Overmax touch go 2.1 User manual

USER MANUAL
TOUCH GO 2.1

Compatibility:
The device supports only the following
operating systems:
Android: version 4.3 or up; Bluetooth 4.0
iOS: version 7.0 or up; Bluetooth 4.0
Icon descriptions
Time:
Calories:
Steps:
Alarm:
Distance:
Sleep monitor:
Calories:
Remote shooting:
Message
received:
Bluetooth
transmission:
Bluetooth:
Charging:
Before the first use, please charge the
battery for at least 30 minutes. In order to
do so, remove the main unit from the
bracelet, as shown in the following
illustration.

Touch Go 2.1 can be charged via a 5V/1A
USB port. The red LED stops flashing
indicating that the unit is fully charged.
Touch Go 2.1 operations
The bracelet can be controlled by
gestures and touch screen operations.
Gesture control:
Touch Go 2.1 turns on automatically and
shows the current time
Turn your
bracelet so
that the screen
is facing up
Move your
wrist
Touch Go 2.1 turns
on automatically
and shows the
current time

Touch screen operations
Function
Operation
Power on
Touch and hold the
bracelet screen
Waking up
Touch the screen
to wake the
bracelet up.
Power off
Go to then touch
Hold your finger on the screen
to confirm the powering off
operation
Switching
functions
Swipe your finger
left or right across
the screen
Switching
between
pages
Touch the screen
Confirming
Touch and hold the
screen

NOTE: The manufacturer reserves the
right to make changes and improvements
to the product without prior notice. For
more information, please refer to the
"Help" tab in the application menu.
Application
Download the "Zeroner" app from an
application store (e.g. Google Play) and
install it on your smartphone or tablet. The
device must be connected to the Internet
(via WiFi or 3G/4G) in order to be able to
start the installation.
First run:
When running the application for the first
time it prompts you to create an account.
The registration is quick and easy. It
allows you to log into your account using
whatever device you want -all you need
is to have the "Zeroner" app installed on it.
During the registration you need to enter
your e-mail and password. Subsequent
starts of the application don't require
another registration processes.

Pairing Touch GO 2.1 with a
smartphone or tablet:
Enable Bluetooth and WiFi on your
smartphone or tablet.
1. Log into your "Zeroner" account. Go to
"Settings" (the icon in the upper left corner
of the screen). Then, click "Device
connection".
2. Double tap the bracelet's screen. The
"Bluetooth transmission" icon appears on
it. In the application interface tap "Search
for devices". Then, choose the ID of a
desirable device from the list (e.g.
Braceli5-0000).
3. If you use an Android device, a pairing
confirmation request appears in the
application interface. Please confirm the
operation. After these steps the pairing
process is successfully completed.
4. If you use an iOS device, a pairing
confirmation request appears in the
application interface. Please confirm the
operation. After these steps the pairing
process is successfully completed.

INSTRUKCJA OBSŁUGI
TOUCH GO 2.1

Kompatybilność:
Urządzenie wspiera tylko poniższe
rodzaje systemów operacyjnych:
Android: System musi być w wersji 4.3
lub wyższej. Bluetooth 4.0
iOS: System musi być w wersji iOS 7.0
lub wyższej. Bluetooth 4.0
Opis ikon:
Czas:
Kroki:
Dystans:
Kalorie:
Alarm:
Monitor snu:
Przypomnienie o zasiedzeniu:
Informacje o połączeniu:
Informacje o otrzymaniu wiadomości:
Bluetooth:
Zdalne wykonywanie zdjęć:
Transmisja bluetooth:

Ładowanie urządzenia:
Przed pierwszym użyciem urządzenia,
prosimy o ładowanie baterii minimum 30
minut. W tym celu wyjmij urządzenie z
bransoletki, tak jak jest to pokazane na
poniższej ilustracji.
Touch Go 2.1 można ładować 5V/1A
poprzez port USB. Gdy czerwona dioda
przestanie migać, urządzenie będzie
naładowane w 100%
Kontrola Touch Go 2.1
Bransoletkę można kontrolować poprzez
gesty i ekran dotykowy.
Kontrola gestami:
Trzymaj
bransoletkę,
ekranem do góry.
Poruszaj
nadgarstkiem
Touch Go 2.1 włączy
się automatycznie
pokazując godzinę

Kontrola poprzez ekran dotykowy:
Funkcja
Operacje
Włączenie
Przytrzymaj
dłużej ekran
bransoletki
Wybudzanie
W celu
wybudzenia
urządzenia,
naciśnij na ekran.
Wyłączenie
Przejdź do interfejsu
Następnie przejdź do
Dłużej przytrzymaj palec na
ekranie aby zatwierdzić
wyłączenie urządzenia
Przełączanie
pomiędzy
funkcjami
Przeciągnij
palcem po
ekranie w lewo i
w prawo
Przełączanie
pomiędzy
stronami
Naciśnij na
ekran

Zatwierdzanie
Przytrzymaj
palec na
ekranie
UWAGA: Producent zastrzega sobie
wprowadzanie modyfikacji i ulepszeń, bez
konieczności wcześniejszego
informowania klientów. W celu uzyskania
większej ilości informacji prosimy o
zapoznanie się z opcją „Pomoc”
znajdującą się w aplikacji.
Aplikacja
Zainstaluj aplikację „ Zeroner” ze sklepu z
aplikacjami ( np. Google Play), na swój
smartfon lub tablet.
Pierwsze uruchomienie aplikacji:
Przy pierwszym uruchomieniu, aplikacja
poprosi o założenie konta. Rejestracja w
programie jest szybka i bezproblemowa.
Dzięki temu będziemy mogli logować się
na innych urządzeniach, na których
będzie zainstalowana aplikacja „Zeroner”
Do rejestracji potrzebne jest podanie
adresu e-mail oraz hasła. Przy kolejnych
uruchomieniach, aplikacja nie będzie

wymagała od nas po raz kolejny
rejestracji.
Parowanie Touch GO 2.1 ze
smartfonem lub tabletem:
Włącz w smartfonie lub tablecie Bluetooth
oraz WiFi
1. Zaloguj się do aplikacji Zeroner. Przejdź
do opcji – przycisk znajduje się lewym
górnym rogu. Następnie kliknij w
Połączenie urządzenia.
2. Dwukrotnie naciśnij ekran TouchGo-2.1.
Na ekranie pojawi się ikona „Transmisji
bluetooth”. W aplikacji naciśnij
„Wyszukiwanie urządzenia”, następnie
wybierz z listy urządzeń właściwe ID
urządzenia np. Braceli5-0000
3. W urządzeniu pojawi się prośba o
zatwierdzenie sparowania z bransoletką
proszę potwierdzić. Parowanie
zakończone powodzeniem.

NÁVOD K OBSLUZE
TOUCH GO 2.1

Kompatibilita:
Zařízení podporuje pouze tyto operační
systémy:
Android: verze 4.3 nebo až Bluetooth 4.0
iOS: verze 7.0 nebo až
Bluetooth 4.0
Popis ikon
Čas:
Kroky:
Vzdálenost:
Kalorie:
Budík:
Monitor spánku:
Připomenutí příliš dlouhého sezení:
Příchozí hovor
Přijatá zpráva
Bluetooth:
Fotografování na dálku
Bluetooth přenos

Nabíjení:
Před prvním použitím nabíjejte baterii
alespoň 30 minut. Za tímto účelem
sejměte hlavní jednotku z náramku, viz
následující obrázek.
Touch Go 2.1 lze nabíjet pomocí USB
portu 5V/1A. Po úplném nabití jednotky
přestane červená LED blikat.
Provoz Touch Go 2.1
Náramek lze ovládat gesty a dotykovou
obrazovkou.
Ovládání gesty:
Touch Go 2.1 se
automaticky zapne a
zobrazí aktuální čas
Natočte náramek
displejem nahoru
Pohněte
zápěstím

Ovládání dotykové obrazovky
Funkce
Provoz
Zapnutí
Dotkněte se a
podržte displej
náramku
Probuzení
Dotykem obrazovky
náramek probudíte
Vypnutí
Přejděte k Následně se
dotkněte
Podržte prst na displeji pro
potvrzení vypnutí
Přepínání
funkcí
Posuňte prstem po
displeji doleva nebo
doprava
Listování
stránkami
Dotkněte se displeje
Potvrzová
ní
Dotkněte se a
podržte displej

POZNÁMKA: Výrobce si vyhrazuje právo
na provedení změn a vylepšení na
výrobku bez předchozího upozornění. Pro
více informací nahlédněte do záložky
"Help" v menu aplikací.
Aplikace
Stáhněte aplikaci "Zeroner" z úložiště
aplikací (např. Google Play) a instalujte ji
na svůj smartfone nebo tablet. Je nutné,
aby bylo zařízení připojeno k Internetu
(přes WiFi nebo 3G/4G) pro spuštění
instalace.
První spuštění:
Pro první spuštění aplikace je nutné
vytvořit účet. Registrace je snadná a
rychlá. To vám umožní přihlásit se ke
svému účtu kdekoli, kde se budete
nacházet - vše, co potřebujete je
nainstalovat aplikaci "Zeroner".
Během instalace bude nutné zadat váš e-
mail a heslo. Následovné spuštění
aplikace nebude vyžadovat žádné další
registrační procedury.

Spárování Touch GO 2.1 se
smartfonem nebo tabletem:
Na smartfonu nebo tabletu zapněte WiFi a
Bluetooth.
1. Přihlaste se k účtu "Zeroner". Přejděte k
"Settings" (ikona v horním levém rohu
displeje). Pak klepněte na "Device
connection".
2. Dvakrát klepněte na displej náramku.
Zobrazí se ikona "Bluetooth transmission".
V rozhraní aplikace klepněte na "Search
for devices". Pak zvolte ID a zařízení ze
seznamu (např. Braceli5-0000).
3. Pokud používáte zařízení s Android,
žádost o spárování se objeví v rozhraní
aplikace. Operaci potvrďte. Po těchto
krocích bude párovací proces úspěšně
dokončen.
4. Pokud používáte zařízení s iOS, žádost
o spárování se objeví v rozhraní aplikace.
Operaci potvrďte. Po těchto krocích bude
párovací proces úspěšně dokončen.