pulsierende Organ perfusiOnpulsierende Organ perfusiOn
Ответственность за недостатки – если
она и без того не исключена законом или
договором – перенимается лишь в тех
случаях, если:
• Техобслуживание, сервисные услуги,
монтаж, дооснащение, новая наладка,
изменения или ремонт проводятся лишь
авторизованными нами лицами, и
• прибор используется в соответствии с
руководством по эксплуатации
Мы гарантируем бесперебойное
функционирование прибора и материалов
в течение 12 месяцев. На детали,
подверженные естественному износу,
а также на повреждения вследствие
ненадлежащей эксплуатации гарантия не
распространяется.
гарантия распространяется лишь при
заключении отдельного договора о
техобслуживании. Почтовые расходы,
связанные с реализацией гарантийных
обязательств, несет покупатель. Вы должны
в течение 3 дней проверить товар на
предмет наличия повреждений во время
транспортировки. Претензии, поданные
позднее, признаваться не будут.
Еще раз рекомендуем разместить
инструкцию по эксплуатации неподалёку от
прибора на видном месте, с тем, чтобы тот,
кто пользуется прибором, в любой момент
мог бы прочесть её.
Эффективная защита прибора от
повреждений включает наряду с надлежащей
эксплуатацией и техобслуживанием также
и надежную установку прибора.
К защитным мерам относятся, наряду
с надежной фиксацией прибора на
поверхности, на которой он стоит,
защита от влаги, загрязнений и контакта
с возгораемыми или взрывоопасными
веществами.
В целях предотвращения несчастных
случаев в результате старения и/или износа
прибора и аксессуаров, прибор и аксессуары
должны проходить регулярную проверку
и, если необходимо, ремонтироваться. Мы
рекомендуем проводить техобслуживание
один раз в год.
Техобслуживание разрешается проводить
только изготовителю или лицам, которых
он однозначно наделил правом проведения
техобслуживания.
We would like to stress here once again
that we recommend these instructions
be placed visibly near the unit, so that
they can be referred to by the user when neces-
sary.
An effective protection measure against
damage of the device also includes, apart
from proper operation and maintenance,
the safe instalment of the device.
This includes, apart from a safe xation of
the device on its base, also a protection
against humidity, contamination and the
contact with ammable or explosive
substances.
In order to avoid accidents resulting from
faults due to deterioration or wear of the
unit and its accessories, the device as well
as the accessories should be checked within
regular intervals. If necessary, it should be
repaired.
We recommend an annual maintenance
check. Maintenance may only be carried out
by the manufacturer, or persons specically
authorized by the manufacturer.
The liability for defects – as
far as not excluded legally
or by contract – will be assumed
only if:
• maintenance, servicing, assembly,
upgrade, readjustment, changes or
repairs are executed by persons
authorized by us, and
• the device is operated in accordance
with the user‘s manual.
We guarantee trouble-free operation free
from defects in material and workmanship
for a period of twelve months.
Natural wear and tear and damage as a
result of improper handing are excluded from
the guarantee.
are provided only under separate
maintenance agreement.
Guarantee returns must be sent prepaid.
Please check the goods within three days for
transport damage as later complaints will
not be accepted.
