P.I.T. ONE POWER PTR20H-250A/1 User manual

EN
ÏÀÑÏÎÐÒ ÈÇÄÅËÈß
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß
PRODUCT PASSPORT
USER'S MANUAL
PROGRESSIVE INNOVATIONAL TECHNOLOGY
PTR20H-250A/1
CORDLESS TRIMMER
АККУМУЛЯТОРНЫЙ ТРИММЕР
20V BATTERY SYSTEM

CORDLESS TRIMMER

CORDLESS TRIMMER
2
Model
Power input
Battery type
Battery capacity
No-load speed
Cutting diameter
Cutting type
Trimmer line diameter
Charger rating
Weight
TECHNICAL DATA
NOTE. P.I.T. reserves the right to make changes to the specifications and
equipment described herein without prior notice, as the products are con-
stantly being improved.
Including:
Trimmer x 1 pcs
20V Battery x1 pcs
Charger x1 pcs
Spool with line x1 pcs
Protective guard x1 pcs
Shoulder strap x1 pcs
Fastening set x1 pcs
Handle x1 pcs
User manual x1 pcs
Battery / Charger Model
20V
20V Lithium-ion
2.0Ah
8500 RPM
250mm
Trimmer line
1.2 mm
220V~/50Hz,1.0A
PH20-2.0 / PH20-2.4A
PTR20H-250A/1

3
CORDLESS TRIMMER PHYSICAL FORM
1.Main handle
2.Switch trigger
3.Lock-out button
4.Adjustable front handle
5.Handle blocking button
6.Handle rotation lock button
7.Shaft
8.Coupler
9.Engine
10.Edger wheel
11.Spool with line
12.Protective guard
13.Engine tilt adjustment lock
14.Battery pack
15.Charger
CORDLESS TRIMMER
11
10
12
13
97
8
4
15
14
5
6 3
2
1

4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
6.1Install the safety clamp and protective guard. Extend the clamp, place it in the
slots on the motor housing, then put on the protective cover and secure it with the
bolts included in the kit.
6.2Attach the trimmer handle to the shaft.
Push in the lock button and the handle tilt adjustment button. Then install the
handle.
Adjust the handle angle if necessary. Press and hold the adjustment button and
slide the handle to a convenient angle and release the button.
CORDLESS TRIMMER

5
CORDLESS TRIMMER
Hold the lock button and the handle tilt adjustment button, then install the handle.
If necessary, adjust the angle of the handle. To do this, press and hold the
adjustment button and slide the handle to a goal convenient for you, then
release the button.

6
6.3 Set the shaft length. Unscrew the coupler and extend the shaft to the desired
length. Screw in the coupler by securing the shaft to the desired length.
6.4 Adjust the cutting angle. The cutting angle can be changed from 0 to 90.
Press the tilt adjustment lock button and adjust the engine position and release the
button.
6.5 Charge the battery. To charge the battery, align guided ribs on battery pack
with grooves in the charger and connect it to 220V. The red LED will light up.
When fully charged, the green LED will light up.
CORDLESS TRIMMER

7
WARNING
Charge the battery at temperatures between 10 and 40°C. Allow the hot bat-
tery to cool before charging.
6.6Insert a fully charged battery in the trimmer battery port. To remove the battery,
press the battery lock button and remove it from the trimmer.
Use the battery charge indicator button on the battery to check the battery charge
level. Pressing this button will light up the LEDs. By the number of LEDs, you can
see the charging status.
1 LED - charge less than 30%
2 LED - charge 30-70%
3 LED - charge 70-100%
CORDLESS TRIMMER

8
OPERATING INSTRUCTION
Staring/stopping the trimmer
Switch on the trimmer by pressing the trigger. Turn on the trimmer without touching the
grass so that the engine accelerates.
Release the switch trigger to switch off the trimmer - the engine speed will be reduced.
The spool will rotate for a few more seconds - wait until it stops completely.
The trimmer operation
-Hold the trimmer so that the spool is parallel to the ground.
-Work only at maximum engine speed.
-When mowing tall grass, the trimmer may overheat and malfunction. Divide the
mowing process into several steps, gradually reducing the grass mowing level.
-Do not mow the grass during and immediately after the rain, as moisture can
damage the trimmer.
-Use a trimmer line no thicker than that specified in the technical data of the manual.
Using a thicker line may cause the spool to break down and overheat the engine, and
may cause the battery to discharge quickly.
CORDLESS TRIMMER

9
MAINTENANCE SERVICE
WARNING!
Disconnect the battery from the trimmer before carrying out any preparatory
work for operation, adjustment and maintenance of the trimmer.
Cleaning
-Clean the trimmer after each use. Remove dirt and grass residues from the trim-
mer body.
NOTE! Be careful when cleaning the protective guard. Use gloves to protect your
hands from injury.
-Monitor and clean the motor housing ventilation ducts in a timely manner.
Winding up the line
-Take the spool off.
-Remove the cover and remove any remaining line.
-Measure about 4 meters of line and fold it in half.
-Hook the line loop into the process hole on the middle rib.
-Wrap the line in two streams in the direction indicated by the arrow on the cover.
-Fix the ends of the line 10-15 cm long in the grooves on the spool.
-Install the spring and run the ends of the line through the holes on the spool body.
-Install the cover in the spool body.
-Hold the spool and pull both ends of the line to release it from the retaining
grooves of the spool.
-Set the spool on the trimmer.
CORDLESS TRIMMER

10
SHIPPING AND STORAGE
-Before shipping the trimmer over long distances ensure that it is securely fastened
inside the cargo area.
-Store the trimmer in a dry place.
-For long-term storage, cover all unpainted metal parts of the trimmer with a thin layer
of oil to prevent corrosion.
-Disconnect the battery during shipping.
CORDLESS TRIMMER

11
MALFUNCTION AND TROUBLESHOOTING
CORDLESS TRIMMER

12
CORDLESS TRIMMER

13
CORDLESS TRIMMER

ÎÁÙÈÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
14
АККУМУЛЯТОРНЫЙ ТРИММЕР
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: íå ïðèñòóïàéòå ê ðàáîòå ñ òðèììåðîì, ïîêà âíèìàòåëüíî íå îçíàêîìèòåñü ñ èçëîæåííûìè â
Èíñòðóêöèè ðåêîìåíäàöèÿìè.
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß ðàáîòàòü ñ òðèììåðîì äåòÿì èëè ëèöàì â óòîìëåííîì èëè áîëåçíåííîì ñîñòîÿíèè, à òàêæå â ñîñòîÿíèè
àëêîãîëüíîãî èëè íàðêîòè÷åñêîãî îïüÿíåíèÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå äîïóñêàéòå ïðîõîæèõ, äåòåé è äîìàøíèõ æèâîòíûõ áëèæå ÷åì íà 15 ì îò ðàáî÷åé çîíû. Îñòàíîâèòå
óñòðîéñòâî, åñëè êòî-òî âîéäåò â ðàáî÷óþ çîíó. Îíè ìîãóò áûòü òðàâìèðîâàíû âûáðîñîì êàìíåé èëè èíûõ ïðåäìåòîâ.
1.Ознакомьтесь с назначением, принципом действия, приемами работы и максимальными возможностями вашего
триммера.
2.Используйте изделие при дневном свете или хорошем искусственном освещении.
3.Не используйте устройство для стрижки влажной травы или во время дождя.
4.Запрещается пятиться при эксплуатации продукта.
5.Держите устойчивую опору и баланс. Не перенапрягайтесь. Перенапряжение может закончиться потерей баланса.
Обеспечьте устойчивость ног при работе на склонах.
6.Передвигайтесь шагом, не бегайте.
7.Скашивание травы на крутых склонах может привести к травме оператора вследствие падения. Скашивание производите
только поперек склона, а не вверх-вниз.
8.Не поднимайте режущую насадку выше пояса.
9.Запрещается использовать изделие, если защитные устройства повреждены или вообще не установлены.
10.Во избежание получения травмы при работе с триммером надевайте защитные очки или маску, перчатки, облегающую
одежду и прочную обувь.
11.Перед первым включением триммера обратите внимание на правильность сборки и надежность установки всех
комплектующих.
12.Оберегайте триммер от падений. Не работайте с неисправным или поврежденным корпусом триммера.
13.Проверьте работоспособность выключателя, состояние рабочего органа и защитных приспособлений.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå ïðèìåíÿéòå íå ñåðòèôèöèðîâàííóþ èëè ñàìîäåëüíóþ îñíàñòêó (ðåæóùèé ýëåìåíò).
14.Держите руки и ноги далеко от режущих средств во всех случаях и особенно при включении двигателя.
15.Будьте осторожны, режущие детали продолжают вращаться после выключения двигателя.
16.Остерегайтесь объектов, выбрасываемых режущими приспособлениями. Удалите мусор, такой как мелкие камни,
гравий и другие посторонние предметы, из рабочей зоны до начала работы. Провода или шнуры могут запутаться в
режущих деталях.
17.Перед выполнением следующих операций отключите устройство и отсоедините его от сети питания:
обслуживание
оставление изделия без присмотра
очистка продукта или устранение забивания
замена принадлежностей
проверка на наличие повреждений после столкновения с предметами
проверка на наличие повреждений, если изделие начнет необычно вибрировать
выполнение технического обслуживания
18.Используйте триммер только по назначению. Применяйте оснастку, предназначенную для работы с триммером. Не
допускается самостоятельное проведение модификаций триммера.
19.Всегда проверяйте устройство на отсутствие грязи в вентиляционных отверстиях.
20.В случае аварии или поломки немедленно выключите двигатель и отключите изделие от сети питания или извлеките
аккумуляторы. Не используйте устройство, обратитесь в гарантийное обслуживание для дальнейшей проверки.

15
АККУМУЛЯТОРНЫЙ ТРИММЕР
PTR20H-250A/1
20
2.0
1.2
8500
25
PH20-2.0 / PH20-2.4A
Модель

АККУМУЛЯТОРНЫЙ ТРИММЕР
16
11
10
12
13
97
8
4
15
14
5
6 3
2
1

АККУМУЛЯТОРНЫЙ ТРИММЕР
17