Ovislink Air Live MU-7000AVs User manual

20
29
38
1
11
55
64
72
47
81
90
English ●●●
Polski ●●●
Español ●●●
Deutsch ●●●
Česky ●●●
Русский ●●●
Português ●●●
日本語 ●●●
Slovensky ●●●
Ελληνικός ●●●
Magyar ●●●
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs

1
1
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
Declaration of Conformity
We, Manufacturer/Importer
OvisLink Corp.
5F., NO.6, Lane 130, Min-Chuan Rd.,
Hsin-Tien City, Taipei County, Taiwan
Declare that the product
3.5" Network Multimedia Player
AirLive MU-7000AVs
is in conformity with
In accordance with 89/336 EEC-EMC Directive and 1999/5 EC-R & TTE Directive
Clause Description
■ EN 55022:1998/A1 Limits and methods of measurement of radio disturbance
:2000/A2:2003 characteristics of information technology equipment
■EN 61000-3-2:2000/ Disturbances in supply systems caused by household appliances
A1:2001/A2:2005 and similar electrical equipment "Harmonics"
■EN 61000-3-3:1995/ Disturbances in supply systems caused by household appliances
A1:2001/A2:2005 and similar electrical equipment "Voltage fluctuations"
■ EN 55024:1998/A1 Information Technology equipment-Immunity characteristics-Limits
:2001/A2:2003 And methods of measurement
■ CE marking
Manufacturer/Importer
Signature： ______________
Name ： Albert Yeh____
Position/ Title : Vice President
Date： 2007/4/30_____
English

2
2
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
English
Note on the FCC standard
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interferences
when the equipment is operating in a commercial area. This equipment
generates, uses and may radiate radio frequency energy, and if not installed
in accordance with the user guide, may cause interference in the
transmission of radio communications. If operating in a residential area, it is
probable this equipment will cause harmful interference, in which case the
user will be required to try to correct this interference using his own means.
Note on CE Marking
This is a Class B product. In a residential area this product may cause radio
interference, in which case the user can be required to take the appropriate
measures. OvisLink Corp. hereby declares that AirLive MU-7000AVs meets
the basic requisites of directive 99/05/CE, and is therefore liable for the
accuracy of these data: OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Warranties
This product has undergone various quality controls to ensure proper
operation.
This product is covered by a two-year warranty for countries inside European
Union. For other countries, the warranty period is one year only. In the
event of any manufacturing fault or breakdown, it will be repaired by OvisLink
Corp. Please contact your supplier for details on the procedure to follow.
This warranty shall not be applicable in the event of damage caused by
improper use of the product, accidents, faulty handling or manipulation nor
any future incompatibility with third party products.

3
3
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
Product Information
English
Package Contents
MU-7000AVs x 1
Power Adapter x 1、Power Adapter Cable x 1
Audio cable x 1、Video cable x 1
USB cable x 1、Ethernet Cable x 1
Remote control
User Manual x 1、Software Installation CD x 1
Specifications
Application：Any 3.5 inch hard disk
OutputPort：Composite video（NTSC/PAL）、S-video（NTSC/PAL）、
Stereo Audio jack
Supported Hard Disk Formats
USB Enclosure：FAT32、NTFS
Media File Playback Mode：FAT32 only
NetDisk Mode：FAT32、NTFS

4
4
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
Hardware Installation
English
Front Panel
Step1 Step2
Step 3 Step 4

5
5
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
English
Front Panel Description
Power Button Press this button to turn on/off MU-7000AVs
PWR& HDD LED Display the Power and HDD status.
MP4 LED Display the MP4 status.
NET HDD LED Display the Network HDD status.
Rear Panel Description
Power
Connector Connects to the power adapter.
LAN
This MDI / MDIX LAN port can automatically sense the cable
type when connecting to Ethernet-enabled computer, network
of hub, switch, or router.
USB2.0 The port for connecting the USB cable to your computer
Copy One-Touch Backup: press this button to activate the OTB
function.
Audio Connect your Audio cable to TV.
Video Connect your Video cable to TV.
Rear Panel

6
6
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
English
Remote Control Features
Key pad Function Description
OK Plays or executes the current selection.
UP Moves the cursor up on the screen.
DOWN Moves the cursor down on the screen.
LEFT Moves the cursor left on the screen.
RIGHT Moves the cursor right on the screen.
PHOTO PHOTO Mode.
MUSIC MUSIC Mode.
VIDEO VIDEO Mode.
FILE FILE Mode.
MAIN MENU Go to the main menu.
SETUP Setup and customize the settings of MU-7000AVs.
INFO See the information of the file.
REV Fast reverse in Music or
Video.
PAUSE Interrupts file playback.
FWD Fast forward in Music or
Video.
LASTPAGE Jump to last page.
PLAY Continue play back.
NEXTPAGE Jump to next page.
PREVIEW Previous file.
STOP Terminate the selected mode.
NEXT Next file.
VOL+ Increase the volume.
VOL - Decrease the volume.
MUTE Turn off the sound.
AUDIO Choose the sound channel.
REPEAT Repeat setup when photo 、
music and video are playing.
SLIDESHOW Music playback under
slideshow with photo.
ROTATE Rotate the photo.
ZOOM Zoom-in control (1x, 3x, off)
TRANSITION Allows you to choose the
sound mode.
TV/VGA Change display between VGA
and TV

7
7
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
USB Enclosure
1. Connect the power cable then power on it.
2. Connect the USB cable in your computer.
English
Using MU-7000AVs
AirLive Network Hard Disk (NetDisk Mode)
USB OTB (One Touch
Backup)
1. From the installation
CD’s Main Menu, click
“Install the AirLive OTB
Software”.
2. Setup the folder or
partition you want to
copy, and push the
button. The OTB
function will start
automatically.
Use with NETDISK Mode in Windows System
Install LAN Share Device Management in Windows XP, Vista,
Windows 2000/2003
1. From the installation
CD’s Main Menu, click
“Install AirLive
MiniSan Software”.

8
8
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
English
1. MU-7000AVs: Connect the power cable then power on it.
Connect the ethernet cable to MU-7000AVs and the computer.
2. Click the miniSAN Device
Management Icon located on
the system tray. Click ‘Discover’.
3. Click the miniSAN Device
Management Icon located on
the system tray. Click ‘Mount Disk’.
4. Gray : Disabled Mode
Green : Read / Write Mode
Blue : Read Mode
Red : Unrecognized Mode
2. Install Shield Wizard
will appear. Click the
Next button to
continue. Follow
instructions to finish
the installation.
Using AirLive Network Disk (MU-7000AVs)

9
9
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
English
Preparing Your Hard Disk for MU-7000AVs
4. Choose the NTFS format and click on “start” to
format your Hard Disk.
If your hard drive is not pre-formatted to work with MU-7000AVs, please follow the
instructions on this sheet.
After you finished the steps on the Quick Installation Guide, please follow the
instructions below to format your Hard Disk for MU-7000AVs.
Step 1: Format Your Hard Disk using your PC
In this step, you will format your hard drive to NTFS format using your PC.
1. Please use the USB cable in the box to connect your MU-7000AVs to your
PC’s USB port.
2. Click “My Computer”. You
will find the USB hard disk.
3. Right-Click USB hard disk
and choose “Format”.

1
10 0
English
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs
4. Choose the “Format Transfer”
option on the CD menu.
5. Now, transfer the format of your
Hard Disk using the program.
6. Now your hard disk should be
ready to use.
Step 2: Using the File Format
utility on the CD
In this step, you will change the
format on your Hard Drive from NTFS
to MU-7000AVs’s extended FAT32
format.
1. Please use the USB cable in the
box to connect your MU-7000AVs
to your PC’s USB port again.
2. You should see the MU-7000AVs
on your PC.
3. Now, insert the installation CD into
your PC.
English

1
11 1
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs Polski
Ostrzeżenie FCC
Ten produkt zostałprzetestowany i uzyskałpotwierdzenie zgodności z
rozporządzeniami na temat urządzeńcyfrowych należących do Klasy B
(Class B), według części 15 RegułFCC. Ograniczenia te zostały
zaprojektowane w celu zapewnienia uzasadnionej ochrony przed
szkodliwymi interferencjami, które mogąpowstaćpodczas użytkowania
produktu w środowisku miejskim. Urządzenie wytwarza, używa i może
promieniowaćenergięw postaci fal radiowych, o ile nie zostało
zainstalowane i nie jest używane zgodnie z podręcznikiem użytkownika.
Może wtedy spowodowaćpowstanie szkodliwych interferencji i zakłócać
łączność radiową. Jeśli używanie tego produktu w terenie zamieszkałym
spowoduje szkodliwe interferencje, użytkownik może spotkaćsięz
wymaganiem usunięcia tych interferencji na własny koszt.
Ostrzeżenie CE
To urządzenie Klasy B (Class B). W środowisku zabudowanym może ono
spowodowaćpowstanie szkodliwych interferencji radiowych. W takim
przypadku obowiązkiem jego użytkownika jest wykonanie odpowiednich
poprawek w celu wyeliminowania problemu. OvisLink Corp. niniejszym
oświadcza, że urządzenie AirLive MU-7000AVs spełnia podstawowe
wymagania dyrektywy 99/05/CE. Podaje teżswoje dokładne dane:
OvisLink Corp.
5F, No.6 Lane 130,
Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City,
Taipei, Taiwan
TEL: [phone]
Gwarancje
Niniejszy produkt przeszedłszczegółowąkontrolęjakości, która
zweryfikowała jego właściwe działanie. Urządzenie objęte jest dwuletnią
gwarancjąna terenie wszystkich krajów Unii Europejskiej. W innych krajach
okres gwarancji wynosi jeden rok. W przypadku jakichkolwiek uszkodzeńlub
błędów producenta, będzie naprawione na koszt OvisLink Corp. Prosimy o
kontakt ze sprzedawcąw celu uzyskania dokładnych informacji o przebiegu
procedury gwarancyjnej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń
spowodowanych przez niewłaściwe użytkowanie produktu, wypadków
losowych, a także błędów spowodowanych samodzielnąpróbązmian
parametrów produktu oraz niekompatybilności z urządzeniami innych
producentów.
.
Polski

1
12 2
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs Polski
Informacje o produkcie
Zawartość opakowania
MU-7000AVs x 1
Zasilacz sieciowy x 1、Kabel do zasilacza x 1
Kabel audio x 1、Kabel wideo x 1
Kabel USB x 1、Kabel sieciowy Ethernet x 1
Pilot
Instrukcja obsługi x 1、Płyta CD z oprogramowaniem x 1
Specyfikacja
Wkład：Dowolny dysk twardy 3,5”
Wyjścia：Composite video（NTSC/PAL）、S-Video（NTSC/PAL）、
Stereo Audio jack
Obsługiwane formaty dysków twardych
Tryb USB：FAT32、NTFS
Tryb odtwarzania multimediów：tylko FAT32
Tryb NetDisk：FAT32、NTFS
Polski

1
13 3
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs Polski
Instalacja sprzętu
Panel przedni
Krok1 Krok2
Krok 3 Krok 4
Polski

1
14 4
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs Polski
Panel przedni Opis
Przycisk
zasilania
Naciśnij ten przycisk, aby włączyćlub
wyłączyćMU-7000AVs
Dioda zasilania i
dysku twardego
Wyświetla status zasilania i dysku
twardego
Dioda MP4 Wyświetla status MP4
Dioda dysku
sieciowego
Wyświetla status dysku sieciowego
Panel tylny Opis
Złącze
zasilania Złącze do podłączenia zasilacza sieciowego.
LAN
To złącze sieciowe MDI/MDIX, które automatycznie
wykrywa rodzaj kabla po podłączeniu do komputera,
huba, przełącznika sieciowego bądźrutera.
USB 2.0 Złącze do służące połączenia kablem USB z
komputerem.
Kopia Przycisk szybkiego wykonywania kopii bezpieczeństwa
(backup)
Audio Złącze do połączenia kablem audio z telewizorem.
Video Złącze do połączenia kablem video z telewizorem.
Panel tylny
Polski

1
15 5
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs Polski
Przycisk Opis funkcji
OK Uruchamia lub zatwierdza wybranąopcję.
UP Przesuwa kursor w góręekranu.
DOWN Przesuwa kursor w dółekranu.
LEFT Przesuwa kursor w lewąstronę.
RIGHT Przesuwa kursor w prawąstronę.
PHOTO Tryb fotograficzny.
MUSIC Tryb muzyczny.
VIDEO Tryb wideo.
FILE Tryb obsługi plików.
MAIN MENU Przejście do głównego menu.
SETUP Konfiguracja i dostosowanie ustawieńMU-7000AVs.
INFO Wyświetla informacje na temat
pliku.
REV Szybkie przewijanie do tyłu w
muzyce lub wideo.
PAUSE Wstrzymanie odtwarzania.
FWD Szybkie przewijanie do przodu
w muzyce lub wideo.
LASTPAGE Przeskok do ostatniej strony.
PLAY Wznowienie odtwarzania.
NEXTPAGE Przeskok do kolejnej strony.
PREVIEW Poprzedni plik.
STOP Zatrzymuje wybrany tryb
pracy.
NEXT Następny plik.
VOL+ Zwiększa głośność.
VOL - Zmniejsza głośność.
MUTE Wyłącza dźwięk.
AUDIO Wybór kanału dźwiękowego.
REPEAT
Powtórzenie ustawień
podczas odtwarzania
fotografii, muzyki lub wideo.
SLIDESHOW Muzyka jest odtwarzacza w
czasie pokazu zdjęć.
ROTATE Obrócenie fotografii.
ZOOM Zbliżenie (1x, 3x, wyłączone)
TRANSITION Pozwala na wybór trybu
odtwarzania dźwięku.
TV/VGA Przełączanie między VGA a
TV.
Funkc
j
e
p
ilota
Polski

1
16 6
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs Polski
Tryb USB OTB (One Touch
Backup – wykonanie szybkiej
kopii bezpieczeństwa)
1. W menu głównym
instalacyjnej płyty CD kliknij
„Zainstaluj
oprogramowanie AirLive
OTB”.
2. Wybierz folder i partycję
dysku, na którym ma zostać
wykonana kopia
bezpieczeństwa i wciśnij
przycisk OTB. Wykonywanie
szybkiej kopi
bezpieczeństwa rozpocznie
sięautomatycznie.
Tryb USB
1. Podłącz kabel zasilania, następnie włącz urządzenie.
2. Podłącz kabel USB do urządzenia, a następnie do komputera.
Użytkowanie MU-7000AVs
Dysk sieciowy AirLive (Tryb NetDisk)
Używaj razem z trybem dysku sieciowego ustawionym w systemie Windows
Zainstaluj zarządzanie współdzieleniem urządzeńsieciowych w Windows XP,
Vista, Windows 2000/2003
1. W menu głównym
instalacyjnej płyty CD
kliknij „Zainstaluj
oprogramowanie
AirLive MiniSan”.
Polski

1
17 7
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs Polski
2. Pojawi sięokno
instalacji. Naciśnij
przycisk „Dalej”, aby
kontynuować. Aby
zakończyćinstalację,
postępuj zgodnie z
wyświetlanymi
instrukcjami.
Użytkowani Dysk sieciowy AirLive (MU-7000AVs)
1. MU-7000AVs: Podłącz kabel zasilania, następnie włącz urządzenie.
Złącze do połączenia kablem ethernet z MU-7000AVs oraz komputera.
2. Kliknij na ikonęminiSAN Device
Management znajdującąsięw
zasobniku systemowym. Naciśnij
„Discover”.
3. Kliknij na ikonęminiSAN Device
Management znajdującąsięw
zasobniku systemowym. Naciśnij
„Mount Disk”.
4. Szary : Tryb Zamkniety
Zielony : Tryb Odczyt / Zapisz
Niebieski : Tryb Odczyt
Czerwony : Nierozpoznany Tryb
Polski

1
18 8
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs Polski
Przygotowanie dysku twardego przed włożeniem do MU-7000AVs
4. Wybierz format NTFS i kliknij „rozpocznij”, aby
uruchomićproces formatowania.
Jeśli dysk twardy nie zostałwstępnie sformatowany do pracy w obudowie
MU-7000AVs, postępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie.
Po skończeniu szybkiej instalacji, postępuj zgodnie z poniższąinstrukcją, aby
sformatowaćdysk twardy zgodnie z wymogami obudowy MU-7000AVs.
Krok 1: Formatowanie dysku twardego przy pomocy komputera
Na tym etapie z pomocąkomputera dysk twardy zostanie sformatowany w trybie
NTFS.
1. Użyj kabla USB, aby
podłączyćMU-7000AVs do
portu USB komputera.
2. Kliknij na ikonie „Mój
komputer” i znajdź
podłączony dysk.
3. Kliknij na nim prawym
klawiszem myszy i wybierz
polecenie „Formatuj”.
Polski

1
19 9
3.5" Network Multimedia Player
MU-7000AVs Polski
Polski
4. Wybierz polecenie „Format
Transfer” w menu płyty.
5. Zmieńformat dysku twardego z
wykorzystaniem tego polecenia.
6. Twój dysk jest jużgotowy do
użycia.
Krok 2: Formatowanie z
wykorzystaniem narzędzia File
Format z płyty CD
Na tym etapie nastąpi zmiana
formatu dysku – z NTFS na FAT32,
wymagany przez obudowę
MU-7000AVs.
1. Ponownie połącz obudowę
MU-7000AVs z komputerem za
pomocąkabla USB.
2. Powinieneśzobaczyć
MU-7000AVs wśród urządzeńw
folderze „Mój komputer”.
3. Teraz włóżdo komputera
instalacyjnąpłytęCD.