Oral-B iO User manual

20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 120155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1 22.05.23 14:5322.05.23 14:53
Stapled booklet, 120 x 170 mm, 100 pages (incl. 8 pages cover),
Cover 4c, Inhalt = black + PMS 288 C

English 6
Română 16
Български 27
Srpski 40
Bosanski 51
Македонски 62
Gjuha Shqipe 75
Ελληνικά 87
Internet:
www.oralb.com
www.service.oralb.com
Braun GmbH
Frankfurter Str. 145
61476 Kronberg/Germany
Charger Type 3786
Handle Type 3758
Power supply Type 492-XXXX
Travel Case Type 3759
20155669/V-23
EN/RO/MD/BG/RS/BA/ME/MK/AL/GR
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 9820155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 98 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

6
4
5
3
2
1
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 220155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 2 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

8
7
222119 20
18
26
100%
1:30
2524
23
27
9
17161514
11 12 1310
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 320155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 3 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

dc
b
a
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 420155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 4 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

e
fg
jk
hi
kȖ
kȕ
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 520155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 5 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

6
Description
1 Brush head
2 Brush head identification symbol
3 Smart Pressure Sensor / Light ring
4 Interactive display
5 Toothbrush handle
6 iOsense™ charger
7 On/off button
8 Mode button
9 Interactive display features
10 «Daily Clean» mode
11 «Sensitive» mode
12 «Gum Care» mode
13 «Whiten» mode
14 «Intense» mode
15 «Super Sensitive» mode
16 «Tongue Clean» mode
17 Settings menu
18 Settings menu features
19 Manage Bluetooth
®
settings
20 Select / change colour of light ring
21 Select / change language
22 Perform factory reset
23 Feedback features
24 Timer
25 Battery status
26 Brush head replacement reminder
27 Brushing feedback
Accessories (depending on model) and
features:
a Brushing recognition – Indicator LEDs
b Brushing recognition – Brushing progress
indication
c Download and launch Oral-B App to enable all
features
d iOsense™ button
e Smart Pressure Sensor
f Brush head «Ultimate Clean»
g Brush head «Gentle Care»
h Brush head holder with cap
i Brush head holder stand
j Travel case
k Charging travel case
k1 Charging light
k2 Power supply
Note: Content may vary based on the model
purchased.
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 620155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 6 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

7
Welcome to Oral-B!
Before operating your Oral-B iO toothbrush and
iOsense™ charger, please read these instructions
and save this manual for future reference.
IMPORTANT
• Periodically check the entire
product/cord/accessories for
damage. A damaged or non-
functioning unit should no
longer be used. If the prod-
uct/cord is damaged, take it
to an Oral-B Service Centre.
Do not modify or repair the
product. This may cause fire,
electric shock or injury.
• Never insert any object into
any opening of the appliance.
• Usage by children under age
3 is not recommended. Tooth-
brushes can be used by children
and persons with reduced phys-
ical, sensory or mental capabili-
ties or lack of experience and
knowledge, if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand
the hazards involved.
• Cleaning and user mainte-
nance shall not be made by
children without supervision.
• Children shall not play with the
appliance.
• For tooth brushing only.
Do not chew or bite on brush.
Do not use as a toy or without
adult supervision.
• Use this product only for its in-
tended use as described
in this manual. Do not use at-
tachments which are not recom-
mended by the manufacturer.
• Only use the charger provided
with your appliance.
• Only use the charger and/or
special cord set with integrat-
ed Safety Extra Low Voltage
power supply provided with
your appliance. Do not ex-
change or tamper with any
part of it, otherwise there is
risk of an electric shock. If
charging stand/ charging trav-
el case is marked with
492
492-XXXX, only use Braun/
Oral-B special cord set with
this identification.
WARNING
•Do not place the charger, power supply or
charging travel case in water or liquid or store
where it can fall or be pulled into a tub or sink.
Do not reach for it when fallen into water.
Unplug immediately.
•Avoid sharp bending, jamming or squeezing of
the cord.
•This appliance contains batteries that are
non-replaceable. Do not open and disassemble
device. For battery recycling please dispose
whole device according to local environmental
regulations. Opening the handle will destroy the
appliance and invalidate the warranty.
•When unplugging, always pull the power plug
instead of the cord. Do not touch the power
plug with wet hands. This can cause an electric
shock.
•If you are undergoing treatment for any oral care
condition, consult your dental professional prior
to use.
•This toothbrush is a personal care device and is
not intended for use on multiple patients in a
dental practice or institution. For hygienic
English
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 720155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 7 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

8
reasons we recommend the use of individual
brush handles and brush heads for each family
member.
•Small parts may come off, keep out of reach of
children.
To avoid brush head breakage which may generate
a small parts choking hazard or damage teeth:
•Prior to each use, ensure the brush head fits
well. Discontinue use of the toothbrush, if brush
head no longer fits properly. Never use without
a brush head.
•If the toothbrush handle is dropped, the brush
head should be replaced before the next use
even if no damage is visible.
•Replace brush head every 3 months or sooner if
brush head becomes worn.
•Clean brush head properly after each use (see
«Cleaning recommendations» paragraph).
Proper cleaning ensures the safe use and
functional life of the toothbrush.
Important Information
•This toothbrush, charger and pouch
(accessory) contain NdFeB magnets and
generate magnetic fields. If you use a medical
device or have an implanted medical device,
consult with the medical device manufacturer or
a physician, if you have questions about safely
using your toothbrush.
•To avoid electromagnetic interference and/or
compatibility conflicts, disable Bluetooth on
your toothbrush handle (5) and Bluetooth/ Wi-Fi
on your iOsense™ charger before using it in
restricted surroundings, such as aircrafts or
specially marked areas in hospitals.
•Disable Bluetooth by entering the «Settings»
menu on the interactive display (4) -> Bluetooth
-> disable. Follow the same procedure to
enable Bluetooth again. Disable Bluetooth/
Wi-Fi on your iOsense™ charger by entering low
power mode by tapping the iOsense™ button
twice (d). Tap the botton once again to enable
Bluetooth/ Wi-Fi.
•Persons with pacemakers should always keep
the toothbrush more than 15 centimeters (six
inches) from the pacemaker while turned on.
Anytime you suspect interference is taking
place, disable Bluetooth on toothbrush and
disable Bluetooth and Wifi on iOsense™ charger.
Specifications
For voltage specifications refer to the bottom of
the charging unit.
First use
Please wake up your iO toothbrush by pressing the
on/off button (7) and follow the instructions on the
interactive display (4) to get started for first time
setup.
If not further instructed on the display, you may
toggle with the mode button (8) and select with the
on/off button (7).
You may change the settings via the «Settings»
menu (17) at any time.
You may connect your iO toothbrush with your
iOsense™ charger by switch on the toothbrush in
close proximity to the plugged-in iOsense™
charger.
Charging and Operating
•To charge the toothbrush battery place the
toothbrush on the iOsense™ charger (6).
•The charge level is indicated on the interactive
display (4). The light ring (3) fades in and out
during charging. Once it is fully charged the
light ring turns off. A full charge typically takes
3 hours.
•If the battery is running low the light ring (3)
blinks quickly in red. Once the battery is empty,
the motor stops; it will need at least a 5-minute
charge for one usage.
Note: In case the battery is empty (display off),
charge for at least 30 minutes.
•You can always store the toothbrush on the
iOsense™ charger to maintain it at full charge; a
battery overcharge is prevented by the device.
Note: Store the toothbrush at room temperature
for optimal battery maintenance.
Caution: Do not expose the toothbrush to tem-
peratures higher than 50 °C / 122 °F.
Using your iO toothbrush
Start Brushing
Place the brush head on the toothbrush handle.
A small gap should remain between handle and
brush head. Activate the display by picking-up the
toothbrush, lifting it off the iOsense™ charger or
pressing the on/off button (7) (display turns on).
Wet brush head and apply toothpaste. To avoid
splashing, guide the brush head to your teeth
before switching the toothbrush on by pressing the
on/off button.
Note: Display turns off after some time. You may
press the on/off button to activate display again.
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 820155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 8 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

9
Guide the brush head from tooth to tooth. Brush
the outsides, the insides and the chewing
surfaces. Brush all four quadrants of your mouth
equally. You may also consult your dentist or dental
hygienist about the right technique for you. After
brushing, the display gives you feedback based on
your brushing time.
In the first days of using any electric toothbrush,
your gums may bleed slightly. In general, bleeding
should stop after a few days. Should it persist after
2 weeks, please consult your dentist or dental
hygienist. If you have sensitive teeth and/or gums,
Oral-B recommends using the «Sensitive» or «Super
Sensitive» modes (optional in combination with an
Oral-B «Gentle Care» brush head (g)). Availability of
modes are depending on model purchased.
Toothbrush Timer (Stutter Timer)
The iO toothbrush is equipped with timer features,
which help you to achieve the professionally
recommended 2-minute brushing time. The timer
signals with a short stuttering sound at 30-seconds
intervals to move to the next quadrant of your
mouth. A long stuttering sound indicates the end
of the professionally recommended 2-minute
brushing time.
The timer memorizes the reached brushing time,
even when the toothbrush is briefly switched off
during brushing. The timer resets if pausing longer
than 30 seconds or placing the toothbrush on the
plugged-in iOsense™ charger.
Note: During the use of the Oral-B App or
iOsense™ charger features the stutter timer is
deactivated in the toothbrush. You may also
customize the stutter timer settings via Oral-B App.
Toothbrush Light Ring (3)
Your iO toothbrush is equipped with a light ring (3)
that has various functions indicated via colours:
Smart Pressure Sensor (e)
White (default) = Operating indicator (choose
individual colour via Oral-B App) / Low pressure
indicator
Green = recommended pressure indicator
Red = high pressure indicator
If the Smart Pressure Sensor illuminates in white
(or your pre-selected colour), we recommend
applying more pressure. The green light indicates
recommended brushing pressure. If too much
pressure is applied, it lights up in red reminding
you to reduce pressure.
During high pressure the brush head movement
will be reduced (in «Daily Clean», «Intense» and
«Sensitive» modes). Periodically check the opera-
tion of the Smart Pressure Sensor by pressing
moderately on the brush head during use.
Note: During the use of the Oral-B App, the Smart
Pressure Sensor indication may be inactive for
some features.
Note: Smart Pressure Sensor is deactivated during
«Tongue Clean» mode.
Other functions
Red = Low battery indicator
Blue = Bluetooth pairing indicator
Orange = Error indicator (follow display messages)
Brushing modes (depending on model)
Your iO toothbrush offers different brushing modes
indicated on the display:
«Daily Clean» – Standard mode for daily cleaning
«Sensitive» – Gentle, yet thorough cleaning for
sensitive areas
«Gum Care» – Gentle massage of gums
«Whiten» – Polishing for occasional or everyday use
«Intense» – For an extraordinary clean feeling
(operated with a higher speed)
«Super Sensitive» – Super gentle cleaning for
extra sensitive areas
«Tongue Clean» – Tongue cleaning for occasional
or everyday use
Note: The sequence and availability of brushing
modes may vary depending on model purchased.
When operating the «Tongue Clean» mode, we
recommend using a «Gentle Care» brush head (g).
You can brush your tongue either with or without
toothpaste. Brush the whole area of your tongue
systematically in gentle movements. The recom-
mended brushing time is 30 seconds; the motor
stops after 30 seconds.
Mode setting:
Wake up your iO toothbrush to identify selected
mode for your brushing session. To change to
others modes, successively press the mode button
(8) during use. The toothbrush automatically starts
in the mode selected last.
Note: You may also customise mode settings via
Oral-B App.
Interactive Display
Activate the interactive display (4) by picking-up
the toothbrush, lifting it off the charger or pressing
the on/off button (7).
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 920155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 9 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

10
(10-16) «Mode selection» – toggle by pressing the
mode button during use.
(17) «Settings» – toggle through all modes until
you reach the option «Settings»; to enter press the
on/off button:
•(19)
manage Bluetooth settings (enable, disable)
•(20) select/change colour of light ring
•(21) select/change language
•(22) perform factory reset
(24) «Timer» – displays brushing time.
(25) «Battery status» – shows battery status after
use, when charging or when battery is low.
(26) «Brush head replacement reminder» –
reminds you when to replace your brush head.
(27) «Brushing feedback» – brushing feedback is
indicated with a smiley face.
When the toothbrush is picked up, lifted off the
iOsense™ charger or when you press the on/off
button the toothbrush handle indicates its
readiness.
«Error messages» – «outside operating limits»: you
are operating or charging outside standard tem-
perature range.
Brush heads
Oral-B offers you a variety of different Oral-B iO
brush heads (f/g) that only fit your Oral-B iO
toothbrush handle and can be used for tooth-by-
tooth precision cleaning.
Most iO Oral-B brush heads feature INDICATOR
®
bristles to help you monitor brush head replace-
ment need. With thorough brushing, twice a day
for two minutes, the bristle colour will fade half-
way approximately within 3 months, indicating
the need to exchange your brush head. If the
bristles splay before the colour recedes, you may
exert too much pressure on teeth and gums. In
general, we recommend replacing the brush
head every 3 months.
Brush Head Replacement Reminder
The toothbrush is equipped with a «Brush Head
Replacement Reminder» on the interactive
display, indicating the need to exchange the
brush head approximately after 3 months when
used twice per day.
To reset the «Brush Head Replacement
Reminder» follow the instructions on the display.
Note: You may also customize the brush replace-
ment settings via the Oral-B App.
Connecting your iO
toothbrush to your
Smartphone/Oral-B App
The Oral-B App offers various features:
•Personalize your toothbrush settings (e.g.
choose your preferred light ring colour, adjust
stutter timer, brush mode sequence or brush
replacement reminder settings)
•Track your brushing behavior (e.g. brushing
time and applied pressure)
•Real-time brushing recognition to help you
brush every area for the right amount of time.
The Oral-B App is available for smartphones run-
ning iOS or Android™ operating systems. Check
app.oralb.com for compatible smartphones and
country availability of the Oral-B App. It can be
downloaded for free from App Store
(SM)
/ Google
Play store™ or you may scan the QR code on the
cover page of this manual (c).
•Launch the Oral-B App. It will guide you through
the entire Bluetooth pairing procedure. You may
also pair new devices at any time in the Oral-B
App´s settings.
Note: Oral-B App functionality is limited if
Bluetooth is deactivated on your smartphone
(for directions please refer to your
smartphone’s user manual).
•You may change Bluetooth settings on your
toothbrush via the display -> Settings ->
Bluetooth enable/disable.
•Keep your smartphone in close proximity (within
5m distance) when using it with the toothbrush.
Make sure the smartphone is safely positioned
in a dry place.
Note: Your smartphone must support Bluetooth
4.2 (or higher) / Bluetooth Smart in order to pair
your toothbrush.
Caution: Follow your smartphone’s user manual
to ensure your phone/ charger is designed for use
in a bathroom environment.
Using your iOsense™ charger
Personalized live-coaching and
Smart Pressure Sensor features
The iOsense™ charger has a built-in real-time feed-
back on brushing coverage, brushing time and
pressure. The LED lights on top of your iOsense™
charger illustrate your upper and lower jaw (a).
You may start your brushing session at any area of
your mouth. While the area is being brushed, the
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1020155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 10 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

11
respective light fades from blue to white, indicating
the brushing progress. Once one area is cleaned
(a), the respective LED turns into white.
If too much pressure is applied, LEDs light up in red
reminding you to reduce pressure (e).
Caution: During a brushing session with enabled
brushing recognition feature on your iOsense™
charger, please stay within 5m distance to your
iOsense™ charger to ensure a stable connection
and brushing recognition.
To enable the full feature set of iOsense™ charger,
the Oral-B App is required. Please follow the
instructions in the Oral-B App for connection setup.
Clock setup
Launch the Oral-B App and connect the iOsense™
charger with your Wi-Fi by following the instruc-
tions in the Oral-B App.
Note: The clock doesn’t work without the Wi-Fi
connection.
Bluetooth & Wi-Fi
®
functions
The iOsense™ charger supports Bluetooth and
Wi-Fi.
•Bluetooth connects the iOsense™ charger with
the toothbrush and the Oral-B App.
•Wi-Fi connects the iOsense™ charger with the
internet.
iOsense™ button functions
You may find the capacitive touch button (d) on the
back of your iOsense™ charger. It has two functions:
•Low Power Mode: Device enters into low power
mode. All features beyond charging are disabled.
Tap the button (d) twice to enable low power
mode and once to disable. The activation of low
power mode is indicated by the LEDs on the top
of your iOsense charger. Power consumption of
networked standby mode: 1,2 W.
•Factory reset: Touch and hold the button (d)
until orange light appears on the top of your
iOsense™ charger, then release the button. Tap
the button once again while orange light is on, to
trigger the factory reset. LEDs spin orange
clockwise to confirm the factory reset. All
credentials and settings are deleted from the
iOsense™ charger.
Cleaning Guidelines
After each brushing, rinse your brush head under
running water with the handle switched on.
Remove the brush head and clean the handle and
brush head separately. Make sure water runs
inside the top of the handle while the handle is
switched on, as well as inside the brush head.
Wipe all parts dry and let them air-dry before
reassembling your toothbrush again.
Unplug the charger before cleaning. Clean the
charger regularly with a damp cloth.
Please check individual cleaning instructions for
each accessory in its «Accessories» paragraph.
Accessories (depending on model)
Charging Travel Case (k)
•To charge your toothbrush (5) place it in the
charging travel case (k) and connect it to the
mains outlet, using the extra power supply (k2)
provided. The power supply may be used for all
global mains voltage ranges (100 – 240V).
•The flashing light (k1) of the charging travel
case indicates that the toothbrush is charging.
Once the toothbrush is fully charged the light
turns off. A full charge in the charging travel
case typically takes 6 hours.
•The outer and inner case should be cleaned
with a damp cloth only. Make sure that the
toothbrush and brush head are completely dry
before storing in the travel case.
Note: Clean stains on travel case surfaces immedi-
ately. Store travel case in a clean and dry place.
Travel Case (j)
Store the clean and dry iO toothbrush/brush heads
in the travel case (j). The outer and inner case
should be cleaned with a damp cloth only.
Note: Clean stains on travel case surfaces immedi-
ately. Store travel case in a clean and dry place.
Brush head holder stand (i) / Brush head holder
with cap (h)
You may store your cleaned and dry brush heads
on the pins of the brush head holders. Make sure
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1120155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 11 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

12
your brush heads are dried before placing them in
the holder and/or closing the cap. Brush head
holders and cap are dishwasher-safe.
Zipper Pouch / Magnetic Pouch
You may store your cleaned brush heads and
toothbrush in the pouches. Make sure your brush
heads and toothbrush are dried before placing
them in the pouches. The outer and inner surfaces
can be cleaned under running water. Store
pouches in a clean and dry place.
Note: Clean stains on pouch surfaces immediately.
Subject to change without notice.
Environmental Notice
Product contains batteries and/or
recyclable electric waste. For envi-
ronment protection do not dispose in
household waste, but for recycling take to electric
waste collection points provided in your country.
Guarantee
We grant 2 years guarantee on the product
commencing on the date of purchase.
Within the guarantee period we will eliminate, free
of charge, any defects in the appliance resulting
from faults in materials or workmanship, either by
repairing or replacing the complete appliance as
we may choose. Depending on availability
replacement of a unit might result in a different
colour or an equivalent model.
This guarantee extends to every country where this
appliance is supplied by Braun / Oral-B or its
appointed distributor. This guarantee does not
cover: damage due to improper use, normal wear
or use, especially regarding the brush heads, as
well as defects that have a negligible effect on the
value or operation of the appliance.
The guarantee becomes void if repairs are
undertaken by unauthorized persons and if original
Braun / Oral-B parts are not used.
These appliances are equipped with a Bluetooth
Smart approved radio/ Wi-Fi interfaces. Failure to
establish a Bluetooth Smart/ Wi-Fi connection to
specific smartphones is not covered under the
device guarantee, unless the malfunction of the
Bluetooth/ Wi-Fi interface is referable to Oral-B.
The Bluetooth/ Wi-Fi devices are warranted by
their own manufacturers and not by Oral-B. Oral-B
does not influence or make any recommendations
to device manufacturers, and therefore Oral-B
does not assume any responsibility for the number
of compatible devices with our Bluetooth/ Wi-Fi
interface.
Oral-B reserves the right, without any prior notice,
to make any technical modifications or changes to
system implementation of device features, inter-
face, and menu structure changes that are
deemed necessary to ensure that Oral-B systems
function reliably.
To obtain service within the guarantee period,
hand in or send the complete appliance with your
sales receipt to an authorized Oral-B Braun
Customer Service Centre.
Information
Bluetooth
®
radio module/ Wi-Fi
®
module
Although all indicated functions on the Bluetooth/
Wi-Fi device are supported, Oral-B does not
ensure 100% reliability in connection, and feature
operation consistency.
Operation performance and connection reliability
are direct consequences of each individual
Bluetooth/ Wi-Fi device, software version, as well
as the operating system of those Bluetooth/ Wi-Fi
devices and company security regulations
implemented on the device.
Oral-B adheres to and strictly implements the
Bluetooth/ Wi-Fi standard by which Bluetooth/
Wi-Fi devices can communicate and function in
Oral-B iO toothbrushes.
However, if device manufacturers fail to implement
this standard, Bluetooth/ Wi-Fi compatibility and
features will be further compromised and the user
may experience functional and feature-related
issues. Please note that the software on the
Bluetooth/ Wi-Fi device can significantly affect
compatibility and operation.
Warranty replacement brush heads
Oral-B warranty will be voided if electric recharge-
able toothbrush handle damage is found to be
attributed to the use of non-Oral-B replacement
brush heads.
Oral-B does not recommend the use of non-Oral-B
replacement brush heads.
•Oral-B has no control over the quality of
non-Oral-B replacement brush heads.
Therefore, we cannot ensure the cleaning
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1220155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 12 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

13
performance of non-Oral-B replacement brush
heads, as communicated with the electric
rechargeable handle at time of initial purchase.
•Oral-B cannot ensure a good fit of non-Oral-B
replacement brush heads.
•Oral-B cannot predict the long-term effect of
non-Oral-B replacement brush heads on handle
wear.
All Oral-B replacement brush heads carry the
Oral-B logo and meet Oral-B’s high quality stand-
ards. Oral-B does not sell replacement brush heads
or handle parts under any other brand name.
Troubleshooting
Problem Possible reason Remedy
Oral-B App
Toothbrush and
iOsense™
charger do not
operate
(properly) with
Oral-B App.
1. Oral-B App is closed.
2. Bluetooth is not activated on
smartphone.
3. Bluetooth is disabled on
toothbrush
4. Bluetooth connection to
smartphone has been lost.
5. Your smartphone does not
support Bluetooth 4.2 (or
higher) / Bluetooth Smart.
6. Outdated Oral-B App.
7. Your smartphone is not
compatible with the
Oral-B App.
8. iOsense™ charger is in Low
Power mode.
1. Launch Oral-B App.
2. Activate Bluetooth on smartphone
(described in its user manual).
3. Enable Bluetooth via display
settings on your toothbrush.
4. Keep your smartphone in close
proximity when using it with the
toothbrush and iOsense™ charger.
5. Your smartphone must support
Bluetooth 4.2 (or higher)/
Bluetooth Smart in order to pair
toothbrush.
6. Download latest Oral-B App.
7. Check app.oralb.com for compatible
smartphones and country availability
of the Oral-B App.
8. Quit Low Power mode on iOsense™
charger by tapping the button (d) once.
TOOTHBRUSH
Unwanted
toothbrush
behavior
Toothbrush was misconfigured Perform a factory reset to restore initial
settings. Navigate on toothbrush display
to Settings -> Factory Reset (22).
Press on/off button to confirm.
Toothbrush is not
operating (during
first use).
1. Battery has a very low charge
level; handle does not operate.
2. Operating outside standard
temperature range (message
on display and/or alternating
lights of light ring)
1. Charge at least for 30 min.
2. Always operate in standard
operating temperature range
(> 0 °C and < 40 °C).
Short stuttering
sounds after
2 minutes or
toothbrush does
not provide any
stutter timer.
1. Timer has been modified/
deactivated via Oral-B App.
2. The toothbrush timer is
disabled during use of
brushing recognition with
Oral-B App or iOsense™
charger.
1. Use Oral-B App to change timer settings
or perform toothbrush factory reset.
2. Disconnect toothbrush from Oral-B App
and iOsense™ charger or configure
iOsense™ charger with the App to
disable brushing recognition.
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1320155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 13 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

14
Toothbrush does
not charge.
1. Battery is at a very low charger
level (0%); it may take up to
10-15min until display turns on.
2. Ambient temperature for
charging is out of valid
temperature range
(< 0°C and > 40°C).
3. Charger may not be (properly)
connected.
1. Charge at least for 30 min.
2. Recommended ambient temperature
range for charging is 5°C to 35°C.
3. Ensure iOsense™ charger is connected
to mains voltage.
Rattling/loud
noise during
brushing or turn-
ing on.
1. Brush head may not be placed
correctly onto the brush
handle.
2. Brush head may be worn out.
1. Check proper fit of brush head on
handle. Small gap remains in between.
2. Replace brush head.
iOsense™ charger
Clock is not dis-
played on the
iOsense™ charger
or an animation is
playing ongoingly
on clock display
Device is not connected to the
internet. Use the Oral-B App to setup the iOsense™ charger. Please follow the instruction in the
Oral-B App. Make sure your Wi-Fi network is
in range of iOsense™ charger and
connected to internet.
iOsense™ charger
is not reacting
when using my
toothbrush or
reacts on a
different
toothbrush
1. iOsense™ charger is
connected to a wrong
toothbrush
2. iOsense™ charger is in
Low Power mode.
1.1 When you are not using the Oral-B App:
- Enable Bluetooth via display settings on
your toothbrush
- Reset iOsense™ charger.
- Hold your toothbrush close to
iOsense™ charger and turn it on to
connect both devices.
1.2 When you are using the Oral-B App:
- Enable Bluetooth via display settings on
your toothbrush.
- Use the Oral-B App to connect your
toothbrush.
2. Quit Low Power mode on iOsense™
charger by tapping the button (d) once.
iOsense™ charger
is not showing my
current brushing
session
1. iOsense™ charger may got
disconnected from your
toothbrush while brushing
2. iOsense™ charger is in Low
Power mode.
3. Brushing feedback is already
provided in the Oral-B App
1. Please ensure that you stay in close
proximity to your charger while brushing
2. Quit Low Power mode on iOsense™
charger by tapping the button (d) once.
3. Brushing feedback can only be provided
on one device. Make sure you have
selected the right device.
The rechargeable iO toothbrush contains a radio module which operates in the 2.4 to 2.48 GHz band
with a maximum power of 1mW.
The iOsense™ charger contains a radio module which operates in the 2.4 to 2.48 GHz band with a
maximum power of 100mW.
Hereby, Braun GmbH declares that the radio equipment types 3786, 3768, 3758, 3771, 3765, 3754,
3764, 3762 and 3767 are in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.oralb.com/ce.
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1420155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 14 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

15
Descriere
1 Capăt de periaj
2 Simbolul de identificare al capătului de periaj
3 Senzor inteligent de presiune / Inel luminos
4 Ecran interactiv
5 Mânerul periuţei
6 Încărcătorul iOsense™
7 Buton on/off
8 Buton Moduri de periaj
9 Caracteristicile ecranului interactiv
10 Mod «Periaj Zilnic»
11 Mod «Sensibil»
12 Mod «Îngrijire Gingivală»
13 Mod «Albire»
14 Mod «Intens»
15 Mod «Super Sensibil»
16 Mod «Curăţarea Limbii»
17 Meniul de setări
18 Caracteristicile meniului pentru setări
19 Administrare setări Bluetooth
®
20 Selectarea/Schimbarea culorii indicatorului
luminos
21 Selectarea/Schimbarea limbii
22 Resetarea la setările din fabrică
23 Caracteristici de feedback
24 Cronometru
25 Starea bateriei
26 Notificare pentru înlocuirea capătului de periaj
27 Feedback privind periajul
Accesorii (în funcție de model) și
caracteristici:
a Recunoașterea periajului – LED-uri
indicatoare
b Recunoașterea periajului – Indicarea
progresului periajului
c Descărcaţi și lansaţi aplicaţia Oral-B pentru
a activa toate funcţiile
d Butonul iOsense™
e Senzor inteligent de presiune
f Capăt de periaj «Ultimate Clean»
g Capăt de periaj «Gentle Care»
h Suport cu capac, pentru capete de periaj
i Suport capete de periaj
j Trusă de voiaj
k Trusă de voiaj cu încărcare
k1 Indicator luminos încărcare
k2 Mufă de alimentare
Notă: Conţinutul poate varia în funcţie de modelul
achiziţionat.
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1520155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 15 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

16
Română
Bine aţi venit la Oral-B!
Înainte de a utiliza periuţa de dinţi Oral-B iO și
încărcătorul iOsense™, vă rugăm să citiţi aceste
instrucţiuni și să păstraţi acest manual pentru con-
sultări viitoare.
IMPORTANT
• Verificaţi periodic întregul pro-
dus / cablurile/accesoriile pen-
tru a identifica deteriorările. O
unitate deteriorată sau nefuncţi-
onală nu mai trebuie utilizată. În
cazul în care produsul / cablu-
rile sunt deteriorate, trebuie să
le duceţi la un centru de service
Oral-B. Nu aduceţi modificări
produsului și nu incercaţi să il
reparaţi singur. Puteţi declanșa
un incendiu, puteţi suferi șoc
electric sau leziuni.
• Nu introduceţi obiecte în des-
chiderile aparatului.
• Nu se recomandă utilizarea de
către copiii cu vârsta sub 3 ani.
Periuţele de dinţi pot fi utilizate
de copii și persoane cu capa-
cităţi fizice, senzoriale sau
mentale reduse, fără experi-
enţă sau cunoștinţe, sub
supraveghere sau dacă au fost
instruite cu privire la utilizarea
în siguranţă a aparatului și
înţeleg pericolele pe care le
implică utilizarea.
• Curăţarea și întreţinerea nu
trebuie efectuate de către
copii dacă aceștia nu sunt
suprevegheaţi.
• Copiii nu au voie să se joace
cu aparatul.
• Produsul este destinat numai
pentru periajul dinţilor. A nu se
mesteca sau mușca periuţa.
A nu se utiliza ca jucărie sau
fără supravegherea unui adult.
• Produsul trebuie utilizat exclu-
siv în scopul pentru care a fost
conceput, conform descrierii
din acest manual. Nu utilizaţi
accesorii care nu sunt reco-
mandate de producător.
• Utilizaţi doar încărcătorul furni-
zat împreună cu aparatul.
• Utilizaţi doar încărcătorul și/
sau cablurile speciale (conec-
tor inteligent) cu sursă de ali-
mentare de tensiune ultra scă-
zută de siguranţă încorporată,
furnizate împreună cu apara-
tul. Nu schimbaţi și nu atingeţi
nicio parte a acestuia, în caz
contrar existând riscul de
electrocutare. Dacă trusa de
voiaj cu încărcător/suport este
marcată cu
492
492-xxxx,
utilizaţi doar cabluri speciale
Braun/Oral-B (conector inteli-
gent) cu această identificare.
AVERTISMENT
•Nu așezaţi încărcătorul, conectorul inteligent
sau trusa de voiaj cu încărcător în apă sau în alt
lichid și nu le depozitaţi în locuri de unde pot
cădea sau pot fi trase în cadă sau în chiuvetă.
Nu îl atingeţi dacă a căzut în apă. Scoateţi ime-
diat din priză.
•Evitaţi îndoirea puternică, blocarea sau strivirea
cablului.
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1620155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 16 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

17
•Acest aparat conţine baterii care nu pot fi înlo-
cuite. Nu deschideţi și nu dezasamblaţi dispozi-
tivul. Pentru reciclarea bateriilor, vă rugăm să
eliminaţi întregul dispozitiv în conformitate cu
reglementările locale de mediu. Deschiderea
mânerului va distruge aparatul și va anula
garanţia.
•La deconectare, trageţi întotdeauna de ștecăr și
nu de cablu. Nu atingeţi ștecărul cu mâinile ude.
Vă puteţi electrocuta.
•Dacă urmaţi tratament pentru orice afecţiune
orală, consultaţi medicul dentist înainte de utili-
zare.
•Această periuţă de dinţi este un aparat de îngri-
jire personală și nu poate fi utilizat pentru mai
mulţi pacienţi într-un cabinet stomatologic. Din
motive de igienă, recomandăm utilizarea de
mânere de periuţă și capete de periaj individuale
pentru fiecare membru al familiei.
•Piesele de dimensiuni mici se pot desprinde; a
nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Pentru a evita ruperea capătului de periaj, ceea ce
poate cauza pericol de sufocare cu piese de
dimensiuni mici sau deteriorarea dinţilor:
•Verificaţi ca înainte de fiecare utilizare capătul
de periaj să fie fixat bine. În cazul în care capătul
de periaj nu se mai fixează în mod corespunză-
tor, nu mai folosiţi periuţa de dinţi. Nu utilizaţi
niciodată fără capăt de periaj.
•Dacă mânerul periuţei de dinţi este/ a fost scă-
pat pe jos, capătul de periaj trebuie înlocuit îna-
inte de următoarea utilizare, chiar dacă nu există
deteriorări vizibile.
•Înlocuiţi capătul de periaj la fiecare 3 luni sau
mai devreme, dacă acesta se uzează.
•Curăţaţi capătul de periaj în mod corespunzător
după fiecare utilizare (consultaţi paragraful
«Recomandări de curăţare»). O curăţare cores-
punzătoare asigură utilizarea în siguranţă și
durata de viaţă a periuţei de dinţi.
Informaţii importante
•Periuţa de dinţi, încărcătorul și husa (accesorii)
conţin magneţi NdFeB și generează câmpuri
magnetice. Dacă utilizaţi un dispozitiv medical
sau aveţi un dispozitiv medical implantat, con-
sultaţi producătorul de dispozitive medicale sau
un medic dacă aveţi întrebări despre utilizarea
unei periuţe de dinţi Oral-B iO.
•Pentru a evita interferenţele electromagnetice și/
sau conflictele de compatibilitate, dezactivaţi
Bluetooth de pe mânerul periuţei de dinţi (5) și
Bluetooth/ Wi-Fi de pe încărcătorul iOsense™
înainte de folosire în zone restricţionate, cum ar fi
în avion sau în spaţiile special marcate din spitale.
•Dezactivaţi Bluetooth accesând meniul «Set-
tings» (Setări) de pe afișajul interactiv (4)
-> Bluetooth -> Disable (Dezactivare). Urmaţi
aceeași procedură pentru a reactiva Bluetooth.
Dezactivaţi Bluetooth/Wi-Fi de pe încărcătorul
dvs. iOsense™ prin intrarea în modul de consum
redus atingând butonul iOsense™ de două ori
(d). Apăsaţi din nou butonul pentru a activa
Bluetooth/ Wi-Fi.
•Persoanele cu stimulatoare cardiace trebuie
să păstreze întotdeauna periuţa de dinţi la
o distanţă mai mare de 15 centimetri de stimula-
torul cardiac în timpul utilizării. Ori de câte ori
bănuiţi că există interferenţe, dezactivaţi
Bluetooth și Wifi pe încărcătorul iOsense™.
Specificații
Pentru specificaţii referitoare la tensiune, consultaţi
partea inferioară a unităţii de încărcare.
Prima utilizare
Activaţi periuţa de dinţi iO apăsând butonul on/off
(7) și urmaţi instrucţiunile de pe ecranul interactiv
(4) pentru a începe prima configurare.
Dacă nu este indicat în continuare pe afișaj, puteţi
comuta cu butonul pentru moduri de periaj (8) și
selecta cu butonul on/off (7).
Puteţi modifica setările oricând, utilizând meniul
«Settings» (Setări) (17).
Puteţi conecta periuţa de dinţi iO cu încărcătorul
iOsense™ prin pornirea periuţei de dinţi în imediata
apropiere a încărcătorului iOsense™ conectat.
Încărcare și folosire
•Pentru a încărca bateria periuţei de dinţi, așe-
zaţi-o pe încărcătorul iOsense™ (6).
•Nivelul de încărcare este indicat pe afișajul inter-
activ (4). Inelul luminos (3) se estompează în
timpul încărcării. Odată ce este complet încăr-
cat, inelul luminos se stinge. O încărcare com-
pletă durează în mod obișnuit 3 ore.
•Dacă bateria este descărcată, inelul luminos (3)
clipește rapid în roșu. După descărcarea bate-
riei, motorul se oprește; pentru o utilizare este
nevoie de un timp de încărcare de cel puţin
5 minute.
Notă: În cazul în care bateria este descărcată
(afișajul este oprit), încărcaţi timp de cel puţin
30 de minute.
•Puteţi păstra oricând periuţa de dinţi pe încărcă-
torul iOsense™ pentru a menţine bateria com-
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1720155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 17 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

18
plet încărcată; o supraîncărcare a bateriei este
prevenită de către dispozitiv.
Notă: Păstraţi periuţa la temperatura camerei pen-
tru menţinerea bateriei în stare optimă.
Atenție: Nu expuneţi periuţa de dinţi la temperaturi
mai mari de 50 °C / 122 °F.
Utilizarea periuţei de dinţi iO
Începeți periajul
Puneţi capătul de periaj pe mâner. Trebuie să
rămână un mic spaţiu între mâner și capătul de
periaj. Activaţi afișajul ridicând periuţa de dinţi,
desprinzând-o de pe încărcătorul iOsense™ sau
apăsând butonul de pornire/oprire (7) (afișajul se
activează). Umeziţi capătul de periaj și aplicaţi
pastă de dinţi. Pentru a evita stropirea, ghidaţi
capătul de periaj către dinţi înainte de a porni
mânerul prin apăsarea butonului on/off.
Notă: Afișajul se închide după un anumit timp.
Puteţi apăsa butonul on/off pentru a-l activa din
nou.
Ghidaţi capătul de periaj de la un dinte la altul. Peri-
aţi părţile exterioare, părţile interioare și suprafe-
ţele masticatorii. Periaţi toate cele patru cadrane
ale gurii în mod egal. De asemenea, puteţi consulta
medicul stomatolog sau igienistul dentar despre
tehnica potrivită pentru dvs. După periaj, afișajul vă
oferă feedback în funcţie de timpul dumneavoastră
de periaj.
În primele zile de utilizare a oricărei periuţe de dinţi
electrice, gingiile pot sângera ușor. În general, sân-
gerarea ar trebui să se oprească după câteva zile.
Dacă persistă după 2 săptămâni, consultaţi medi-
cul dentist sau igienistul dentar. Dacă aveţi dinţi și/
sau gingii sensibile, Oral-B recomandă utilizarea
modurilor de periaj «Sensitive» (Sensibil) sau
«Super Sensitive» (Super Sensibil) (opţionale în
combinaţie cu un capăt de periaj Oral-B «Gentle
Care» (g)). Disponibilitatea modurilor de periaj
depinde de modelul achiziţionat.
Cronometrul Periuței de dinți
(Cronometru sacadat)
Periuţa de dinţi iO este dotată cu funcţii de crono-
metru, care vă ajută să obţineţi timpul de periaj de
2 minute recomandat de profesioniști. Cronometrul
semnalează printr-un sunet scurt sacadat, la inter-
vale de 30 de secunde, faptul că se poate trece la
următorul cadran al gurii. Un sunet sacadat lung
indică finalul duratei de periaj de 2 minute reco-
mandate de medicii stomatologi.
Cronometrul memorează timpul de periaj atins,
chiar și atunci când periuţa de dinţi este oprită pen-
tru scurt timp în timpul periajului. Cronometrul se
resetează dacă întrerupeţi utilizarea timp de mai
mult de 30 de secunde sau dacă așezaţi periuţa de
dinţi pe încărcătorul iOsense™ conectat.
Notă: Pe durata utilizării aplicaţiei Oral-B sau a
încărcătorului iOsense™, cronometrul sacadat este
dezactivat din periuţa de dinţi. Puteţi personaliza
setările cronometrului sacadat cu aplicaţia Oral-B.
Inel luminos al periuței de dinți (3)
Periuţa ta de dinţi iO este echipată cu un inel lumi-
nos (3) care are diverse funcţii indicate prin culori:
Senzor inteligent de presiune (e)
Alb (implicit) = indicator de funcţionare (alegeţi
culoarea individuală cu aplicaţia Oral-B)/ Indicator
de presiune scăzută
Verde = indicator pentru presiunea recomandată
Roșu = indicator de presiune ridicată
Dacă senzorul inteligent de presiune se luminează
în alb (sau în culoarea pe care aţi pre-selectat-o
anterior), vă recomandăm să aplicaţi o presiune
mai mare. Lumina verde indică presiunea de periaj
recomandată. Dacă aplicaţi o presiune prea mare
se va aprinde lumina roșie, amintindu-vă să redu-
ceţi presiunea.
În timp ce aplicaţi o presiune prea mare, mișcarea
capătului de periaj se va reduce (în funcţiile «Daily
Clean» (Periaj zilnic), «Intense» (Intens) și «Sensi-
tive» (Sensibil)). Verificaţi periodic funcţionabilita-
tea senzorului de presiune inteligent apăsând
moderat pe capătul de periaj în timpul utilizării.
Notă: În timpul utilizării aplicaţiei Oral-B, indicaţia
senzorului inteligent de presiune poate deveni
inactivă pentru unele funcţii.
Notă: Senzorul de presiune inteligent este dezacti-
vat în timpul modului «Tongue Clean» (Curăţarea
limbii).
Alte funcţii
Roșu = indicator de baterie descărcată
Albastru = indicator de cuplare Bluetooth
Portocaliu = indicator de eroare (urmaţi mesajele
afișate)
Moduri de periaj (în funcție de model)
Periuţa de dinţi iO oferă diferite moduri de periaj,
indicate pe afișaj:
«Daily Clean» (Periaj zilnic) – modul standard
pentru curăţarea zilnică
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1820155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 18 22.05.23 14:5322.05.23 14:53

19
«Sensitive» (Sensibil) – curăţare delicată, dar
temeinică pentru zone sensibile
«Gum Care» (Îngrijire gingivală) – masaj delicat
al gingiilor
«Whiten» (Albire) – lustruire pentru utilizare ocazi-
onală sau zilnică
«Intense» (Intens) – pentru o senzaţie de curăţare
de excepţie (acţionează cu o viteză mai mare)
«Super Sensitive» (Super sensibil) – curăţare
extrem de delicată pentru zone foarte sensibile
«Tongue Clean» (Curăţarea limbii) – curăţarea lim-
bii pentru utilizare ocazională sau zilnică
Notă: Ordinea și disponibilitatea modurilor de
periaj pot varia în funcţie de modelul achiziţionat.
Atunci când utilizaţi modul de periaj «Tongue
Clean» (Curăţarea limbii), vă recomandăm să folo-
siţi un capăt de periaj «Gentle Care» (g). Puteţi
efectua un periaj al limbii cu sau fără pastă de dinţi.
Periaţi întreaga suprafaţă a limbii în mod sistema-
tic, cu mișcări delicate. Timpul de periaj recoman-
dat este de 30 de secunde; motorul se oprește
după 30 de secunde.
Setarea modurilor de periaj:
Porniţi periuţa de dinţi iO pentru a identifica modul
selectat pentru sesiunea de periaj. Pentru a
comuta la alte moduri, apăsaţi în mod succesiv, în
timpul utilizării, butonul de schimbare a modurilor
de periaj (8). Periuţa de dinţi pornește automat în
ultimul mod de periaj selectat.
Notă: De asemenea, puteţi personaliza setările
modurilor de periaj prin aplicaţia Oral-B.
Afișaj interactiv
Activaţi ecranul interactiv (4) ridicând periuţa de
dinţi de pe încărcător sau apăsând butonul de por-
nire/oprire (7).
(10-16) «Mode selection» (Selectarea modului) –
comutaţi apăsând butonul de schimbare a moduri-
lor de periaj în timpul utilizării.
(17) «Settings» (Setări) – comutaţi prin toate
modurile de periaj până când ajungeţi la opţiunea
«Settings» (Setări); pentru accesare apăsaţi
butonul on/off:
•(19) gestionare setări Bluetooth (Enable/
Activare, Disable/ Dezactivare)
•(20) selectarea/ schimbarea culorii inelului
luminos
•(21) selectarea/ schimbarea limbii
•(22) resetare la setările din fabrică
(24) «Timer» (Cronometru) – afișează timpul de
periaj.
(25) «Battery status» (Starea bateriei) – afișează
statusul bateriei după utilizare, în timpul încărcării
sau nivelul de încărcare al acesteia.
(26) «Brush head replacement reminder»
(Notificare de înlocuire a capătului de periaj) – vă
reamintește când să schimbaţi capătul de periaj
cu unul nou.
(27) «Brushing feedback» (Feedback privind
periajul) – feedback-ul cu privire la periaj este
indicat printr-o faţă zâmbitoare.
Atunci când ridicaţi periuţa de dinţi, când o înde-
părtaţi de pe încărcătorul iOsense™ sau când apă-
saţi butonul de pornire/oprire, mânerul periuţei de
dinţi va indica disponibilitatea acesteia.
«Error messages» – «outside operating limits»
(Mesaje de eroare – în afara limitelor de funcţio-
nare): operaţi sau încărcaţi dispozitivul în afara
intervalului standard de temperatură.
Capete de periaj
Oral-B vă oferă o varietate de capete de periaj
Oral-B iO (f/g) care se potrivesc doar cu mânerul
periuţei dumneavoastră de dinţi Oral-B iO și care
pot fi utilizate pentru a curăţa cu precizie dinte cu
dinte.
Majoritatea capetelor de periaj Oral-B iO sunt pre-
văzute cu peri INDICATOR
®
pentru a vă ajuta să
monitorizaţi necesitatea înlocuirii capătului de
periaj. Cu un periaj minuţios, de două ori pe zi timp
de două minute, culoarea perilor se va estompa pe
jumătate din lungimea acestora în decurs de apro-
ximativ 3 luni, indicând necesitatea schimbării
capătului de periaj. În cazul în care perii se defor-
mează înainte de estomparea culorii, este posibil
să exercitaţi prea multă presiune asupra dinţilor și
gingiilor. În general, se recomandă înlocuirea capă-
tului de periaj la fiecare 3 luni.
Notificare de înlocuire a capătului de periaj
Periuţa de dinţi este echipată cu un «Brush Head
Replacement Reminder» (Notificare de înlocuire a
capătului de periaj) pe afișajul interactiv, indicând
necesitatea înlocuirii capătului de periaj după apro-
ximativ 3 luni atunci când a fost utilizat de
două ori pe zi.
Pentru a reseta «Brush Head Replacement Remin-
der» (Notificare de înlocuire a capătului de periaj)
urmaţi instrucţiunile de pe afișaj.
Notă: Puteţi personaliza setările privind înlocuirea
capătului de periaj cu aplicaţia Oral-B.
20155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 1920155669_OP020_UI_120x170_iO10_SEE_2D.indd 19 22.05.23 14:5322.05.23 14:53