Overmax OV-BaseCore9+ User manual

Instrukcja uytkownika
User Manual
PL / EN / CZ / SK / RO / HU / NL
OV-BaseCore9+

Wstp
Dzikujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczciem korzystania z
produktu naley uwanie przeczytać niniejsz instrukcj, a nastpnie
zachować j do przyszłego wgldu.
I. Uwaga:
1. Naley unikać upuszczenia urzdzenia. Nie naley dopucić, aby
wywietlacz uległ wstrzsom, w przeciwnym razie moe to doprowadzić do
jego uszkodzenia.
2. Nie naley uywać metalowych obiektów do dotykania urzdzenia, gdy
moe to doprowadzić do spicia.
3. Naley dokonywać okresowych archiwizacji danych zapisanych na dysku
urzdzenia, aby zapobiec ich utracie, zwłaszcza przed przeprowadzeniem
aktualizacji oprogramowania.
4. Nie naley rozmontowywać urzdzenia. Nie naley przecierać powierzchni
urzdzenia alkoholem, rozcieczalnikiem ani benzenem.
5. Nie naley odłczać urzdzenia podczas jego formatowania lub przesyłania /
pobierania danych, w przeciwnym razie moe to doprowadzić do wystpienia
błdów.
6. Nie naley dopucić by woda lub jakiekolwiek obce przedmioty przedostały
si do wntrza urzdzenia.
7. Nie naley uywać urzdzenia w miejscach o ekstremalnie wysokich lub
niskich temperaturach, zadymieniu lub wilgoci.
8. Specyfikacje mog si zmienić bez uprzedzenia.
II. Wygld zewntrzny
1. Dioda LED zasilania
2. Przednia kamera
3. Reset
4. Port słuchawek
5. Interfejs HDMI
6. Port mikrofonu
7. Port Micro USB
8. Port ładowarki DC
9. Przycisk włczania/wyłczania
(włcznik)
10. Port karty TF
11. Głonoć +, Głonoć -
12. Głonik
13. Kamera tylna
14. Latarka

III. Instrukcje operacji:
1. Operacje podstawowe
1.1 Włczanie/wyłczanie
Włczanie:
Wcinij i przytrzymaj włcznik przez 5 sekundy; urzdzenie wywietli ekran
startowy z logo, a nastpnie przejdzie do trybu pracy.
Wyłczanie:
Wcinij i przytrzymaj włcznik przez 5 sekundy by wyłczyć urzdzenie.
Przejcie w tryb upienia
Gdy urzdzenie jest w trybie pracy, wcinij krótko włcznik, aby przeszło w tryb
upienia (ekran zostanie wówczas wyłczony). Ponowne wcinicie włcznika
spowoduje powrót do trybu pracy. Funkcja ta jest przydatna, jeli uytkownik
chwilowo nie korzysta z urzdzenia i chce oszczdzić energi.
1.2 Ładowanie
Gdy urzdzenie wyemituje komunikat o niskim poziomie energii baterii naley
naładować je przy uyciu dołczonej w zestawie ładowarki.
Uwaga: Aby przedłuyć ywotnoć baterii mona kontynuować ładowanie
urzdzenia jeszcze przez 15 minut po tym, jak zostanie wywietlony komunikat
informujcy o tym, e bateria jest ju pełna.
1.3 Menu główne
Kliknicie w interfejsie głównym spowoduje wywietlenie głównego Menu.
Zawiera ono zakładki: ustawienia systemowe, odtwarzanie muzyki, odtwarzanie
wideo, przegldarka internetowa oraz inne zainstalowane przez uytkownika
aplikacje.
2. Ustawienia
Kliknij 'Ustawienia" w interfejsie głównym, aby wywietlić okno ustawie.
Nastpnie kliknij zakładk z odpowiednimi opcjami, które chcesz skonfigurować.
2.1 Ustawienia daty i czasu
Kliknij "Data i czas" w interfejsie ustawie, aby skonfigurować opcje daty i czasu.
Moliwe jest tutaj ustawienie daty, strefy czasowej, czasu, formatu wywietlania
daty i godziny itp.
2.2 Jasnoć
W interfejsie ustawie wybierz "Wywietlacz". Kliknij "Jasnoć", aby wejć a
nastpnie przesuwaj pasek, aby dostosować t funkcj.
2.3 Wygaszanie ekranu
Dostosuj czas, po jakim ekran automatycznie wyłczy si.
W interfejsie ustawie wybierz "Wywietlacz". Kliknij "Wygaszanie", aby przejć
do okna ustawie, a nastpnie wpisz preferowan wartoć czasu.

Uwaga: Funkcja automatycznego wyłczenia ekranu nie jest aktywna podczas
odtwarzania wideo.
3. Połczenie Wi-Fi
W interfejsie głównym kliknij "Ustawienia". Kliknij "Wi-fi", aby wywietlić Interfejs
Wi-Fi. Wywietlona zostanie lista wyszukanych sieci. Kliknij nazw sieci, aby
wywietlić okno konfiguracji. Moliwe bdzie połczenie z sieci bezprzewodow,
naley w tym celu stosować si do wywietlanych polece. Jeli sieć jest
szyfrowana konieczne bdzie wprowadzenie nazwy uytkownika oraz hasła.
4. Instalacja, deinstalacja oraz uruchamianie aplikacji
4.1 Instalacja
Istnieje wiele sposobów instalacji aplikacji pod systemem Android, na przykład za
porednictwem USB, lub programu wgranego przez uytkownika. My
przedstawimy sposób z wykorzystaniem Instalatora Aplikacji.
Kliknij “Instalator aplikacji” w interfejsie głównym, aby wywietlić okno instalatora.
Zaznacz preferowany plik aplikacji i przejd do interfejsu instalacji aplikacji. Kliknij
"Instaluj”, aby automatycznie zainstalować aplikacj. Po instalacji wywietlone
zostan opcje "Otwórz" oraz "Zakocz". Kliknij "Otwórz”, aby uruchomić aplikacj.
Kliknij "Zakocz”, aby wyjć.
4.2 Odinstalowywanie
Moesz uyć odpowiedniego oprogramowania stron trzecich lub
zainstalowanego oprogramowania do zarzdzania aplikacjami urzdzenia, aby
instalować i deinstalować aplikacje.
Wybierz kolejno "Ustawienia - Aplikacje - Zarzdzanie aplikacjami”, aby
zaznaczać i sprawdzać informacje o zainstalowanych aplikacjach oraz
odinstalować je.
5. Połczenie z Internetem
5.1 Po nawizaniu połczenia z sieci bezprzewodow otwórz przegldark i
wprowad adres strony, aby j wywietlić.
5.2 Kliknij ikon,  aby otworzyć przegldark i wywietlić histori
przegldanych stron.. Kliknij stron internetow, któr chcesz otworzyć.

6. Odtwarzanie muzyki oraz wideo
6.1 Odtwarzanie muzyki
Kliknij "MUZYKA" w interfejsie głównym, aby wywietlić okno odtwarzania muzyki.
Wywietlona zostanie lista dostpnych (z dysków) cieek dwikowych i naley
kliknć wówczas nazw pliku, który chcemy odtworzyć. W oknie odtwarzania
kliknij odpowiednie ikony by odtwarzać / pauzować / zwikszać lub zmniejszać
sił głosu / szybko przewijać w przód lub tył itd.
6.2 Odtwarzanie wideo
Kliknij “Galeria” w interfejsie głównym, aby wywietlić okno odtwarzania wideo.
Wywietlona zostanie lista dostpnych (z dysków) cieek wideo i naley kliknć
wówczas nazw pliku, który chcemy odtworzyć. W oknie odtwarzania wideo
kliknij odpowiednie ikony by odtwarzać / pauzować / zwikszać lub zmniejszać
sił głosu / przejć do kolejnego lub poprzedniego pliku itd.
7. Ogldanie obrazów
Kliknij “Galeria” w interfejsie głównym, aby wywietlić okno z list plików obrazów.
Wybierz i kliknij na folder, który chcesz otworzyć. Wywietlone zostan miniaturki
znajdujcych si w nim plików obrazów. Kliknij w miniaturk obrazu, który chcesz
wywietlić.
Podczas ogldania obrazu dotknij ekran, aby wywietlić ikony funkcyjne
umoliwiajce przyblianie, oddalanie, przejcie do kolejnego lub poprzedniego
obrazu, obracanie, usuwanie itd.
8. Kamera
W interfejsie głównym kliknij "Kamera".
8.1 Kamera
Jeli kursor jest w pozycji aktywny jest tryb aparatu.
Kliknij , aby zrobić zdjcie.
Kliknij , aby ustawić tryb tła, rozmiar obrazu, jakoć obrazu, kolor oraz efekt.
Kliknij , aby ustawić balans bieli.
8.2 Kamera
Jeli kursor jest w pozycji aktywny jest tryb kamery.
Kliknij , aby zrobić zdjcie.
Kliknij, aby ustawić efekt kolorów lub przywrócić ustawienia domylne.
ř. Połczenie z urzdzeniem zewntrznym
9.1 Połczenie z komputerem PC
Podłcz urzdzenie do komputera PC za porednictwem przewodu USB. Po
prawidłowym nawizaniu połczenia komputer wywietli komunikat o wykryciu

dwóch nowych dysków. Jednym z nich jest karta TF, a drugim wbudowany
wewntrzny dysk flash naszego tabletu.
9.2 Obsługa OTG
Tablet obsługuje przenone dyski z systemem plików FAT32, takie jak dyski USB
oraz MP3. Podłcz przenone urzdzenie do tabletu.
9.3 Aplikacje
Dla wygody uytkownika na tablecie zainstalowane zostały niektóre aplikacje
stron trzecich. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat ich obsługi naley
odnieć si do załczonej dalej instrukcji. Niektóre z aplikacji mog wymagać
dostpu do sieci by mogły zostać prawidłowo obsługiwane.
IV. Rozwizywanie najczstszych problemów
1. Co zrobić, jeli urzdzenie nie działa prawidłowo?
Odpowied:
1) Zresetuj urzdzenie a nastpnie sprawd czy wszystko jest ju w porzdku.
2) Doładuj urzdzenie przy uyciu ładowarki, aby aktywować bateri. Przed
włczeniem urzdzenia upewnij si czy jest ono naładowane.
3) Zaleca si, aby aktualizacj systemu operacyjnego przeprowadził
wykwalifikowany personel.
2. Dlaczego czasami bateria bardzo szybko si rozładowuje?
Odpowied: czas wyładowania baterii zaley od temperatury i stopnia
obcienia tabletu przez włczone aplikacje. Jeli temperatura otoczenia, w
którym pracuje tablet, jest zbyt wysoka lub zbyt niska, moe to oddziaływać na
szybkoć rozładowania. Zaleca si uywanie tabletu w umiarkowanych
temperaturach. Szybkoć rozładowania zaley take od ustawionej siły głosu
oraz tego jak czsto i z jakich aplikacji korzysta uytkownik.

USER MANUAL
English

Preface
Thank you for buying this MID. Please read and retain all the operating
instructions before operating the unit.
I. Note
1. Avoid the unit being dropped. Avoid the display been shake seriously, or the
display will be damaged or unusual.
2. Do not use metal object to touch the device to prevent it from short circuit.
3. Please backup your data in case your important data is lost, especially before
you upgrade the firmware.
4. Do not disassemble. Do not wipe the surface of the unit by alcohol, thinner or
benzene.
5. Do not disconnect the unit while it is formatting or uploading/downloading, or
the procedures may lead to errors.
6. Avoid water or foreign objects enter the unit.
7. Do not use the unit in places that are extremely hot, cold, dusty, or humid.
8. Specifications are subject to change and improvement without notice.
II. Introduction of cover
1. DC LED
2. Front Camera
3. Reset
4. Earphone Jack
5. HDMI interface
6. MIC
7. Micro USB interface
8. DC charger interface
9. Power on/off
10. TF card interface
11. Volume +,Volume –
12. Loudspeaker
13. Back Camera
14. Shining Light

III. Operation Instruction
1. Basic Operation
1.1. Power on/Power off
Power on
Press and hold the power switch for 5 seconds; the unit displays the start-up logo
and enters the working mode.
Power off
Press and hold the power switch for 5 seconds to turn the unit off.
Sleep
While the device is at working status, press the power switch, it enters the
sleeping mode, and the screen will be off then. Press the power switch again, it
shift to the normal mode. You may use this function when you don’t’ use the
device temporary to save power.
1.2. Charging
When the device prompts low battery, please charge it by provided charger.
Note: To improve the longevity of the battery, you may charge for another
15 minutes after it prompts the battery is full.
1.3. Main menu
Click the icon in the main interface, the main menu is appeared. It
including the system setting, music playback, video playback, web browser and
other applications you installed in the main menu.
2. Settings
Click “Settings” in the main interface to enter the setting interface. Click the
corresponding setting items to operate.
2.1￡Date and Time Setting
Click “Date & time” in the setting interface to set the date and time. You may set
the date, time zone, time, time format and date format etc. in the menu.
2.2. Brightness
Select “Display” in the setting interface. Click “Brightness” to enter, and slide the
bar to adjust the brightness.
2.3. Screen Timeout
Adjust the delay before the screen automatically turns off.
Select “Display” in the setting interface. Click “Sleep” to enter, and click the time
you want.
Note: The setting of screen timeout is unavailable while playing video.
3. Wi-Fi connection
Click “Settings” in the main interface.Click Wi-Fi to turn on the WIFI, it lists the
open network it searched. Click the name of the network; it pops up the setting
window. You may connect it to WIFI according to the prompts. You need to input
the user name and password if networks are encrypted.

4. Install, Uninstall and Run applications
4.1 Install
There are many ways to install applications under Android, such as via USB, by
third party program. We introduce installation by Apps Installer here.
Click the “APKInstaller” in the main interface to enter the “install and manage”
interface.
Select the APK file you want and enter the application installation interface. Click
“Install” to install the application automatically. After installation, it prompts “Open”
and “Finish”. Click “Open” to open the application. Click “Finish” to exit.
4.2 Uninstall
You may use the corresponding third party software management tool or the
installed application management software of the device to install applications.
Select “Setting/Applications/Manage applications” to select the installed
applications and check the attribute of it or uninstall it.
5. Connect to internet
5.1. After connecting with WIFI, open the browser and input the web address,
you can browse the web then.
5.2. Click the icon to enter the bookmark to view the browse history. Click
the web page you want to open it.
6. Audio and video playback
6.1. Audio playback
Click the “MUSIC” in the main menu to enter the audio playback interface. It lists
the audio files in the device, and you may click the file name to play it. in the audio
playing interface, click the icons to play/pause/ increase volume/ decrease
volume/ FF/ REW….
6.2. Video Playback
Click the “Gallery” in the main menu to enter the video playback interface. It lists
the video files in the device, and you may click the file name to play it. in the video
playing interface, touch the screen to pop-up the operation icons and click the
icons to play/pause/ increase volume/ decrease volume/ skip to next file/skip to
previous file….
7. Picture viewing
Click “Gallery” in the main menu to enter the picture folder list. Select and click
the folder you want to enter, it displays the . click the thumbnail of the picture to
view it.
Touch the screen to pop-up the operation icons while viewing the picture, you
may zoom in/zoom out/ skip to next picture/skip to previous picture/ rotate/ delete
the picture…
8. Camera
Click “Camera” in the main interface.