA 200/300

1
C
F
• •
• •
4
4

• •
• •
• •
• •
• •
• • • •
2
A 1
• •
C4
D4
E4
F4
H1
Serrer avec la
clef fournie
Mit dem mitgelieferten
Schlüssel festziehen

3
• •
• •
• •
• •
• •
• •
A 1
D4
E4
F4
H1
B 4
Serrer avec la clef
fournie sans forcer
Mit dem mitgelieferten
Schlüssel ohne Druck
festziehen

4
• •
• •
• •
• •
A 1
B 4
G4

5
IMPORTANT – LIRE ATTENTIVEMENT –
A CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE
/To read and to keep for further information
/Wichtig hier lesen

• • ••• • • • ••• •
• • ••• • • • ••• •
• • ••• • • • ••• •
OPEN/OUVRIR/OFFNEN

• • ••• • • • ••• •
• • ••• • • • ••• •
• • ••• • • • ••• •
CLOSE/FERMER/SCHLIESSEN

Produit importé par OOGARDEN FRANCE
FR - 01 500 AMBERIEU EN BUGEY
Produkt importiert von OOGarden Frankreich
FR - 01 500 AMBERIEU EN BUGEY