P.Lindberg TT-HT230B-2 User manual

9042857
DK: Benzindrevet hækkeklipper
S: Bensindriven häcksax
D: Benzinbetriebener Heckenschere
GB: Gasoline hedge trimmer
22,5 cm
3
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
Original
Manual
DK
S
D
GB

Varenr.: 9042857
Benzindrevet hækkeklipper
22,5 cm
3
motor
Sdr. Ringvej 1 - 6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax [phone]
www.p-lindberg.dk
DK
Original
Brugsanvisning

2 MAN 9042857 DK V3
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Varenr.: 9042857 - Motorhækkeklipper
Beskrivelse:
Benzindrevet 22,5cm3vibrationsdæmpet motorhækkeklipper med 56 cm dobbeltsidet
klippeaggregat.
Tilsigtet brug: Må kun anvendes som beskrevet i denne manual – al anden brug
betragtes som forkert.
Oversigt:
1
Klippesværd
5
Rekylstart
9
Gasknap
2 Beskyttelseskappe 6 Brændstofpåfyldning 10 Lås til drejehåndtag
3
Beskyttelsesskærm
7
Stopkontakt
11
Luftfilter
4
Fronthåndtag
8
Udløser til gasknap
Sikkerhed:
•Må ikke benyttes af personer under 18 år.
•Sørg for en sikkerhedsafstand på min. 10 meter til andre personer når
hækkeklipperen benyttes.
•Maskinen skal altid betjenes med begge hænder.
•Ved reparation og vedligehold skal maskinen placeres på et rent og plant
underlag og med tændrørshætten afmonteret.
•Brug altid handsker, beskyttelsesbriller og høreværn når maskinen betjenes.
•Af hensyn til udstødningsgassen må klipperen ikke benyttes i drivhuse og i
andre lukkede rum.
•Vær særlig opmærksom på sværdets skarpe knive.
•Pas på brandfaren i forbindelse med lyddæmperens varmeafgivelse.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

3 MAN 9042857 DK V3
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Brug:
Igangsætning:
•Påfyld olieblandet blyfri benzin. (Blandingsforhold 50 : 1 = 2%).
Brug altid friskblandet benzin. Opbevaringstid max. 2 mdr.
•Tryk to til tre gange på primerbolden. (Lille gennemsigtig gummibold på
karburatoren).
•Aktiver chokerknappen.
•Giv motoren lidt gas
•Træk i starthåndtaget. (Undgå at trække snoren helt i bund)
•Når motoren er startet tages chokeren gradvis fra.
•Lad motoren gå i to – tre minutter uden belastning inden ibrugtagning.

4 MAN 9042857 DK V3
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Vedligehold:
Knivene kan slibes efter behov. Fil eller vinkelsliber kan benyttes.
Justering af knivene foretages ved at spænde / løsne knivenes samleskruer. Pas på
ikke at spænde for hårdt! Ved for hård sammenspænding udvikles varme!
Sværdet smøres jævnligt med en tynd olie. Sprayolie af god kvalitet anbefales.
Vedligeholdelsesskema
Opstart
1. gang
Hver 25
timers drift
Hver 50
timers drift
Hver 100
timers drift
Bemærkning
Motor
Kontrol af brændstof system
for evt. utæthed
X
Kontrol for løse bolte og
skruer X
Fjern blade og andet fra
cylinderens køleribber
X X X
Rengør indsugnings-
filterelementet – udskift om
nødvendig
X X X
Rengør og juster tændrøret X X X Elektrode-
afstand 0,6 – 07 mm.
Rengør brændstoftank
X
X
Efterspænd cylinderbolte
X
Efterspænd alle bolte og
skruer X
Kontroller lyddæmperen for
indvendig tilkoksning
X
Sværd
Efterse knivene
X
X
X
X
Juster knivenes samleskruer
X
X
X
X
Efterspænd skruerne i
gearkassen
X X X X
Smør gearkassens fedtnippel
X X X X
Brug
varmebestandig fedt.
Smøring af sværd
Hver ½ time
Tynd olie evt. spray

5 MAN 9042857 DK V3
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Opbevaring:
Efter endt brug rengøres hele maskinen. Tanken tømmes for benzin. Sværdet og
gearkassen smøres, og maskinen anbringes et tørt sted. Sværdet beskyttes af
medleverede beskyttelsesskærme.
Teknisk data:
Vægt 5,8 kg.
Vibrationer i
håndtag
Under 15 m/s²
Lydniveau Under 102 dB(A)
Sværd
56 cm. lang – tanddeling: 28 mm.
Træk
Automatisk centrifugal kobling
Motor
22,5 cm3. luftkølet, to-takt benzinmotor
Ydelse
1 Hk / 7.500 Omdr. / min.
Tankindhold
0,5 l.
Brændstof Blyfri (oktan 92) olieblandet benzin. (Blandingsforhold 50 : 1 = 2%)
Olietype To-takt olie af god kvalitet. (Syntetisk eller delsyntetisk)
Karburator
Membran type
Tændrør
Elektrodeafstand 0,6 – 0,7 mm.
Starter
Håndbetjent rekylstart.

6 MAN 9042857 DK V3
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
EU Overensstemmelseserklæring:
Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt.

Art.: 9042857
Bensindriven häcksax
22,5 cm3motor
Myrangatan 4 – 745 37 Enköping - Tel. [phone] –
[e-mail]
www.p-lindberg.se
S
Original
Bruksanvisning

2 MAN 9042857 SE V2
P. Lindberg Myrangatan 4 www.p-lindberg.se
Tel: [phone] Enköping e-mail: [e-mail]
Art.: 9042857 - Häcksax
Beskrivning: Bensindriven 22,5cc vibrationsdämpad häcksax med 56 cm
dubbelverkande skärning.
Avsedd använding: Får bara användas som bruksanvisningen anger – all annan
användning anses som felaktig.
Översikt:
1
Klippskär 5
Rekylstart 9
Gasknapp
2
Skärskydd 6
Tankning 10
Lås svängbart handtag
3
Skyddskåpa 7
Stoppkontakt 11
Luftfilter
4
Fronthandtag 8
Gasreglage
Säkerhet:
• Låt inte personer under 18 år använda häcksaxen.
• Håll säkert avstånd, minst 10m till andra människor när häcksaxen är i bruk.
• Maskinen ska alltid användas med båda händerna.
• Vid reparation av maskinen, skall den placeras på en ren och plan yta
och med tändstiftshatten avmonterad.
• Använd alltid handskar, skyddsglasögon och hörselskydd när
maskinen används.
• På grund av avgaser bör saxen inte användas i växthus eller slutna
utrymmen.
• Var särskilt uppmärksam på svärdets skarpa knivar och den skada de
kan orsaka.
• Observera brandfaran i samband med ljuddämparen som avger värme.