P.Lindberg 9066898 User manual

Kontakt Danmark:
P. Lindberg A/S
Sdr. Ringvej 1
6600 Vejen
Tlf. 70 21 26 26
Fax 70 21 26 30
salg@p-lindberg.dk
www.p-lindberg.dk
Kontakt Norge:
P. Lindberg
Doneheia 62
4516 Mandal
Telefon: 21 98 47 47
hei@lindberg.no
www.p-lindberg.no
Kontakt Sverige:
P. Lindberg Sverigefilial
Myrangatan 4
745 37 Enköping
Tel. 010-209 70 50
order@p-lindberg.se
www.p-lindberg.se
Kontakt Deutschland:
P. Lindberg GmbH
Flensburger Straße 3
24969 Großenwiehe
Tel: 04604 – 9888 975
Fax: 04604 – 9888 974
kontakt@p-lindberg.de
www.p-lindberg.de

1 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Græstrimmer på hjul - Varenummer: 9066898
Beskrivelse: Benzindrevet græstrimmer på hjul med 173 cc 4-takt benzinmotor.
Anvendelsesområder: Maskinen er beregnet til trimning/klipning af græs og
lignende.
Tilsigtet anvendelse: Produktet må kun anvendes som beskrevet i brugsanvisningen
– al anden anvendelse betragtes som forkert.
Husk at påfylde motorolie før maskinen tages i brug!
Tekniske specifikationer
Motor
173 ccm 4-takt
Startsystem
Rekyl
Tændrør
F7RTC
Tændrør elektrodeafstand
0,78-0,94 mm
Motorolie
SAE 30 alternativ 10W-30 eller 15W-40
Oliemængde
0,5 liter
Benzin
Oktan 92 blyfri eller højere
Benzintank
1 liter
Arbejdshøjde
3,8 – 7,6 cm
Arbejdsbredde
56 cm
Trimmersnøre
4 mm
Hjulstørrelse
14 tommer
Vægt
32,5 kg
Støjniveau
Lydtryksniveau L
pa:
85,3 dB (A) K= 3,0 dB
Lydeffektniveau Lwa: 99,93 dB (A) K=2,66 dB
Garanteret lydeffektniveau Lwa: 103 dB
Vibrationer
Venstre side af håndtaget: 5,922 m/s2
Højre side af håndtaget: 7,564 m/s
2
DA
Original
Brugsanvisning

2 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Indhold
Tekniske specifikationer.................................................................................................................1
Indledning..........................................................................................................................................3
Generel information........................................................................................................................4
Sikkerhedsinstruktioner .................................................................................................................5
Symboler på maskinen...................................................................................................................9
Overblik over maskinen................................................................................................................12
Montering ........................................................................................................................................13
Drift ...................................................................................................................................................15
Påfyldning af olie........................................................................................................................15
Kontroller olieniveauet .............................................................................................................15
Påfyldning af brændstof...........................................................................................................15
Kontrol før start..........................................................................................................................16
Primerbold...................................................................................................................................17
Gashåndtaget..............................................................................................................................17
Start motor ..................................................................................................................................17
Standsning af motor..................................................................................................................18
Stands trimmerhovedet ...........................................................................................................18
Tilkobling af trimmerhovedet .................................................................................................18
Indstilling af klippehøjden........................................................................................................19
Tips til græstrimning .................................................................................................................19
Hældningsguide .............................................................................................................................20
Vedligeholdelse ..............................................................................................................................21
Vedligeholdelsesskema ............................................................................................................21
Olieskift ........................................................................................................................................22
Udskiftning af trimmersnøre...................................................................................................23
Udskiftning af drivrem..............................................................................................................24
Opbevaring..................................................................................................................................25
Fejlfinding ........................................................................................................................................27
Transport .........................................................................................................................................28
Bortskaffelse ...................................................................................................................................28
EU overensstemmelseserklæring...............................................................................................29

3 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Indledning
Denne brugsanvisning indeholder en beskrivelse af maskinen og de
nødvendige instruktioner til at kunne anvende den sikkert og
korrekt samt instruktioner til daglig og periodisk vedligeholdelse af
maskinen.
Brugsanvisningen kan ikke tage højde for alle tænkelige situationer
som måtte opstå i forbindelse med anvendelse af maskinen, hvorfor
det altid er vigtigt at bruge sin sunde fornuft samt være omhyggelig
og forsigtig i omgangen med maskinen. Maskinen må kun anvendes af personer, der
har de krævede fysiske evner og som har læst og forstået brugsanvisningen.
Det er en evt. arbejdsgivers (maskinens ejer) forpligtigelse at sikre, at alle, der skal
betjene, servicere, vedligeholde eller reparere maskinen, har læst og forstået
brugsanvisningen.
Vær opmærksom på at der kan være krav om registrering af oplæring af
medarbejdere samt eftersyn og vedligeholdelse. Det er til enhver tid
arbejdsgiver/maskinen ejers ansvar at undersøge og sørge for dette. Det er også
købers pligt at undersøge om der lokalt er regler for opstilling og anvendelse af
bestemte produkter.
Det anbefales kun at bruge originale reservedele og tilbehør. Anvendelse af ikke-
originale dele kan være farligt samt nedsætte maskinens levetid og ydelse. Desuden
kan garantien bortfalde.
Garantien bortfalder ved skader opstået ved at instruktionerne ikke følges, ved
utilsigtet anvendelse af maskinen eller ved ændringer på maskinen.
Skulle der opstå tvivl om fortolkningen af brugsanvisningen, kontakt da leverandøren.

4 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Generel information
Brugsanvisningen er vigtig for den sikre drift af denne maskine og skal altid opbevares
sammen med denne og bør følge med maskinen ved udlån eller videresalg. LÆS,
FORSTÅ OG FØLG anvisningerne i brugsanvisningen før udstyret tages i brug.
Illustrationerne i brugsanvisningen er vejledende og kan i nogen tilfælde afvige fra det
leverede.
Hvis der i brugsanvisningen refereres til højre og venstre, menes der altid ”set fra
førersædet” eller ”i maskinens kørselsretning”.
Brugsanvisningen er udarbejdet jf. Maskindirektivet 2006/42/EC og de relevante
tekniske standarder.
Maskinen er udstyret med sikkerhedsmærkater, som skal vedligeholdes og udskiftes,
når de ikke mere er læselige.
Dette symbol sammen med ordene: FARE, VÆR FORSIGTIG,
ADVARSEL anvendes i brugsanvisningen for at henlede
opmærksomheden til maskinens sikkerhed og drift. Det er vigtigt
at følge alle de angivne retningslinjer.
FARE - indikerer en meget farlig situation som, hvis den ikke afværges, VIL resultere i
død eller alvorlige kvæstelser.
ADVARSEL – indikerer en potentielt farlig situation som, hvis den ikke afværges KAN
resultere i død eller alvorlige kvæstelser.
VÆR FORSIGTIG – indikerer en potentielt farlig situation som, hvis den ikke afværges
KAN resultere i mindre eller moderate kvæstelser.

5 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Sikkerhedsinstruktioner
Førerens ansvar
1. Læs brugsanvisningen og følg retningslinjerne for sikker anvendelse af maskinen.
2. Følg anvisningerne for montering og forberedelse.
3. Efterse maskinen regelmæssigt. Kontroller at delene ikke er bøjede, beskadigede eller
løse.
4. Anvend kun maskinen til det tilsigtede formål.
5. Sørg for at lære maskinen og dens funktioner godt at kende.
6. Anvend kun maskinen med skærme og andre sikkerhedsdele korrekt monteret og
fungerende.
7. Juster maskinen korrekt.
8. Anvend kun originale reservedele.
9. Sørg for at vedligeholde maskinen jf. brugsanvisningen.
ADVARSEL
For at undgå utilsigtet start ved opstilling, transport, justering eller reparation
tilrådes det altid at tage tændrørsledningen af og placer den, så kontakt med
tændrøret undgås.
Sikre procedurer før anvendelse
•Læs, forstå og følg alle instruktioner på maskinen og i brugsanvisningen.
•Efterse arbejdsområdet grundigt inden igangsætning og fjern alle fremmedlegemer,
som man ellers kan snuble over. Maskinen kan desuden slynge disse ud ved høj
hastighed, hvilket kan medføre både person- samt materiel skade. Hold afstand til
skrøbelige objekter som husvinduer, bilruder, drivhuset etc.
•Kontroller gashåndtaget og -kablet. Sørg for at kablet ligger frit og at håndtaget er fri
for skader. Kontroller at kablet, der går til karburatoren er fri for knæk, løse samlinger
og blokeringer. Kontroller at starthåndtaget virker.
•Kontroller at alle møtrikker og bolte etc. er i god stand. Kontroller trimmerhovedets
befæstigelse hver gang maskinen tages i brug og når der skiftes trimmersnøre.

6 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Driftssikkerhed
•Lad aldrig børn andvende maskinen.
•Hold arbejdsområdet frit for uvedkommende, særlig små børn og kæledyr.
•Hold personer på en sikkerhedsafstand på 15 meter.
•Anvend ikke maskinen under indflydelse af alkohol, stoffer eller medicin, som kan virke
sløvende eller påvirke evnen til at anvende maskinen sikkert.
•Anvend altid godkendt øjenværn med sidebeskyttelse når maskinen anvendes for at
beskytte øjnene mod fremmedlegemer, som kan blive slynget ud af maskinen.
•Bær egnet arbejstøj som langærmet trøje eller jakke og bukser med lange ben. Bær
ikke shorts eller løstsiddende tøj, som kan blive fanget at udstyret.
•Brug altid arbejdshandsker og solidt, som beskytter ankler og underben mod små
pinde, splinter og andre flyvende fragmenter samt giver et godt fodfæste.
•Der tilrådes brug af beskyttende hovedbeklædning til beskyttelse mod små, flyvende
partikler samt lavthængende grene, kviste etc.
•Høreværn er påbudt.
•Placer ikke hænder eller fødder i nærheden af de roterende dele.
•Ved krydsning af grussti, fortov eller vej, stands da det roterende trimmerhoved og
vent til rotationerne er standset. Vær meget agtpågivende og hold øje med skjulte
farer samt trafik.
•Sørg for at undgå at glide eller falde. Anvend aldrig maskinen i vådt græs. Sørg for et
godt fodfæste, brug skridsikkert fodtøj og hold godt fast i håndtaget og gå – løb aldrig.
•Orienter dig bagud når der bakkes med maskinen.
•Anvend kun maskinen ved god sigtbarhed og ved god belysning.
•Lad ikke motoren køre indendørs eller udendørs i et lukket areal. Udstødningsgassen
er farlig og indeholder kulilte, en lugtfri og dødelig gas.
•Efterlad aldrig maskinen uden opsyn, når motoren kører. Stands motoren og
kontroller at alle bevægelige dele er standset. Fjern tændrørsledningen.
•Hvis maskinen skulle begynde at vibrerer unormalt, stands da motoren, fjern
tændrørsledningen og sørg for at den ikke kan nå tændrøret. Undersøg straks årsagen.
Vibrationer er generelt en advarsel om, at noget er galt.
•Hold øje med huller, spor, bump i terrænet. Højt græs kan skjule forhindringer.
•Klip ikke græsset på meget stejle skråninger (max. 15 graders hældning). Se guiden
bagerst i denne brugsanvisningen.
•Klip altid græsset på tværs af skråninger, aldrig i retning op eller ned ad skråningen.
Vær meget agtpågivende når der skiftes retning på skråninger. Hvis det er svært at
klippe græsset på en skråning, så lad være.
•Klip ikke græs tæt på kløfter, grøfter og diger. Føreren kunne miste fodfæste og
balance.

7 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
•Maskinen må ikke anvendes til klipning af hække, hårde grene eller findeling af
materiale til kompost.
Brændstofsikkerhed
•Vær forsigtig, brændstof er meget brændbart.
•Brug godkendt beholder.
•Kontroller brændstofforsyningen før hver anvendelse og tag højde for at
brændstof udvider sig når motoren bliver varm eller maskinen udsættes for sol.
•Påfyld altid brændstof udendørs og med forsigtighed.
•Tag aldrig tankdækslet af eller påfyld brændstof mens motoren kører. Lad
motoren køle ned først.
•Ryg ikke mens der påfyldes brændstof.
•Sæt dækselt sikkert på efter brændstofpåfyldning og tør spildt brændstof op.
•Opbevar hverken maskinen med brændstof i tanken eller brændstoffet i en
bygning, hvor dampene vil kunne nå en åben flamme.
Sikkerhed ved opbevaring
•Følg altid brugsanvisningens instruktioner for langtidsopbevaring.
•Opbevar aldrik maskinen med brændstof i tanken i en bygning, hvor der er
antændelseskilder som vandvarmere, varmekanoner, tørretumblere etc. til
stede.
•For at nedsætte brandfaren, skal trimmeren holdes fri for græs, blade og andet
materiale.
•Lad motoren køle ned før maskinen stilles til opbevaring i et lukket rum.
Sikkerhed ved reparation, vedligeholdelse og justering
•Stop motoren efter at have ramt et fremmedlegeme. Fjern ledningen fra
tændrøret og hold den væk fra tændrøret for at forhindre utilsigtet start.
Efterse trimmeren grundigt for enhver skade. Konstateres der en skade, skal
maskinen repareres af fagperson før genstart og drift.
•Stands motoren før rengøring, reparation eller eftersyn af maskinen. Sørg for,
at alle bevægelige dele er stoppet. Lad motoren afkøle, fjern
tændrørsledningen og flyt den væk fra tændrøret.
•Forsøg aldrig at foretage justeringer mens motoren kører, undtagen hvis det
specifikt anbefales fra producenten.

8 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
•Hold græstrimmeren i sikker driftstilstand. Kontroller jævnligt at alle samlinger
er stramme.
•Ved service og reparation må maskinen ikke vippes eller vendes om med
mindre det specifikt fremgår af producentens instruktion. Service og reparation
kan udføres mens maskine står i oprejst position. Nogle procedurer vil lettere
kunne udføres hvis maskinen løftes på en platform eller arbejdsflade.
•Brug kun originale reservedele og tilbehør.
•Lav aldrig ændringer på sikkerhedsdele. Kontroller jævnligt at de fungerer.
•Lav ikke ændringer på motorens fabriksindstillinger.
•Rengør og udskift sikkerheds- og instruktionsmærkater ved behov.
•For at beskytte motoren mod overophedning, skal luftfilteret altid holdes rent
og være monteret.
•Skulle græs eller andet have blokeret trimmerhovedet, må dette kun fjernes
ved slukket maskine og afmonteret tændrørsledning.
Restrisici
Selv når maskinen bruges som foreskrevet, er det ikke muligt at eliminere alle
resterende risikofaktorer. Følgende farer kan opstå i forbindelse med maskinens
konstruktion og design:
Skader på hørelsen, hvis effektive høreværn ikke bæres.
Sundhedsskader som følge af vibrationsemission, hvis maskinen bruges over længere
tid eller ikke er tilstrækkeligt styret og korrekt vedligeholdt.
Arbejd ikke i mere end 20 minutter ad gangen. Hold pauser på mindst 10 minutter. I
disse pauser bør brugeren ikke udsættes for andre vibrationskilder. Nedenstående
tabel viser hvor lang tid man dagligt må udsættes for vibration, hvis
vibrationsbelastningen på 2,5 m/s2ikke skal overskrides:
Vibration Maksimal tid
2,5 m/s
2
8 timer
3,5 m/s2
4 timer
5,0 m/s2
2 timer
7,0 m/s2
1 time
10,0 m/s2
30 minutter

9 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Symboler på maskinen
Maskinen er udstyret med mærkater, som skal holdes rene og læselige. Bortkommer
de eller bliver de ulæselige, kan nye mærkater rekvireres hos leverandøren.
Drift
Sikkerhedsmærkater
Læs brugsanvisningen grundigt inden maskinen tages i brug.
Advarsel mod udslyngede objekter.
Hold sikkerhedsafstand til maskinen i drift.
Langsom Hurtig Stands motor Stands motor
Olie Brændstof Tilkobling Frakobling

10 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Det er forbudt at anvende uoriginalt tilbehør. Monter aldrig
klinger eller andet skærende tilbehør på maskinen.
Anvend godkendt høreværn samt sikkerhedsbriller med
sidebeskyttelse.
Garanteret lydeffektniveau 103 dB.
Symbol
Beskrivelse
ADVARSEL, FARE, VÆR FORSIGTIG
Læs brugsanvisningen før maskinen tages i brug. Følges
anvisningerne ikke, kan det resultere i alvorlig personskade.

11 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Udkastede objekter. Hold tilstedeværende mindst 15 meter væk.
Anvend ikke hvis der er børn til stede. Fjern genstande, som ville
kunne blive slynget ud af maskinen.
Trim ikke op og nedad skråninger. Trim på tværs.
De roterende dele kan forårsage alvorlig personskade. Hold
afstand til de roterende dele. Stands motoren og tag
tændrørsledningen af før der fortages justeringer.
Brug godkendt øjenværn og høreværn.
Tag tændrørsledningen af før service.
Trimmerens rotationsretning.
Motoren udleder kulilte. Lad den ikke køre indendørs eller i et
lukket område.
Rør ikke ved den varme lyddæmper eller cylinder. Disse dele er
ekstremt varme i drift og kan være varme i et stykke tid efter drift.
Nedsæt brandrisikoen ved at tørre spildt brændstof og olie op og
holde maskinen fri for snavs. Benzin er ekstremt brandbart. Lad
maskinen køle ned før påfyldning.

12 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Overblik over maskinen
Gashåndtag: Styrer hastigheden eller standser motoren.
Rekylstarter(håndtag): Starter motoren.
Sideskærm: Beskytter skærmen ved automatisk at afskære snøren til
korrekt længde.
Starthåndtag/-bøjle: Skal være trykket ind mod styret for at trimmerhovedet skal
roterer – slippes bøjlen, standser trimmerhovedet.
Håndtag til indkobling af
trimmerhoved: Indkobler trimmerhobedets rotationer.
Primerbold Sprøjter brændstof direkte ind i karburatoren for at opnå en
hurtigere start – se figur 5.
Starthåndtag/-bøjle
Håndtag til
indkobling af
trimmerhoved
Primerbold
Sideskærm
Rekylstarter(håndtag)
Gashåndtag

13 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Montering
ADVARSEL
Anvend altid godkendte sikkerhedsbriller eller visir når maskinen monteres.
ADVARSEL
Fjern altid ledningen fra tændrørsledningen inden montering eller enhver
form for vedligeholdelse.
Krævet værktøj:
•Kniv til opskæring af emballage
•Olietragt
•Momentnøgle til kontrol af samlinger
•Indstiksnøgle med tværhåndtag (omfattet af leveringen)
Justering af styret
1. Løsn håndmøtrikkerne til justering af styret. Se figur 2.
2. Sving styret op til den ønskede position, og spænd håndmøtrikkerne
Igen.
3. Stå bag trimmerens styr og kontroller at styret er justeret til en behagelig
position.
4. Spænd styrets justeringsknapper til 18-20 Nm.
5. Håndtaget til rekylstart trækkes op til holderen på højre side af håndbøjlen, og
startsnoren drejes ind i holderen.

14 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Styr
Holder til startsnor
Håndmøtrik
til
justering
af
styret
Håndtag til
rekylstart
Drejeled

15 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
Drift
Forberedele af motoren
Motoren indeholder hverken olie eller benzin ved levering, dette skal påfyldes inden
start.
Påfyldning af olie
1. Placer maskinen på en plan overflade.
2. Tag olieproppen/-pinden ud.
3. Påfyld olie jf. specifikationerne. Brug en tragt for at undgå spild.
4. Overfyld ikke – kontroller niveauet ved at følge instruktionerne:
Kontroller olieniveauet
1. Placer maskinen på en plan overflade.
2. Tag olieproppen/-pinden ud og tør den af med en klud.
3. Sæt den i igen, uden at skrue den fast. Tag den ud igen og aflæs niveauet på
pinden.
4. Hvis olietanken er fuld, vil olien nå op til max. markeringen på oliepinden (se
figur 3).
5. Hvis olien når op til eller er mindre en min. markeringen på pinden, tilsæt da
forsigtigt olie indtil olien når op til max. markingen på pinden. OVERFYLD IKKE.
6. Sæt olieproppem/-pinden i igen og skru den fast.
7. Tør evt. spildt olie op.
ADVARSEL
Brug kun anbefalet brændstof og olie. Brug kun godkendt beholder til
brændstof. Ryg ikke når der påfyldes brændstof. Påfyld ikke brændstof indendørs
eller i et lukket område. Stand motoren og lad den køle ned et par minutter inden
påfyldning af brændstof.
Påfyldning af brændstof
1. Rengør overfladen omkring brændstofdækselt for at undgå forurening.
2. Løsn dækslet langsomt pg læg dækslet på en ren overflade,
3. Påfyld forsigtig brændstof i tanken. Undgå at spilde.
4. Før dækslet sættes på igen, rengøres og efterses pakningen.

16 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
5. Sæt dækslet på igen og skru det på med håndkraft. Tør evt. spildt brændstof
op.
Bemærk at det er normalt at en ny motor udleder røg når den anvendes de
første gange.
Kontrol før start
1. Kontroller at alle samlinger er spændte.
2. Kontrikker at der er påfyldt tilstrækkelig olie.
3. Kontroller at der er påfyldt tilstrækkelig brændstof.
4. Gennemgå maskinens betjeningselementer, kontroller deres funktion.
5. Kontroller maskinen visuelt, kontroller om alle komponenter er korrekt
monteret og i god og driftsikker stand.
Max.
Min.
Brændstofdæksel
Olieprop/-pind

17 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
ADVARSEL
Maskinen kan udslynge materiale, som kan forårsage alvorlige øjenskader, hvis man
bliver ramt. Derfor skal man altid bære godkendt øjenværn, når man anvender
maskinen.
Primerbold
Primerbolden bruges ved start af kold
motor: Tryk den 3 gange (se figur 5).
Vent ca. 2 sekunder mellem hvert tryk.
Gashåndtaget
1. Ved normalt brug, stilles håndtaget
på FAST for at køre motoren ved fuld
hastighed.
2. Håndtaget trækkes tilbage for at
nedsætte hastigheden og frem, for at
øge hastigheden.
3. For at standse motoren, trækkes
håndtaget helt tilbage til STOP
positionen (se figur 6).
Start motor
1. Flyt gashåndtaget frem til START eller
FAST.
2. Kontroller at brændstofhanen er
åben (knappen skal stå vandret – se
figur 7).
3. Ved kold motor, tryk på primerbolden
tre gange. Vent to sekunder mellem
hvert tryk.
4. Tag godt fat i starthåndtaget med
højre hånd (se figur 8).
5. Træk langsomt i håndtaget indtil der
føles modstand i snoren. Træk så
hårdt, så snoren trækkes ud i fuld
længde. Lad ikke snoren trække sig
Primer-
bold
Gashåndtag
Rekylstarter/
-
håndtag

18 MAN 9066898 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tel.: 70212626 DK-6600 Vejen e-mail: salg@p-lindberg.dk
ukontrolleret tilbage, men hold igen i håndtaget mens snoren trækker sig langsomt
tilbage.
6. Hvis motoren ikke starter efter tre træk, tryk på primerbolden to gange og prøv igen.
7. Hvis motoren ikke starter efter 5 eller 6 nye forsøg, se da afsnittet Fejlfinding.
ADVARSEL
•Kør aldrig motoren indendørs eller på dårligt ventilerede steder. Udstødningsgassen
indeholder kulilte, en lugtfri, dødelig gas.
•Hold hænder, fødder og løst tøj på afstand af maskinen og motorens bevægelige dele.
•Rør ikke ved lyddæmperen og områderne omkring denne - delene kan blive meget
varme og man kan brænde sig.
Standsning af motor
Skub gashåndtaget helt tilbage til STOP
positionen.
VÆR FORSIGTIG
Trimmerhovedet vil rotere i
flere sekunder efter at motoren
er standset.
Stands trimmerhovedet
Slip starthåndtaget/-bøjlen, som vil
falde til udgangspositionen og frakoble
trimmerhovedet.
Tilkobling af trimmerhovedet
1. Hold starthåndtaget/-bøjlen ind
mod styret og flyt trimmerhåndtaget
fremad for at tilkoble
trimmerhovedet. (Se figur 9).
Styr
Starthåndtag/-
bøjle
Trimmerhåndtag
Trimmerhoved
T
-nøgle
I
ndstillings-
skruer
Bundskål
Ribber
Table of contents
Languages:
Other P.Lindberg Trimmer manuals