Outmark HARLEKIN User manual

PORTABLE STEREO AM/FM RADIO WITH
CD-PLAYER AND CASSETTE
CDC-1701
INSTRUCTION MANUAL
www.outmark.de
HARLEKIN

WARNING
ON PLACEMENT
» Do not use the unit in places which are extremely hot, cold, dusty, or humid.
» Place the unit on a flat and even surface.
» Do not restrict the air flow of the unit by placing it in a place with poor air flow, by covering it with a cloth, or by placing it on a carpet.
ON SAFETY
ON AC VOLTAGE
» Before use, check that the rated voltage of your unit matches your local voltage.
ON CONDENSATION
» Let it stand for 1 to 2 hours before turning the power on, or gradually heat the room up and dry the unit before use.
table-cloths, curtains, etc..
» Do not place naked flame sources, such as lighted candles on the apparatus.
» Use the apparatus only in moderate climates.
» Do not expose the apparatus to dripping or splashing.
» Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
» The mains plug of apparatus should not be obstructed OR should be easily accessed during intended use.
Should any trouble occur, disconnect the AC power cord and refer servicing to qualified personnel.
CAUTION
CLASS 1 LASERPRODUCT
KLASSE 1 LASERPRODUKT
APPAREILÁ LASER DE CLASSE 1
INVISIBLE LASER RADIATION
WHEN OPEN AND INTERLOCKS
DEFEATED.
AVOIDEXPOSURETO BEAM
PRECAUTIONS
WARNING!
DO NOT TOUCH THE LENS
DO NOT THROW BATTERIES IN FIRE
ATTENTION : To reduce the risk of
electric shock, do not remove the cover.
There are no user serviceable parts
inside the unit. Refer all servicing to
qualified personnel.
The exclamaon point within the triangle
is a warning sign alerng the user of
important instrucons accompanying the
product.
The lightening flash with arrowhead
symbol within the triangle is a
warning sign alerng the user of
"dangerous voltage" inside the unit.
In case of malfuncon due to electrostac discharge, the apparatus has to be reset by disconnecng it from mains supply.
THE MARKING PLATE IS LOCATED AT THE BACK OF ENCLOSURE OF THE APPARATUS.
LOCATION OF CONTROLS
1. Antenna
2. Earphone jack
3. Bass buon
4. Repeat buon
5. Next/ fast forward buon
6. Previous/ fast backward buon
7. Volume control
8. Band window
9. Program buon
10. Stop buon
11. Play/ pause buon
12. Push CD OPEN/ CLOSE
13. Radio tuning control
14. Cassee pause buon
15. Cassee Stop/ Open buon
16. Cassee fast forward buon
17. Cassee fast backward buon
18. Cassee play buon
19. Speaker
20. Cassee close buon
21. LCD Display
22. Power indicator
23. Band switch
24. Baery compartment
25. AC socket
26. Funcon switch
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
⑬
⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲
⑲⑲
20 21 22
25
23
24
26

⑦
Push the funcon switch j to the le to turn on the radio.
Then press the band switch to le or right to select
between AM and FM as you desired. Now adjust the Radio
tuning control r and look at the band window 8where the
red dial pointer is switching between the frequencies. Take
the frequency you like and enjoy listening to the radio.
During the AM band receiving, please adjust the unit
direcon to get perfect receiving result and during the FM
band receiving, please draw out FM antenna 1and adjust
the antenna direcon to get the perfect receiving result.
26
LISTENING TO THE RADIO
The VOLUME control 7 may be adjusted to the le (MIN),
it will reduce the volume. If adjusted to the right (MAX), it
will level up the volume.
ADJUSTING THE SOUND
You can use the earphone to listen to the program played
by the apparatus and it is only needed to insert the
earphone to the earphone jack 2
At this me connected to the jack, the speaker inside the
apparatus will be automacally disconnected.
②
EARPHONE CONNECTION
TURN ON / OFF THE SYSTEM
USING BATTERIES
Disconnect the AC power cord from the AC socket hof the
unit. Baery power is cut automacally by the cord while it
is connected. Open the baery compartment backward g
and insert 8 pieces (C/ UM-2 baeries) baeries to the
direcon shown by the diagram inside the compartment.
Now close the compartment. Replace the baeries when all
the broadcast sounds change into noise, the sound is
diminishing and starng to be with distoron, the magnec
tape is even moonless or the CD is incapable to read a disc.
NOTE:
Do not mix the baeries of different types, or use the old
baery and the new baery together. Never charge or heat
or break the baery. When taking out of the baery when it
is exhausted, if it is found out that the baery is with
leakage, the baery should be taken out of the compart-
ment and the leaked liquid should be thoroughly wiped out.
24
POWER SUPPLY
to AC socket
to AC outlet
AC POWER OPERATION
Insert one end of the AC power cord into input jack of AC
power h on the apparatus, the other end into AC outlet.
(You can only use the AC power cord provided together
with the Radio. Using other types of power cord may cause
fire or electric shock.)
25
26
Radio:
Aer the apparatus is connected to the power, the power
supply switch needs to be pushed to the le side (RADIO).
Now the Radio is “ON” and the power indicator dwill be lit.
CD:
Aer the apparatus is connected to the power, the power
supply switch needs to be pushed to the right side (CD). Now
the CD-Player is “ON” and the power indicator dwill be lit.
TAPE/ OFF:
When the power supply switch is pushed to the middle
(TAPE/ OFF), cung originally the power supply of the
player and the power indicator dwill not be lit at this
me, but you can of course use the cassee-player to push
the play buon o.
Baeries not included!

4. 5.
3.2.
1. 1. Push the FUNCTION SWITCH jto the right to turn on
the CD-Player. The POWER INDICATOR dwill be lit.
2. Open the CD DOOR by pushing OPEN/CLOSE e, put
the CD (silk-prinng side up) on the principle axis of
the mechanism and close the CD door.
3. On LCD DISPLAY s the number of tracks on CD will be
shown.
4. Press PLAY/ PAUSE w to start the playback.
5. Press PLAY/ PAUSE again you can pause playback, to
press again to resume playback.
6. If you want to stop the playback, just press the CD
STOP buon q.
7. During the playback, press the PREVIOUS/ FAST
BACKWARD buon 6, it will skip to the beginning
posion, connuously press this buon for two mes,
you can skip to the previous song and to press the
NEXT/ FAST FORWARD buon 5, you can skip to the
next song.
8. During the playback, press the PREVIOUS/ FAST
BACKWARD buon 6without loosing and the
playback point will fast run back. When it reaches the
posion you require, let loose the buon and the
playback starts from reached point. Press the NEXT/
FAST FORWARD buon 5 without loosing and the
playback point will fast run forward until it reaches the
position you require. Let loose the button and the
playback starts from reached point.
9. During the playback mode, press the REPEAT button
4, then it will repeat the playback for the current
song. Press the button for second time, it will repeat
playback for the whole disc. Press the button for the
third time, then it will random play the disc. When you
press the button for the fourth time, then you can
cancel the repeat operation.
10. During the stop or playback mode you can program
playback for the disc. Press the PROGRAM button 9
and then press the NEXT/ FAST FORWARD buon 5
or the PREVIOUS/ FAST BACKWARD buon 6to select
your desired song number. Then press the PROGRAM
button 9again to save it. Do it in the same way until
you finish programming all the songs you require. To
press the PLAY/ PAUSE buon w, it will start playback
as per the programmed songs order. The LCD will show
PROG. You can program at most 20 songs. When it is
not in CD playback mode, the previous program will be
automacally cancelled.
CD PLAYBACK
6.
7. 8. 9.
10.
LISTENING TO THE TAPE
1. Set the FUNCTION switch j to TAPE posion to select
tape playback.
2. Press STOP/OPEN buon y to open the cassee door.
Insert prerecorded tape and close the cassee door a.
3. Press PLAY buon o to start the playback, adjust the
VOLUME control 7 to the desired listening level.
4. Press the PAUSE buon t to stop playback and resume
aer pressing the buon again.
5. Press FAST FORWARD u or BACKWARD buon i to
fast forward or backward the tape. Press STOP/OPEN
buon y and it will stop working.
6. The playback will automacally stop at the end of the
tape. If you want to stop the tape in the halfway, press
the STOP/OPEN buon y.
26
MAINTENANCE
CLEANING CD
If the CD skips or will not play , the disc may need
cleaning. Before playing, wipe the disc from the centre
out with a cleaning cloth. Do not touch the data surface
(the silver surface) to prevent sound deadlock during
playback. Do not write or sck label on the disc. Aer
playing the CD, store the disc in its case.
CLEANING THE CD LENS
If the CD lens is dusty, clean it with a brush-blower. Blow
several mes on the lens and remove the dust
with the brush. Finger prints may be
removed with a coon swab moistened
with alcohol.
CLEANING THE UNIT
Do not use volale chemicals on this unit. Clean by
lightly wiping with a so cloth.
IMPORTANT NOTE
If an abnormal display indicaon or an operang problem occurs, disconnect the AC power cord and remove the
baeries. Wait at least 5 seconds, then reconnect the AC power cord or reinstall the baeries.
WARNING
Should the CD door be opened before the reading of the CD completed, a jamming noise may occur. This is
resolved by closing the CD door.

IMPORTANT INFORMATION
OUTMARK
offers service and warranty in accordance to European law, which means that in case of
If this unit is opened or accessed by a non-official service center in any way, the warranty expires.
of the manufacturer will be voided.
disposed of as general household waste in Europe.
them in accordance to any applicable local laws
will help to conserve natural resources and improve standards of environmental
This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. It has been
earth.
WARNING: Prolonged exposure to loud sounds from personal music players may
lead to temporary or permanent hearing loss.
SPECIFICATIONS
Power supply : AC 230V~, 50Hz, 15W or
not included!)
Output power : 1.5W + 1.5W
Tape speed : 4.76cm/sec. ±3%
: ≤ 0.5%
CD playback frequency response : 31.5Hz-16kHz ± 3dB
Whole band frequency response : 250Hz - 6.3kHz
: ≥70dB
CD sampling frequency : 44.1kHz
Frequency range : FM: 88-108MHz, AM: 530-1600KHz
Speaker impedance : 4 Ω+ 4 Ω(ohm)
Dimensions : 324(L) x 236 (W) x 162 (H) mm
Weight
GUIDE FOR SIMPLE FAULT ELIMINATION
LEGAL INFORMATION
Symptoms
of failure
Possible causes Remedy
The power supply plug has not been
inserted to the socket properly.
Insert the power supply plug in the socket
securely.
The power switch is not turned on. Pusch the power switch to "CD".
The disc is not placed properly
With the printed surface upward, place the
disc properly.
The disc is not compa ble. Change for the other compa ble discs.
CD door not closed
Close the CD door.
Opera on method is incorrect.
Operate in conformity with the
opera on instruc ons.
The Volume is adjusted to the smallest.
Adjust for a greater volume.
The disc or the laser lens is dirty.
Clean the disc. Or laser lens.
The disc is scoring, scuffing or curl
Change for a good disc.
The player
does not work
Not available
to play.
No Sound
The sound
stops.
JD Sales GmbH & Co. KG- All rights reserved ©
imported by:
JD Sales GmbH & Co. KG
Winkel 12
24226 Heikendorf
Germany
[phone]
[email protected]
www.outmark.de
Declaraon of Conformity
Hereby, JD Sales GmbH & Co. KG declares that this product, Outmark Harlekin CDC-1701,
meets the essenal requirements and other relevant provisions of the following guidelines:
• European Low Voltage Direcve 2014 / 35 / EU
• EU Electromagnec Compability Direcve 2014 / 53 / EU
• RoHS Direcve 2011 / 65 / EU
A copy of the Declaraon of Conformity is available at: see Legal Informaon in this manual.