Oversteel PHOSPHORUS User manual

PHOSPHORUS
RGB VIRTUAL 7.1 GAMING HEADSET

Only trained personnel may replace or repair components or elements of the product.
To avoid damage to property or personal injury, please read the enclosed manual carefully before proper
assembly and installation.
Warning! EN
ES
Sólo el personal capacitado puede reemplazar o reparar los componentes o elementos del producto.
Para evitar daños materiales o personales, lea detenidamente el manual adjunto antes de realizar el
montaje e instalación adecuadas.
¡Atención!
FR
Seul un personnel qualifié peut remplacer ou réparer les composants ou les pièces du produit.
Pour éviter tout dommage matériel ou corporel, veuillez lire attentivement le manuel ci-joint avant de
procéder à l'assemblage et à l'installation.
Avertissement !
Nur geschultes Personal darf Komponenten oder Teile des Produkts ersetzen oder reparieren.
Um Sach- oder Personenschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte die beiliegende Anleitung vor der
ordnungsgemäßen Montage und Installation sorgfältig durch.
Achtung! DE
Solo il personale specializzato può sostituire o riparare i componenti o le parti del prodotto.
Per evitare danni a cose o persone, leggere attentamente il manuale allegato prima di procedere al
montaggio e all'installazione.
Attenzione! IT

PHOSPHORUS
RGB VIRTUAL 7.1 GAMING HEADSET

Line ControllerHeadset
EN
4
Microphone ON/OFFHeadband
Virtural 7.1 sound ON/OFFEarmus
Volume ON/OFFMicrophone
RGB light ON/OFFCable with line controller
51
5
1
2
3
4
6
7
8
62
73
84
For the best sound eect, please active the speakers eect in PHOSPHORUS software, software could be
download at: oversteelgaming.com

EN
5
To customize the speaker setting, right click your mouse
on the speaker icon, and you can customize these
setting bellow:
• Volume Control
• Sample Rate
• Equalizer
• Environment Eects
• 7.1 Virtual Speaker Shifter
• Xear SingFX
• Xrear surround Max
To customize the microphone settings, right click your
mouse on the microphone icon, and you can customize
these settings below:
• Volume Control
• Sample Rate
• Xear Singfx
• Microphone Boost
Speaker Setting
Microphone Setting

Controlador de líneaAuriculares
ES
6
Micrófono ON/OFFCinta para la cabeza
Sonido Virtural 7.1 ON/OFFOrejeras
Volumen ON/OFFMicrófono
Luz RGB ON/OFFCable con controlador de línea
51
5
1
2
3
4
6
7
8
62
73
84
Para obtener el mejor efecto de sonido, active el efecto de los altavoces en el software PHOSPHORUS, que
puede descargarse en: oversteelgaming.com

ES
7
Para personalizar la configuración del altavoz, haz clic
con el botón derecho del ratón en el icono del altavoz, y
podrás personalizar estos ajustes a continuación:
• Control de volumen
• Tasa de muestreo
• Ecualizador
• Efectos del medio ambiente
• 7.1 Cambiador virtual de altavoces
• Xear SingFX
• Xrear surround Max
Para personalizar los ajustes del micrófono, haz clic con
el botón derecho del ratón en el icono del micrófono, y
podrás personalizar estos ajustes a continuación:
• Control de volumen
• Tasa de muestreo
• Xear Singfx
• Refuerzo del micrófono
Ajuste del altavoz
Ajuste del micrófono

Contrôleur de ligneCasque d'écoute
FR
8
Microphone MARCHE/ARRÊTBandeau
Activation/désactivation du son
Virtural 7.1
Couvre-oreilles
Volume MARCHE/ARRÊTMicrophone
Lumière RGB ON/OFFCâble avec contrôleur de ligne
51
5
1
2
3
4
6
7
8
62
73
84
Pour un meilleur eet sonore, veuillez activer l'eet des haut-parleurs dans le logiciel PHOSPHORUS, qui peut
être téléchargé à l'adresse suivante : oversteelgaming.com

FR
9
Pour personnaliser les paramètres du haut-parleur,
cliquez avec le bouton droit de votre souris sur l'icône
du haut-parleur, et vous pouvez personnaliser ces
paramètres ci-dessous :
• Contrôle du volume
• Taux d'échantillonnage
• Égaliseur
• Eets sur l'environnement
• 7.1 Changeur d'enceinte virtuel
• Xear SingFX
• Xrear surround Max
Pour personnaliser les paramètres du microphone,
cliquez avec le bouton droit de votre souris sur l'icône
du microphone, et vous pouvez personnaliser ces
paramètres ci-dessous :
• Contrôle du volume
• Taux d'échantillonnage
• Xear Singfx
• Microphone Boost
Réglage du haut-parleur
Réglage du microphone

Line ControllerKopfhörer
DE
10
Mikrofon EIN/AUSStirnband
Virtueller 7.1-Sound EIN/AUSGehörschutz
Lautstärke EIN/AUSMikrofon
RGB-Licht EIN/AUSKabel mit Leitungssteuerung
51
5
1
2
3
4
6
7
8
62
73
84
Für den besten Soundeekt aktivieren Sie bitte den Lautsprechereekt in der PHOSPHORUS-Software, die Sie
hier herunterladen können: oversteelgaming.com

DE
11
Um die Lautsprechereinstellungen anzupassen,
klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
Lautsprechersymbol, und Sie können diese
Einstellungen wie folgt anpassen:
• Lautstärkeregelung
• Stichprobenrate
• Equalizer
• Auswirkungen auf die Umwelt
• 7.1 Virtueller Lautsprecherumschalter
• Xear SingFX
• Xrear surround Max
Um die Mikrofoneinstellungen anzupassen, klicken Sie
mit der rechten Maustaste auf das Mikrofonsymbol, und
Sie können diese Einstellungen unten anpassen:
• Lautstärkeregelung
• Stichprobenrate
• Xear Singfx
• Mikrofon-Boost
Lautsprecher-Einstellung
Mikrofoneinstellung

Controllore di lineaCuia
IT
12
Microfono ON/OFFFascia per capelli
Suono Virtural 7.1 ON/OFFParaorecchie
Volume ON/OFFMicrofono
Luce RGB ON/OFFCavo con controllore di linea
51
5
1
2
3
4
6
7
8
62
73
84
Per ottenere un eetto sonoro ottimale, attivare l'eetto degli altoparlanti nel software PHOSPHORUS,
scaricabile all'indirizzo: oversteelgaming.com

IT
13
Per personalizzare le impostazioni dell'altoparlante,
fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona
dell'altoparlante:
• Controllo del volume
• Frequenza di campionamento
• Equalizzatore
• Eetti sull'ambiente
• 7.1 Selettore virtuale di altoparlanti
• Xear SingFX
• Xrear surround Max
Per personalizzare le impostazioni del microfono,
fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona del
microfono:
• Controllo del volume
• Frequenza di campionamento
• Xear Singfx
• Aumento del microfono
Impostazione degli altoparlanti
Impostazione del microfono

oversteelgaming.com