P.Lindberg 9061260 Operation instructions

06-12-2019
9061260
DK/N: Staldkærre
S: Sköttkärra
D: Stallkarre
GB: Wheelbarrow
250 L
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
Original
Manual
DK
S
D
GB

Kontakt Danmark:
P. Lindberg A/S
Sdr. Ringvej 1
6600 Vejen
Tlf. 70 21 26 26
Fax [phone]
[e-mail]
www.p-lindberg.dk
Kontakt Norge:
P. Lindberg
Doneheia 62
4516 Mandal
Telefon: [phone]
[e-mail]
www.p-lindberg.no
Kontakt Sverige:
P. Lindberg Sverigefilial
Myrangatan 4
745 37 Enköping
Tel. [phone]
[e-mail]
www.p-lindberg.se
Kontakt Deutschland:
P. Lindberg GmbH
Flensburger Straße 3
24969 Großenwiehe
Tel: 04604 – 9888 975
Fax: 04604 – 9888 974
[e-mail]
www.p-lindberg.de

1 MAN 9061260 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Staldkærre - Varenr. 9061260
Beskrivelse: Staldkærre med 250 liter plastkasse og to luftgummihjul.
Delliste:
4 lange bolte t/plastbeslag på bøjler.
2 mellem lange bolte t/samling af
stellet.
4 plastskiver + 2 bolte t/hjulene.
4 plastbeslag til bøjlerne.
4 korte bolte t/bunden af kassen.
(de 2 mindste til vinkelpladen
bagerst)
4 mellem lange bolte m/skiver
til montering af kassen på bøjlerne.
1 aksel + 2 mellemstykker t/hjul
1 frontbøjle + bøjle til bagerste del.
2 stel-dele.
2 luftgummihjul.
1 plast kasse 250 liter.
DK
Original
Samlevejledning

2 MAN 9061260 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Samlevejledning
Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt.

1 MAN 9061260 SE V1
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel [phone] Enköping e-mail: [e-mail]
Skottkärra 250 liter - Art. 9061260
Beskrivning: Skottkärra som rymmer 250 liter. Med två luftgummihjul.
Delar:
4 långa bultar till plastbeslag på
bågar.
2 mellan långa bultar till montering
av ramen.
4 plastbrickor + 2 bultarr till hjulen.
4 plastbeslag till bågarna.
4 korta bultar till botten av baljan.
(de 2 minsta till vinkelplattan bak)
4 mellan långa bultar med brickor
för montering av baljan på bågarna.
1 axel + 2 mellanstycken till hjulen
1 frontbåge + båge till bakre delen.
2 ramdelar
2 luftgummihjul.
1 plastbalja 250 liter.
S
Original
Monteringsanvisning

2 MAN 9061260 SE V1
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel [phone] Enköping e-mail: [e-mail]
Monteringsanvisning
Vi förbehåller oss rätten att ändra tekniska parametrar och specifikationer för denna produkt utan föregående meddelande.

1 MAN 9061260 DE V1
P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de
Tel. [phone] D-24969 Großenwiehe E-Mail: [e-mail]
Stallkarre - Artikelnr. 9061260
Beschreibung: Stabiler Karre mit 250 Liter Plastikbox und zwei Luftgummirädern.
Teileliste:
4 lange Schrauben f/Kunststoffhalterungen am
Bügel
2 mittellange Schrauben f/Montage des
Rahmens.
4 Kunststoffscheiben + 2 Schrauben für die
Räder.
4 Kunststoffhalterungen für die Bügel.
4 kurze Schrauben am Boden der Box.
(die 2 Kleinen an eckiger Platte hinten)
4 mittellange Schrauben mit Unterlegscheiben
zur Montage der Box auf den Bügeln.
1 Achse + 2 Distanzscheiben f / Räder
1 vorderer Aufhänger + hinterer Aufhänger.
2 Sätze von Teilen.
2 Lufträder.
1 Kunststoffbox 250 Liter.
D
Original
Sammelanleitung

2 MAN 9061260 DE V1
P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de
Tel. [phone] D-24969 Großenwiehe E-Mail: [e-mail]
Sammelanleitung
Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung, die technischen Parameter und Spezifikationen für dieses Produkt zu
ändern.

1 MAN 9061260 EN V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Wheelbarrow – Item no. 9061260
Description: Wheelbarrow with 250-liter plastic bed and two rubber wheels.
Components:
4 long bolts f/ plastic brackets on
brackets.
2 medium long bolts f/ assembly of
frame.
4 plastic washers + 2 bolts f/ wheels.
4 plastic brackets for the brackets.
4 short bolts at the bottom of the
box.
(the 2 smallest to the angular plate
at the back)
4 medium long bolts w/ washers
for mounting the box on the
brackets.
1 axle + 2 spacers t / wheels
1 front brackets + rear bracket.
2 sets of parts.
2 air wheels.
1 plastic bed 250 liters.
GB
Original
Assembly instructions

2 MAN 9061260 EN V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Assembly
We reserve the right to change the technical parameters and specifications of this product without prior notice.